Wabun -Code
Sprachen) | japanisch (Grundunterstützung) |
---|---|
Einstufung | Nicht-Latin-Morse Code für Kana |
gefolgt von | JIS C 0803 (JIS x 6001), Jis c 6220 (Jis x 0201) |
Wabun -Code (和文モールス符号, wabun mōrusu fugō, Japanischer Text im Morsecode) ist eine Form von Morse-Code verwendet zum Senden japanische Sprache in Kana Figuren.[1] nicht wie Internationaler Morsecode, was Buchstaben des Lateinisches SkriptIn Wabun repräsentiert jedes Symbol ein Japaner Kana.[2] Deshalb, Wabun -Code wird auch manchmal genannt Kana -Code.[3]
Wenn der Wabun -Code mit internationalem Morsecode gemischt ist, ist der Prognose TUN (▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄) wird verwendet, um den Beginn von Wabun und den Prognen anzukündigen Sn (▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄) wird verwendet, um die Rückkehr zum internationalen Code bekannt zu geben.
Diagramm
Kana in Iroha bestellen.
Mora | Code | In Latein | Mora | Code | In Latein | Mora | Code | In Latein | Mora | Code | In Latein | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
い i | ▄ ▄▄▄ | A | わ wa | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ | K | ゐ WI | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Ł | さ sa | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ; | |||
ろ ro | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Ä | か Ka | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | L | の nein | ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Ü | き ki | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | C | |||
は ha | ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | B | よ yo | ▄▄▄ ▄▄▄ | M | お o | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | & | ゆ yu | ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ||||
に ni | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | C | た ta | ▄▄▄ ▄ | N | く ku | ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | V | め ich | ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | = | |||
ほ ho | ▄▄▄ ▄ ▄ | D | れ re | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | O | や ya | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | W | み mi | ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ||||
へ er | ▄ | E | そ so | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | Ö | ま ma | ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | X | し Si | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | G | |||
と zu | ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | É | つ tu | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | P | け ke | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Y | ゑ Wir | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | Þ | |||
ち ti | ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | F | ね ne | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Q | ふ fu | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | Z | ひ Hallo | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | Ż | |||
り Ri | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ | G | な na | ▄ ▄▄▄ ▄ | R | こ ko | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | CH | も mo | ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | / | |||
ぬ nu | ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | H | ら ra | ▄ ▄ ▄ | S | え e | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ) | せ se | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | J | |||
る Ru | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ( | む mu | ▄▄▄ | T | て te | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | す su | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | |||||
を wo | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | J | う u | ▄ ▄ ▄▄▄ | U | あ a | ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | N |
Interpunktion | Code |
---|---|
Dakuten ◌ ゛ | ▄ ▄ |
Handakuten ◌ ゜ | ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ |
Langen Vokal ◌̄ | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ |
Komma , | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ |
Punkt " | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ |
Linke Klammern ( | ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ |
Rechte Klammer) | ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ |
Erweiterte Tabelle
Monographien (Gojūon)) | Digraphen (yōon)) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | i | u | e | o | ya | yu | yo | |
∅ | ア a ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | イ i ▄ ▄▄▄ | ウ u ▄ ▄ ▄▄▄ | エ e ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | オ o ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | |||
K | カ Ka ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | キ ki ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | ク Ku ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ケ ke ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | コ ko ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | キャ Kya ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | キュ Kyu ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | キョ Kyo ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
S | サ sa ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | シ Shi ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ス su ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | セ se ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ソ Also ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | シャ Sha ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | シュ Shu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ショ Sho ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
T | タ ta ▄▄▄ ▄ | チ Chi ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ツ TSU ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | テ te ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ト zu ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | チャ Cha ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | チュ Chu ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | チョ Cho ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
N | ナ n / A ▄ ▄▄▄ ▄ | ニ ni ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ヌ nu ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | ネ ne ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ノ nein ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ニャ NYA ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ニュ NYU ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ニョ NYO ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
H | ハ Ha ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ | ヒ hallo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | フ fu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | ヘ er ▄ | ホ ho ▄▄▄ ▄ ▄ | ヒャ Hya ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヒュ Hyu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヒョ Hyo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄ |
M | マ ma ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ミ mi ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ム mu ▄▄▄ | メ mich ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | モ MO ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ミャ mya ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ミュ Myu ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ミョ Myo ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄ |
Y | ヤ ya ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ユ yu ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヨ yo ▄▄▄ ▄▄▄ | |||||
R | ラ ra ▄ ▄ ▄ | リ Ri ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ | ル Ru ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | レ betreffend ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ロ ro ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | リャ Rya ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | リュ Ryu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | リョ Ryo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
W | ワ WA ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ | ヰ (WI) ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヱ (wir) ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | ヲ wo ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ||||
* | ン n ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | 、 Komma ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | 。 Punkt ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ | Dakuten ◌ ゛ Diakritisch ▄ ▄ | Handakuten ◌ ゜ Diakritisch ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | Chōonpuー Langen Vokal ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ||
Diakritik (Gojūon mit Dakuten)) | Digraphen mit Diakritik (yōon mit Dakuten)) | |||||||
a | i | u | e | o | ya | yu | yo | |
G (K) | ガ ga ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ | ギ gi ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ | グ Gu ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ゲ Ge ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ゴ gehen ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ギャ gya ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ギュ gyu ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ギョ Gyo ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
Z (S) | ザ Za ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ジ ji ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | ズ Zu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ゼ Ze ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | ゾ Zo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | ジャ Ja ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ジュ Ju ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ジョ Jo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
D (T) | ダ da ▄▄▄ ▄▄ ▄ | ヂ ji ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | ヅ Zu ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | デ de ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ド tun ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ | ヂャ Ja ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヂュ Ju ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ヂョ Jo ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
B (H) | バ ba ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ | ビ Bi ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ | ブ bu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ | ベ sein ▄▄ ▄ | ボ bo ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ | ビャ durch eine ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ビュ BYU ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ビョ BYO ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
Diakritik (Gojūon mit Handakuten)) | Digraphen mit Diakritik (yōon mit Handakuten)) | |||||||
a | i | u | e | o | ya | yu | yo | |
P (H) | パ pa ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ピ Pi ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | プ Pu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ペ Sport ▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ポ po ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ | ピャ Pya ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ピュ Pyu ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ | ピョ Pyo ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ |
Verweise
- ^ Millikin, Donald (September 1942). "Der japanische Morse -Telegraphencode". Qst. Vol. Xxvi, nein. 9. American Radio Relay League. Abgerufen 2022-02-03.
- ^ Japanische Regierung. "Rundfunkbetriebsvorschriften, Artikel 12, beigefügte Tabelle Nr. 1, Morsecode". 1945 Funkregulierungskommission Regel Nr. 17. Archiviert von das Original (PDF) am 3. Februar 2022.
- ^ Lieferung (2015-07-10). "Diagramm von Kana Morse signalisiert". ABC Radio National. Abgerufen 2022-02-03.