Russischer Morsecode
| Sprachen) | Russisch |
|---|---|
| Einstufung | Nicht-Latin-Morse Code für Russisch -kyrillisch |
| gefolgt von | MTK-2 |
Das Russischer Morsecode nähert sich dem Morse-Code für die Lateinisches Alphabet. Es wurde von der erlassen Russische Regierung 1856.[1][2]
Um die Codes zu merken, verwenden Praktiker Mnemonik bekannt als нааsol ы (lose übersetzt "Melodien" oder "Gesänge"). Die "Melodie", die einem Charakter entspricht, ist eine gesungene Phrase: Silben enthält das Vokale а, о, und ы entsprechen Strichen und werden lang gesungen, während Silben mit anderen Vokalen sowie der Silbe enthalten ай, entsprechen Punkten und werden kurz gesungen. Die spezifischen "Melodien" unterscheiden sich zwischen verschiedenen Schulen.
Die Korrespondenzen zwischen kyrillisch und lateinische Buchstaben wurden in kodifiziert in MTK-2, KOI-7, und KOI-8.
Tabelle & Melodie
| Russischer Charakter | Lateinischer Charakter | Morse-Code | "Melodie" |
|---|---|---|---|
| А |  A | · - | й-даа und |
| Б | B | - · · · | ба und-ки-т & ктт |
| В | W | · - - | ützen |
| Г | G | - - · · | гаа-ра-жи, |
| Д | D | - · · · | до-redit |
| Е Ё | E | · | е & asst |
| Ж | V | · · · - | " |
| З | Z | - - · · · | за und-! und |
| И | I | · · | и-Jahres |
| Й | J | · - - - - | assi к аат-коisse, йе hätte |
| К | K | - · - | каак же таак? |
| Л | L | · - · · · | лу-на- izin- aw |
| М | M | - - | ма-red |
| Н | N | - · · | ноо red |
| О | O | - - - - | °-к sowie |
| П | P | · - - · · | пи-ла-по-ёё, пи-ла-н о Und |
| Р | R | · - · · | ре-шаа-е |
| С | S | · · · · | си-ни- |
| Т | T | − | таак |
| У | U | · · - | у не hätte |
| Ф | F | · · - · · | фи-лиоон-чик |
| Х | H | · · · · | хи-red-чament |
| Ц | C | - · - · · | " |
| Ч | ö | - - - - · · | " |
| Ш | CH | - - - - - - | " |
| Щ | Q | - - · - - | ща-вааsig-шаа und |
| Ъ | ñ | - - · - - - - | ээ-т & т ттё ыый-знак, т т-ыый-н & м м & киий |
| Ы | Y | - · - - - | ыы-не-на-дühren |
| Ь | X | - · · - | то-м & кий-знаак |
| Э (Ѣ) | é | · · - · · · | " |
| Ю | ü | · · - - - | " |
| Я | ä | · - · - | я-redig-мал |
| 1 | · - - - - - - | и-толь- & о ax | |
| 2 | · · - - - - - | две не-хо-\ о ш ш о | |
| 3 | · · · - - - | т р т т б м-а-ло sowie | |
| 4 | · · · · - | че-т & р –- тт & каа und | |
| 5 | · · · · · | пя-ünes- л-т & halten | |
| 6 | - · · · · | по-шес-т б бе- р, ше hätte п п п ка бе- ри. | |
| 7 | - - · · · | " | |
| 8 | - - - - · · · | во-с & мо-оо-и -sehen | |
| 9 | - - - - - · · | но-на-но-наesse | |
| 0 | - - - - - - - - | нооль-тто– antwort. Ich | |
| . | · · · · · · · | сеть сети сеть сети | |
| , | · - · - · - | ||
| : | - - - - · · · · | ||
| ; | - · - · - | ||
| () | - · - - · - | ||
| ' | · - - - - · · | ||
| " | · - · · - · · | ||
| — | - · · · · - | ||
| / | - · · - · · | дрообь здесь пwor | |
| ? | · · - - · · · | ы к-даа смо-т & gn т т?? | |
| ! | - - · · - - - | гаа-аа-ли т ти браа- таа und | |
| - | - · · · - | рааз-ai-ли-тт & каа und | |
| Fehler/Redo | · · · · · · · · · | хи-red-чи-т хи-red-чи-тт | |
| @ | · - - · - · · | ||