Familien-oder Nachname

Zuerst/gegeben/vorname, mittlere und last/family/nachname mit John Fitzgerald Kennedy zum Beispiel. Dies zeigt eine Struktur, die für anglophone Kulturen (und einige andere) typisch ist. Andere Kulturen verwenden andere Strukturen für vollständige Namen.

In einigen Kulturen a Familien-oder Nachname, Nachname, oder Nachname ist der Teil des eigenen persönlichen Namen Das zeigt die Familie, Stamm oder Gemeinschaft an.^[1]

Die Praktiken variieren je nach Kultur. Der Familienname kann entweder zu Beginn des vollständigen Namens einer Person als Vorname oder am Ende platziert werden. Die Anzahl der Nachnamen einer Person variiert ebenfalls. Wie der Nachname anzeigt Genetischer Vererbung, alle Mitglieder von a Familieneinheit Kann identische Nachnamen haben oder es kann Variationen geben; Zum Beispiel könnte eine Frau heiraten und ein Kind haben, aber später wieder heiraten und ein anderes Kind von einem anderen Vater haben, und als solche könnten beide Kinder unterschiedliche Nachnamen haben. Es ist üblich, zwei oder mehr Wörter in einem Nachnamen zu sehen, z. B. in zusammengesetzten Nachnamen. Zusammengesetzte Nachnamen können aus getrennten Namen bestehen, wie beispielsweise in traditioneller Spanische Kultur, Sie können sein beigebracht zusammen oder kann enthalten Präfixe.

Die Verwendung von Namen wurde auch in den ältesten historischen Aufzeichnungen dokumentiert. Beispiele für Nachnamen werden im 11. Jahrhundert von der dokumentiert Barone in England. Englische Familiennamen begannen, um einen bestimmten Aspekt dieses Individuums zu identifizieren, z. B. durch Handel, Name des Vaters, Ort der Geburt oder physische Merkmale, und wurden nicht unbedingt vererbt. Um 1400 waren die meisten englischen Familien und diejenigen aus dem Tieflandschottland den Einsatz erblicher Nachnamen übernommen.^[2]

Definition eines Nachnamens

In der anglophonischen Welt wird ein Nachname allgemein als Nachname bezeichnet, da er normalerweise am Ende des vollständigen Namens einer Person nach einem bestimmten Namen platziert wird. In vielen Teilen Asiens und in einigen Teilen Europas und Afrikas wird der Familienname dem vorgegebenen Namen einer Person gestellt. In den meisten Spanisch sprechen und Portugiesischsprachig Länder, zwei Familiennamen werden üblicherweise verwendet oder in einigen Familien drei oder sogar noch mehr, oft wegen familiärer Adelansprüche.

Nachnamen haben nicht immer existiert und sind in einigen Kulturen immer noch nicht universell. Die Tradition ist in verschiedenen Kulturen auf der ganzen Welt getrennt entstanden. In Europa wurde das Konzept der Nachnamen in der populären Römisches Reich und erweitert im gesamten Mittelmeer- und infolgedessen Westeuropa. Während des Mittelalters starb diese Praxis, als germanische, persische und andere Einflüsse in Ergänzung gingen. Während des späten Mittelalters, nach dem Nachnamen nach und nach wieder aufgetaucht ist, zuerst in Form von Bynames, die typischerweise den Beruf oder den Wohnbereich eines Menschen ansahen und sich allmählich zu modernen Nachnamen entwickeln. In China sind Nachnamen seit mindestens dem 2. Jahrhundert v. Chr. Die Norm.^[3]

Ein Familienname ist in der Regel ein Teil einer Person einer Person persönlichen Namen und wird nach gesetzlichem oder Sitten Kinder aus mindestens einem der Familiennamen ihrer Eltern verabschiedet oder gegeben. Die Verwendung von Familiennamen ist in den meisten Kulturen auf der ganzen Welt üblich, aber jede Kultur hat ihre eigenen Regeln, wie die Namen gebildet, bestanden und verwendet werden. Der Stil, sowohl einen Familiennamen (Familienname) als auch einen Vornamen (Vorname) zu haben, ist jedoch alles andere als universell (siehe §Geschichte unter). In vielen Kulturen ist es üblich, dass Menschen einen Namen oder ein Mononym haben, wobei einige Kulturen keine Familiennamen verwenden. In den meisten Slawische Länder und in Griechenland, Litauen und LettlandZum Beispiel gibt es verschiedene Familiennamenformen für männliche und weibliche Familienmitglieder. Aussagen des Familiennamens ergeben sich insbesondere bei der Übergabe eines Namens an ein neugeborenes Kind, die Annahme eines gemeinsamen Familiennamens in der Ehe, den Verzicht eines Familiennamens und die Änderung eines Familiennamens.

Nachname -Gesetze variieren weltweit. In den letzten hundert Jahren in vielen europäischen Ländern war es traditionell das Brauch oder das Gesetz einer Frau, nach der Heirat, den Nachnamen ihres Mannes und für alle Kinder, die geboren wurden, um den Nachnamen des Vaters zu tragen. Wenn die Vaterschaft eines Kindes nicht bekannt war oder wenn die mutmaßlicher Vater Verweigerte Vaterschaft, das neugeborene Kind hätte den Nachnamen der Mutter. Das ist in vielen Ländern immer noch der Brauch oder das Gesetz. Der Nachname für Kinder verheirateter Eltern wird normalerweise vom Vater geerbt.^[4] In den letzten Jahren gab es einen Trend zu Gleichheit der Behandlung in Bezug auf Familiennamen, wobei Frauen nicht automatisch erforderlich, erwartet oder an einigen Stellen, sogar verboten, den Nachnamen des Mannes in der Ehe aufnehmen, wobei die Kinder nicht automatisch sind Angesichts des Nachnamens des Vaters. In diesem Artikel bedeuten sowohl der Familienname als auch der Nachname das patrilineal Nachname, der aus dem Vater ausgehändigt oder vom Vater geerbt wird, es sei denn, er wird ausdrücklich anders angegeben. Somit bedeutet der Begriff "mütterlicher Nachname" die patrilineal Nachname, dass die Mutter von einer oder beiden Eltern geerbt wurde. Für eine Diskussion über Matrilineal ('Mutterlinie') Nachnamen, die von Müttern zu Töchtern übergeht, siehe Matrilineal -Nachname.

Das Studium der Eigennamen (in Familiennamen, persönlichen Namen oder Orten) wird genannt Onomastik. EIN One-Name-Studie ist eine Sammlung von lebenswichtigen und anderen biografischen Daten über alle Personen weltweit, die einen bestimmten Nachnamen teilen.

Geschichte

Ursprünge

Während die Verwendung von Vornamen zur Identifizierung von Personen in den ältesten historischen Aufzeichnungen bestätigt wird, ist das Aufkommen der Nachnamen ein relativ neues Phänomen.^[5] Viele Kulturen haben zusätzliche beschreibende Begriffe zur Identifizierung von Personen verwendet und weiterhin verwenden. Diese Begriffe können auf persönliche Attribute, den Standort von Herkunft, Beruf, Abstammung, Schirmherrschaft, Adoption oder Clanzugehörigkeit hinweisen. Diese Deskriptoren entwickelten sich häufig zu festen Clan -Identifikationen, die wiederum zu Familiennamen wurden, wie wir sie heute kennen.

Laut Legend in China begannen Familiennamen mit Kaiser Fu xi Im Jahr 2000 v. Chr.^{[6][unzuverlässige Quelle?][7]} Seine Verwaltung standardisierte das Namenssystem, um die Zensuszählung und die Verwendung von Volkszählungsinformationen zu erleichtern. Ursprünglich, Chinesische Nachnamen wurden matrilineal abgeleitet,^[8] Obwohl zum Zeitpunkt der Shang Dynastie (1600 bis 1046 v. Chr.) Sie waren patrilineal geworden.^[8][9] Chinesische Frauen ändern ihre Namen in der Ehe nicht. Sie können entweder als ihre vollständigen Geburtsnamen oder als den Nachnamen ihres Mannes und das Wort für Frau bezeichnet werden. In der Vergangenheit waren die vorgegebenen Namen der Frauen oft nicht öffentlich bekannt und Frauen wurden in offiziellen Dokumenten unter ihrem Familiennamen plus dem Charakter "Shi" überwiesen und wenn sie mit dem Nachnamen ihres Mannes, ihrem Geburts -Nachnamen und dem Charakter "Shi" verheiratet sind.

Im Nahen Osten waren und sind Nachnamen von großer Bedeutung. Eine frühe Form des Stammes Nisbas ist unter getestet unter Amorit und Aramäer Stämme in der frühen Bronze und Eisen Altersalter bereits 1800 v. Chr.

Im Antike IranEs wurden Familiennamen verwendet, aber es ist wahrscheinlich, dass die meisten von ihnen der Aristokratie, Adel und Militärführern angehörten. Zu den berühmtesten historischen Häusern gehörten die Achämeniden, das Arsaziden, und die Sasanier. Diese Adel wären von ihren Siegel, Wappen und Bannern erkannt worden, die, die Shahnameh Oder das Buch der Könige bietet eine gute Informationsquelle darüber.

Im frühen islamisch Periode (640-900 n. Chr.) Und die Arabische Welt, die Verwendung von Patronym ist gut bestätigt. Der berühmte Gelehrte Rhazes (c.865–925 CE) wird als "al-razi" (lit. der aus ray) aufgrund seiner Ursprünge aus der Stadt von bezeichnet Strahl, Iran. In dem Levante, Nachnamen wurden so früh wie die verwendet Hohes Mittelalter und es war üblich, dass Menschen ihren Nachnamen von einem entfernten Vorfahren ableiten, und historisch gesehen würde der Nachname oft 'Ibn' oder 'Sohn von' vorausgehen. Arabische Familiennamen bezeichnen oft beide Stamm, Beruf, ein berühmter Vorfahr oder der Herkunftsort; Aber sie waren nicht universell. Zum Beispiel, Hunayn ibn ishaq (Fl. 850 n. Chr.) Wurde die Nisbah "al-'ibadi", eine Föderation arabischer christlicher Stämme, bekannt Mesopotamien vor dem Aufkommen von Islam. Hamdan ibn al-Ash'ath (Fl. 874 n. Chr.), Gründer von Qarmatian Isma'ilism, wurde amnamen "Qarmat", ein Aramäisch Wort, das wahrscheinlich "rotäugige" oder "kurzbeinige" bedeutete.

Im alten Griechenland so weit zurück wie das Archaische Periode Clan -Namen und Patronym ("Sohn von") waren ebenso häufig wie in Aristides als λῡσῐμᾰ́χου - Sohn von Lysimachus. Zum Beispiel, Alexander der Große wurde bekannt als Heracleidesals vermeintlicher Nachkomme von Heraklesund nach dem dynastischen Namen Karanos/Caranus, die sich auf den Gründer der bezogen Dynastie, zu der er gehörte. Diese Patronymie werden bereits für viele Charaktere in den Werken von bestätigt Homer. Zu anderen Zeiten beinhaltete die formale Identifizierung gewöhnlich den Herkunftsort.^[10] In keinem dieser Fälle wurden diese Namen als wesentliche Teile des Namens der Person angesehen, und sie wurden auch nicht ausdrücklich auf die Art und Weise geerbt, die heute in vielen Kulturen üblich ist.

In der römischen Republik und im späteren Reich wurde die Verwendung verschiedener Namenskonventionen in Bezug auf seine Geschichte mehrere Veränderungen durchlaufen. (Sehen Römische Namenskonventionen.) Das keine Männer, der Name des Gens Erbte patrilinesische, werden angenommen, dass sie bereits um 650 v. Chr. Verwenden wurden.^[11] Die Nomen sollte Gruppenverkleidung identifizieren, während die Praenomen wurde verwendet, um Individuen zu unterscheiden. Praenomeninnen waren seltener, da Frauen den öffentlichen Einfluss verringert hatten und allgemein durch die weibliche Form der Nomen bekannt waren. Einige Frauen wurden später durch die Verwendung von Verwandten unterschieden Major/Moll. Die Anzahl der häufig verwendeten Praenomen war stark eingeschränkt, wobei einige nicht in Gebrauch fielen und nur sehr wenige neue Namen, die an Popularität gewonnen wurden. Während der Republik teilten 99% der Römer eines von 17 Praenomen.^[11] Darüber hinaus erhielten die ältesten Söhne häufig die gleichen Praenomen wie ihr Vater. Das Ergebnis war, dass es eine verringerte Unterscheidung zwischen Mitgliedern derselben Gens gab. Deshalb vom 5. bis zum 2. Jahrhundert v. Kognomen entstand, beginnend in edlen Patrizierfamilien. Dies waren ursprünglich persönliche Namen, häufig physische Merkmale. Zum Beispiel das Kognomen von pūblius ovidius Nāsō bedeutet "Nase". Rechtzeitig Kognomen wurden erneut erbelt und hörten auf, persönliche Unterscheidungsmerkmale zu sein. In den späteren Jahrhunderten des Reiches gab es eine Verbreitung ähnlicher Agnomen für weitere Unterscheidungen.

Später mit dem allmählichen Einfluss der griechischen und christlichen Kultur im gesamten Reich wurden christliche religiöse Namen manchmal vor traditionelle Kognomens gestellt, aber schließlich kehrten die Menschen zu einzigen Namen zurück.^[12] Zum Zeitpunkt des Falles des westlichen Römischen Reiches im 5. Jahrhundert waren die Familiennamen in der ungewöhnlichen Namen Eastern Römische Reich. In Westeuropa, wo die germanische Kultur die Aristokratie dominierte, bestanden die Familiennamen fast nicht vor. Sie würden in der östlichen römischen Gesellschaft erst im 10. Jahrhundert wieder wesentlich wieder auftauchen, die offenbar von den familiären Zugehörigkeiten der armenischen Militäraristokratie beeinflusst wurden.^[12] Die Praxis, Familiennamen zu verwenden, breitete sich im östlichen Römischen Reich und allmählich nach Westeuropa aus, obwohl erst in der modernen Ära explizit wie heute die Familiennamen geerbt wurden.

Im mittelalterlichen Spanien wurde ein patronymisches System verwendet. Zum Beispiel würde Álvaro, der Sohn von Rodrigo, Álvaro Rodríguez genannt. Sein Sohn Juan würde nicht Juan Rodríguez genannt, sondern Juan Álvarez. Im Laufe der Zeit wurden viele dieser Patronymien zu Familiennamen und sind einige der gebräuchlichsten Namen in der spanischsprachigen Welt. Andere Quellen der Nachnamen sind persönliches Aussehen oder Gewohnheit, z. Delgado ("dünn") und Moreno ("dunkel"); geografischer Ort oder ethnische Zugehörigkeit, z. Alemán ("Deutsch"); oder Berufe, z. Molinero ("Miller"), Zapatero ("Schuhmacher") und Guerrero ("Krieger"), obwohl berufliche Namen viel häufiger in einer verkürzten Form gefunden werden, die sich auf den Handel selbst bezieht, z. Molina ("Mill), Guerra (" Krieg ") oder Zapata (archaische Form von Zapato, "Schuh").

In England wird die Einführung von Familiennamen im Allgemeinen auf die Vorbereitung des Domesday Book in 1086,^[13] folgt dem Normannischen Eroberung. Es gibt Hinweise darauf, dass Nachnamen erstmals unter den feudalen Adel und Adel verabschiedet und sich langsam auf andere Teile der Gesellschaft ausbreiten. Einige der frühen normannischen Adel, die während der normannischen Eroberung nach England ankamen, differenzierte sich, indem sie 'de' (von) vor dem Namen ihres Dorfes in Frankreich anstellten. Dies ist der sogenannte territoriale Nachname, eine Folge des feudalen Landbesitzes. Bis zum 14. Jahrhundert die meisten Englisch Und die meisten schottisch Die Menschen verwendeten Nachnamen und in Wales nach der Vereinigung nach Heinrich VIII. 1536.^[14]

Eine vierjährige Studie unter der Leitung der von der Universität des Westens Englands, die 2016 endete, analysierte Quellen aus dem 11. bis 19. Jahrhundert, um die Ursprünge der Nachnamen in der Nachnamen zu erklären britische Inseln.^[15] Die Studie ergab, dass über 90% der 45.602 Nachnamen im Wörterbuch in Großbritannien und Irland beheimatet sind, wobei die häufigsten in Großbritannien am häufigsten sind Schmied, Jones, Williams, Braun, Taylor, Davies, und Wilson.^[16] Die Ergebnisse wurden in der veröffentlicht Oxford English Dictionary of Family Names in Großbritannien und IrlandProfessor Richard Coates, der die Studie als "detaillierter und genauer" als diejenigen zuvor bezeichnet.^[15] Er erläuterte die Herkunft; "Einige Nachnamen haben Ursprünge, die beruflich sind - offensichtliche Beispiele sind Smith und Baker. Andere Namen können sein mit einem Ort verknüpftZum Beispiel Hill oder Green, der sich auf a bezieht Dorf grün. Nachnamen, die "patronymisch" sind Jackson, oder Jenkinson. Es gibt auch Namen, bei denen der Ursprung den ursprünglichen Träger wie Brown beschreibt. Kurz, oder dünn - obwohl kurz ein ironischer Kitzname 'Nachname für eine große Person sein kann. "^[15]

Moderne Ära

Während der modernen Zeit haben viele Kulturen auf der ganzen Welt Familiennamen angenommen, insbesondere aus administrativen Gründen, insbesondere im Alter der europäischen Expansion und insbesondere seit 1600 ) und Türkei (1934). Die Struktur der Japanischer Name wurde von der Regierung als formalisiert als Nachname + Vorname 1868.^[17] Dennoch ist die Verwendung von Nachnamen nicht universell: Isländer, Burmesen, Javaner und viele Menschen in Ostafrika verwenden keine Familiennamen.

Familiennamen ändern sich manchmal oder werden durch Nichtfamiliennamen-Nachnamen unter politischem Druck ersetzt, um die Verfolgung zu vermeiden. Beispiele sind die Fälle mit Chinesische Indonesier und Chinesische Thailänder Nach der Migration dort im 20. Jahrhundert oder den Juden, die in verschiedene europäische Länder geflohen sind, um die Verfolgung der Nazis während des Zweiten Weltkriegs zu vermeiden. Andere ethnische Gruppen waren gezwungen, Nachnamen zu verändern oder anzupassen, um sich den kulturellen Normen der dominanten Kultur anzupassen, wie beispielsweise bei Sklaven und indigenen Menschen Amerikas.

Diskriminierung aufgrund von Frauen der Familienname

Heinrich der Achte (regierte 1509–1547) ordnete an, dass eheliche Geburten unter dem Nachnamen des Vaters aufgezeichnet werden.^[5] In England und Kulturen, die von dort abgeleitet wurden, gab es seit langem eine Tradition für eine Frau, um ihren Nachnamen bei der Ehe von ihr zu verändern Geburtsname zum Familiennamen ihres Mannes. (Sehen Mädchen und verheiratete Namen.))

Im Mittelalter, als ein Mann aus einer Familie mit niedrigerem Status eine einzige Tochter aus einer Familie mit höherem Status heiratete, adoptierte er oft den Familiennamen der Frau. Im 18. und 19. Jahrhundert in Großbritannien wurden die Vermächtnisse manchmal von der Änderung (oder Briefe) seines Familiennamens abhängig gemacht, so dass der Name des Erblasser Fortsetzung.

Die Vereinigten Staaten folgten den Namen und Praktiken des englischen Gewohnheitsrechts und der Traditionen bis zu den letzten Zeiten^[wenn?] mal. Der erste bekannte Fall in den Vereinigten Staaten einer Frau, die auf der Verwendung ihres Geburtsnamens bestand, war der von Lucy Stone Im Jahr 1855, und es hat eine allgemeine Zunahme der Frauenrate, die ihren Geburtsnamen verwendet. Ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts schreibt traditionelle Namensnamenpraktiken einen Kommentator, der als "in Konflikt mit aktuellen Sensibilitäten gegen Kinder- und Frauenrechte" anerkannt wurde.^[18] Diese Veränderungen beschleunigten eine Abkehr von den Interessen der Eltern zu einem Fokus auf die besten Interessen des Kindes. Das Gesetz in diesem Bereich entwickelt sich heute hauptsächlich im Kontext von Vaterschafts- und Sorgerechtsaktionen.^[19]

Die Namenskonventionen in den USA haben jedoch Flusszeiträume durchlaufen, und in den 90er Jahren verzeichnete der Prozentsatz der Namensbindung bei Frauen. Ab 2006 haben mehr als 80% der amerikanischen Frauen den Familiennamen des Mannes nach der Heirat übernommen.^[20]

Es ist selten, aber nicht unbekannt für einen englischsprachigen Mann, den Familiennamen seiner Frau zu nehmen, sei es aus persönlichen Gründen oder aus Tradition (wie unter Matrilineal Kanadische Aborigines Gruppen wie die Haida und Gitxsan). Bei der Ehe mit einer Frau können Männer in den Vereinigten Staaten ihre Nachnamen in die ihrer Frauen ändern oder eine Kombination beider Namen mit der Bundesregierung durch die verabschieden Verwaltung der sozialen Sicherheit. Männer können in einigen Bundesstaaten Schwierigkeiten auf Landesebene ausgesetzt sein.

Es ist außerordentlich selten, tritt aber in den Vereinigten Staaten auf, wo ein verheiratetes Paar einen völlig neuen Nachnamen wählen kann, indem er eine rechtliche Änderung des Namens durchläuft. Alternative können beide Ehepartner a übernehmen doppelter Barrellenname. Wenn John Smith und Mary Jones zum Beispiel sich gegenseitig heiraten, können sie als "John Smith-Jones" und "Mary Smith-Jones" bekannt werden. Ein Ehepartner kann sich auch dafür entscheiden, seinen Geburtsnamen als zweiten Vornamen zu verwenden, und z. Werden Sie als "Mary Jones Smith" bekannt. Eine zusätzliche Option ist zwar selten praktiziert, aber die Annahme des Nachnamens, der aus einer Mischung aus den vorherigen Namen wie "Simones" abgeleitet wurde, für die auch eine Änderung des Rechtsnamens erforderlich ist. Einige Paare behalten ihre eigenen Nachnamen, geben ihren Kindern jedoch bei, die beigebracht sind oder zusammennamen.^[21]

1979 übernahmen die Vereinten Nationen die Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen der Diskriminierung von Frauen ("Cedaw"), das tatsächlich erklärte, dass Frauen und Männer und insbesondere Frau und Ehemann das gleiche Recht haben, einen "Familiennamen" sowie einen Beruf und einen Beruf zu wählen.^[22]

An einigen Orten haben Bürgerrechtsklagen oder Verfassungsänderungen das Gesetz geändert, sodass Männer auch ihre verheirateten Namen (z. B. in British Columbia und Kalifornien) leicht ändern konnten.^[23] Québec Das Gesetz ermöglicht es keinem Ehepartner, die Nachnamen zu ändern.^[24]

In Frankreich mussten Kinder gesetzlich gesetzlich vorgeschrieben, um den Nachnamen ihres Vaters zu nehmen. Artikel 311-21 der Franzosen Bürgerliches Gesetzbuch Jetzt erlaubt es den Eltern, ihren Kindern den Familiennamen ihres Vaters, ihrer Mutter oder ihrer Bindung von beiden zu geben - obwohl nicht mehr als zwei Namen beigetragen werden können. Bei Meinungsverschiedenheiten werden beide Namen in alphabetischer Reihenfolge verwendet.^[25] Dies brachte Frankreich mit einer Erklärung von 1978 durch die in Einklang Europäischer Rat Die Mitgliederregierungen müssen Maßnahmen ergreifen, um die Gleichheit der Rechte bei der Übertragung von Familiennamen zu ergreifen, eine Maßnahme, die 1979 von den Vereinten Nationen wiederholt wurde.^[26]

Ähnliche Maßnahmen wurden von übernommen von West Deutschland (1976), Schweden (1982), Dänemark (1983) und Spanien (1999). Die europäische Gemeinschaft war aktiv bei der Beseitigung der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts. Mehrere Fälle in Bezug auf Diskriminierung bei Familiennamen haben die Gerichte erreicht. Burghartz gegen Schweiz stellte den Mangel an Option für Ehemänner heraus, den Nachnamen der Frau zu seinem Nachnamen hinzuzufügen, den sie als Familienname ausgewählt hatten, als diese Option für Frauen verfügbar war.^[27] Losonci Rose und Rose gegen Schweiz forderte ein Verbot von ausländischen Männern in Frage, die mit Schweizer Frauen verheiratet waren, wenn diese Option in ihrem nationalen Gesetz zur Verfügung gestellt wurde, eine Option, die Frauen zur Verfügung stellt.^[28] Ünal Tekeli gegen Türkei herausgeforderte Verbote von Frauen, die ihren Nachnamen als Familienname verwenden, eine Option, die nur Männern zur Verfügung steht.^[29] Das Gericht stellte fest, dass alle diese Gesetze gegen die Konvention verstoßen.^[30]

Von 1945 bis 2021 musste in der Tschechischen Republik Frauen nach einem Gesetz Familiennamen mit dem Ende des Namens ihres Vaters oder Ehemanns (sogenannte Ehemann přechýlení). Dies wurde von einem Teil der Öffentlichkeit als diskriminierend angesehen. Seit dem 1. Januar 2022 können tschechische Frauen selbst entscheiden, ob sie die weibliche oder männliche Form ihres Familiennamens verwenden möchten.^[31]

Patronymische Nachnamen

Dies sind die älteste und häufigste Art des Nachnamens.^[32] Sie können ein Vorname wie "Wilhelm" sein, a Vatersname wie zum Beispiel "Andersen", a Matronymisch wie zum Beispiel "Beaton", oder ein Clan -Name wie"O'Brien". Mehrere Nachnamen können von einem einzelnen Vornamen abgeleitet werden: z.Giovanni".^[32]

Ein Stammbaum, der das isländische patronymische Namenssystem zeigt.

Patronymische Nachnamen können ein Elternname ohne Änderung sein (Ali Mohamed ist Mohameds Sohn), dem ein modifizierendes Wort/Charakter (bin Abdulaziz, Mac Donald) oder durch Affixes (Stefanović, Petrov, Jones, Olsen, López, Price, Dēmátrópoulos , Fitzgerald). Es gibt eine breite Palette von Familienname Affixe mit einer patronymischen Funktion.

Patronymic surnames can be actively changing with each generation (Senai Abraham father of Zerezghi Senai father of Afwerki Zerezghi) or derived from historical patronymics but now consistent between generations (as in Sarah Jones whose father is Benjamin Jones, and all her paternal grandfathers surnamed Jones back 200 Jahre).

Patronymik kann eine einzelne Generation (Ali Mohamed ist Mohameds Sohn) oder mehrere Generationen darstellen (Lemlem Mengesha Abraha ist Lemlem, Sohn von Mengesha, Sohn Abraha, sein Sohn könnte Tamrat Lemlem Mengesha sein).

Sehen Patronymischer Nachname für Einzelheiten zu kulturellen Unterschieden. Sehen Familienname Affixe für eine Liste spezifischer Präfixe und Suffixe mit ihren Bedeutungen und zugehörigen Sprachen.

Beispiele

• Patronal aus Schirmherrschaft (Hickman bedeutet Hicks Mann, wo Hick eine Haustierform des Namens Richard ist) oder starke Religionsbeziehungen Kilpatrick (Anhänger von Patrick) oder Kilbride (Anhänger von Bridget).
• Patronym, Matronymik oder Vorfahrenoft aus dem vorgegebenen Namen einer Person. z. B. aus männlichem Namen: Richardson, Stephenson, Jones (Welsh für Johnson), Williams, Jackson, Wilson, Thompson, Benson, Johnson, Harris, Evans, Simpson, Willis, Fuchs, Davies, Reynolds, Adams, Dawson, Lewis, Rogers, Murphy, Morrow, Nicholson, Robinson, Powell, Ferguson, Davis, Edwards, Hudson, Roberts, Harrison, Watson, oder weibliche Namen Molson (von Moll for Mary), Madison (von Maud), Emmott (von Emma),, Marriott (aus Mary) oder aus einem Clannamen (für die schottischen Herkunft, z. B.,, Macdonald, Forbes, Henderson, Armstrong, Gewähren, Cameron, Stewart, Douglas, Crawford, Campbell, Jäger) mit "Mac" gälisch Für Sohn.^[33]

Berufsnamen

Beruflich Namen enthalten Schmied (Für ein Schmied), Müller (Für ein Müller), Bauer (zum Steuerbauern oder manchmal Landwirte), Thatcher (Für ein Thatcher), Schäfer (Für ein Schäfer), Töpfer (Für ein Töpfer) und so weiter sowie nicht englisch wie der Deutsche Eisenhauer (Eisen Hauer, später in Amerika angliziert als Eisenhower) oder Schneider (Schneider) - oder, wie auf Englisch, Schmidt (Schmied). Es gibt auch kompliziertere Namen, die auf beruflichen Titeln basieren. In England war es üblich, dass Diener eine modifizierte Version des Berufs oder des Vornamens ihres Arbeitgebers als Nachnamen nahmen.^{[Nach wem?]} Hinzufügen des Briefes s zum Wort, obwohl diese Formation auch a sein könnte Vatersname. Zum Beispiel der Nachname Vickers Es wird angenommen,^[34] während Roberts hätte entweder vom Sohn oder dem Diener eines Mannes namens Robert adoptiert werden können. Eine Untergruppe von beruflichen Namen in Englisch sind Namen, von denen angenommen wird, dass sie aus dem Mittelalter abgeleitet werden Mystery spielt. Die Teilnehmer spielten oft die gleichen Rollen für das Leben und übertrafen die Rolle an ihre ältesten Söhne. Namen, die daraus abgeleitet sind, können beinhalten König, Herr und Jungfrau. Die ursprüngliche Bedeutung von Namen, die auf mittelalterlichen Berufen basieren Cooper, Chandler, und Cutler kommen aus den Berufen, Fässer, Kerzen und Besteck zu machen).

Beispiele

Bogenschütze, Bailey, Bailhache, Bäcker, Barbieri, Brauer, Metzger, Tischler, Fuhrmann, Chandler, Clark oder Clarke, Collier, Cooper, Kochen oder Cooke, Dempster, Färber, Fabbri, Bauer, Faulkner, Ferrari, Ferrero, Fischer, Fisichella, Fletcher, Fowler, Voll, Gärtner, Glover, Hayward, Hawkins, Kopf, Jagd oder Jäger, Richter, Ritter, Mason, Müller, Mäher, Buchseite, Palmer, Parker, Porter, Töpfer, Reeve oder Reeves, Sawyer, Schuster, Dachdecker, Schmied, Stringer, Taylor, Thacker oder Thatcher, Turner, Gehhilfe, Weber, Woodman und Wright (oder Variationen wie z. Cartwright und Wainwright).

Toponymische Nachnamen

Standort (Toponymisch, Behausung) Namen stammen aus dem bewohnten Ort, der der Person zugeordnet ist, die diesen Namen gegeben hat. Solche Standorte können jede Art von Siedlung sein, wie Gehöfte, Farmen, Gehäuse, Dörfer, Weiler, Hochburgen oder Hütten. Ein Element eines Besiedlungsnamens kann die Art der Siedlung beschreiben. Beispiele von Altes Englisch Elemente werden häufig im zweiten Element der Lebenshaftnamen gefunden. Die bewohnenden Elemente in solchen Namen können sich je nach unterschiedlichen Perioden, unterschiedlichen Orten oder mit bestimmten anderen Elementen unterscheiden. Zum Beispiel das alte englische Element tūn mag ursprünglich "Gehege" in einem Namen bedeuteten, kann aber "Bauernhöfe", "Dorf", "Herrenhaus" oder "Nachlass" in anderen Namen gemeint haben.

Standortnamen oder Lebensheimnamen können generisch wie "Monte" (Portugiesisch für "Berg"), "Górski" (Politur für "Hill") oder "Pitt" (Variante von "Pit") sein, kann sich aber auch beziehen zu bestimmten Orten. "Washington" zum Beispiel soll "das Gehöft der Familie von Wassa" bedeuten.^[35] während "Lucci" "wohnhaft von Lucca".^[32] Obwohl einige Nachnamen wie "London", "Lisboa" oder "Białystok" aus großen Städten abgeleitet sind, spiegeln mehr Menschen die Namen kleinerer Gemeinschaften wider, wie in Ó CreachmHaoil, abgeleitet von einem Dorf in County Galway. Es wird angenommen, dass dies auf die Tendenz in Europa im Mittelalter zurückzuführen ist, dass die Migration hauptsächlich von kleineren Gemeinden in die Städte stammt und Neuankömmlinge einen definierenden Nachnamen auswählen muss.^[35][36]

Im Portugiesischsprachige LänderEs ist ungewöhnlich, aber nicht beispiellos, Nachnamen aus Namen von Ländern wie Portugal, França, Brasil, Holanda zu finden. Nachnamen, die aus Ländernamen abgeleitet sind, sind auch in Englisch wie "England", "Wales", "Spanien" zu finden.

Viele Japanische Nachnamen aus geografischen Merkmalen ableiten; Zum Beispiel bedeutet Ishikawa (石川) "Stone River", Yamamoto (山本) "die Basis des Berges" und Inoue (井上) bedeutet "über dem Brunnen".

Arabische Namen enthalten manchmal Familiennamen, die die Herkunftsstadt bezeichnen. Zum Beispiel in Fällen von Saddam Hussein Al Tikriti,^[37] Das heißt, Saddam Hussein stammt aus Tikrit, eine Stadt in Irak. Diese Komponente des Namens heißt a Nisbah.

Beispiele

• Nachlassnamen Für diejenigen, die von Landbesitzern abstammen, der Name ihrer Bestände, Schloss, Herrenhaus oder Nachlass, z. Ernle, Windsor, Staunton
• Namensnamen (Ort) z.B., Burton, Feuerstein, Hamilton, London, Laughton, Leighton, Murray, Sutton, Tremblay
• Topografische Namen (geografische Merkmale) z. Brücke oder Brücken, Bach oder Brooks, Busch, Lager, Hügel, See, Lee oder Leigh, Holz, Hain, Holmes, Wald, Underwood, Saal, Aufstellen, Stein, Morley, Moore, Perry

Kognominale Nachnamen

Dies ist die breiteste Klasse von Nachnamen, die viele Arten von Herkunft umfasst. Dazu gehören Namen, die auf dem Aussehen wie "Schwartzkopf", "Short" und möglicherweise "Caesar" basieren.^[32] und Namen, die auf Temperament und Persönlichkeit basieren, wie "dumm", "Gutman" und "Maiden", die nach einer Reihe von Quellen ein englischer Spitzname waren, was "weiblich" war.^[32][35]

Beispiele

• Physikalische Attribute z. B. kurz, kurz, Braun, Schwarz, Whitehead, Jung, Lang, Weiß, Stark, fair
• Temperament und Persönlichkeit z.B. DAFT, Gutman, Jungfrau, klug, glücklich

Erworbene und dekorative Nachnamen

Ziernamen bestehen aus Namen, nicht spezifisch für ein Attribut (Ort, Abstammung, Beruf, Kaste) der ersten Person, die den Namen erfasst und aus dem Wunsch der Mittelklasse nach ihren eigenen erblichen Namen wie den Adligen stammt. Sie wurden im Allgemeinen später in der Geschichte erworben und in der Regel, wenn diejenigen ohne Nachnamen sie brauchten. 1526 befahl König Frederik I. von Dänemark-Norway, dass edle Familien feste Nachnamen aufnehmen müssen, und viele von ihnen nahmen ein Element ihres Waffenschichts; Zum Beispiel nahm die Familie Rosenkrantz („Rosenkranz“) ihren Nachnamen aus einem Rosenkranz, der das Tinst ihrer Arme umfasste.^[38] und die Familie Gyldenstierne („Golden Stern“) nahm ihre von einem 7-Punkte-Goldstern auf ihren Schild.^[39] Anschließend wünschten viele skandinavische Familien der Mittelklasse, ähnlich denen der Adligen und übernahm auch „dekorative“ Nachnamen. Die meisten anderen Namensgüter bezeichnen sie als "erworben". Sie könnten an Menschen vergeben werden, die neu eingewandert, erobert oder konvertiert sind, sowie Menschen mit unbekannter Abstammung, früher versklavt oder von der Abstammung ohne Nachname -Tradition.^[40][41]

Ziernamen sind in Gemeinschaften, die im 18. und 19. Jahrhundert gezwungen wurden (oder gezwungen waren, sie zu übernehmen), häufiger im 18. und 19. Jahrhundert.^[36]

Sie treten häufig in Skandinavien vor, unter Sinti und Roma und Juden in Deutschland und Österreich.^[32] Beispiele sind "Steinbach" ("abgeleitet von einem Ort namens Steinbach"), "Rosenberg" ("Rose Mountain") und "Winterstein" (abgeleitet von einem Ort namens Winterstein). Die erzwungene Adoption im 19. Jahrhundert ist die Quelle deutscher, polnischer und sogar italienischer Ziernamen für Letten wie "Rozentāls (rosaler)" ("Rose Valley"), "Eizenbaumen (Eisenbaum") ("Stahlholz"), "Freibergs (Freiberg) "(" Freier Berg ").

In einigen Fällen, wie z. Chinesische Indonesier und Chinesische ThailänderBestimmte ethnische Gruppen unterliegen dem politischen Druck, ihre Nachnamen zu ändern. In diesem Fall können Nachnamen ihre Familie namens verlieren. Zum Beispiel "Indonesian Business Tycoon Liem Swie Liong (林绍良)" indonesianisierte "seinen Namen zu Sudono Salim. In diesem Fall wurde "liem" (林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林 林Wiedergabe von "Swie Liong".

Während der Zeit der Zeit Transatlantischer Sklavenhandel Viele Afrikaner haben ihre einheimischen Namen verloren und wurden von ihren Eigentümern gezwungen, die Nachnamen der Besitzer zu nehmen, und jeder gewünschte Besitzer oder Sklavenmeister. Auf Amerika haben die Familiennamen vieler Afroamerikaner ihren Ursprung in der Sklaverei (d.h. Sklavenname). Viele befreite Sklaven haben selbst Familiennamen selbst geschaffen oder den Namen ihres ehemaligen Meisters angenommen.

In Regionen mit einem starken religiösen Einfluss wurden von den religiösen Führern häufig neu erworbene Namen im Rahmen von Namenszeremonien gegeben. Die Religion diktierte die Art des Nachnamens, aber dies sind traditionell mit der Religion verbundene Nachnamen. islamisch Namen folgen oft den arabischen patronymischen Namenskonventionen, enthalten jedoch Namen wie Mohamed oder Ibn Abihi, "Sohn seines Vaters". katholisch Namen wurden möglicherweise von der beeinflusst worden Heilige auf wessen Gedenktag Die Person wurde zum Beispiel getauft Toussaint und De los santos kann auf getauft worden sein Allerheiligen.

Da die Ureinwohner Amerikas von den eroberenden Ländern assimiliert wurden, wurden sie oft in die dominante Religion umgewandelt und wurden mit damit verbundenen Namen (dh de la Cruz) getauft. Andere hielten einen historischen Namen, einen Titel oder einen Bynamen eines Vorfahren bei, der in die neue Sprache übersetzt wurde (dh Runningwolf). Andere erhielten einfach "angemessen klingende" erfundene Namen (als Markishtum für Mitglieder der Makah Stamm).

Eine weitere Kategorie von erworbenen Namen ist Foundsings Namen. Historisch gesehen würden Kinder, die von unverheirateten Eltern oder extrem armen Eltern geboren wurden Foundling -Rad. Solche verlassenen Kinder könnten von religiösen Persönlichkeiten, den Führern der Gemeinde oder Adoptiveltern beansprucht und benannt werden. Einige solche Kinder erhielten Familiennamen, die ihren Zustand widerspiegelten (Italienisch) Esposito, Innocenti, Della Casagrande, Trovato, Abbandonata oder (niederländischer) Vondeling, Verlaeten, Bijstand. Andere Kinder wurden nach der Straße/dem Ort benannt, an dem sie gefunden wurden (Union, Liquorpond (Straße), Di Palermo, Baan, Bijdam, Van den Eyngel (Ladenname), Van der Stoep, von Trapp), das Datum, an dem sie gefunden wurden (gefunden wurden (fand sieMontag, Septembre, Frühling, Di Gennnaio) oder Festival/Festtag, den sie fanden oder getauft (Ostern, Sanjosé). Einige Fundeln erhielten den Namen dessen, wer sie fand.^[42][43][44]

Geschlechtsspezifische Versionen des Nachnamens

In einigen Kulturen und Sprachen, insbesondere in den baltischen Sprachen (lettisch und litauisch) und den meisten slawischen Sprachen (wie Bulgarisch, Russe, Slowaka, Tschechisch usw.) und einigen anderen Nationen - Griechenland und Island - verändern die Nachnamen die Form abhängig von das Geschlecht des Trägers.

Einige slawische Kulturen haben ursprünglich die Nachnamen verheirateter und unverheirateter Frauen durch verschiedene Suffixe unterschieden, aber diese Unterscheidung ist nicht mehr weit verbreitet. In slawischen Sprachen weisen wesentliche Adjektiv -Nachnamen üblicherweise symmetrische Adjektivvarianten für Männer und Frauen auf (Podwiński/Podwińska in Polnisch, Nový/Nová in Tschechisch oder Slowak usw.). Bei nominativen und quasi-nominativen Nachnamen stammt die weibliche Variante aus der männlichen Variante durch ein Possessiv-Suffix (Novák/Nováková, Hromada/Hromadová). In Tschechisch und Slowaka wäre der Pure Besitzerg Novákova, Hromadova, aber der Nachname entwickelte sich zu einer adjektivierten Form Nováková, Hromadová, um den historischen Besitz zu unterdrücken. Einige seltene Arten von Nachnamen sind universell und geschlechtsneutral: Beispiele in Tschechisch sind Janů, Martinů, fojtů, Kovářů. Dies sind die archaische Form des Possessiven, die sich auf den Pluralnamen der Familie beziehen. Solche seltenen Nachnamen werden auch häufig für Transgender-Personen während des Übergangs verwendet, da die meisten häufigsten Nachnamen geschlechtsspezifisch sind. Einige tschechische Dialekte (südwestlich-bohem) verwenden das Formular "Novákojc" als informell für beide Geschlechter. In der Kultur der Sorbs (a.k.a. Wends oder Lusatianer), Sorbisch verwendeten verschiedene weibliche Formen für unverheiratete Töchter (Jordanojc, Nowcyc, Kubašec, Markulic) und für Frauen (Nowakowa, Budarka, Nowcyna, Markulina). In polnischer, typischer Nachnamen für unverheiratete Frauen beendeten -ówna, -anka oder -ianka, während die Nachnamen der verheirateten Frauen die Possessiv -Suffixe -ina oder -owa verwendeten. Die informelle dialektale weibliche Form in polnischen und tschechischen Dialekten war auch -KA (Pawlaczka, Kubeška). Mit Ausnahme des Suffix -Ski/-Ska -Suffix werden die meisten weiblichen Formen der Nachnamen in Politur selten beobachtet. In Tschechisch ist ein Trend, männliche Nachnamen für Frauen zu verwenden, bei Kosmopoliten oder Prominenten beliebt, wird jedoch häufig aus patriotischen Ansichten kritisiert und kann als lächerlich und als Verschlechterung und Störung der tschechischen Grammatik angesehen werden. Die Anpassung von Nachnamen ausländischer Frauen durch das Suffix "-ová" ist derzeit eine heiße sprachliche und politische Frage in der Tschechien. Es wird sowohl massiv befürwortet als auch kritisiert und entgegengesetzt.

Im Allgemeinen verwenden eingebogene Sprachen Namen und Nachnamen als lebende Wörter, nicht als statische Kennungen. Somit kann das Paar oder die Familie durch eine Pluralform benannt werden, die sich von der einzigartigen männlichen und weiblichen Form unterscheiden kann. Wenn beispielsweise die männliche Form Novák und die weibliche Form Nováková ist, ist der Familienname Novákovi in ​​Tschechisch und Novákovci in der Slowakie. Wenn die männliche Form hrubý ist und die weibliche Form Hrubá ist, lautet der Plural Family Name Hrubí (oder "Rodina hrubých").

Wenn ein Mann namens Papadopoulos eine Tochter hat, wird sie wahrscheinlich Papadopoulou (wenn das Ehepaar entschieden hat, dass ihr Nachkommen seinen Nachwuchs annehmen wird), die Genitivform, als ob die Tochter "eines Mannes namens Papadopoulos ist.

In Litauen wird seine Frau Vilkienė genannt und seine unverheiratete Tochter Vilkaitė heißt, wenn der Ehemann Vilkas heißt. Männliche Familiennamen haben Suffixe -as, -is, -ius oder -us, unverheiratete Mädchen nachsnamen aitė, -ytė, -iūtė oder -utė, Frau Nachnamen -ienė. Diese Suffixe werden auch für fremde Namen verwendet, ausschließlich für die Grammatik. Der Nachname von Der gegenwärtige Erzbischof von Canterburyzum Beispiel wird Velbis auf Litauisch, während seine Frau ist Velbienėund seine unverheiratete Tochter, Velbaitė.

Lettisch verwenden wie litauisch auch im Falle ausländischer Namen streng feminisierte Nachnamen für Frauen. Die Funktion des Suffix ist rein Grammatik. Männliche Nachnamen enden -e oder -A müssen für Frauen nicht modifiziert werden. Eine Ausnahme beträgt 1) die weiblichen Nachnamen, die Substantiven in der sechsten Deklination mit dem Ende "-s"-"Eisen", ("Eisen"), "Rock", 2) sowie nach Familiennamen beider Geschlechter entsprechen, die sind, die sind Geschrieben in dem gleichen Nominativfall, weil Substantive in der dritten Deklination entspricht, die in "-us" "Grigus", "Markus" endet; 3) Nachnamen, die auf einem Adjektiv basieren, haben unbestimmte Suffixe, die für Adjektive typisch "-s, -a" ("Stalts", "Stalta") oder die angegebenen Endungen "-ais, -ā" ("čaklais", "čaklā") ("čaklais", "čaklā") ("čaklais") haben. "fleißig").

In Island haben Nachnamen ein geschlechtsspezifisches Suffix (-dóttir = Tochter, -son = Sohn).

Finnisch verwendete geschlechtsspezifische Suffixe bis 1929, als das Ehegesetz Frauen zwang, die Form des Nachnamens des Mannes zu verwenden. 1985 wurde diese Klausel aus dem Gesetz entfernt.

Sonstiges

Die Bedeutungen einiger Namen sind unbekannt oder unklar. Der häufigste europäische Name in dieser Kategorie kann der englische (irische Derivat-) Name sein Ryan, was "kleiner König" auf Iren bedeutet.^[35][34] Auch keltischer Ursprung des Namens Arthur, was bedeutet 'Bär'. Andere Nachnamen sind möglicherweise aus mehr als einer Quelle entstanden: der Name De LucaZum Beispiel entstand wahrscheinlich entweder in oder in der Nähe von Lucania oder in der Familie von jemandem namens Lucas oder Lucius;^[32] In einigen Fällen kann der Name jedoch aus Lucca entstanden sein, wobei sich die Schreibweise und Aussprache im Laufe der Zeit und mit Auswanderung ändert.^[32] Der gleiche Name kann in verschiedenen Kulturen durch Zufall oder Romanisierung erscheinen. der Nachname Lee wird in englischer Kultur verwendet, ist aber auch eine Romanisierung des chinesischen Nachnamens Li.^[34] Nachname -Ursprünge waren Gegenstand von viel Volksetymologie.

Im Französisch Kanada Bis zum 19. Jahrhundert nahmen mehrere Familien Familiennamen, die dem Familiennamen folgten, um die verschiedenen Zweige einer großen Familie zu unterscheiden. Ein solcher Nachname wurde dem Wort vorausgegangen dit ("so genannt", lit. "sagte") und war als a bekannt nom-dit ("Said name"). (Vergleiche mit einigen Römische Namenskonventionen.) Während diese Tradition nicht mehr verwendet wird, in vielen Fällen die nom-dit ist gekommen, um den ursprünglichen Familiennamen zu ersetzen. So hat sich die Familie Bourbeau in Bourbeau Dit Verville, Bourbeau Dit Lacourse und Bourbeau Dit Beauchesne aufgeteilt. In vielen Fällen ist Verville, Lacourse oder Beauchesne zum neuen Familiennamen geworden. Ebenso hat sich die Rivard -Familie in den Rivard Dit Lavigne, Rivard Dit Loranger und Rivard Dit Lanoie aufgeteilt. Der Ursprung der nom-dit kann variieren. Oft bezeichnete es ein geografisches Merkmal des Gebiets, in dem dieser Zweig der Familie lebte noms-tits sind vom Kriegsnamen eines Siedlers abgeleitet, der in der Armee oder Miliz diente: Tranchemontagne ("Mountain Slasher"), Jolicœur ("Braveheart"). Andere bezeichnen ein persönliches Merkmal: Lacourse könnte ein schneller Läufer gewesen sein, Legrand war wahrscheinlich groß usw. Ähnlich auf Deutsch ist es mit Genannt - "Vietinghoff Genannt Scheel".

Ordnung der Namen

In vielen Kulturen (besonders in europäisch und europäisch beeinflusste Kulturen in Amerika, Ozeanien usw. sowie Westasien/Nordafrika, Südasien und die meisten afrikanischen Kulturen südlich der Sahara) wird der Nachname oder Family Name ("Nachname") nach dem platziert persönlich, Vorname (in Europa) oder gegebener Name ("Vorname"). In anderen Kulturen wird der Nachname zuerst platziert, gefolgt von dem Namen oder Namen. Letzteres wird oft das genannt Ostnamenauftrag Weil die Europäer mit den Beispielen der am besten vertraut sind Ostasiatische Kultursphärespeziell, Großchina, Korea (die Republik Korea und die demokratische Volksrepublik Korea), Japan, und Vietnam. This is also the case in Kambodscha. Das Telugu Menschen in Südindien stellen auch den Nachnamen vor den persönlichen Namen. Es gibt insbesondere einige Teile Europas Ungarn, Bayern in Deutschland und die Sam ist In Europa folgen dies in einigen Fällen auch der östlichen Ordnung.

Da Familiennamen normalerweise in europäischen Gesellschaften geschrieben werden, werden die Begriffe nach dem Nachnamen oder nach dem Nachnamen häufig für den Familiennamen verwendet, während in Japan (mit vertikalem Schreiben) der Familienname als "oberer Name" bezeichnet werden kann (oberer Name "((oberer Name" (oberer Name "((oberer Name" (oberer Name "(mit vertikalem Schreiben) (mit vertikalem Schreiben) (oberer Name" ("oberer Name" (oberer Name "(" oberer Name "((oberer Name" (mit vertikalem Schreiben) (mit dem vertikalen Schreiben) (oberen Namen "(oberen Namen" (oberen Namen "(mit dem vertikalen Schreiben) (oberen Namen" (mit dem brennenden Schreiben) (oberen Namen "(mit dem vertikalen Schreiben) (oberen Namen" (mit dem vertikalen Schreiben) (oberen Namen "(mit vertikalem Schreiben) (oberen Namen" (mit vertikalem Schreiben) kann häufig als "oberer Name" bezeichnet werden (ue-no-namae (上の名前)).

Wenn Menschen aus Gebieten, die östliche Namensnamen verwenden, ihren persönlichen Namen in die Lateinisches AlphabetEs ist üblich, die Reihenfolge der angegebenen und Familiennamen für die Bequemlichkeit der Westler umzukehren, damit sie wissen, welcher Name der Familienname für offizielle/formelle Zwecke ist. Die Umkehrung der Reihenfolge der Namen aus dem gleichen Grund ist auch üblich für die Baltische finnische Völker und die Ungarn, aber andere Uralische Völker traditionell hatten keine Nachnamen, vielleicht wegen der Clan Struktur ihrer Gesellschaften. Das Sam istAbhängig von den Umständen ihrer Namen sah entweder keine Änderung oder sah eine Transformation ihres Namens. Zum Beispiel: Der Vater wurde in einigen Fällen Siri,^[45] und Hætta Jáhkoš Ásslat wurde Aslak Jacobsen Hætta - Wie war das Norm. In jüngster Zeit veranlasste die Integration in die EU und die verstärkte Kommunikation mit Ausländern viele Samis, die Reihenfolge ihres vollständigen Namens in den angegebenen Namen nach dem Nachnamen umzukehren, um zu vermeiden, dass ihr gegebener Name als Nachname verwechselt und verwendet wird.

Indische Nachnamen können oft Dorf, Beruf und/oder bezeichnen Kaste und werden ausnahmslos zusammen mit den persönlichen/Vornamen erwähnt. Erbliche Nachnamen sind jedoch nicht universell. Im Telugu-Sprechende Familien in Südindien werden der Nachname vor dem persönlichen / Vornamen gestellt und in den meisten Fällen nur als Initiale (z. B. "S." für Suryapeth gezeigt.^[46]

In englischer und anderer Sprachen wie Spanisch - obwohl die übliche Reihenfolge der Namen "Erste Mitte des letzten" ist -, um in Bibliotheken zu katalogisieren und die Namen von Autoren in wissenschaftlichen Papieren zu zitieren, wird die Reihenfolge auf "Last, First Middle, geändert, "Mit den letzten und Vornamen, die durch ein Komma getrennt sind, und Artikel werden mit dem Nachnamen alphabetisiert.^[47][48] In Frankreich, Italien, Spanien, Belgien Und Lateinamerika, administrative Nutzung besteht darin, den Nachnamen vor dem ersten in offiziellen Dokumenten zu stellen.

Zusammengesetzte Nachnamen

Während in vielen Ländern Nachnamen normalerweise ein Wort sind, kann ein Nachname zwei Wörter oder mehr enthalten, wie nachstehend beschrieben.

Englische zusammengesetzte Nachnamen

Zusammengesetzte Nachnamen in englischer und mehrerer anderer europäischer Kulturen zeigen zwei (oder gelegentlich mehr) Wörter, die oft von a verbunden sind Bindestrich oder Bindestriche. Es ist jedoch nicht ungewöhnlich, dass zusammengesetzte Nachnamen aus getrennten Wörtern bestehen, die beispielsweise nicht durch einen Bindestrich verbunden sind Iain Duncan Smith, ein ehemaliger Führer der Britische Konservative Partei, dessen Nachname "Duncan Smith" ist.

Nachname Affixe

Viele Nachnamen enthalten Präfixe, die durch einen Raum oder eine Interpunktion vom Hauptteil des Nachnamens getrennt werden können oder nicht. Dies werden normalerweise nicht als echte zusammengesetzte Namen angesehen, sondern einzelne Nachnamen bestehen aus mehr als einem Wort. Diese Präfixe geben häufig Hinweise auf den Typ oder den Ursprung des Nachnamens (patronymisch, toponym, bemerkenswerte Abstammung) und enthalten Wörter, die aus [einem Ort oder einer Abstammung] und Sohn von/Tochter von/Kind von bedeuten.

Die gemeinsamen keltischen Präfixe "Ó" oder "ua" (Nachkomme von) und "Mac" oder "Mag" (Sohn) können mit dem Präfix als separates Wort geschrieben werden, das "Ó Briain" oder "Mac Millan" ergibt als anglisierte "O'Brien" und "Macmillan" oder "Macmillan". Andere irische Präfixe sind Ní, Nic (Tochter des Sohnes von), Mhic und Uí (Frau des Sohnes von).

Ein Nachname mit dem Präfix "Fitz" kann mit dem Präfix als separates Wort wie in "Fitz William" sowie "Fitzwilliam" oder "Fitzwilliam" (z. Robert Fitzroy). Beachten Sie, dass "Fitz"Kommt von Franzosen (Fils), wodurch diese Nachnamen zu einer Form des Patronymischen gemacht werden.

Siehe andere Artikel: Irish Nachname Additive, Spanische nominelle Konjunktionen, Von, Van, Liste der Familiennamen -Affixes, Vatersname Nachname und Toponymischer Nachname

Chinesische zusammengesetzte Nachnamen

Etwas Chinesische Nachnamen Verwenden Sie mehr als einen Charakter.

Spanischsprachige Welt

In Spanien und in den meisten Spanischsprachige Länder, der Brauch ist, dass die Menschen zwei Nachnamen haben, wobei der erste Nachname vom Vater und der zweite der Mutter kommt. Die umgekehrte Reihenfolge ist jetzt in Spanien rechtlich erlaubt, aber immer noch ungewöhnlich. In informellen Situationen wird normalerweise nur die erste verwendet, obwohl beide für rechtliche Zwecke benötigt werden. Der erste Nachname eines Kindes wird normalerweise der erste Nachname ihres Vaters sein, während der zweite Nachname des Kindes normalerweise der erste Nachname seiner Mutter sein wird. Wenn José García Torres und María Acosta Gómez ein Kind namens Pablo hätten, wäre sein vollständiger Name Pablo García Acosta. Die Beziehung eines Familienmitglieds zu einem anderen kann häufig durch die verschiedenen Kombinationen und Permutationen von Nachnamen identifiziert werden.

In einigen Fällen, wenn der erste Nachname einer Person sehr häufig ist, wie zum Beispiel in José Luis Rodríguez ZapateroDer zweite Nachname erhält tendenziell Vorrang gegenüber dem ersten in informellen Einsatz. Rodriguez Zapatero, wird daher häufiger als gerade bezeichnet Zapatero und fast nie Rodriguez nur; In anderen Fällen, wie zum Beispiel im Schriftsteller Mario Vargas Llosa, Eine Person wird normalerweise von beiden Nachnamen gerufen. Dies ändert sich von Person zu Person und stammt lediglich von Gewohnheit.

In Spanien drängte der feministische Aktivismus auf ein Gesetz, das 1999 genehmigt wurde, das es einem Erwachsenen ermöglicht, die Reihenfolge seiner Familiennamen zu ändern.^[49] Und Eltern können auch die Reihenfolge der Familiennamen ihrer Kinder ändern, wenn sie (und das Kind, wenn über 12) zustimmen, obwohl diese Anordnung für alle ihre Kinder gleich sein muss.^[50][51]

Vor allem in Spanien KatalonienDie väterlichen und mütterlichen Nachnamen werden häufig unter Verwendung der Konjunktion kombiniert y ("und" auf Spanisch) oder i ("und in katalanisch) siehe zum Beispiel The Economist Xavier Sala-i-Martin oder Maler Salvador Dalí Ich Domènech.

In Spanien ändert eine Frau im Allgemeinen ihren rechtlichen Nachnamen im Allgemeinen nicht, wenn sie heiratet. In einigen spanischsprachigen Ländern in Lateinamerika kann eine Frau in ihrer Ehe den Nachnamen ihrer Mutter fallen und den Nachnamen ihres Mannes mit der Präposition zum Nachnamen ihres Vaters hinzufügen de ("von"), del ("des", wenn das folgende Wort männlich ist) oder de la ("des", wenn das folgende Wort weiblich ist). Wenn "Clara Reyes Alba" zum Beispiel "Alberto Gómez Rodríguez" heiraten würde, könnte die Frau "Clara Reyes verwenden de Gómez "als ihr Name (oder" Clara Reyes Gómez "oder selten" Clara Gómez Reyes ". Sie kann als angesprochen werden als Sra. de Gómez entspricht "Frau Gómez"). Feministische Aktivisten haben diesen Brauch kritisiert^[wenn?] wie sie es als sexistisch betrachten.^[52][53] In einigen Ländern ist diese Form möglicherweise hauptsächlich sozial und keine offizielle Namensänderung, d. H. Ihr Name wäre legal immer noch ihr Geburtsname. Dieser Brauch, der im Mittelalter begonnen hat, verfälscht und hat nur eine rechtliche Gültigkeit in Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, Peru, Panamaund bis zu einem gewissen Grad in Mexiko (wo es optional ist, aber veraltet wird), wird aber von Menschen in Spanien, Kuba und anderswo verpönt. In Peru und der Dominikanischen Republik bewahren Frauen normalerweise alle Familiennamen, nachdem sie geheiratet haben. Zum Beispiel wenn Rosa María Pérez Martínez heiraten Juan Martín de la Cruz Gómez, sie wird gerufen werden Rosa María Pérez Martínez de la Cruzund wenn der Ehemann stirbt, wird sie gerufen Rosa María Pérez Martínez VDA. De de la Cruz (VDA. Als Abkürzung für Viuda, "Witwe" auf Spanisch). Das Gesetz in Peru hat sich vor einigen Jahren geändert, und alle verheirateten Frauen können ihren Jungfernnamen behalten, wenn sie ohne Änderung wünschen.

Historisch gesehen übermittelte ein Vater manchmal seine kombinierten Familiennamen und schuf so einen neuen, z. B. den väterlichen Nachnamen des Sohnes des Sohnes von Javier (Vorname) Reyes (väterlicher Familienname) de la Barrera (Mütterlicher Nachname) könnte zum neuen Familiennamen väterlicherseits geworden sein Reyes de la Barrera. Zum Beispiel hat der uruguayische Politiker Guido Manini Rios einen zusammengesetzten Nachnamen aus den patrilinealen und matrilinealen Nachnamen eines kürzlich durchgeführten Vorfahren geerbt. De ist auch das Nobiliärteilchen verwendet mit spanischen Nachnamen. Dies kann nicht von der Person ausgewählt werden, da sie Teil des Nachnamens ist, zum Beispiel "Puente" und "Del Puente" sind nicht der gleiche Nachname.

Manchmal wurde für alleinerziehende Mütter oder wenn der Vater das Kind nicht erkennen oder nicht, der Nachname der Mutter zweimal verwendet wurde: zum Beispiel "Ana Reyes Reyes". In Spanien erhalten Kinder mit nur einem Elternteil jedoch beide Nachnamen dieses Elternteils, obwohl die Bestellung auch geändert werden kann. 1973 in Chile wurde das Gesetz geändert, um zu vermeiden, dass illegitime Kinder mit dem wiederholten Nachnamen mütterlicherseits stigitimiert wurden.

Einige hispanische Leute fallen nach dem Verlassen ihres Landes ihren Mütternamen, auch wenn nicht formell, um besser in die nicht-hispanische Gesellschaft zu passen, in der sie leben oder arbeiten. In ähnlicher Weise können Ausländer mit nur einem Nachnamen gebeten werden, eine Sekunde zu liefern Nachname über offizielle Dokumente in spanischsprachigen Ländern. Wenn keine (wie der Mädchenname der Mutter) bereitgestellt wird, kann der Nachname einfach wiederholt werden.

Ein neuer Trend in den Vereinigten Staaten für Hispanics besteht darin, die Nachnamen ihres Vaters und der Mutter beizuhalten. Dies geschieht, weil die in Amerika geborenen englischen Sprecher nicht der hispanischen Brauch der Verwendung von zwei Nachnamen kennen und damit den ersten Nachnamen des Individuums für einen zweiten Vornamen verwechseln. Dabei würden sie sich zum Beispiel fälschlicherweise auf Esteban Álvarez Cobos als Esteban A. Cobos bezeichnen. Eine solche Verwirrung kann in offiziellen Angelegenheiten besonders problematisch sein. Um solche Fehler zu vermeiden, würde Esteban Álvarez Cobos Esteban Álvarez-Cobos werden, um zu klären, dass beide Nachnamen sind.

In einigen Kirchen, wie der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, in denen die Familienstruktur betont wird, sowie eine legale Ehe wird die Frau als "als" bezeichnet "bezeichnet"Hermana"[Schwester] plus den Nachnamen ihres Ehemanns. Und die meisten Aufzeichnungen der Kirche folgen auch dieser Struktur.

Informelle traditionelle Namen

An vielen Orten, wie z. B. Dörfern in Katalonien, Galicien, und Asturien Und in Kuba werden die Menschen oft informell unter dem Namen ihrer Wohnung oder ihrer kollektiven Familienspitznamen als unter ihren Nachnamen bekannt. Zum Beispiel würde Remei Pujol I Serra, der in Ca l'elvira lebt, als "Remei de ca l'elvira" bezeichnet; und Adela Barreira López, die Teil der Familie "Vorkehrungen" ist, wäre als "Adela dos -Voraussetzungen" bekannt.

Auch an vielen Orten, wie z. CantabriaDer Spitzname der Familie wird anstelle des Familiennamens verwendet: Wenn eine Familie wegen eines Vorfahren, der als "ñecu" bekannt war : die ñeco's). Einige gängige Spitznamen sind "Rubiu" (blondes oder rotes Haar), "Roju" (rötlich, bezieht sich auf ihre roten Haare), "Chiqui" (klein), "Jinchu" (groß) und eine Reihe von Namen über bestimmte Eigenschaften. Familienbeziehung oder geografische Herkunft (pasiegu, masoniegu, sobanu, llebaniegu, tresmeranu, pejinu, naveru, merachu, tresneru, troule, mallavia, marotias, llamoso, lipa, ñecu, tarugu, trapajeru, lichón, andarível).

Zusammengesetzte Nachnamen

Jenseits des scheinbar "zusammengesetzten" Nachnamensystems in der spanischsprachigen Welt gibt es auch echte zusammengesetzte Nachnamen. Diese wahren zusammengesetzten Nachnamen werden weitergegeben und als Verbindungen geerbt. Zum Beispiel ehemaliger Vorsitzender des Oberste Militärjunta von Ecuador, Allgemein Luis Telmo Paz y Miño Estrella hat Luis Wie sein erster Name, Telmo als zweiten Vornamen, der wahre Nachname Paz y Miño als seinen ersten (d. H. väterlichen) Nachnamen und Estrella als sein zweiter (d. H. Mütterlicher) Surname. Luis Telmo Paz y Miño Estrella ist auch beiläufig als Luis Paz y Miño, Telmo Paz y Miño oder Luis Telmo Paz y Miño bekannt. Er würde niemals als Luis Estrella, Telmo Estrella oder Luis Telmo Estrella oder als Luis Paz, Telmo Paz oder Luis Telmo Paz angesehen werden. Dies liegt daran, dass "Paz" allein nicht sein Familienname ist (obwohl andere Menschen den "Paz" -Fuss alleine verwenden).^[4] In diesem Fall, Paz y Miño ist in der Tat der väterliche Nachname, der ein wahrer zusammengesetzter Nachname ist. Seine Kinder würden daher den zusammengesetzten Nachnamen "Paz y Miño" als ihren väterlichen Nachnamen erben, während Estrella verloren gehen würde, da der väterliche Nachname der Mutter zum zweiten Nachnamen der Kinder wird (als eigener Mütterenname). "Paz" allein würde nicht weitergegeben und "Miño" allein nicht weitergegeben werden.

Um Unklarheiten zu vermeiden, kann man diese wahren Nachnamen oft informell als Paz-y-Miño beigebracht sehen. Dies gilt vor allem in der englischsprachige Welt, aber manchmal auch in der hispanischen Welt, da viele Hispanics mit diesem und anderen zusammengesetzten Nachnamen nicht vertraut sind, könnte "Paz y Miño" versehentlich als "Paz" für den väterlichen Nachnamen und "Miño" für den Mutternamen verwechselt werden. Obwohl Miño in diesem zusammengesetzten Familiennamen als Mütter als Nachname begann, war es vor vielen Generationen vor ungefähr fünf Jahrhunderten, dass es verschärft wurde und fortan Vererbte und weitergegeben wurde.

Es gibt auch andere Nachnamen, die als Verbindungen von zwei oder mehr Nachnamen begannen, aber zu einem einzigen Wort verschmolzen sind. Ein Beispiel wäre der Nachname Pazmiño, dessen Mitglieder mit der Paz y Miño verwandt sind, da beide vor fünf Jahrhunderten aus der Familie "Paz Miño" abstammen.

Álava, Spanien ist bekannt für seine Inzidenz wahrer zusammengesetzter Nachnamen, die dafür gekennzeichnet sind baskisch Patronymisch, gefolgt von der Präposition "De", mit dem zweiten Teil des Nachnamens, der ein Ortsname von Álava ist.

Portugiesischsprachige Länder

Bei portugiesischen Namensbräuchen erscheint der Haupt -Nachname (der in Alpha -Sortierung, Indizierung, Abkürzungen und Grüßen verwendet wird) zuletzt.

Jede Person hat normalerweise zwei Familiennamen: Obwohl das Gesetz keine Anordnung angibt, ist der erste normalerweise der mütterliche Familienname, während der letzte normalerweise der väterliche Familienname ist. In Portugal hat der vollständige Name einer Person eine minimale gesetzliche Länge von zwei Namen (ein Vorname und ein Familienname von beiden Elternteils) und maximal sechs Namen (zwei Vornamen und vier Nachnamen - sie hat möglicherweise bis zu vier Nachnamen in beliebiger Reihenfolge abgeholt von der Gesamtzahl seiner Eltern und Großeltern). Die Verwendung eines Nachnamens außerhalb dieses Grundstücks oder von mehr als sechs Namen ist rechtlich möglich, erfordert jedoch den Umgang mit Bürokratie. Eltern oder die Person, die er/sich selbst die Behauptungen erklären muss, diesen Nachnamen zu ertragen (ein Familienspitzname, ein seltener Nachname in früheren Generationen oder ein anderer Grund, warum man möglicherweise geeignet ist). In Brasilien wird keine Begrenzung der Nachnamen verwendet.

Im Allgemeinen folgten die Traditionen in Ländern wie Brasilien, Portugal und Angola sind etwas anders als in Spanien. In der spanischen Tradition steht normalerweise der Familienname des Vaters an erster Stelle, gefolgt vom Nachnamen der Mutter, während in portugiesischsprachigen Ländern der Name des Vaters der letzte ist, der zuerst kommt. Eine Frau kann den Nachnamen ihres Mannes adoptieren, aber dennoch hält sie normalerweise ihren Geburtsnamen oder zumindest den letzten. Seit 1977 in Portugal und 2012 in Brasilien kann ein Ehemann auch den Nachnamen seiner Frau annehmen. In diesem Fall ändern normalerweise beide Ehepartner ihren Namen nach der Heirat.

Der Brauch einer Frau, die ihren Namen in der Ehe ändert, ist neu. Es breitete sich im späten 19. Jahrhundert in den Oberschichten unter dem französischen Einfluss aus und wurde im 20. Jahrhundert, insbesondere in den 1930er und 1940, sozial fast obligatorisch. Heutzutage adoptieren weniger Frauen die Namen ihrer Ehemänner, und unter denjenigen, die dies offiziell tun, ist es ziemlich üblich, sie weder in ihrem beruflichen noch in informellen Leben zu verwenden.

Die Kinder tragen normalerweise nur die letzten Nachnamen der Eltern (d. H. Der väterliche Nachname jedes ihrer Eltern). Zum Beispiel, Carlos da Silva Gonçalves und Ana Luísa de Albuquerque Pereira (Gonçalves) (falls sie den Namen ihres Mannes nach der Heirat adoptiert hat) hätte ein Kind namens Lucas Pereira Gonçalves. Das Kind kann jedoch eine andere Kombination der Familiennamen der Eltern haben, so Wohlklang, soziale Bedeutung oder andere Gründe. Zum Beispiel ist es nicht ungewöhnlich, dass der Erstgeborene den vollständigen Namen des Vaters erhalten, gefolgt von "Júnior" oder "Filho" (Sohn), und dem Erstgeborenen der nächsten Generation, der den Namen des Großvaters erhalten soll, gefolgt von "Neto" (Enkel) (Enkel) (Enkel) . Somit Carlos da Silva Gonçalves Könnte sich dafür entscheiden, seinen ersten geborenen Sohn zu benennen Carlos da Silva Gonçalves Júnior, der wiederum seinen ersten geborenen Sohn nennen könnte Carlos da Silva Gonçalves NetoIn diesem Fall wird keiner der Familiennamen der Mutter weitergegeben.

In der Antike wurde häufig ein Patronymisch verwendet - Nachnamen wie Gonçalves ("Sohn von Gonçalo"),, Fernandes ("Sohn von Fernando"),, Nunes ("Sohn von Nuno"),, Steigt ("Sohn von Soeiro"),, Sanches ("Sohn von Sancho"),, Henriques ("Sohn von Henrique"),, Rodrigues ("Sohn von Rodrigo"), die zusammen mit vielen anderen immer noch regelmäßig als sehr weit verbreitete Familiennamen verwendet werden.

Im Mittelalter begann der portugiesische Adel, einen der Namen ihrer Ländereien oder den Namen der Stadt oder des Dorfes, den sie als Nachnamen zu regieren, unmittelbar nach ihrem Patronym. Soeiro Mendes da Maia trug einen Namen "Soeiro", einen patronymischen "Mendes" ("Sohn von Hermenegildo - verkürzt an Mendo") und der Name der Stadt, die er regierte. "Maia". Er wurde oft in Dokumenten des 12. Jahrhunderts als" Soeiro Mendes, Senhor da Maia ", Soeiro Mendes, Lord of Maia. Die Nachnamen ihres Vaters langweilte andere Kinder beide oder nur einen von ihnen in ihrem Willen.

Nur während der frühen Moderne begannen Männer der unteren Klasse, mindestens einen Nachnamen zu verwenden. Verheiratete Frauen unter der Unterschicht nahmen normalerweise den Nachnamen ihres Ehepartners auf, da sie vorher selten einen benutzten. Nach dem 1755 Lissabon ErdbebenDie portugiesischen Behörden erkannten die Vorteile der Durchsetzung der Nutzung und Registrierung von Nachnamen. Von nun an wurden sie obligatorisch, obwohl die Regeln für ihre Verwendung sehr liberal waren.

Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war es für Frauen, insbesondere für diejenigen aus einem sehr schlechten Hintergrund, üblich, keinen Nachnamen zu haben und so nur mit ihren Vornamen bekannt zu sein. Eine Frau würde dann den vollen Nachnamen ihres Mannes nach der Heirat adoptieren. Mit dem Aufkommen des Republikanismus in Brasilien und Portugal sowie der Institution der Zivilregister haben alle Kinder jetzt Nachnamen. Mitte des 20. Jahrhunderts begannen Frauen unter dem französischen Einfluss und unter den Oberschichten, die Nachnamen ihres Mannes zu nehmen. Ab den 1960er Jahren breitete sich diese Verwendung auf das einfache Volk aus, das erneut unter dem französischen Einfluss, diesmal jedoch aufgrund der kraftvollen rechtlichen Annahme des Familiennamens ihres Mannes, der portugiesischen Migrantinnen in Frankreich auferlegt wurde.

Aus dem Jahr 1974 Nelkenrevolution Darüber hinaus traf die Adoption des Familiennamens ihres Mannes erneut zurück, und heute treten sowohl die Adoption als auch die Nichteinstellung auf, wobei die Nichtadoption in den meisten Fällen in den letzten Jahren (60%) ausgewählt wurde.^[54] Außerdem ist es für den Ehemann gesetzlich möglich, den Nachnamen seiner Frau zu adoptieren, aber diese Praxis ist selten.

Kultur und Prävalenz

Rang und Häufigkeit einiger US -amerikanischer Nachnamen

In den Vereinigten Staaten decken 1.712 Nachnamen 50% der Bevölkerung ab, und etwa 1% der Bevölkerung hat den Nachnamen Smith.^[55] Dies ist auch der häufigste englische Name und ein beruflicher Name ("Metallarbeiter"), eine Kontraktion beispielsweise von Schmied oder andere Metallschmiede. Mehrere amerikanische Nachnamen sind ein Ergebnis von Korruption oder phonetischen Veruntreuung europäischer Nachnamen, möglicherweise aufgrund des Registrierungsprozesses an den Einwanderungseintrittspunkten. Schreibweisen und Aussprachen von Namen blieben in den Vereinigten Staaten flüssig, bis das Sozialversicherungssystem die Standardisierung durchsetzte.

Ungefähr 70% der Kanadier haben Familiennamen, die englische, irische, französische oder schottische Ableitung stammen.

Nach einigen Schätzungen sind 85% der chinesischen Bevölkerungsgruppen nur 100 Nachnamen. Die Namen Wang (王), Zhang (张) und Li (李) sind am häufigsten.^[56]

Siehe auch

Verweise

Weitere Lektüre

• Blark. Gregory et al. Der Sohn erhebt sich auch: Nachnamen und die Geschichte der sozialen Mobilität (Princeton University Press; 2014) 384 Seiten; Verwendet statistische Daten zu Familiennamen über Generationen, um die soziale Mobilität in verschiedenen Gesellschaften und historischen Perioden abzuschätzen.
• Bowman, William Dodgson. Die Geschichte der Nachnamen (London, George Routledge & Sons, Ltd., 1932)
• Cottle, Basilikum. Penguin -Wörterbuch der Nachnamen (1967)
• Hanks, Patrick und Hodges, Flavia. Ein Wörterbuch der Nachnamen (Oxford University Press, 1989)
• Hanks, Patrick, Richard Coates und Peter McClure, Hrsg. Das Oxford -Wörterbuch für Familiennamen in Großbritannien und Irland (Oxford University Press, 2016), das eine lange Einführung mit viel Vergleichsmaterial hat.
• Reaney, P. H. und Wilson, R.M. Ein Wörterbuch von englischen Nachnamen (3. Aufl. Oxford University Press, 1997)

Externe Links

• Umfassende Nachname -Informationen und Ressourcenseite
• Dictionnaire des Noms de Famille de France et d'Ailleurs, Französisch -Nachname -Wörterbuch
• Family Fakten Archiv, Ancestry.com, einschließlich UK- und US -Volkszählungsverteilung, Einwanderung und Nachname -Ursprünge (UrsprüngeWörterbuch der amerikanischen Familiennamen, Oxford University Press)
• Gilde von One-Name-Studien
• Geschichte der jüdischen Familiennamen
• Informationen zur Nachnamengeschichte und zur Herkunft
• Italienische Nachnamen, kostenlose durchsuchbare Online -Datenbank italienischer Nachnamen.
• Die meisten verwendeten Namen in Indien, das zweitbeste Land der Welt
• Kurze Erklärung des polnischen Nachnamens und ihrer Herkunft
• Summers, Neil (4. November 2006). "Welsh Nachnamen und ihre Bedeutung". Amlwch -Verlaufsdatenbanken. Abgerufen 19. September 2008.
• Wilkinson, Hugh E. (Dezember 2010). "Einige gemeinsame englische Nachnamen: insbesondere diejenigen, die aus persönlichen Namen abgeleitet sind" (PDF). Aoyama Keiei Ronshu. 45 (3). Archiviert von das Original (PDF) am 15. Januar 2013.