Slowakische Phonologie
In diesem Artikel geht es um die Phonologie und Phonetik des Slowakische Sprache.
Vokale


Vorderseite | Der Rücken | |||
---|---|---|---|---|
kurz | lang | kurz | lang | |
Nah dran | i | ich | u | uː |
Mitte | e | (eː)) | ɔ | (ɔː)) |
Offen | (æ)) | a | a | |
Diphthongs | (ɪu) ɪe ɪɐ ʊɔ ʊɔ |
- Die Vokallänge ist in der Standard -Slowake phonemisch. Sowohl kurze als auch lange Vokale haben die gleiche Qualität.[1] In einheimischen Worten ist es jedoch hauptsächlich im Falle des Schließens kontrastiv /i, ich, u, uː// und der offene Rücken /a, aː// (aber nicht die offene Front /æ//, was nur so kurz vorkommt). Unter den langen Mid -Vokalen im Rücken /ɔː/ erscheint nur in Lehnwörtern, während die Front /eː/ erscheint in Lehnwörtern, ein einheimisches Wort (DCéra) und Adjektivende. Ostdialekte fehlen die kurze Opposition vollständig.[2][3]
- In westlichen Dialekten, Vokale, die aufgrund der kurz sind Rhythmische Regel werden oft so lange verwirklicht, wodurch die Regel verstößt.[4]
- /y, yː, œ, œː, ɔː/ treten nur in Lehnwörtern auf.[3][5] Genau wie andere Mid -Vokale, /œ, œː/ sind phonetisch wahr [œ̝, œ̝ː].[6] Nur unter diesen Vokalen, /ɔː/ wird konsequent auf die richtige Weise realisiert, während das Auftreten der vorderen abgerundeten Vokale /y, yː, œ, œː/ wurde nur von berichtet von Kráľ (1988), wer erklärt, dass die vorderen abgerundeten Vokale nur im hohen Register und im mittleren Register erscheinen. Im mittleren Register, jedoch, /y, yː/ und /œ, œː/ sind oft zu entweder zu zurück, was zu Realisierungen führt, die jeweils zu nahe sind, jeweils. /u, uː// und /ɔ, ɔː/, oder zu schwach abgerundet und gibt Vokale, die phonetisch zu nahe an nahe stehen, /i, ich// und /e, eː/.[7]
- Die fallenden Diphthongs /ɪe//, /ɪɐ/ ebenso gut wie /ɪu// Meistens ersetzen /eː/, /a/ und /uː/ Nach weichen Konsonanten, obwohl es Ausnahmen gibt wie z. Jún /juːn/ 'Juni'. /a/ kann auch danach auftreten /j/ in manchen Fällen. Mindestens zumindest /ɪe// und /ɪɐ/ kann auch nach harten Konsonanten auftreten, wie in Kvietok /ˈKvɪetɔk/ 'kleine Blume' und Piatok /ˈPɪɐtɔk/ "Freitag", obwohl unklar ist, ob es minimale Paare gibt, die unterscheiden /ɪe// aus /eː/ ebenso gut wie /ɪɐ/ aus /a/ rein durch Vokalqualität. /ɪu// tritt nur in wenigen morphologisch konditionierten Umgebungen auf.[8][4]
- /æ// ist phonetisch ein Diphthong [ɛɐ]. Es ist kürzer als andere Diphthongs; Tatsächlich hat es die für kurze Monophthongs typische Länge. Es tritt erst nach /m, p, b, v/.[9][3][10] Es besteht keine vollständige Vereinbarung über den Status in der Standardsprache:
- Kráľ (1988) erklärt, dass die korrekte Aussprache von /æ// ist ein wichtiger Teil des hohen Registers, aber in mittleren und niedrigen Registern, /æ// ist monophthongiziert zu /e/oder, in einigen Fällen, zu /a/.[10]
- Kurz (2002) Staaten, dass nur etwa 5% der Redner haben /æ// Als eindeutiges Phonem, und selbst wenn es in formalen Kontexten verwendet wird, ist es am häufigsten ein Dialektmerkmal.[11]
- Hanulíková & Hamann (2010) geben an, dass die Verwendung von /æ// wird selten und das verschmilzt oft mit /e/.[3]
Phonetisch Realisierung
- Die nahe /i, ich, u, uː// sind normalerweise offener [ich, ich, u̞, u̞ː] als die entsprechenden Kardinalvokale. Die Qualität der engen vorderen Vokale entspricht der des Monophthongal -Allophons von RP English /ich/.[12]
- Die mittlere Front /e, eː/ sind typischerweise höher als bei Tschechisch und sind näher am Kardinal näher [e] (aber immer noch nicht so nah, so [e̞]) als [ɛ]. Wiederum die Mitte hinten /ɔ, ɔː/ sind in der Regel offener als ihre vorderen Gegenstücke, was bedeutet, dass ihre Qualität in der Nähe von Kardinal liegt [ɔ].[1]
- Der offene Frontvokal /æ// ist ein phonetisches Diphthong, transkribiert [ɛɐ] In diesem Artikel. Eine schmalere Transkription ist [ɛ̠ɐ̟], wie es ein Diphthong ist, der unten beginnt und zentraler als /e/ und gleitet zum am häufigsten und am nächsten stehenden Allophon von /a/.[9]
- Die offenen Rückenvokale /a, aː// sind phonetisch zentral [ä, a].[13]
- Unter ungarischem Einfluss erkennen einige Redner /ɔː/ so nahm [Ö] und /a/ als offener Rücken abgerundet [ɒ]. Die Verwirklichung der engen Mittelung von /ɔː/ tritt auch in südlichen Dialekten in der Nähe des Flusses vor Ipeľ.[14]
- /ɪu, ɪe, ɪɐ, ʊɔ/ sind alle steigen, d. H. Ihre zweiten Elemente haben mehr Bedeutung.[4][15]
- Die phonetische Qualität der slowakischen Diphthongs lautet wie folgt:
- /ɪe// und /ɪu// haben den gleichen Ausgangspunkt, genauso wie der Kurzfilm /ich/. Der erstere gleitet zum Kurzer /e/ ([ɪ̟e̞]), während der letztere mehr an die Position gleitet /u/ ([ɪ̟ʊ]), so dass /ɪu// endet mehr vorne als der Ausgangspunkt von /ʊɔ/.[16]
- /ɪɐ/ ist typischerweise ein Gleit von der Position zwischen /ich/ und /e/ bis zum Ende von /æ// ([E̝ɐ̟]).[17]
- /ʊɔ/ ist typischerweise ein Gleiten von /u/ zum nächsten Allophon von /ɔ/ ([ʊ̠o̞]).[16]
- Es gibt noch viel mehr phonetische Diphthongs, wie z. [AW] in Miroslav [ˈMirɔslaw] und [ɔW] in Prešov [ˈPreʂɔw]. Phonemisch werden diese als Sequenzen von interpretiert /v/ Vorangegangen von einem Vokal. Dies [W] ist phonetisch [ȗ̞] und es ist dem ersten Element von sehr ähnlich /ʊɔ/.[18][19]
Transkriptionen
Quellen unterscheiden sich in der Art und Weise, wie sie die Slowaka transkribieren. Die Unterschiede sind unten aufgeführt.
Dieser Artikel | Kurz 2002[11] | Pavlík 2004[20] | Krech et al. 2009[21] | Hanulíková & Hamann 2010[4] |
---|---|---|---|---|
i | i | ich | i | ich |
ich | ich | ich | ich | ich |
u | u | u̞ | u | u̞ |
uː | uː | u̞ː | uː | u̞ː |
e | e | e̞ | ɛ | ɛ |
eː | eː | e̞ː | ɛː | ɛː |
ɔ | o | ɔ̝ | ɔ | ɔ |
ɔː | Ö | ɔ̝ː | ɔː | ɔː |
æ | æ | ɛ̠̆ɐ̟̆ | æ | æ |
a | a | ɐ̞ | a | a |
a | a | ɐ̞ː | a | a |
ɪu | iu | ĭ̞ʊ | - | ɪ̯u̞ |
ɪe | dh | ĭ̞e̞ | i̯ɛ | ɪ̯ɛ |
ɪɐ | IA | ɪ̟̆a̽ | i̯a | ɪ̯a |
ʊɔ | uo | ŭ̞o̞ | u̯ɔ | ʊ̯ɔ |
Konsonanten
Labial | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ɲ | |||||
Plosiv | stimmlos | p | t | c [22] | k | |||
geäußert | b | d | ɟ [22] | ɡ | ||||
Affizieren | stimmlos | ts | tʂ | |||||
geäußert | DZ | dʐ | ||||||
Reibelaut | stimmlos | f | s | ʂ | x | |||
geäußert | z | ʐ | ɦ | |||||
Ungefähr | schmucklos | v | j | |||||
seitlich | kurz | l | ʎ | |||||
Edelstein | lː | |||||||
Triller | kurz | r | ||||||
Edelstein | r |
- Stimmlose Stopps und Affrikaten sind nicht asspiriert.
- Stimmen Stopps und Affrikate sind voll geäußert.
- /n/ ist apikal Alveolar [n].[23]
- /c, ɟ/ sind nicht immer reines palatales Plosiven, aber wie der Autor beschreibt, sind dies die idealen und Standardgeräusche, die auf seinen Haupteigenschaften basieren. [22]
- /t, d, ts, dz, s, z, ɲ/ sind laminal [t̻, d̻, t̻s̻, d̻z̻, s̻, z̻, ɲ̻].[24]
- /t, d/ sind alveolar [t, d] oder denti-alveolar [t, d].[25][26]
- /ts, dz, s, z/ sind alveolar [ts, DZ, s, z].[27][28]
- Wort-initial /dz/ tritt nur in zwei Worten auf: Dzekať und Dziny.[19]
- /tɕ, dʑ/ sind Alveolo-palatal Affrikate, die oft als Stopps eingestuft werden. Ihre übliche IPA -Transkription ist ⟨C, ɟ⟩. Wie in Serbo-Kroatischerdie entsprechenden alveolo-palatalen Frikative [ɕ, ʑ] treten nicht in der Standardsprache auf und machen Sie das System asymmetrisch. Das entsprechende Nasen ist auch alveolo-palatal: [ɲ̟], aber es kann auch dentoalveolo-palatal sein.[29][30][31][32][33]
- /ʎ/ ist palatalisiert laminales dentialveolares [l̪ʲ],[34] palatalisierte Laminalalveolar [l̻ʲ][19][34][35] oder palatal [ʎ].[19][34][35] Die palatale Erkenntnis ist die am wenigsten verbreitete.[19][35]
- Pavlík (2004) beschreibt eine zusätzliche Erkenntnis, nämlich eine schwach palatalisierte apikale alveoläre Annäherung [L̺ʲ]. Nach diesem Gelehrten die palatinale Erkenntnis [ʎ] ist eigentlich alveolo-palatal [ʎ̟].[18]
- Das /ʎ - l/ Kontrast wird vor den vorderen Vokalen neutralisiert, wo nur /l/ tritt ein. Diese Neutralisation wird in westlichen Dialekten weiter genommen, in denen /ʎ/ verschmelzen mit /l/ in allen Umgebungen.[19]
- /l, r/ sind apikale Alveolar [l̺, r].[36]
- Die Retroflexe werden seltener als palato-alveolar realisiert [tʃ, dʒ, ʃ, ʒ].[19]
- /dʐ/ tritt hauptsächlich in Lehnwörtern auf.[19]
- /v/ wird realisiert als:
- /j/ ist eine applische, entweder palatale oder alveolo-palatale.[39] Zwischen offenen zentralen Vokalen kann es eine ziemlich lockere Annäherung sein [j].[40]
Einige zusätzliche Notizen enthalten die folgenden (Transkriptionen in IPA, sofern nicht anders angegeben):
- /r, l/ kann Silben sein: /r̩, l̩/. Wenn sie lang sind (in der Schreibweise mit dem akuten Akzent angezeigt: ŕ und ĺ), sie sind immer Silben, z. VLK (Wolf), prst (Finger), Štvrť (Quartal), Krk (Hals), Bisyllabic Vĺča—vĺ-ča (Wolfling), vŕba—vŕ-ba (Weidenbaum) usw.
- /m/ hat das Allophon [ɱ] vor den labiodentalen Frikativen /f/ und /v/.
- /n/ Vor dem (post-) alveolären Frikativen hat ein Postalveolar -Allophon [n].
- /n/ kann sein [n] vor dem Velar -Plosiven /k/k/ und /ɡ/.
Betonen
In der Standardsprache die betonen ist immer auf der ersten Silbe eines Wortes (oder auf der vorhergehenden Präposition siehe unten). Dies ist in bestimmten Dialekten nicht der Fall. Ostdialekte haben vorletzten Stress (wie in Polieren), was sie manchmal für die Sprecher der Standard -Slowaka zu verstehen macht. Einige der Nord-Zentral-Dialekte haben einen schwachen Stress auf die erste Silbe, die stärker wird und in bestimmten Fällen vor dem vorletzten. Einsilbige Konjunktionen, einsilbige kurze Personalpronomen und Hilfsverbformen des Verbs Byť (zu sein) sind normalerweise nicht gestresst.
Präpositionen bilden eine Single prosodisch Einheit mit dem folgenden Wort, es sei denn, das Wort ist lang (vier Silben oder mehr) oder die Präposition steht am Anfang eines Satzes.
Offizielle Transkriptionen
Slowakische Linguisten verwenden normalerweise keine IPA zur phonetischen Transkription ihrer eigenen Sprache oder anderer, sondern haben ein eigenes System, das auf dem slowakischen Alphabet basiert. Viele englischsprachige Lehrbücher verwenden dieses alternative Transkriptionssystem. In der folgenden Tabelle wird in diesem System sowie in der IPA die Aussprache jedes Graphems angegeben.
Graphem | IPA | Transcr. | Beispiel |
---|---|---|---|
a | /a/ | a | mama ('Mutter') |
á | /a/ | á | láSka ('Liebe') |
ä | /æ// | a, e, ä | mäAlso ('Fleisch, Fleisch') |
b | /b/ | b | bRatte ('Bruder') |
c | /ts/ | c | cUkor ('Zucker') |
č | /tʂ/ | č | čAJ ('Tee') |
d | /d/ | d | dom ('Haus') |
ď | /ɟ/ | ď | ďAkovať ('zu danken') |
DZ | /dz/ | ʒ | BrynDZA ('Schafkäse') |
Dž | /dʐ/ | ǯ | DžEM ('Jam') |
e | /e/ | e | mekein Name') |
é | /eː/ | é | Bazén ('Pool') |
f | /f/ | f | fArba ('Farbe') |
g | /ɡ/ | g | egReš ('Gooseberry') |
h | /ɦ/ | h | hLava ('Kopf') |
CH | /x/ | x | CHLieb ('Brot') |
i | /ich/ | i | pivo ('Bier') |
í | /ich/ | í | Gombík ('Button') |
j | /j/ | j | jAhoda ('Strawberry') |
k | /k/k/ | k | kNiha ('Buch') |
l | /ll/ | l | plOT ('Zaun') |
ĺ | /l̩ː/ | ĺ | mĺkvy ('anfällig für Stille') ![]() |
ľ | /ʎ/ | ľ | MOľa ('Kleidermotte') ![]() |
m | /m/ | m | pomoc ('n. Hilfe') |
n | /n/ | n | nOS ('Nase') |
ň | /ɲ/ | ň | Zuchtňa ('n. Gut') |
o | /ɔ/ | o | kostol ('Kirche') |
ó | /ɔː/ | ó | Balón ('Ballon') |
ô | /ʊɔ/ | ŭo | kôň ('Pferd') ![]() |
p | /p/ | p | LOpTA ('Ball') |
q | /kv/ | KV | sqUash (Kürbis) |
r | /r/,/r̩/ | r | MOrE ('Meer') |
ŕ | /r/ | ŕ | vŕBA ('Weidenbaum') |
s | /s/ | s | sTrom ('Baum') |
š | /ʂ/ | š | meinš ('Maus') |
t | /t/ | t | stOlička ('Stuhl') |
ť | /c/ | ť | ťAva ('Kamel') |
u | /u/ | u | ruKa ('Arm') |
ú | /uː/ | ú | dúha ('Regenbogen') |
v | /v/ | v | vEža ('Turm') |
w | v | wHiskey ('Whisky') | |
x | /ks/ | ks | xylofón ('xylophon') |
y | /ich/ | i | syr ('Käse') |
ý | /ich/ | í | rýM ('Reim') |
z | /z/ | z | kozeine Ziege') |
ž | /ʐ/ | ž | žABA ('Frosch') |
Probe
Der Beispieltext ist eine Lesung des ersten Satzes von Der Nordwind und die Sonne. Die Transkription basiert auf einer Aufzeichnung einer 28-jährigen weiblichen weiblichen Slowakin aus Bratislava.[41]
Phonemische Transkription
/ˈRas sa ˈseveraːk a ˈsl̩nkɔ ˈɦaːdali | ˈKtɔ z ɲix je ˈsilɲejʂiː/
Lautschrift
[ˈRas sa ˈseʋeraːk a ˈsl̩ŋkɔ ˈɦaːdali | ˈKtɔ z ɲiɣ je ˈsilɲejʂiː][42]
Orthografische Version
Raz Sa Severák A Slnko Hádali, Kto Z Nich Je Silnejší.[43]
Siehe auch
Verweise
- ^ a b Pavlík (2004), S. 93–95.
- ^ Kurz (2002), p. 535.
- ^ a b c d Hanulíková & Hamann (2010), p. 375.
- ^ a b c d Hanulíková & Hamann (2010), p. 376.
- ^ Kráľ (1988), S. 64–65.
- ^ Kráľ (1988), p. 64.
- ^ Kráľ (1988), S. 57, 64–65, 103.
- ^ Kurz (2002), S. 534–535.
- ^ a b Pavlík (2004), p. 94.
- ^ a b Kráľ (1988), p. 55.
- ^ a b Kurz (2002), p. 534.
- ^ Pavlík (2004), S. 93, 95.
- ^ Pavlík (2004), S. 94–95.
- ^ Kráľ (1988), S. 54, 92.
- ^ Pavlík (2004), p. 95.
- ^ a b Pavlík (2004), S. 96–97.
- ^ Pavlík (2004), S. 95, 97.
- ^ a b Pavlík (2004), p. 105.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Hanulíková & Hamann (2010), p. 374.
- ^ Pavlík (2004), S. 95–96.
- ^ Krech et al. (2009), p. 201.
- ^ a b c Pavlík (2004), S. 99, 106.
- ^ Kráľ (1988: 73). Der Autor beschreibt /n/ Als apikaler Alveolar, aber das entsprechende Bild zeigt eine laminale denti-alveoläre Aussprache (über die er nicht diskutiert).
- ^ Kráľ (1988), S. 72, 74–75, 80–82.
- ^ Kráľ (1988), p. 72.
- ^ Pavlík (2004), S. 98–99.
- ^ Kráľ (1988), S. 74–75.
- ^ Pavlík (2004), S. 103–104.
- ^ Dvončová, Jenča & Kráľ (1969:?), zitiert in Hanulíková & Hamann (2010: 374)
- ^ Pauliny (1979), p. 112.
- ^ Kráľ (1988), S. 80–82.
- ^ Pavlík (2004: 99–100, 102). Dieser Autor transkribiert den Reiseteil mit ⟨ç, ʝ⟩, Was falsch ist, da alveolo-palatale Frikative nur zischig sein können (also [ɕ, ʑ]).
- ^ Recasens (2013), S. 11, 13.
- ^ a b c Kráľ (1988), p. 82.
- ^ a b c Dvončová, Jenča & Kráľ (1969), S. 94–95.
- ^ Kráľ (1988), S. 78–79.
- ^ Kráľ (1988), p. 80.
- ^ Hanulíková & Hamann (2010), S. 374, 376.
- ^ Recasens (2013), p. fünfzehn.
- ^ Pavlík (2004), p. 106.
- ^ Hanulíková & Hamann (2010), p. 373.
- ^ Basierend auf der Transkription in Hanulíková & Hamann (2010: 377). Einige Symbole wurden geändert, um den Artikel konsistent zu halten - siehe die Abschnitt oben.
- ^ Hanulíková & Hamann (2010), p. 377.
Literaturverzeichnis
- Dvončová, Jana; Jenča, Gejza; Kráľ, Ábel (1969), Atlas Slovenských HlásokBratislava: Vydavateľstvo Slovenskej Akadémie VIED
- Hanulíková, Adriana; Hamann, Silke (2010), "Slowakisch" (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 40 (3): 373–378, doi:10.1017/s0025100310000162
- Kráľ, Ábel (1988), Pravidlá slovenskej výslovnostiBratislava: Slovenské Pedagogické Nakladateľstvo
- Krech, Eva Maria; Aktien, Eberhard; Hirschfeld, Ursula; Anders, Lutz-Christian (2009), "7.3.15 Slowakisch", Deutsches Aussprachewörterbuch, Berlin, New York: Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-018202-6
- Pauliny, Eugen (1979), Slovenská FonológiaBratislava: Slovenské Pedagogické Nakladateľstvo
- Rückblicke, Daniel (2013), "Über die Artikulationsklassifizierung von (Alveolo-) palatalen Konsonanten" (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 43 (1): 1–22, doi:10.1017/s0025100312000199, S2CID 145463946
- Rubach, Jerzy (1993), Die lexikalische Phonologie der Slowaka, Oxford University Press, ISBN 978-0198240006
- Kurz, David (2002), "Slowakische", in Comrie, Bernard; Corbett, Greville G. (Hrsg.), Die slawischen Sprachen, London und New York: Routledge, S. 533–592, ISBN 9780415280785
- Pavlík, Radoslav (2004), Bosák, Ján; Petruvová, Magdaléna (Hrsg.), "Slovenské Hlásky A Medzinárodná Fonetická Abeceda" [Slowakische Sprachgeräusche und das internationale phonetische Alphabet] (PDF), Jazykovedný časopis [Das Sprachjournal] (in Slowaka), Bratislava: Slowakische akademische Presse, Spol. s r. Ö. (55/2): 87–109, ISSN 0021-5597
Weitere Lektüre
- Bujalka, Anton; Baláž, Peter; Rýzková, Anna (1996), Slovenský Jazyk I. Zvuková Stránka Jazyka. Náuka O Slovnej ZásobeBratislava: UNIVERZITA Komenského
- Ďurovič, ľubomír (1975), "Konsonantický Systém Slowenčiny", Internationales Journal of Slawic Linguistics and Poetics, 19: 7–29
- Hála, Bohuslav (1929), Základy spisovné výslovnosti slovenské a srovnání s výslovností českou, Prag: Universität Karlova
- Isačenko, Alexandr Vasilievič (1968), Spektrografická Analýza Slovenských HlásokBratislava: Vydavateľstvo Slovenskej Akadémie VIED
- Pauliny, Eugen (1963), Fonologický Vývin SlowenčinyBratislava: Vydavateľstvo Slovenskej Akadémie VIED
- Pauliny, Eugen; Ruachsen, Jozef; Štolc, Jozef (1968), Slovenská gramatikaSlovenské Pedagogické Nakladate ľstvo
- Rendár, ľubomír (2006), "Dištinkcia Mäkkeho ľ" (PDF)in Olšiak, Marcel (Hrsg.), Varia XIV: Zborník Materiálov Zo XIV. Kolokvia Mládych JazykovedCov, Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Sav A Katedra Slovenského Jazyka ff UKF gegen Nitre., S. 51–59, ISBN 80-89037-04-6
- Rendár, ľubomír (2008), "Hlasový Začiatok gegen Spavodajstve" (PDF)in Kralčák, ľubomír (Hrsg.), Hovorená Podoba Jazyka gegen Médiách, Nitra: univerzita konštantína filozofa gegen nitre, S. 184–191, ISBN 978-80-8094-293-9
- Rendár, ľubomír (2009), "Fonácia ein Hlasové Začiatky" (PDF)in Ološtiak, Martin; Ivanová, Martina; Gianitsová-Ološtiaková, Lucia (Hrsg.), Varia xviii: Zborník plných príspevkov z xviii. Kolokvia Mladých JazykovedCov (Prešov-Kokošovce-Sigord 3.–5. 12. 2008)., Prešov: Prešovská univerzita gegen Prešove, S. 613–625
- Rubach, Jerzy (1995), "Repräsentationen und die Organisation von Regeln in der slawischen Phonologie", in Goldsmith, John A. (Hrsg.), Das Handbuch der phonologischen Theorie (1. Aufl.), Oxford: Blackwell, S. 848–866, ISBN 978-0631180623
- Sabol, Ján (1961), "O Výslovnosti Spoluhlásky V", Slovenská Reč, 6: 342–348
- Tabačeková, Edita (1981), "Fonetická Realizácia Labiodentál gegen Spisovnej Slowenčine" (PDF), Slovenská Reč, 46: 279–290
- Zygis, Marzena (2003), "Phonetische und phonologische Aspekte von slawischen Zischläden" Fricativs " (PDF), Zas -Papiere in der Linguistik, 3: 175–213, doi:10.21248/zaspil.32.2003.191