Tagalog Wikipedia

Tagalog Wikipedia
Wikipedia-logo-v2-tl.svg
Bildschirmfoto
Tagalog Wikipedia screenshot.png
Art der Site
 Online -Enzyklopädie
Verfügbar in Tagalog
Hauptquartier Miami, Florida
Eigentümer Wikimedia Foundation
URL tl.Wikipedia.org
Kommerziell Nein
Anmeldung Optional
Gestartet 1. Dezember 2003; Vor 18 Jahren

Das Tagalog Wikipedia (Tagalog: Wikipediang Tagalog) ist der Tagalog Sprache Ausgabe von Wikipedia, das am 1. Dezember 2003 eingeführt wurde. Es hat 43.026 Artikel und ist die 101. größte Wikipedia gemäß der Anzahl der Artikel zum 3. August 2022.[1]

Geschichte

Das Tagalog Wikipedia wurde am 1. Dezember 2003 als erste Wikipedia in a ins Leben gerufen Sprache der Philippinen.

Ab dem 3. Februar 2011 verfügt es über mehr als 50.000 Artikel.[2] Bantayan, Cebu, wurde der 10.000. Artikel am 20. Oktober 2007, während Pasko Sa Pilipinas (Weihnachten auf den Philippinen) wurde der 15.000. Artikel am 24. Dezember 2007.[3] Lokalisierung von Softwarefeldungen über die Betawiki (oder translatewiki.net) wurde am 6. Februar 2009 fertiggestellt.[4]

Im Jahr 2011 war der Tagalog Wikipedia Teil des Wikihistories Fellowship Research Project der Wikimedia Foundation. Das Projekt versucht, die Triumphe, Misserfolge und die täglichen Kämpfe der Redakteure zu erfassen, die daran arbeiten, den Traum von global geteiltem Wissen Wirklichkeit werden zu lassen.[5]

Statistiken

  • 11. März 2008: Pandaka Pygmaea - 16.000. Artikel[6]
  • 30. Juni 2008: Silindro (Mundharmonika) - 17.000. Artikel[7]
  • 5. August 2008: Unang Aklat ng Mga Macabeo (1 Makkabäer) - 18.000. Artikel[8]
  • 2. Oktober 2008: Heriyatriko (Geriatrie) - 19.000. Artikel[9]
  • 1. November 2008: Anak ng Tao (Sohn eines Mannes) - 20.000. Artikel[10]
  • 22. März 2010: Sky Girls - 25.000. Artikel[11]
  • 20. Juli 2010: Charlottenburg-Wilmersdorf - 30.000. Artikel[12]
  • 25. Oktober 2010: 1714 Sy - 40.000. Artikel[13]
  • Nobyembre 9, 2010: Ekonometriiks (Ökonometrie) - 45.000. Artikel[14]
  • 15. Januar 2011: Yu-gi-oh! Zexal - 50.000. Artikel[15]
  • 4. Februar 2013: Lalaking Vitruvio (Vitruvianer) - 60.000. Artikel[16]

Aufgrund der Massenlöschung sehr kurzer Artikel im Juli 2021 liegt die Gesamtzahl der Artikel unter 50.000.

Erste Schritte von Tagalog Wikipedia

Der erste Artikel, der im Tagalog Wikipedia erstellt wurde (abgesehen davon Unang Pahina oder die Hauptseite) handelt von Wikipedia. Es wurde am 25. März 2004 erstellt. In den Zeiten, in denen Tagalog Wikipedias Standards für Artikel nicht streng waren, war der erste Artikel Livestrong -Armband, aber dies wurde durch den Artikel ersetzt Kimika (Chemie) entspricht den überarbeiteten Standards.[17] Aber Kimika Zusammen mit dem zweiten Artikel wurde Wiki schließlich durch einen Überprüfungsprozess ersetzt.[18][19] Technisch gesehen handelt es sich bei dem allerersten Artikel, der den Überprüfungsprozess überlebt hat, von Keso (Käse).[20]

Das Datei: flutterbye.jpg war das erste vorgestellte Bild für den Artikel Paru-Parong Vizekönig (Vizekönig Schmetterling). Da die Datei gelöscht wurde, wurde sie durch ersetzt durch Datei: ST Vitus gefärbtes Glas.jpg Für den Artikel Katedral ng San Vitus (St. Vitus -Kathedrale).[21] Obwohl das vorgestellte Bildarchiv auflistet Datei: Vizekönig butterfly.jpg als erstes Bild.

Die ersten drei Artikel, die in erschienen Alam Ba Ninyo? (Wussten Sie?) Waren Webbrowser (en), Wikang Bulgaro (Bulgarische Sprache) und Pilipinas (Philippinen).[22] Es gab einen Abschnitt mit dem Titel " An diesem Tage Auf der Hauptseite am 2. April 2008 wurde dies jedoch am 3. Mai 2008 versteckt, da dieser Abschnitt mangelt.[23][24]

Eigenschaften

Die Tagalog Wikipedia hat mehrere Merkmale, die sie unterschiedlich als andere Sprachausgaben von Wikipedia definieren. Entsprechend Michael Tan, ein Filipino Anthropologe und Philippine Daily Inquirer Kolumnist, der Tagalog Wikipedia hängt stark von der ab Up Diksyonaryong Filipino für grundlegende Definitionen.[25] Obwohl es sich auf die Tagalog-Sprache konzentriert, verfügt sie über Seiten, die nicht-Tagalog-Sprechern auf allem hilft, was über das Online-Projekt zu tun hat.[26]

Berichterstattung

Der Tagalog Wikipedia hat eine erhebliche Berichterstattung über Themen im Zusammenhang mit den Philippinen Anime und Manga-verwandte Themen. In 2010, GMA -Nachrichten und öffentliche Angelegenheiten veröffentlichte einen Bericht, in dem der mangelnde wissenschaftliche Artikel durch Tagalog Wikipedia kritisiert wurde.[27]

Projektname

Laut Wikipedians aus dem Tagalog und englischen Wikipedias repräsentiert der Tagalog Wikipedia auch die Philippinische Sprache.[28][29][30] Laut der Vibal Foundation, einer Stiftung, die begann WikipilipinasDie Tagalog Wikipedia unterscheidet sich von Wikifilipino, der Wiki dass sie es schaffen, weil Wikifilipino die philippinische Sprache verwendet, während Tagalog Wikipedia die Tagalog -Sprache verwendet.[31] Der Unterschied oder die Gleichheit von Tagalog und Filipino löste eine Debatte unter Tagalog -Wikipedians über den Namen des Projekts aus. Diese Debatte wurde in einem Artikel von Dila (erwähntVerteidiger der indigenen Sprachen des Archipels),[32] Eine Organisation, die indigene Sprachen der Philippinen verteidigt.

Vergleich mit anderen philippinischen Sprachausgaben

Im Vergleich zu den anderen philippinischen Sprachausgaben von Wikipedia gibt es deutlich weniger Artikel als die Cebuano Wikipedia, das derzeit mehr als 6.126.000 Artikel hat und die Waray Wikipedia, was mehr als 1.266.000 Artikel hat, da die Mehrheit der Artikel in diesen beiden Sprachen ursprünglich von der geschaffen wurde Lsjbot.[33][34]

Der Tagalog Wikipedia hat eine Artikeltiefe von 164,13, verglichen mit 3,55 für die Waray Wikipedia und 2,16 für die Cebuano Wikipedia zum 3. August 2022.[35] Von aktiven Nutzern hat es 122, verglichen mit 193 für die Cebuano Wikipedia und 98 für die Waray Language Edition.

Verweise

  1. ^ "Wikipedia, Ang Malayang Ensiklopedya: Unang Pahina". Tagalog Wikipedia (in Tagalog). Wikimedia Foundation, Inc. 24. Juli 2015. Abgerufen am 24. Juli 2015.
  2. ^ Tagalog Wikipedia, abgerufen am 3. Februar 2011
  3. ^ Von dem Ankündigungen bei Wikipedia: Tambayan Philippinen
  4. ^ Liste der Aufgaben bei TranslateWiki.net (Betawiki)[Permanent Dead Link], am 6. Februar 2009
  5. ^ Von der Projektseite von Wikihistories
  6. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Pandaka Pygmaea
  7. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Silindro
  8. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Unang Aklat ng Mga Macabeo
  9. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Heriyatriko
  10. ^ Gesprächsseite von Anak ng Tao in Tagalog Wikipedia
  11. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Sky Girls
  12. ^ Aus der Tagalog Wikipedia-Gesprächsseite von Charlottenburg-Wilmersdorf
  13. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von 1714 SY
  14. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Ekonometriiks
  15. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Yu-gi-oh! Zexal
  16. ^ Aus der Tagalog Wikipedia Talk Seite von Lalaking Vitruvio
  17. ^ Česky. "Aus dem Archiv des Tagalog Wikipedia" (in Tagalog). Tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  18. ^ "Aus der Überprüfung von Kimika Auf dem Tagalog Wikipedia, Marso 25-26, 2008 "(in Tagalog). TL.Wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  19. ^ Česky. "Aus der Geschichte der Geschichte Wikipedia: MGA Napiling Artikulo"(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  20. ^ Česky. "Aus der Geschichte der Geschichte Wikipedia: MGA Napiling Artikulo"(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  21. ^ "Aus dem Archiv des Tagalog Wikipedia" (in Tagalog). Tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  22. ^ "Aus der Geschichte der Vorlage von Alam Ba Ninyo?"(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  23. ^ "Aus der Geschichte von Wikipedia: Mga Pangyayari Noong Unang Panahon"(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  24. ^ Česky (2011-08-24). "Aus der Geschichte von Unang Pahina"(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  25. ^ Tan, Michael (2. August 2011). "Pinoy Kasi: 'Utak'". Philippine Daily Inquirer. Abgerufen 23. Oktober 2015.
  26. ^ Francia, Luis (27. März 2015). "Der Künstler im Ausland: Halten Sie den halben Himmel hoch? Noch nicht da". Philippine Daily Inquirer. Abgerufen 23. Oktober 2015.
  27. ^ Dimacali, Timothy James M. (5. Oktober 2010). "Google Translate Spews Profanities im Filipino". GMA News.
  28. ^ TL: Wikipedia: Pamantayang Pangwika; TL: Wikipedia: Gabay Sa Abakada in Pagbabaybay
  29. ^ "Wikipedia: Kapihan:" Filipino Wikipedia (über Wikimedia Incubator) ""(in Tagalog). tl.wikipedia.org. Abgerufen 2012-02-15.
  30. ^ Kaugnay: Die philippinische wiktionäre Debatte (früher ist es offiziell) (WP: Tambay Archive14)
  31. ^ "Wikifilipino, Isang Pagsusuri". Kristine Mandigma. Vibal Foundation. Abgerufen 2009-05-15.[Dead Link]
  32. ^ "Der Subdialekt -Filipino" (PDF). Guerrero de la Paz. Verteidiger der indigenen Sprachen des Archipels. Abgerufen 2009-05-15.
  33. ^ MGA Estadistika
  34. ^ "Maupay: Waray Wikipedia trifft mehr als eine Million Artikel". Interaksyon. 11. Juni 2014. archiviert von das Original am 11. Juni 2014. Abgerufen 23. Oktober 2015.
  35. ^ Wikipedia -Artikeltiefe - Meta

Externe Links

Wikipedias in philippinischen Sprachen

  • Bikol Central
  • Cebuano
  • Chavacano
  • Ilokano
  • Kapampangan
  • Pangasinan
  • Tagalog
  • Waray

Wikibooks in philippinischen Sprachen

  • Tagalog

Wikionäre in philippinischen Sprachen

  • Bikol Central
  • Tagalog

Philippinische Wikipedias (Inkubatorstatus)

Philippine Wikimedia (Inkubatorstatus)

  • Cebuano Wiktionary
  • KAPAMPANGAN WIKTIONARY
  • Pangasinan wiktionary
  • Tagalog Wikinews
  • Tagalog Wikivoyage
  • Waray Wiktionary