Kalender der Republik China

Kalender der Republik China
Ein Kalender, der an das erste Jahr der Republik China sowie an die Wahl von Sun Yat-sen Als provisorischer Präsident der Republik China
Traditionelles Chinesisch	中華民國曆
Vereinfachtes Chinesisch	中华民国历
Transkriptionen Standardmandarin Hanyu Pinyin Zhōnghuá Mínguó Lì Wade -Giles Chung1-Hua2 Mindest2-kuo2 li4
Minguo Kalender
Traditionelles Chinesisch	民國紀年
Vereinfachtes Chinesisch	民国纪年
Wörtliche Bedeutung	Republik [ein] Jahr -Nummerierungssystem
Transkriptionen Standardmandarin Hanyu Pinyin Mínguó Jìyuán Wade -Giles Mindest2-kuo2 Chi4-Yuan2

Das Kalender der Republik China, oft verkürzt auf die ROC -Kalender oder der Minguo Kalender, ist ein Kalender in verwendet in Taiwan. Der Kalender verwendet 1912, das Jahr der Gründung der Republik China (ROC), wie im ersten Jahr. Der ROC -Kalender folgt der Tradition, die Souverän zu verwenden Ära Name und Jahr der Regierungszeit, ebenso wie früher Chinesische Dynastien. Monate und Tage sind nach dem nummeriert Gregorianischer Kalender. Der ROC -Kalender ist seit 1912 in der ROC in großem Umfang verwendet, einschließlich in frühen offiziellen Dokumenten.

Der ROC -Kalender ist der offizielle Kalender, der in verwendet wird Taiwan seit 1945 und auch übernommen von Auslandschinesen und Taiwanese Gemeinschaften. Chorografien und historische Forschung veröffentlicht in Festland China Die Abdeckung der Zeit zwischen 1912 und 1949 verwendet auch den ROC -Kalender.^[1]

Kalenderdetails

Das Gregorianischer Kalender wurde vom Entstehung übernommen Republik China Wirksam 1. Januar 1912 für offizielles Geschäft, aber die allgemeine Bevölkerung nutzte weiter Lunisolar chinesischer Kalender. Der Status des gregorianischen Kalenders war zwischen 1916 und 1921 unklar, während China war kontrolliert von mehreren konkurrierenden Kriegsherren jeweils durch ausländische Kolonialmächte unterstützt. Von ungefähr 1921 bis 1928 kämpften die Kriegsherren weiter über Nordchina, aber die Kuomintang-LED Nationalistische Regierung kontrollierte Südchina und benutzte den gregorianischen Kalender. Nachdem die Kuomintang am 10. Oktober 1928 die Republik China rekonstituiert hatte, wurde der gregorianische Kalender offiziell verabschiedet, am 1. Januar 1929. Die Volksrepublik China hat den gregorianischen Kalender seit 1949 weiterhin genutzt.^[2]

Trotz der Annahme des gregorianischen KalendersDie Nummerierung der Jahre war immer noch ein Problem. Die chinesische monarchische Tradition bestand darin, die zu verwenden Monarch's Ära Name und Jahr der Regierungszeit. Eine Alternative zu diesem Ansatz bestand darin, die Regierungszeit des semi-legendären Gelber Kaiser Im dritten Jahrtausend v. Chr. Um die Jahre zu zahlen.^[2] Im frühen 20. Jahrhundert begannen einige chinesische Republikaner, ein solches System kontinuierlich zähliger Jahre zu befürworten, sodass in diesem Jahr die Markierungen unabhängig vom Namen des Monarchens Ära sein würden. (Dies war Teil ihres Versuchs, das zu legitimieren Qing-Dynastie.))

Wann Sun Yat-sen Er wurde der provisorische Präsident der Republik China, schickte Telegramme an die Führer aller Provinzen und kündigte den 13. Tag des 11. Monats des 4609. Jahr von China.^[2] Die ursprüngliche Absicht der Minguo Der Kalender sollte der monarchischen Praxis folgen, die Jahre nach der Anzahl der Jahre zu benennen, die der Monarch regiert hatte, was ein allgemein erkennbares Ereignis in China war. Nach der Gründung der Republik, daher dem Fehlen eines Monarchen, wurde dann beschlossen, das Jahr der Gründung des aktuellen Regimes zu nutzen. Dies reduzierte das Problem der häufigen Änderung der Kalenderwie nein Chinesischer Kaiser regierte mehr als 61 Jahre in der chinesischen Geschichte - das längste ist das Kangxi Kaiser, der von 1662 bis 1722 regierte (Kangxi 61). (Qianlong Kaiser 1795 abgedankt, d. H. Qianlong 60, aber der Regierungsname Qianlong wird bis zu seinem Tod im Jahr 1799 immer noch inoffiziell verwendet, d. H. Qianlong 64.)

Da die meisten Namen der chinesischen Ära aus zwei chinesischen Charakteren bestanden, bestand 民國 (Mínguó, "Republik") wird als Abkürzung von beschäftigt 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó, "Republik China"). Das erste Jahr 1912 heißt 民國元年 (Mínguó Yuánnián) und 2022, das "111. Jahr der Republik" ist 民國一百一十一年, 民國111年, oder einfach 111.

Bezogen auf Nationale Standards der Republik China ZNS 7648: Datenelemente und Austauschformate - Informationsaustausch - Darstellung von Daten und Zeiten (ähnlich wie ISO 8601), Jährungsnummerierung kann sowohl das Gregorianische System als auch die ROC -Ära verwenden. Zum Beispiel kann der 4. August 2022 2022-08-4 oder ROC 111-08-4 geschrieben werden.

Die ROC -Ära -Nummerierung entspricht zufällig die Nummerierung, die von der verwendet wird Juche Kalender von Nord Korea, weil sein Gründer, Kim Il-Sung, wurde 1912 geboren. Die Jahre in Japan's Taishō -Ära (30. Juli 1912 bis 25. Dezember 1926) stimmt auch mit denen der ROC -Ära zusammen.

Zusätzlich zu den ROCs Minguo Kalender, Taiwaner, benutzt weiterhin den Mond chinesischer Kalender Für bestimmte Funktionen wie die Daten vieler Feiertage, die Berechnung der Altersgruppen der Menschen und religiöse Funktionen.

Argumente für und gegen

Die Verwendung des ROC Era -Systems geht über offizielle Dokumente hinaus. Fehlinterpretation ist in den Fällen, in denen das Präfix (ROC oder 民國) wurde weggelassen.

Es gab gesetzgeberische Vorschläge von politischen Parteien der Pan-Green-Koalition diese Unterstützung Taiwanesische Unabhängigkeit, so wie die Demokratische fortschrittliche Partei, um den ROC -Kalender formell zugunsten des gregorianischen Kalenders abzuschaffen.^[3]

Beziehung zum gregorianischen Kalender

Um alle umzuwandeln Gregorianischer Kalender Jahr (1912 und danach) zum ROC -Kalender, Subtrahieren 1911.

Siehe auch

• Name der chinesischen Ära
• Ostasiatische Altersrechnung
• Feiertage in Taiwan
• Juche Kalender

Verweise