Webtoon

In diesem Artikel geht es um die Art der Comics. Für den Verlag siehe Webtoon (Verlag). Für die Animation für das Web siehe Computeranimation § Webanimationen.

Webtoons (Koreanisch:웹툰) sind eine Art von Art von Digital Comic das entstand von Südkorea Normalerweise sollen aufgelesen werden Computers und Smartphones.

Während Webtoons während ihrer Gründung außerhalb Koreas größtenteils unbekannt waren, hat sich international zu einem Anstieg der Popularität geworfen, dank der Anstieg der Beliebtheit von großer Teil der Popularität. Manhwa und die Tatsache, dass die meisten Manhwa als Webtoons veröffentlicht werden.[1] In dem Land, als digitaler Manhwa als beliebtes Medium herausgekommen ist, hat sich die Druckveröffentlichung von Manhwa verringert. Die Menge an Material, die in Webtoon -Form veröffentlicht wurde, hat nun einen gleichen Betrag erreicht, der offline veröffentlicht wurde.[2]

Format

Webtoons verfügen normalerweise über einige gemeinsame Eigenschaften: Jede Episode wird auf eine lange veröffentlicht. vertikal Streifen (nutzen ein Unendliche Leinwand und nicht mehrere Seiten, damit es einfacher ist, auf einem zu lesen Smartphone oder Computer); Einige bieten Musik und Animationen, die in jedem Kapitel abspielen. Und im Gegensatz zur Mehrheit der ostasiatischen Comics werden sie höchstwahrscheinlich eher in farblich als schwarz-weiß sein, da sie digital auf einer Website oder App und nicht physisch in einer Zeitschrift veröffentlicht werden. Im Falle Südkoreas gibt es auch verschiedene Zensurgesetze für Materialien, die online veröffentlicht wurden, als im Druck, was zu mehr Manhwa geführt hat, die erotisch und sexuell explizit als Webtoonen produziert und veröffentlicht werden.[3]

Erlösmodell

Wie bei anderen Online -Veröffentlichungen werden für Webtoons verschiedene Zahlungsmodelle verwendet. Einige bieten eine begrenzte Reihe von Kapiteln kostenlos und berechnen für den Rest. Andere erlauben nur eine bestimmte Anzahl von Kapiteln pro Tag ohne Zahlung.

Macher von Webtoons können mit Anzeigen Geld verdienen, die in ihrer Serie angezeigt werden. Bis 2019 konnten Amateurschöpfer Geld mit dem Kredit verdienen, der von ihren Fans gegeben wurde. Das Geld, das der Profi- und Amateurschöpfer erhalten, hängt von der Seitenansicht ab.[4]

Ursprünge und Geschichte

Während Webcomics seit Mitte der 1990er Jahre von einzelnen Schöpfer hochgeladen und gehostet wurde Lycos, startete die MANWHA BANK Abschnitt in ihrer Portalstelle. Yahoo!Korea folgte dem Beispiel mit einem ähnlichen Service genannt Cartoon Sesang zwei Jahre später. Bis zum Jahr 2002 basierend auf der kulturellen Industrie, die das Gesetz fördert, ist der Vorgänger des Korea Creative Content Agentur wurde gegründet und begann, die Manwha und die verwandten Industrien insgesamt zu unterstützen.[5]

Das koreanische Webportal Daum erstellte einen Webtoon -Dienst als bekannt als als Daum Webtoon im Jahr 2003 und später folgte Naver mit dem Start von Naver Webtoon in 2004.[6] Diese Dienste veröffentlichen regelmäßig Webtoonen, die kostenlos verfügbar sind. Laut David Welsh von Bloomberg, Comics machen ein Viertel aller Buchverkäufe in Südkorea aus, während mehr als 3 Millionen koreanische Nutzer für den Online -Zugriff bezahlten Manhwa und 10 Millionen Benutzer lesen kostenlose Webtoons.[7]

Ab Juli 2014, Naver hatte 520 Webtoons veröffentlicht, während Daum 434 veröffentlicht hatte. Seit Anfang 2010, Dienste wie Tappytoon und Spottoon haben begonnen, Webtoons offiziell ins Englische zu übersetzen, während einige koreanische Verlage mögen LezhinToomics und Toptoon haben begonnen, ihre Werke selbst zu übersetzen.[8][9][10] Beispiele für beliebte Webtoonen, die ins Englische übersetzt wurden, sind Lookismus, Unantastbar, Yumis Zellen, Der Klang des Herzens, Geschichten der Ungewöhnlichen, Der Spieler, Der Gott der High School, Mädchen der Wildnis, Noblesse, und Gottes Turm. In den letzten Jahren haben diese Webtoons in westlichen Märkten an Popularität gewonnen und mit den Japanern konkurrieren Manga.[11]

In der Vergangenheit wurde es in zwei Bewertungen unterteilt: alle (Webtoon für alle Altersgruppen) und 18 (niemand unter 18 darf diesen Webtoon lesen). Ab Mai 2019 wurde das Webtoon -Bewertungssystem implementiert. Es wird gesagt, dass 10 Plattformen, darunter Naver und Daum, teilnehmen werden. Es wird erwartet, dass die Bewertungen alle △ △ △ △ △ △ älter als älter als älter als 19 Jahre (18 Jahre) oder älter sind.[12]

Generation Null

Layout eines frühen Webtoon. Tasten ermöglichen das Drehen der Seite.

Die frühesten Webtoons wurden original -Comics auf das hochgeladen Internet, normalerweise auf einem einseitigen Layout formatiert.

Erste Generation

Mit der Entwicklung der Technologie konnten die Autoren Flash -Animationseffekte nutzen.

Zweite Generation

Ein Beispiel für ein Webtoon der zweiten Generation.

Eine verbesserte Vorspannung ermöglichte es späteren Autoren, ein vertikales Layout mit Scrollen zu übernehmen. Im Gegensatz zu Comics mit einer dichten Panel -Komposition bringt Scrollen neue Panels in Sicht. Dies macht Webtoons für geeignet für allmähliche und kontinuierliche Darstellung, damit das Webtoon -Lesen flüssiger werden kann.[13]

Dritte Generation

Eine Szene aus dem Webtoon Gottes Turm, ein Webtoon der dritten Generation
Ein Beispiel für eine Moderne Koreanisch Webtoon wurde über eine Webtoon -Anzeigeoberfläche angezeigt (Erstaunliches Gerücht von jang yi in Daum Webtoon)

Mit dem Aufkommen von Smartphone und Tablet sind Webtoons auch auf neue Plattformen wie Apps migriert. Es wurden auch Sounds eingeführt, um weitere Ausdrücke und Töne sowie interaktive Bewegungen zu implizieren, um Aufregung zu erzeugen und bestimmte Objekte für die Zuschauer aufmerksam zu machen.[14]

Vor 2014 waren die meisten Webtoonen nur über inoffiziell in englischer Sprache erhältlich Fan -Übersetzungen. Im Juli 2014, Naver Tochtergesellschaft Linie begann mit der Veröffentlichung von Übersetzungen populärer Webtoonen in Englisch über die Webtoon Service.[15][16]

Markt

Der Markt für Webtoons und ihre Derivate haben derzeit rund 420 Milliarden KR (368 Millionen US -Dollar).[17]

Obwohl digitale Comics immer beliebter sind, bleibt die Printpublikation das Hauptmittel des Comic -Einzelhandels. Einige Publisher bieten gleichzeitig Online -Inhalte an und drucken Inhalte.[18]

Webtoons wurden von verschiedenen Medien als Quellmaterial angenommen, einschließlich Film und Fernsehen. Eines der frühesten Beispiele dafür war 'Tazza, ein 2006er Film basierend auf dem Comic von Huh junger Mann. Diese Arbeit wurde in der serialisiert Sport Chosun und erhielt über 100 Millionen Homepage -Ansichten und wurde später in zwei Filme angepasst. (Tazza: Die hohen Walzen, Tazza: Die versteckte Karte) und eine Fernsehserie (Tazza (TV -Serie)). Ein anderer von Huhs Werken, Sikgaek (Le Grand Chef), wurde in der veröffentlicht Dong-a ilbo Fünf Jahre und verkaufte 540.000 Exemplare in Taschenbuchversion.

Naver's Webtoon Der 2014 gestartete Service ist jetzt die größte Webtoon -Plattform in Korea. Laut Naver erreicht es über 6,2 Millionen tägliche Benutzer. Der kostenlose Webtoon -Übersetzungsdienst hat es Webtoons ermöglicht, Teil des globalen Teils zu sein Koreanische Welle.[19]

Sie arbeiten auch mit Filmen zusammen.[20]

Außerhalb Südkoreas

Das Webtoon -Format hat sich auch auf andere Länder erweitert, wobei viele verschiedene Distributoren originelle und übersetzte Webtoons für Benutzer anbieten und Plattformen anbieten können, um seine eigenen Webtoons hochzuladen.

Festlandchina und Taiwan

Auf dem Festland China und Taiwan, Webtoons zusammen mit Web Manhua haben eine Zunahme von Produktion und Popularität gesehen, seit sie selten veröffentlicht werden und genau wie in Südkorea zu einem Wiederaufleben und zu einem Interesse an der Manhua Industrie als mehr Inhalte werden digital konsumiert. Fast alle großen Webtoon -Portale in China werden von den großen Internetunternehmen des Landes angeboten, während er in Taiwan den größeren Webtoon -Verlags außerhalb des Landes wie möglich ist ComicoToomics und Webtoon sind beliebter, da ihre Dienste dort verfügbar sind.[21]

Japan

Webtoons in Japan fangen so langsam sowie in anderen Ländern vor, hauptsächlich aufgrund der traditionellen Manga Die Industrie ist immer noch der Hauptweg, wie Manga veröffentlicht und veröffentlicht wird. Eben Web Manga, die kürzlich von der Popularität zugenommen haben, sind oft in Schwarzweiß anstelle von Farbe, wie es in ihren koreanischen und chinesischen Kollegen üblich ist, obwohl sie digital freigelassen wurden.[22] Trotzdem gab es einige Schritte, um in den japanischen Markt zu durchdringen und langsam mehr Mangaka Probieren Sie das Webtoon -Format aus, um ihre Titel zu veröffentlichen.[23] Lezhin, Comico, Naver, Line und Kakao bieten Webtoon -Portale mit übersetzten Werken für japanische Leser an. Comico, einer der größten Webtoon -Verlage der Welt, wurde von der japanischen Tochtergesellschaft von geschaffen NHN -Unterhaltung, Nhn Japan. Bisher gibt es nur zwei Webtoon -Portale, die originelle japanische Webtoons Comico und Naver anbieten (unter dem Namen Xoy 2017–2018 bis 2019). Alle Xoy -Webtoons wurden integriert Linie Manga Ein japanischer Manga -Service, während Xoy bis zu seinem Tod im Januar 2019 erreicht war.[24] Kakao hatte auch Erfolg auf dem japanischen Markt, indem er sowohl lizenzierte Manga als auch übersetzte koreanische Webtoons mit ihrem Service anbot. Piccoma. Dies wurde dem Webtoon Pay -Modell gutgeschrieben, das der Service implementiert, wo einige Kapitel für kurze Zeit kostenlos angeboten werden.[25] Kakao Japan hat angekündigt, dass es im Sommer 2018 ursprüngliche japanische, koreanische und chinesische Webtoons für Piccoma anbieten wird.[26] 2021 verfolgte eine Menge Tracking für Webtoon in Japan mit Investitionen traditioneller japanischer Manga -Verleger wie Shueisha und Shogakukan.[27][28] Celsys Angekündigt, dass sie Webtoon in ihrer Clip Studio Reader -Plattform vom Februar 2022 unterstützen werden.[29]

Indien

In Indien sind Webtoons zu Popularität geworden.[30] Mit dem globalen Start von Line Webtoon durch Naver Corporation Im Jahr 2014 war es die erste App, die die Webtoon -Kultur in Indien einführte.[31] Kross Komics startete 2020 das erste dedizierte indische Webtoon -Portal auf das inländische Publikum mit 40 übersetzten südkoreanischen Titeln in englischer Sprache. Hindi und Telugu Sprache. Es ist auch geplant, Inhalte auf dem chinesischen und japanischen Markt einzuführen.[30][32] Nach seiner offiziellen Veröffentlichung der mobilen App am 7. Dezember 2019 wurde es 200.000 Mal heruntergeladen Google Play.[30] Ab Juli 2021 registrierte es 1,1 Millionen monatliche aktive Verwendungen und 3,5 Millionen App -Downloads.[33] Die Dramatisierung der Webtoon trug weiter dazu bei, die Leserschaft zu erhöhen.[34] Kross Komics wurde im Mai 2019 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Seoul mit zusätzlichen Büros in Mumbai und Los Angeles. Es zielt hauptsächlich auf die 15-24-Altersgruppe von Menschen insbesondere Frauen ab und unterstützt koreanische, indische Webtoon-Content-Ersteller.[35][36] Popularität digitaler Comics ermutigt jetzt indische Verlage wie Graphic India, einen eigenen Dienst auf dem Markt für ToonSutra auf den Markt zu bringen.[37][38] Im Jahr 2021, Kakao -Unterhaltung plante, nach Kross Komics -Akquisition im Jahr 2020 in den indischen Markt einzutreten.[39][40] Ab dem zweiten Quartal 2022 bietet Kakao Entertainment Webtoon -Inhalte und Kundenunterstützung für Kross Komics.[41]

Südostasien

Indonesien und Thailand sind zu großen Märkten für die Webtoon -Branche geworden, sowohl mit Naver (unter Webtoon) als auch für Comico, die sowohl originelle Webtoons als auch vollständig übersetzte Titel in beiden Ländern anbieten. Einige Webtoons in Indonesien und Thailand wurden sogar außerhalb der Länder wie übersetzt und veröffentlicht Teenager Mutter und Erogneroid. Vietnam startete sein erstes Webtoon -Portal, Vinatoon, und bietet übersetzte Titel von Daum Webtoon und Mr. Blue mit der Absicht, einen weiteren Markt zu eröffnen.[42]

westliche Länder

Viele der Webtoon -Publisher hatten Erfolg bei der Durchdringung von Märkten außerhalb Asiens, wobei der größte Erfolg die Vereinigten Staaten und andere englischsprachige Länder ist.[43] Lezhin, Toomics und Naver sind die einzigen großen Verleger, die ihre eigenen Titel übersetzen, anstatt sie auszusetzen, und Naver (unter der Marke unter der Marke) bietet sogar die Möglichkeit, dass Fan -Übersetzungen in verschiedenen Sprachen angeboten werden. Der ToptoonPlus -Service von Toptoon, der im Juli 2021 gestartet wurde, war ein weiterer globaler Start eines koreanischen Webtoon -Unternehmens für ihre globalen Fans. In seinem ersten Dienstmonat gewann sie über 200.000 Abonnenten.[10] Spottoon, Tappytoon und Manta Comics bieten übersetzte lizenzierte Werke verschiedener Verlage an, darunter Ktoon, Bomtoon, Foxtoon und viele mehr. Neben dem Verbrauch übersetzter Arbeit Tapas und Webtoon bietet jedem die Möglichkeit, seine eigene Arbeit einzureichen.[44] Am Anfang waren viele der außerhalb Asien erstellten Webtoons nur im Webtoon-Format veröffentlicht, aber im Laufe der Zeit haben mehr Künstler mehr Titel veröffentlicht, die eher vollwertige Comics als neu formatierte Webcomics sind.

Delitoon ist eine weitere Plattform nur für Französisch und Menschen in Frankreich und bietet übersetzte lizenzierte Arbeiten hauptsächlich von koreanischen Inhaltsanbietern. Um den US -amerikanischen Markt besser zu dienen und die Wertschöpfungskette des geistigen Eigentums zu erhöhen, fusionierte Kakao Enete Consectment im Jahr 2022 mit Tapas -Medien und Radieschenmedien, um ein einzelnes Unternehmen zu bilden.[45]

Anpassungen von Webtoonen

Mittel Titel
Film GEEIGNET (아파트) (2006)

Daspo ungezogene Mädchen (다 세포 소녀 소녀) (2006)

Tazza: Die hohen Walzen (타짜) (2006)

Le Grand Chef (식객) (2007)

Hallo Schulmädchen (순정 만화) (2008)

BA: Bo (바보) (2008)

Le Grand Chef 2: Kimchi -Schlacht (식객 2: 김치 전쟁) (2010)

Moos (이 끼) (2010)

Schmerzhaft (통증) (2011)

Späte Blüte (그대 를 사랑 합니다 합니다) (2011)

Der Nachbar (이웃 사람) (2012)

26 Jahre (26 년) (2012)

Die Fünf (더 파이브) (2013)

Fäuste der Legende (전설 의 주먹 주먹) (2013)

Heimlich sehr (은밀 하게 위대 하게 하게) (2013)

Mode-König (패션왕) (2014)

Tazza: Die versteckte Karte (타짜: 신 의 손) (2014)

Inneren Männer (내부자들) (2015)

Zeitliche Koordinierung (타이밍) (2015)

Relife (リライフ) (2017)

Die Jagd (반드시 잡는다) (2017)

Zusammen mit den Göttern: die beiden Welten (신과 함께-죄와 벌) (2017)

Stahlregen (강철비) (2017)

Real (리얼) (2017)

Käse in der Falle (치즈인더트 랩) (2018)

Zusammen mit den Göttern: die letzten 49 Tage (신과 함께-인과 연) (2018)

Ich habe meine Frau getötet (아내 를 죽였다 죽였다) (2019)

Erogneroid (2019)[46][47][48]

Schönheitswasser (기기 괴괴: 성형 수) (2020)

Liebe und Leine (모럴 센스) (2022)
Fernsehen Der große Catsby (위대한 개츠비) (2007)

Gourmet (식객) (2008)

Mary war die ganze Nacht weg (매리 는 외박중 외박중) (2010)

Aridongs letzter Cowboy (아리동 라스트 카우보이 카우보이) (2010)

Immer niedrige Preise Cheollima Mart (쌉니다 천리마 마트 마트) (2010)

Brautmaske (각시탈) (2012)

Dr. Frost (닥터 프로스트) (2014)

Misaeng (미생) (2014)

Hogus Liebe (호구 의 사랑 사랑) (2015)

Super Daddy Yeol (슈퍼 대디 열 열) (2015)

Ein Mädchen, das Gerüche sieht (냄새 를 보는 소녀 소녀) (2015)

Orangenmarmelade (오렌지 마말레이드) (2015)

Songgot: Der Piercer (송곳) (2015)

Hyde Jekyll, ich (하이드 지킬, 나) (2015)

Imaginäre Katze (상상 고양이) (2015)

Hope: Kitai Zero no Shinnyu Shain (Hope〜 期待 ゼロ の 新入 社員 〜 〜) (2016)

Käse in der Falle (치즈인더트 랩) (2016)

Glückliche Romantik (운빨 로맨스) (2016)

Hey Ghost, lass uns kämpfen (싸우자 귀신아) (2016)

Der Mann, der in unserem Haus lebt (우리 집 에 사는 남자 남자) (2016)

Der Klang deines Herzens (마음 의 소리 소리) (2017)

Rette mich (구해 줘) (2017)

Geständnispaar (고백 부부) (2017)

Avengers Social Club (부암동 복수자들) (2017)

Fühlen Sie sich gut zu sterben (죽어도 좋아) (2018)

Was ist los mit Sekretär Kim (김비서 가 왜 그럴까 그럴까) (2018)

Gangnam Schönheit (내 아이디 는 강남미인 강남미인) (2018)

Dein Haus Helfer (당신 의 하우스 헬퍼 헬퍼) (2018)

Sauber mit Leidenschaft für den Moment (일단 뜨겁게 청소 하라 하라 !!) (2018)

Der Klang deines Herzens - Neustart (마음 의 소리: Neustart) (2018)

Geschichte der Fee (계룡 선녀전) (2018)

Artikel (아이템) (2019)

Ihr Privatleben (누나 팬 닷컴 닷컴) (2019)

Eine falsche Angelegenheit (偽装不倫) (2019)[49]

Liebesalarm (좋아하면 울리는) (2019)

Die Hölle ist andere Leute (타인 은 지옥 이다 이다) (2019)

Pegasus -Markt (쌉니다 천리마 마트 마트) (2019)

Außergewöhnlich Sie (어쩌다 발견 한 하루 하루) (2019)

Die Geschichte von Nokdu (조선 로코 녹두전 녹두전) (2019)

Itaewon -Klasse (이태원 클라쓰) (2020)

Memorist (메모리스트) (2020)

Herzlich willkommen (어서 와) (2020)

Rugal (루갈) (2020)

Wie man einen Freund kauft (계약 우정) (2020)

Mystische Pop-up-Bar (쌍갑포차) (2020)

Abendessen Kumpel (저녁 같이 드실래 요 요?) (2020)

Backstreet Rookie (편의점 샛별이) (2020)

Heirate mich! (マリーミー!) (2020)

Amanza (아만자) (2020)

Nein danke (며느라기) (2020)

Wahre Schönheit (여신 강림) (2020)

Der unheimliche Zähler (경이로운 소문) (2020)

Süßes Zuhause (스위트 홈) (2020)

Wie man dreißig ist (아직 낫서른) (2021)

Taxifahrer (모범 택시) (2021)

Nachahmung (이미테이션) (2021)

Höllisch (지옥) (2021)

D.P. (D.P.) (2021)

Navillera (나빌레라) (2021)

Mein Mitbewohner ist ein Gumiho (간 떨어지는 동거) (2021)[50]

Nichtsdestotrotz (알고 있지만,) (2021)[51]

Yumis Zellen (유미 의 세포들) (2021)[50]

Arbeiten Sie später, trinken Sie jetzt (술꾼 도시 처녀들) (2021)

Dr. Brain (Dr. 브레인) (2021)

Wir alle sind tot (지금 우리 학교 는 는) (2022)

Ziehen um (무빙) (2022)[52]

Brief des Toten Mannes (망자 의 서)[53][54]

Ich möchte nichts tun (아무것 도 하고 싶지 않아)[55]

Rausgeputzt (대새녀 의 메이크업 이야기)[56]

Spiel Berkanix (베르카닉스) (2009)

Gottes Turm (신 의 탑 탑) (2013)

Der Gott der High School (갓 오브 하이스쿨 하이스쿨) (2015)

Der Klang des Herzens (마음 의 소리 소리) (2016)

Denma mit Naver Webtoon (덴마) (2016)

Noblesse mit Naver -Webtoon (노블레스) (2017)

Densinma mit Naver -Webtoon (덴마+신도림+마왕이 되는 중 2 야) (2019)

Gauselektronik mit Naver -Webtoon (가우스 전자) (2019)
Animationsserie Willkommen im Convenience Store (와라! 편의점) (2012)

Geschichte von Miho (미호 이야기)

Ein einfaches Denken über Blutgruppen (혈액 형 에 관한 간단 한 고찰 고찰) (2013)

Notjima Jeongshinjul (놓지마 정신 줄 줄) (2014)

Noblesse (노블레스: 파멸 의 시작) (2015)

Relife (リライフ) (2016)

Nanbaka (ナンバカ) (2016)

Wiederherstellung eines MMO -Junkies (ネト充 の ススメ ススメ) (2017)

Wie man eine Mumie behält (ミイラ の 飼い 方 方) (2018)

Der Gott der High School (2020)

Gottes Turm (2020)

Noblesse (2020)
Theater Der große Catsby (위대한 개츠비) (2007)

BA: Bo (바보)

Hallo Schulmädchen (순정 만화)
Marke/ Waren Marine Blues (마린 블루스)

Willkommen im Convenience Store (와라! 편의점)

Das Sockenmonster (양말 도깨비)

Gestern, heute und morgen (어제, 오늘 그리고 내일)
AUF EINEN Momokuri (ももくり) (2015)

Noblesse: Erwachen (노블레스: Erwachen) (2016)

Der Klang des Herzens (마음 의 소리 소리) (2018)

Geschichten der Ungewöhnlichen (기기 괴괴) (2019)

Mein riesiger Nerd -Freund (2019)[57]

Lass uns spielen (2019)[58]

Siehe auch

Verweise

  1. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  2. ^ Noh, sage. "" Um zu sein oder nicht, das ist die Frage ": Was passiert heute mit koreanischen Manga (Manhwa)?" Internationales Journal of Manga Art (IJOCA) 9.2 (2007): n. Pag. Internationales Journal of Manga Art (IJOCA). John A. Lent, September 2007. Web. 3. Dezember 2015.
  3. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  4. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  5. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  6. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  7. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  8. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  9. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  10. ^ a b LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  11. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  12. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  13. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  14. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  15. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  16. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  17. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  18. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  19. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  20. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  21. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  22. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  23. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  24. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  25. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  26. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  27. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  28. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  29. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  30. ^ a b c LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  31. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  32. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  33. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  34. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  35. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  36. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  37. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  38. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  39. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  40. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  41. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  42. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  43. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  44. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  45. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  46. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  47. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  48. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  49. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  50. ^ a b LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  51. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  52. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  53. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  54. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  55. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  56. ^ [단독] 쇼박스 첫 드라마 '이태원 클라쓰' · '대세녀', JTBC 에서 본다 본다
  57. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).
  58. ^ LUA -Fehler im Modul: Citation/CS1 in Zeile 1392: schlechtes Argument Nr. 1 bis 'Paare' (Tabelle erwartet, Got Nil).

Externe Links