Thai -Kalender

Im Thailand, zwei Haupt Kalender Systeme werden nebeneinander verwendet: die Thai -Solarkalender, basierend auf Gregorianischer Kalender und für offizielle und tägliche Zwecke verwendet und die Thai Mondkalender (eine Version der Buddhistischer Kalendertechnisch gesehen a Lunisolar -Kalender), verwendet für traditionelle Ereignisse und buddhistische religiöse Praktiken.
Die Verwendung des Solarkalenders wurde 1889 von König eingeführt Chulalongkorn (Rama V), ersetzt den Mondkalender in offiziellen Kontexten. Der Beginn des Jahres wurde ursprünglich als 1. April gekennzeichnet. Dies wurde jedoch auf den 1. Januar 1941 geändert. Die Tage und Monate entsprechen nun genau dem gregorianischen Kalender. Die Jahre folgen den Buddhistische Ära1913 eingeführt, um die Rattanakosin -Ära zu ersetzen, die wiederum die ersetzte Chula Sakarat im Jahr 1889. Die Abrechnung der buddhistischen Ära in Thailand ist 543 Jahre vor der Gemeinsame Ära (Anno Domini), also entspricht das Jahr 2022 CE B.E. 2565.
Der Mondkalender enthält 12 oder 13 Monate im Jahr mit 15 Wachsmond und 14 oder 15 abnehmenden Mondtagen im Monat, die sich auf Jahre von 354, 355 oder 384 Tagen entsprechen. Die Jahre werden normalerweise vom Tier des Tieres festgestellt chinesisches TierkreiszeichenObwohl es mehrere Daten gibt, um das neue Jahr zu zählen.
Wie beim Rest der Welt die sieben Tage Woche wird neben beiden Kalendern verwendet. Der Solarkalender regelt jetzt die meisten Aspekte des Lebens in Thailand, und während offizielle Staatsdokumente ausnahmslos der buddhistischen Ära folgen, wird die gemeinsame Ära auch vom privaten Sektor verwendet. Der Mondkalender bestimmt die Daten buddhistischer Feiertage, traditioneller Festivals und astrologischen Praktiken, und das Monddatum wird immer noch in Geburtsurkunden aufgezeichnet und in den meisten täglichen Zeitungen gedruckt.
Kalender

- Rote Ziffern Mark Sonntags und Feiertage in Thailand.
- Buddha Bilder Mark Buddhistische Sabbate, Wan Phra (วันพระ).
- Rote Tabletten mit Weiß chinesische Charaktere Markiere die Neu und Vollmonde des chinesischer Kalender, die normalerweise um einen Tag von denen des Thai unterscheiden.
- Thai Mondkalender Die Daten erscheinen unter dem Solarkalenderdatum.
Geburtstage
Banal Astrologie Figuren prominent in Thailändische KulturSo umfassen moderne thailändische Geburtsurkunden Mondkalenderdaten und die angemessenen chinesischer Kalender Zodiacal-Tierjahresname für beide Thai Hora (โหราศาสตร์, ho-ra-sa) und Chinesische Astrologie. Thai -Geburtsurkunden verzeichnen Datum, Monat und Uhrzeit, gefolgt vom Wochentag, dem Monddatum und dem zutreffenden Tierkreis -Tiername. Thai rechnen traditionell nach dem Alter durch die 12-jährige Tierzyklus-Namenmit dem zwölften und sechzigsten Jubiläen von besonderer Bedeutung sein; Der offizielle Kalender bestimmt jedoch das Alter im Gesetz.
Zum Beispiel wurde der 12. August 2004 ohne Rücksicht auf das Monddatum als Königin beobachtet SirikitDer Geburtstag, ein Feiertag, der auch als Thai beobachtet wurde Muttertag. Ihr Tierkreis Tier ist das Affe und sie traditionell bedeutsam Sechzigstes Jahrestag war 1992. Geboren an einem Freitag und ihre glückverheißende Geburtstagsfarbe ist blau. Thailändische glückverheißende Farben des Tages werden in der angegeben Tabelle der WochentageDarunter befolgt ein Link zu den Buddha -Bildern für jeden Wochentag.
Wochen
Eine Woche (สัปดาห์, SAPDA oder सप्ताह, สัปดาหะ, Sapdaha aus Sanskrit "Seven") ist ein Zeitraum von 7 Tagen, der am Sonntag und am Samstag endet.[1]
Tage der Woche werden nach den ersten sieben der neun indischen Astrologischen benannt Navagraha; d.h. die Sonne, Mond und fünf klassische Planeten.
englischer Name | Thailändischer Name | Thai -Aussprache | Farbe | Sanskrit Wort | Planet |
---|---|---|---|---|---|
Sonntag | วัน อาทิตย์ | Wan aathít | rot | Aditya | Sonne |
Montag | วัน จันทร์ | Wan Chan | gelb | Chandra | Mond |
Dienstag | วัน อังคาร | Wan Angkhaan | rosa | Angaraka | Mars |
Mittwoch | วัน พุธ | Wan Phút | grün | Budha | Quecksilber |
Donnerstag | วัน พฤหัสบดี | wan phrɯ́hàtsàbɔɔdii | Orange | Brihaspati | Jupiter |
Freitag | วัน ศุกร์ | Wan Sùk | blau | Shukra | Venus |
Samstag | วัน เสาร์ | Wan sǎo | Violett | Shani | Saturn |
Notiz: Farben sind diejenigen, die für die angegebenen Wochentage als günstig angesehen werden, die am Mittwochtag grün und am Mittwochabend hellgrün sind. Von Buddha Bilder Episoden darstellen (ปาง) Aus seinem Leben gibt es eine, die eine Woche für jeden Wochentag darstellt: Montag hat drei Optionen, die ähnlich und Mittwoch sind, ganz unterschiedlich für Tag und Nacht.[2]
Die thailändischen Darstellungen der Planeten in Gottheitform sind unten:
Phra Athit
Phra Chan
Phra Angkhan
Phra Phut
Phra Rahu
PHRA PHREUHAT
Phra Suk
Phra Sao
Wochenenden und Feiertage
Samstags und sonntags (Thai: เสาร์-อาทิตย์ Sao Athit) werden als legale Nicht-Workday-Tage beobachtet (วันหยุดราชการ, Wan Yut Ratchakan) und werden im Allgemeinen auf Kalendern rot angezeigt, ebenso wie Feiertage. Seit 1996 und unterliegt der Erklärung durch die Kabinett von Thailand, Feiertage, die an Wochenenden fallen, folgen Ersatztage (วันชดเชย, Wan Chot Choei) Im Allgemeinen in einem leichteren Rotfarbton gezeigt, wie oben am Montag, 2. August 2004 gezeigt. Buddhist feasts Das sind Feiertage, die nach dem berechnet werden Thai MondkalenderDaher ändern sich ihre Daten jedes Jahr in Bezug auf den Solarkalender. Mondneujahr und andere Feste, die von beobachtet werden von Thai Chinese variieren in Bezug auf beide, da diese nach dem berechnet werden chinesischer Kalender.
Siehe auch
Verweise
- ^ Royal Institute Dictionary 1999 Archiviert 2009-03-03 bei der Wayback -Maschine
- ^ "Thailändische Geburtszeiten und Buddha -Bild". United States Muay Thai Association Inc. 16. Oktober 2004. Abgerufen 14. November 2009.
Eine Innovation der Ayutthaya -Zeit.