Schneebrille
Schneebrille (Inuktitut: ilgaak oder iggaak, Silbe: ᐃᓪᒑᒃ oder ᐃᒡᒑᒃ;[1] Zentral Yupik: nigaugek, nigauget) sind eine Art von Brille, die traditionell von der verwendet werden Inuit und die Yupik Völker der Arktis verhindern Schneeblindheit.[2]
Das Brille sind traditionell aus Treibholz (besonders Fichte), Knochen, Walross Elfenbein, Karibu Geweih,[2] oder in einigen Fällen Küstengras.[3] Das Werkstück ist geschnitzt, um das Gesicht des Trägers anzupassen, und eine oder mehrere schmale horizontale Schlitze werden durch die Vorderseite geschnitzt.[4] Die Schutzbrille passt fest gegen das Gesicht, so dass das einzige Licht durch die Schlitze erfolgt, und der Ruß wird manchmal auf die Innenseite aufgetragen, um die Blendung zu reduzieren.[2][5][6] Die Schlitze werden eng gemacht, um nicht nur die Lichtmenge zu reduzieren, sondern auch die Verbesserung der Sehschärfe.[2] Je größer die Breite der Schlitze ist, desto größer die Sichtfeld.[2]
Terminologie
Wie andere Inuit -Sprache Wörter wie z. Inukhuk/Inuksuk,[7][8] Ein anderes Wort kann in verschiedenen Dialekten verwendet werden. In dem Kivalliq Dialekt, ilgaak (ᐃᓪᒑᒃ) wird verwendet, während die North Baffin -Dialekt Verwendet iggaak (ᐃᒡᒑᒃ). Beide Wörter werden auch verwendet, um sich darauf zu beziehen Sonnenbrille.[1]
Im Zentral Yup'ik, Schneebrillen werden genannt nigaugek, während in Cup'ig sie sind IgGuag. Im Siberian Yupik, das Wort ist iyegaatek.[4]
Siehe auch
Verweise
- ^ a b Asuilaak Living Dictionary - Schneebrille
- ^ a b c d e Inuit Schneebrille Bei der Vancouver Maritime Museum
- ^ "Dinge aus Gras".
- ^ a b Smithsonian Institution, St. Lawrence Island Yupik Snow Goggles
- ^ "Schneebrillen halfen arktische Menschen überleben". Dezember 2007.
- ^ "Yup'ik Snow Goggles". Smithsonian Institution.
- ^ "Inuksuk". Asuilaak Living Dictionary. Abgerufen 2012-11-22.
- ^ Ohokak, G.; M. Kadlun; B. Harnum. Inuinnaqtun-englisch-Wörterbuch. Kitikmeot Heritage Society.
