Retroflex -Konsonant

Retroflex
◌̢
◌̣
Subapikaler Retroflex -Plosiv

A retroflex, Apico-Domal, oder Kakuminal (/kæˈkJuːmɪnəl/) Konsonant ist ein koronaler Konsonant wo die Zunge eine flache, konkave oder sogar gekräuselte Form hat und zwischen den artikuliert ist Alveolarkamm und die harte Gaumen. Sie werden manchmal als als bezeichnet zerebrale Konsonanten-besonders in Indologie.

Das Latein-Elendes Wort retroflex bedeutet "zurückgebogen"; Einige Retroflex -Konsonanten werden mit der Zunge, die vollständig zurückgerollt ist, ausgesprochen, sodass die Artikulation die Unterseite der Zungenspitze beinhaltet (Spitzesubapikal). Diese Geräusche werden manchmal als "wahre" Retroflex -Konsonanten beschrieben. Retroflexe werden jedoch üblich Ort der Artikulation Ohne ein solches extremes Kräuseln der Zunge; Diese können mit der Zungenspitze artikuliert werden (apikal) oder die Zungenklinge (Laminal).

Typen

Retroflex -Konsonanten wie andere koronale Konsonanten, kommen in mehreren Sorten, abhängig von der Form der Zunge. Die Zunge kann entweder flach oder konkav sein oder sogar mit dem Rücken der Spitze. Der Kontaktpunkt auf der Zunge kann mit dem sein Tipp (apikal), mit dem Klinge (Laminal) oder mit der Unterseite der Zunge (subapikal). Der Kontaktpunkt auf dem Dach des Mundes kann mit dem sein Alveolarkamm (Alveolar), der Bereich hinter dem Alveolarkamm (Postalveolar), oder der harte Gaumen (Palatal). Schließlich beides Zischlaut (Reibelaut oder Affizieren) und nicht versistenst (Pause, Nasal-, seitlich, rhotisch) Konsonanten können eine Retroflex -Artikulation haben.

Die größte Vielfalt an Kombinationen tritt bei Zischlauten auf, da für sie kleine Veränderungen in der Zungenform und Position signifikante Änderungen des resultierenden Klangs verursachen. Retroflex-Sound gerillt Alveolar Zischleiter. Je weiterhin der Kontaktpunkt mit dem Dach des Mundes zurück ist, desto konkav ist die Form der Zunge und desto stumpf (niedriger) ist das Geräusch, wobei subapikale Konsonanten die extremsten sind.

Die normalerweise beobachteten Hauptkombinationen sind:

  • Laminalpostalveolar, mit einer flachen Zunge. Diese treten zum Beispiel in auf Polieren CZ, SZ, ż (RZ), Dż .
  • Apikal postalveolar, mit einer etwas konkaven Zunge. Diese treten zum Beispiel in auf Mandarin ZH, CH, SH, R., Hindi und andere Indo-arische Sprachen.[1][2]
  • Subapikale Palatal mit einer hochkegeligen Zunge, die insbesondere in der vorkommt Dravidische Sprachen und einige Indo-arische Sprachen. Sie sind der langweiligste und am niedrigsten bedeckte Typ und fügen nach einem Vokal oft stark hinzu r-Färbung zum Vokal und Klang, als ob eine amerikanisches Englisch r trat zwischen dem Vokal und dem Konsonanten auf. Sie sind kein Ort der Artikulation, wie das IPA -Diagramm impliziert, sondern eine Form der Zunge, die zu Laminal und apikal analog ist.[3]

Subapikale Geräusche werden manchmal aufgrund der zusammenrollenen Form der Zunge als "wahrer Retroflex" bezeichnet, und die anderen Geräusche gehen manchmal mit anderen Namen. Zum Beispiel, Ladefog und Maddieson[4] Zulassen Sie es vor, die laminalen postalveolären Klänge "flach postalveolar" zu nennen.

Andere Geräusche

Retroflex -Klänge müssen von anderen Konsonanten unterschieden werden, die in denselben Mundteilen hergestellt wurden:

Die ersten drei Geräuschearten oben haben eine konvexe Zungenform, die ihnen eine zusätzliche verleiht sekundäre Artikulation von Palatalisierung. Der letzte Typ hat eine Rille, die die Mittellinie der Zunge hinunterläuft, was ihm eine starke zischende Qualität verleiht. Die Retroflex -Geräusche haben jedoch eine flache oder konkave Form ohne zugehörige Palatalisierung und ohne Rille, die über die Zunge läuft. Der Begriff "Retroflex" bedeutet in der Tat buchstäblich "zurückgebogen" (konkav), obwohl Konsonanten mit einer flachen Zungenform auch allgemein als retroflex betrachtet werden.

Transkription

IPA -Transkription

In dem Internationales Phonetisches AlphabetDie Symbole für Retroflex -Konsonanten sind normalerweise die gleichen wie für die Alveolarkonsonanten, aber mit der Zugabe von a rechtsgerichteter Haken bis zum Boden des Symbols.

Retroflex -Konsonanten werden in der transkribiert Internationales Phonetisches Alphabet folgendermaßen:

IPA Beschreibung Beispiel
Sprache Orthographie IPA Bedeutung
ɳ VORIERT RETROFLEX NASAL Punjabi ਗਾਣਾ / گاݨا [ˈGaːɳa] Lied
ʈ Stimmloser Retroflex -Plosiv Schwedisch partich [Pʰaˈʈich] Party
Hindi / Urdu टापू / ٹاپُو [ʈaːpuˑ] Insel
ɖ VORITIERT RETROFLEX PLOSIV Schwedisch neinRd [Nuːɖ] Norden
Hindi / Urdu डब्बा / ڈبہ [ɖəbba] Kasten
ʂ Stimmlos retroflex frikativ Mandarin 上海 (Schànghǎi) [ʂ̂ŋ̂ŋ.xàɪ] Shanghai
Sanskrit भाषा [Bʱʱʂː] Sprache
ʐ VORITIERT RETROFLEX REFRIKATIVE Russisch жаба [ˈʐABə] Kröte
Polieren żAba [ˈʐABA] Frosch
ɻ VORITIERT RETROFLEX appyten Tamilisch தமிழ் [t̪ɐmɨɻ] Tamilisch
ɭ VORITIERT RETROFLEX LIEGERALNORTER Tamilisch பாள் [ˈPː ːɭ] Baby
Schwedisch KarlStad [ˈKʰʰ ːɭ.sta] Karlstad
ɽ VORITIERT RETROFLEX -LAKE Hausa Shaara [ʃáːɽa] fegend
Hindi / Urdu कीचड़ / کیچڑ [kiːt͡ʃəɽ] Dreck
(ɭ̆)) VORITIERT RETROFLEX Lateraler Klapp PaShto ړوند [UND] blind
Marathi बाळ [ˈBː] Baby
ꞎ (ɭ̊˔)) stimmlose retroflex laterale Frikative Toda - [Pːꞎ] Sommer
(ɭ˔)) VORITIERT RETROFLEX Lateral Frikativ Ao[5] - [Beispiel erforderlich]
ʈ ' Retroflex -Ejektiv Gwichʼin ETRʼUU [ɛʈɛʈu:] Arktis -Tern
ᶑ VORIERT RETROFLEX Implosiv Ngadha Modhe [ˈMoᶑe] gut
(ᶑ̥)) Stimmloser Retroflex Implosiv Oromo
ᵏ,,
ᶢ,,
ᵑ, ᶰ 		Retroflex -Klicks Central! Kung ɡ‼‼ú [ᶢú] Wasser

Andere Konventionen

Einige Linguisten beschränken diese Symbole für Konsonanten mit subapikaler palataler Artikulation, in denen die Zunge zurückgerollt ist, und kontaktiert den harten Gaumen und verwenden die Alveolarsymbole mit dem veraltetes IPA -Underdot -Symbol Für eine apikale postalveoläre Artikulation: ⟨ṭ, ḍ, ṇ, ṣ, ẓ, ḷ, ɾ̣, ɹ̣⟩ Und benutze ⟨⟨ᶘ, ᶚ⟩ Für Laminalretroflex, wie in polnischer und russischem.[6] Letztere werden auch oft mit einem Rückzugsdiakrit als ⟨transkribierts⟩. Ansonsten sind sie normalerweise, aber ungenau transkribiert, als wären sie palato-alveolar, als ⟨ʃ⟩.

Konsonanten mit mehr Forward -Artikulation, bei denen die Zunge die berührt Alveolar oder Postalveolar Region und nicht der harte Gaumen, kann mit dem angegeben werden DIAKRITISCHER DIAKRITISCH (minus Zeichen unten). Dies geschieht besonders für [S̠ ẕ]; Andere Geräusche haben auf diese Weise angezeigt, wie z. B. ⟨ṉ ḻ ḏ⟩ Neigen dazu zu beziehen Alveolo-palatal eher als retroflex -Konsonanten.

Auftreten

Obwohl die Daten nicht präzise sind, enthalten etwa 20 Prozent der weltweiten Sprachen Retroflex -Konsonanten der einen oder anderen Art.[7] Etwa die Hälfte davon besitzt nur Retroflex Fortsetzungmit den meisten anderen Stopps und Kontinuanten.

Retroflex -Konsonanten konzentrieren sich in der Indischer Subkontinentbesonders in der Indo-Aryan und Dravidische Sprachen, sind aber auch in anderen Sprachen der Region vorhanden, wie die Munda -Sprachen und Burushaski.

Das Nuristani Sprachen von Ost Afghanistan haben auch retroflex -Konsonanten. Unter Ostiranische Sprachen, sie sind häufig in PaShto, Wakhi, Sanglechi-Ishkashimi, und Munji-Yidgha. Sie treten auch in einigen anderen asiatischen Sprachen auf, wie z. Mandarin Chinesisch, Javaner und Vietnamesisch. In Westasien, die Shihhi Arabic Sorte hat auch Retroflex -Annäherungen.

Die andere Hauptkonzentration liegt in der Indigene Sprachen Australiens und der westliche Pazifik (insbesondere der Neu-Kaledonien). Hier haben die meisten Sprachen Retroflex -Plosive, Nasal- und Annäherungen.

Retroflex -Konsonanten sind in der relativ selten Europäische Sprachen aber in solchen Sprachen als Schwedisch und norwegisch in Nordeuropa, etwas Romantiksprachen von Südeuropa (Sardinisch, sizilianisch, einschließlich Calabrian und Salentino, einige italienische Dialekte wie Lunigianse in Italien, und einige Asturier Dialekte in Spanien) und (nur Zischleiter) Faroesisch und mehrere Slawische Sprachen (Polieren, Russisch, Serbo-Kroatischer, slowakisch und Sorbisch). Auf Schwedisch und Norwegisch eine Sequenz von r und ein koronaler Konsonant kann durch das retroflex -Äquivalent des Korons ersetzt werden: der Name Martin wird ausgesprochen [ˈMǎʈːɪn] (Schwedisch) oder [ˈM̀ʈːɪn] (Norwegisch) und Nord ("Nord") wird ausgesprochen [ˈNuːɖ] (Hören). Das geschieht manchmal für mehrere Konsonanten in einer Reihe nach einem r: Hornstull wird ausgesprochen [Huːɳʂˈʈɵlː]).

Das retroflex approxierter [ɻ] ist in freie Variation mit dem Postalveolar näher gesagt /ɹ/ in vielen Dialekten von amerikanisches Englischbesonders in der Mittlere Westen der Vereinigten Staaten. Polnisch und Russisch besitzen Retroflex Zischleiter, aber keine Stopps oder Flüssigkeiten an diesem Ort der Artikulation.

Retroflex -Konsonanten fehlen in den indigenen Sprachen Amerikas weitgehend, mit Ausnahme des extremen Südens Südamerikas, einem Gebiet in der Südwestliche Vereinigte Staaten wie in Hopi und O'odham, und in Alaska und die Yukon Gebiet wie in der Athabaskan Sprachen Gwich'in und Hän. In afrikanischen Sprachen sind auch Retroflex -Konsonanten selten, aber Berichten zufolge in wenigen Nilo-Saharan-Sprachensowie in der Bantu -Sprache Makhuwa und einige andere Sorten. Im Südwesten Äthiopiens werden phonemisch unterscheidende Retroflex -Konsonanten in gefunden Bank und Sheko, zwei zusammenhängende, aber nicht eng verwandte, Omotisch Sprachen.[8]

Es gibt mehrere Retroflex -Konsonanten, die von der impliziert werden Internationale phonetische Vereinigung. In ihren Handbuchsie geben das Beispiel von [ᶑ], ein retroflex implosiv, aber als sie eine Ausweitung der Berichterstattung der Internationales Phonetisches Alphabet von Unicode im Jahr 2020 unterstützten sie die Additions -Superscript -Varianten von nicht nur [ᶑ] aber von den Retroflex lateralen Frikativen [ꞎ] und [], des Retroflex Lateral Laps []und vom Retroflex -Klick -Release []. (Sehen Latein erweitert-f.) Die lateralen Reibungen werden ausdrücklich vorgelegt Extipa.

Die meisten dieser Geräusche sind nicht üblich, aber alle treten auf. Zum Beispiel die Iwaidja Sprache von Nordaustralien hat eine Retroflex Lateral Klappe [] ([ɺ̢]) sowie ein Retroflex -Hahn [ɽ] und Retroflex Lateral approximierter [ɭ]; und die Dravidische Sprache Toda hat ein Subapical Retroflex Lateral Fricativ [ꞎ] ([ɭ̊˔]) und ein Retroflexed Trill [ɽr]. Das Ngad'a Sprache von Flores Es wurde berichtet, dass er a hat retroflex implosiv [ᶑ]. Subapical Retroflex -Klicks treten in auf Central! Kung,[9] und möglicherweise in Damin.

Die meisten Sprachen mit Retroflex -Sounds haben normalerweise nur einen Retroflex -Sound mit einem gegebenen Art der Artikulation. Eine Ausnahme ist jedoch die Toda Sprachemit einer wechselseitigen Unterscheidung zwischen Retroflex-Zischlauten zwischen apikaler (post-) alveolarer und subapikaler Palatal.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ Lee, Wai-Sum (1999). Eine artikulierende und akustische Analyse der Silbeninitial-Zischländer und ungefähr in Peking Mandarin. ICPHS-14. S. 413–416. S2CID 51828449.
  2. ^ 麦耘 (Institut für Linguistik, Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften). (2015).汉语 的 r 色彩 声母. 东方 语言学 (01), 1-16. doi: cnki: sun: yydf.0.2015-01-001.
  3. ^ John Esling, 2010, "Phonetische Notation". In Hardcastle, Laver & Gibbon, Hrsg., Das Handbuch der phonetischen Wissenschaften, p. 693
  4. ^ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). Die Klänge der Weltsprachen der Welt. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
  5. ^ Gurubasave Gowda, K.S. (1972). AO-Naga Phonetischer Leser (These). Mysore: Zentralinstitut für indische Sprachen.
  6. ^ John Laver (1994) Prinzipien der Phonetik. Cambridge University Press.
  7. ^ Ian Maddieson (mit einem Kapitel von Sandra Ferrari Disner); Muster von Klängen; Cambridge University Press, 1984. ISBN0-521-26536-3
  8. ^ Breeze, Mary. 1988. "Phonologische Merkmale von Gimira und Dizi." In Marianne Bechhaus-Herst und Fritz Serzisko (Hrsg.), Cushitic-Omotic: Papiere aus dem Internationalen Symposium über Cushitic- und Omotic-Sprachen, Köln, 6.-9. Januar 1986, 473-487. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
  9. ^ Scott, Abigail; Miller, Amanda; Namaseb, Levi; Sand, Bonny; Shah, Sheena (2. Juni 2010). "Retroflex klickt in zwei Dialekten von ǃxung". Universität Botswana, Abteilung für afrikanische Sprachen.

Externe Links