Ripuarian Wikipedia

Favicon of Wikipedia Wikipedia der Ripuarischen Sprachen
Logo of the Wikipedia of Ripuarian languages
Bildschirmfoto
The Main Page of the Ripuarian Wikipedia as of July 2011
Das Hauptseite der Ripuarian Wikipedia im Juli 2011.
Art der Site
 Internet Encyclopedia -Projekt
Verfügbar in Ripuarian
Eigentümer Wikimedia Foundation
URL ksh.wikipedia.org
Kommerziell Nein
Anmeldung Optional
Gestartet 6. Juli 2005

Das Wikipedia der Ripuarischen Sprachen (Kölsch: Wikkipedija en Ripoarisch Platt) ist der Ripuarian Ausgabe von Wikipedia. Es wurde am 6. Juli 2005 als begonnen wie Wikoelsch auf einem privaten Server und wurde im April 2006 in eine offizielle Wikipedia umgewandelt. Als nur etwa eine Million Menschen[1] Sprechen Sie die Ripuarian -Sprachen, die Ripuarian -Wikipedia ist relativ klein. Da sowohl die Verwendung von Ripuarian als auch die Bevölkerung, die eine Ripuarische Sprache verwenden kann, abnimmt, ist es auch ein gefährdete Sprache Wikipedia. Die Gesamtzahl der Änderungen an dieser Wikipedia beträgt 1.606.825.

Geschichte

Vorbereitungsphase

Die ersten Diskussionen über eine Wikipedia in Kologisch Erstens begann 2004 in der Deutsche Wikipedia.[2][3] Ripuarische Sprachen werden hauptsächlich in der gesprochen Distriktköln im Südwesten von Nordrhein-Westfalen in Deutschland und kleinere angrenzende Bereiche in Rheinland-Palatinat, Belgien, und die Niederlande.

Wikoelsch trans.png
Das Wikoelsch -Logo

In der ersten Halbzeit des Jahres 2005 kondensierte die Idee und eine erste kleine Gruppe von Mitwirkenden bereit, es zu versuchen. Einer von ihnen installiert Mediawiki auf seinem eigenen Server und machte es unter der Domain verfügbar Wikoelsch.DerGruenepunk.de Für alle, die bereit waren, am 6. Juli 2005 dazu beizutragen. Nach einer Phase der anfänglichen Stille wurden im Rest des Jahres etwas mehr als 1000 Seiten geschaffen. Etwa die Hälfte von ihnen waren Stubseiten und Disambigierungsseiten, beispielsweise über Abkürzungen.

Im September 2004 wurde bereits eine Anfrage gestellt, um eine Wikipedia für Ripuarian -Sprachen zu erstellen.[4] was eine Diskussion ausführte, die schließlich zur Akzeptanz des Vorschlags durch die führte Wikimedia Foundations Treuhänder zwei Tage vor Weihnachten im selben Jahr.[5] Obwohl die Wikipedia allen Ripuarischen Sprachen gewidmet ist, war es - - Pars Pro Toto - mit dem Identifizierer erstellt werden ksh Für das Wiki und die Interranguage -Links dazu. Das war ein SIL -Code, was später ein wurde ISO 639-3 Code. Es bezieht sich ausschließlich auf die kolognische Sprache, die größte und am besten dokumentierte [6] Ripuarianer Vielfalt. Der gemeinsame Beratungsausschuss ISO 639 hatte sich geweigert, hinzuzufügen ksh zum ISO 639-2,[7] und zu dieser Zeit einen Code für die Ripuarian -Gruppe zu erstellen.

Am 24. März 2005 wurde das neue Wiki unter der Domain ksh.wikipedia.org eingerichtet.

Screenshot der Hauptseite des Wikoelsch -Wiki nach der Wikipedia der Ripuarian -Sprachen war wirksam geworden.

Übergang

Als das neue Wiki auf dem Server -Cluster der erstellt wurde Wikimedia Foundation Unter der Domain ksh.wikipedia.org und verwendet werden, verzögerte eine Reihe von Ausfällen der Testwebsite das Kopieren von Inhalten von dort aus. Außerdem war es nicht möglich, Daten direkt von einem zu übertragen Sql Server Zum anderen das neu entwickelte Seitungs -Export- und Import -Feature von Mediawiki[8] musste benutzt werden. Mehrere Fehler und Mängel [9] wurden während des Prozesses erkannt und mussten überwunden werden.[10] Da es nicht möglich war, Benutzerkonten und -kennwörter zu übertragen, entwickelte und hostete ein Freiwilliger eine Dual -Login -Webseite, mit der zwei Benutzername-/Passwortpaare angegeben wurden, die automatisch gegen beide Wiki überprüft wurden. Bei Erfolg wurde eine öffentliche Liste von Benutzernamenpaaren aktualisiert, sodass die Benutzerkontinuität und die ordnungsgemäße Zuschreibung garantiert wurden.[11] Gegen Ende April 2006 wurde die Wikipedia schließlich mit Seitendaten und ihrer Geschichte verwendbar.[12] Die Reinigung verschiedener Überreste der durch den Übergang zurückgelassenen Probleme dauerte jedoch mehrere Monate.

Das Wikoelsch Wiki wurde eine ganze Weile online gehalten. Es ging erst im frühen Herbst 2007 offline. Es ist aber bis zu einem gewissen Grad in der verfügbaren Internetarchiv.[13]

Wikipedia

Obwohl eine kolognische Lokalisierung von Medienwiki bereits während der Vorbereitungsphase begonnen worden war, war sie unvollständig und war teilweise veraltet. Mit dem Aufkommen der Wikipedia wurde ein neuer Schritt unternommen, um gemeinsam fortzufahren. Anfangs in der deutschen Wikipedia [14] und später, seit Mitte 2006, im Ripuarianer.[15][16] Obwohl es geplant war, mindestens zwei Arten von Ripuarianer zu liefern, funktionierte dies aufgrund einer Reihe von Pannen nicht. In den letzten Tagen des August 2006 gingen nur eine der Lokalisierungen online.[17]

Gegen Ende des Jahres 2006 wurden eine Reihe härter und teils unnötig persönlicher Argumente über die Schreibweisen in der Wikipedia der Ripuarian -Sprachen festgehalten. Sie führten zu fast zwei Monaten Bearbeiten [18] und ein scheinbar nicht ernsthafter Vorschlag einer kolognischen Wikipedia.[19] Anfang 2007 zogen sich einige regelmäßige, produktive Mitwirkende zurück.[20]

Am 9. Januar 2009 wurde die KSH -Wikipedia in einem eigenen Kurzartikel in einer lokalen Zeitung erwähnt.[21]

Statistiken

Es gibt 2.915 Artikel zu dieser Ausgabe von Wikipedia und insgesamt 10.538 Seiten. Diese Sprachausgabe hat eine Artikeltiefe von 1043 im Vergleich zu der Englische Wikipedia1140. Ab dem 4. August 2022 ist dies die Wikipedia mit der dritthöchsten Artikeltiefe.[22]

  • Es wurden 1.606.825 Gesamtabstellungen vorgenommen.
  • Es gibt 21.348 registrierte Benutzer, darunter 16 aktive Benutzer und 3 Administratoren.

Verweise

  1. ^ Dies ist eine Schätzung basierend auf der Viertelmillion Schätzung von Kologisch Sprecher, die 1997 von H. Jakobs veröffentlicht wurden http://www.ethnologue.com/show_glanguage.asp?code=ksh oder in gedruckter Form: M. Paul Lewis (Herausgeber): Ethnologue: Sprachen der Welt. 16. Ausgabe, ISBN978-1-55671-216-6. Es gibt keine Sprachzählung über Ripuarian -Sprecher.
  2. ^ Sehen (auf Deutsch) DE: Talk: Kölsch (Sprache) #alte Diskussion. Andere Teile auf den Nebenseiten der persönlichen Talkseiten wurden gelöscht.
  3. ^ Siehe auch: (in Kölsch) KSH: Projekt: Archiv/Hingerjrund
  4. ^ "Anfragen nach neuen Sprachen - Meta". Meta.wikimedia.org. Abgerufen 2016-12-30.
  5. ^ Meta: Anfragen nach neuen Sprachen/Wikipedia Ripuarian
  6. ^ Mit mehr als 50 monografischen Veröffentlichungen zumindest über die Sprache nach dem Deutsche Nationalbibliothek Ab Juli 2011 siehe (auf Deutsch) http://d-nb.info/gnd/4378826-9/about/html
  7. ^ Siehe E-Mail reproduziert bei KSH: Projekt: Archiv/Klaaf üvver de Andraach#KSH KUTT Nitt en de iso 639-2
  8. ^ M: Hilfe: Export, M: Hilfe: Import.
  9. ^ Siehe zum Beispiel Bugs 5438, 5703, 5701, 6119, 6120, 5770, 8798, 10372 und (in Kölsch) KSH: Projekt: Wikoelsch-ėmpocht/äkßpocht lėß ß deijl 1
  10. ^ Ein detaillierterer, aber etwas unvollständiger Bericht finden Sie unter: (in Kölsch) KSH: Projekt: Wikoelsch-ėmpocht
  11. ^ Sehen: (in Kölsch) KSH: Projekt: Archiv/Impocht-Klaaf#Sisherheijdt
  12. ^ Die Übertragung des Seiteninhalts wurde schließlich am 30. April 2005 abgeschlossen, siehe: (in Kölsch) KSH: Projekt: Archiv/Impocht-Klaaf#Datum övvernaahm affjeshloß
  13. ^ https://web.archive.org/web/20170821030434/http://wikoelsch.derguenepunk.de/. Archiviert von das Original Am 2017-08-21. Abgerufen 2016-12-30. {{}}: Fehlen oder leer |title= (Hilfe)
  14. ^ "Benzutzer: Purodha/Sprachksh.php - Wikipedia". De.wikipedia.org (auf Deutsch). Abgerufen 2016-12-30.
  15. ^ "Benzutzer: Purodha/Sprachksh.php - Wikipedia". De.wikipedia.org (auf Deutsch). 2016-12-01. Abgerufen 2016-12-30.
  16. ^ KSH: Projekt: Archiv/Sprachksh.php
  17. ^ (in Kölsch) Projekt: et nste#et eezte ripoarisch ingerf.c3.a4j.c3.9f f.c3.b6 Mediawikki E.C3.9f doh
  18. ^ Meta: Benutzer: Purodha/Bearbeiten Sie Krieg in der Ripuarian Wikipedia
  19. ^ Meta: Anfragen nach neuen Sprachen/Wikipedia Kölsch
  20. ^ [1][Dead Link]
  21. ^ Von Simon Hopf (1970-01-01). "Rhein-kreis Neuss: Das Kölsche Wikipedia". Ngz-online.de. Abgerufen 2016-12-30.
  22. ^ "Liste der Wikipedias". Wikipedia. 25. Mai 2020.

Externe Links