Serbische Wikipedia
![]() | |
![]() Teil der Hauptseite der serbischen Wikipedia im Oktober 2015 | |
Art der Site | Internet Encyclopedia -Projekt |
---|---|
Verfügbar in | serbisch |
Hauptquartier | Miami, Florida |
Eigentümer | Wikimedia Foundation |
URL | sr |
Kommerziell | Nein |
Anmeldung | Optional |
Gestartet | 16. Februar 2003 |
Inhaltslizenz | Kreative Commons -Zuschreibung/ Share-Alike 3.0 (Der meiste Text ist auch doppelt lizenziert unter GFDL) Die Medienlizenzierung variiert |
Das Serbische Wikipedia (serbisch: Википедија на српском језику, Vikipedija Na Srpskom Jeziku) ist der Serbische Sprache Version der kostenlosen Online -Enzyklopädie Wikipedia. Das am 16. Februar 2003 gegründete am 20. November 2009 erreichte es seinen 100.000. Artikel, bevor er am 6. Juli 2013 zu einem weiteren Meilenstein und mit dem 200.000. Artikel und am 13. Januar 2018 einen weiteren Meilenstein mit dem 500.000. Artikel erreichte.
Derzeit verfügt es South Slawic Sprache und die 21. größte Wikipedia insgesamt.[1]
Die serbische Wikipedia verwendet Zhengzhus Charakter -Mapping -Programm, um zwischen kyrillischen und lateinischen Skripten zu konvertieren.
Geschichte
|
Die serbische Wikipedia wurde am 16. Februar 2003 zusammen mit dem gegründet Kroatische Wikipedia Wenn sich beide vom Gelenk abspalten Serbo-kroatische Wikipedia. Die Hauptseite wurde am 22. April 2003 von einem unbekannten Benutzer mit der IP -Adresse 80.131.158.32 (möglicherweise von aus dem 22. April 2003 in Serbisch übersetzt Freiburg, Deutschland) und der Benutzer Nikola Smolenski beendeten die Übersetzung am 24. Mai.
Im September 2003 bereitete Smolenski die Hauptseite zusammen mit dem Erstellen einiger grundlegender Artikel -Stubs vor. In der Oktober -Ausgabe 2003 des serbischen IT -Magazins Svet Kompjutera Sein Artikel über Wikis und Wikipedia Er wurde veröffentlicht, was zu einem Anstieg neuer Benutzer führte, die sowohl registriert als auch anonym sind.[2] Etwa zur gleichen Zeit übersetzt Smolenski auch die Benutzeroberfläche in Serbisch.
Varianten
Serbisch verwendet zwei Alphabete, kyrillisch und Latein. Es hat auch zwei Beamte Akzente: Ekavian und Ijekavian. Die Kombination der Skripte und Akzente ergibt vier schriftliche Varianten (ekavisch -kyrillisch, ijekavische kyrillische, ekavische Latein und Ijekavian Latein).

Als die serbische Wikipedia gegründet wurde, verwendete sie nur das kyrillische Alphabet und beide Standarddialekte. Da beide Alphabete jedoch von serbischen Muttersprachlern häufig eingesetzt werden, ermöglichte es einen Anstrengung, die parallele Verwendung sowohl der kyrillischen als auch der lateinischen Alphabete zu ermöglichen. Der erste Versuch war, a zu verwenden Bot Für die dynamische Transliteration jedes Artikels. Etwa 1.000 Artikel wurden übersetzt, bevor die Aktion aufgrund technischer Schwierigkeiten gestoppt wurde. Dieses Konzept wurde später zugunsten eines von der verwendeten Modells aufgegeben Chinesische Wikipedia. Nach einigen Monaten wurde die Software abgeschlossen, und jetzt hat jeder Besucher die Möglichkeit, zwischen zwei Alphabeten mit Registerkarten oben in jedem Artikel zu wählen. Es gibt spezielle Tags, mit denen die Wörter angezeigt werden, die nicht transliteriert werden sollten (z. B. Namen und Wörter in Fremdsprachen). Anti-Transliterations-Tags verwendeten:
-
-{Text hier}-
, was die Transliteration des Artikeltextes verhindert und -
__NICHT C__
oder__Безкн__
, was die Transliteration des Namens des Artikels verhindert.
Obwohl es immer noch geringfügige technische Probleme gibt, funktioniert die Cyrillic-Latin-Transliteration erfolgreich.
Die ekavian -ijekavische Konvertierung ist jedoch viel komplizierter und seine Implementierung ist noch nicht vollständig (es werden wahrscheinlich umfangreiche Wörtertabellen in ekavischen und ijekavischen Formen erforderlich sein). Trotz der Schwierigkeiten ist dies wahrscheinlich der erste erfolgreiche Versuch, die Software zu entwickeln, die eine parallele Arbeit an allen vier serbischen Varianten ermöglicht.
Gemeinschaft

Seit dem Eröffnungsversammlung am Dienstag, dem 15. Februar 2005, veranstalteten Mitglieder der serbischen Wiki -Gemeinde regelmäßige Versammlungen. Bis September 2013 fanden 253 Sitzungen statt - hauptsächlich in Belgrad, wobei etwa ein Dutzend in der Lage war Novi traurigzusammen mit ein paar in Niš, Pančevo, und Pirot.
In der ersten Versammlung in den Wohnungen, Bars, Restaurants und öffentlichen Parks des anderen in den Apartments, die Mitglieder der Gemeinde 2005 begannen sich die Mitglieder des Gemeinschaft Belgrad Jugendzentrum, die den Besprechungsraum kostenlos bereitstellten. Bei den ersten dieser Jugendzentrumentreffen am Samstag, dem 3. Dezember 2005, gründeten die Community -Mitglieder die Wikimedia Foundation'S lokales Kapitel für Serbien und Montenegro nannte Wikimedia Serbia und Montenegro (Викимедија Србије и Црне Горе / Vikimedija Srbije i Crne Gore). Zu dieser Zeit war es erst das fünfte lokale Kapitel der Wikimedia Foundation überall auf der Welt.
Nach dem Mai 2006 Montenegrin Referendum dessen Ergebnis zur Trennung der Serbien- und Montenegro -Staatlichen Union führte, hat das lokale Kapitel seinen Namen an Wikimedia Serbia geändert (SerbienВикимедија Србије / Vikimedija Srbije). Es ist als Nichtregierungsorganisation, Nichtpartei- und gemeinnützige Organisation registriert, und ihre angegebenen Ziele umfassen die Förderung der Schaffung, das Sammeln und die Multiplikation von kostenlosen Inhalten in serbisch sowie die Förderung der Idee, dass jeder gleichermaßen Zugang haben sollte Wissen und Bildung. Später in diesem Jahr im Dezember fand im serbischen Kapitel die erste Wikimedia -Regionalkonferenz für Südost -Europa statt.
In den nächsten Jahren wurden drei weitere regionale Konferenzen zusammengestellt, die alle von Wikimedia Serbia veranstaltet wurden.
Im Februar 2012 organisierte Wikimedia Serbia eine Veranstaltung namens Open Wiki Glam of Serbia als Teil des gleichnamigen größeren Projekts.Glam für Galerien, Bibliotheken, Archive und Museen widmet sich den Themen des serbischen kulturellen und historischen Erbes sowie Schutz von geistigem Eigentum und Urheberrecht im Internet.Später in diesem Jahr im Dezember bekam Wikimedia Serbia zu Beginn des King Aleksandar Boulevard wo die meisten serbischen Wiki -Community -Meetings jetzt zu finden begannen.
Die serbische Wikipedia belegte die Nummer 1 im globalen Platz 1lib1ref Kampagne im Jahr 2020.[3]
Galerie
Das 100 -km -Gedenklogo des serbischen Wikipedia. (11. Oktober 2009)
Das 150K -Gedenklogo des serbischen Wikipedia. (20. November 2011)
Web Fest 2009 Award in der Kategorie „Bester Bildungsstandort in Serbien“ für sr.wikipedia.org
Verweise
- Lih, Andrew. Die Wikipedia -Revolution: Wie eine Reihe von Nobodien die größte Enzyklopädie der Welt schuf. Hyperion, New York City. 2009. Erstausgabe. ISBN978-1-4013-0371-6 (alkalisches Papier).
Anmerkungen
- ^ Liste der Wikipedias
- ^ Svet Kompjutera: Potpuna Sloboda (auf serbisch)
- ^ "Vikipedija na srpskom na prvom mestu u svetu po broju unetih novih referenci". N1 (auf Serbisch). 2021-02-08. Abgerufen 2021-02-17.
Externe Links
- (auf serbisch) Serbische Wikipedia
- (auf serbisch) Serbische Wikipedia Mobile Version (nicht vollständig unterstützt)