Lesen, Berkshire

Für die amerikanische Stadt in Berks County siehe Lesen, Pennsylvania.
Lektüre
Bezirk des Lesens
Stadt, Dorf, Bezirk und Einheitliche Autorität
From top left: Reading's medieval Market Place with Town Hall and 11th century St Laurence's Church, the Maiwand Lion, the Town Centre skyline from the Royal Berkshire Hospital, the 12th Century Reading Abbey ruins, The Oracle shopping centre and River Kennet
Von oben links: Reades mittelalterlicher Marktplatz mit Rathaus und 11. Jahrhundert St. Laurence's Church, das Maiwand Lion, die Skyline des Stadtzentrums von der Royal Berkshire Hospitaldas 12. Jahrhundert Abbey lesen Ruinen, Das Orakel Einkaufszentrum und Fluss Kennet
Official logo of Reading
Wappen des Reading Borough Council
Motto (s):
Eine Deo et Regina
Mit Gott und Königin
Borough of Reading shown within Berkshire
Bezirk des Lesens in Berkshire gezeigt
Reading is located in the United Kingdom
Reading
Lektüre
Reading is located in England
Reading
Lektüre
Reading is located in Europe
Reading
Lektüre
Koordinaten: 51 ° 27'15 ″ n 0 ° 58'23 ″ w/51.45417 ° N 0,97306 ° W
Souveräner Staat  Vereinigtes Königreich
Konstituierende Land  England
Region Südostgland
Zeremonienkreis Berkshire
Historischer Grafschaft
Admin -HQ Lektüre
Niedergelassen 871 oder früher
Stadtstatus 1086 oder früher
Regierung
• Typ Einheitliche Autorität
• Körper Reading Borough Council
•Führung Anführer und Kabinett
•Bürgermeister Cllr Rachel Eden
•Abgeordnete Matt Rodda (L)
Alok Sharma (C)
Elevation
 61 m (200 Fuß)
Bevölkerung
 (Mitte 2019 Est.)
• Bezirk 161.780
• Rang 119. (von 309) (Bezirk)
• Dichte 4,040/km2 (10.500/m²)
•Urban
 337,108
• Ethnizität (Bezirk)[1]
Dämonym (en) Redingensian, Readingite
Zeitzone UTC+0 (mittlere Greenwich-Zeit)
• Sommer (Dst) UTC+1 (Bst)
Postleitzahl
Rg
Vorwahl (en) 0118
Grid Ref. SU713733
ONS -Code
  • 00mc (ONS)
  • E06000038 (GSS)
ISO 3166-2 GB-RDG
Nüsse 3 Ukj11
Webseite Reading.gov.uk

Lektüre (/ˈrɛdɪŋ/ (Hören) ROT-ing)[2] ist eine Stadt und ein Stadtteil in Berkshire, Südost-England. Liegt in den Thames Valley Bei der Zusammenfluss der Flüsse Thames und Kennet, das Große westliche Hauptlinie Eisenbahn und die M4 Autobahn dienen der Stadt. Das Lesen ist 40 Meilen östlich von 64 km östlich von Swindon, 28 Meilen (45 km) südlich von Oxford, 40 Meilen (64 km) westlich von London, 24 km nördlich von 15 Meilen Basingstoke, 13 Meilen (21 km) südwestlich von Maidenhead und 24 km östlich von 24 km Newbury.

Lesen ist ein großes kommerzielles Zentrum, insbesondere für Informationstechnologie und Versicherung.[3] Es ist auch ein regionales Einzelhandelszentrum, das mit seinem Einkaufszentrum eine große Fläche des Themse -Tals bedient, die Orakel. Es ist die Heimat der Heim Universität von Reading. Jedes Jahr beherbergt es das Lesenfestival, eines der größten Musikfestivals Englands. Lesen hat einen Profi Fußballverband Mannschaft, Lesen von F.C. und nimmt an vielen anderen Sportarten teil.

Lesendaten aus dem 8. Jahrhundert. Es war ein wichtiges Handels- und kirchliches Zentrum in der Mittelalter, der Ort von Abbey lesen, eine der größten und reichsten Klöster von Mittelalterliches England mit starken königlichen Verbindungen, von denen das Abtyway des 12. Jahrhunderts und bedeutende alte Ruinen übrig sind. Bis 1525 war Reading die größte Stadt in Berkshire und zehnte in England für steuerpflichtigen Vermögen. Die Stadt war schwer von der betroffen Englischer Bürgerkrieg, mit einer großen Belagerung und einem Verlust des Handels, spielte aber eine entscheidende Rolle in der Glorreiche Revolution, deren einzige bedeutende militärische Aktion auf den Straßen gekämpft wurde. Das 18. Jahrhundert sah den Beginn eines großen Ironworks in der Stadt und das Wachstum der Brauen Handel, für das Lesen berühmt werden sollte. Das 19. Jahrhundert sah das Kommen der Große westliche Eisenbahn und die Entwicklung des Brau-, Back- und Saatgutunternehmens der Stadt, und die Stadt wuchs schnell als Herstellung Center. Reading ist auch die Landkreis Berkshire.

Geschichte

Hauptartikel: Geschichte des Lesens, Berkshire
Siehe auch: Zeitleiste des Readings, Berkshire

Frühe Jahre

Die früheste Karte des Readings, veröffentlicht 1611 von John Speed
Ansicht des Lesens von Caversham durch Joseph Farington 1793

Der Beruf am Standort des Lesens kann an die ausgehen Römerzeitmöglicherweise in Form eines Handelsports für Calleva atrebatum.[4] Der erste klare Beweis für das Lesen als Siedlung stammt jedoch aus dem 8. Jahrhundert, als die Stadt als bekannt wurde Readingas. Der Name kommt wahrscheinlich von der Readingas, ein Anglo-Sachse Stamm, dessen Name bedeutet Readas Leute in Altes Englisch[5] (Die Angelsachsen hatten oft den gleichen Namen für einen Ort und seine Bewohner). Ende 870 eine Armee von Dänen drang in das Königreich von ein Wessex und einlagen im Reading. Am 4. Januar 871 in der Erste Schlacht des Lesens, König Ethelred und sein Bruder Alfred der Große Versucht erfolglos, die Verteidigung der Dänen zu verletzen. Die Schlacht wird in der beschrieben Angelsächsische Chronikund dieser Bericht liefert das früheste bekannte schriftliche Aufzeichnung der Existenz des Lesens. Die Dänen blieben bis Ende 871 in Lesen, als sie sich in ihre Winterquartiere zurückzog London.[6][7]

Nach dem Schlacht von Hastings und die Normanische Eroberung Englands, William der Eroberer gab Land in und um Lesen seines Fundaments von Battle Abbey. In seiner 1086 Domesday Book Auflistung wurde die Stadt ausdrücklich als als beschrieben Bezirk. Die Anwesenheit von sechs Mühlen wird verzeichnet: vier auf Land, die dem König gehören, und zwei auf dem Land, das der Battle Abbey gegeben wurde.[7] Abbey lesen wurde 1121 von 1121 gegründet von Henry i, der in der Abteigelände begraben ist. Als Teil seiner Stiftungen gab er der Abtei sein Land in Reading zusammen mit Land bei Cholsey.[7][8]

Das Lesen war ein wichtiger Flussübergangspunkt: 1312, König Edward II stellte an, dass seine Brücken in gutem Zustand gehalten werden sollten.[9] Es ist nicht bekannt, wie stark das Lesen von der beeinflusst wurde Schwarzer Tod Das fegte durch England Im 14. Jahrhundert, aber es ist bekannt, dass der Abt, der Abt, Henry of Applefordwar 1361 eines seiner Opfer und das in der Nähe Henley 60% seiner Bevölkerung verloren.[10] Das Abtei wurde 1538 während dessen weitgehend zerstört Henry VIII Auflösung der Klöster. Das Letzte Abt, Hugh Faringdonwurde später vor Gericht gestellt und wegen Hochverrats verurteilt und gehängt, gezeichnet und geviertelt Vor der Abteikirche.[11][12]

Bis 1525 war das Lesen die größte Stadt in Berkshireund Steuererklärungen zeigen, dass das Lesen die zehnte größte Stadt in England war, wenn er an einem steuerpflichtigen Vermögen gemessen wurde. Bis 1611 hatte es eine Bevölkerung von über 5000 Einwohnern und war reich an Stoffhandel geworden, wie durch das Vermögen des örtlichen Händlers eingerichtet wurde John Kendrick.[10] [13] Das Lesen spielte eine wichtige Rolle während der Englischer Bürgerkrieg. Trotz seiner Befestigungen hatte es eine Royalist Garnison 1642 darauf auferlegt Belagerung des Lesens durch Parlamentarisch Die Streitkräfte waren im April 1643 erfolgreich.[14] Der Stoffhandel der Stadt war besonders stark beschädigt, und die Wirtschaft der Stadt erholte sich erst im 20. Jahrhundert vollständig.[7][15] Das Lesen spielte eine bedeutende Rolle während der Glorreiche Revolution: das Zweite Schlacht des Lesens war die einzige wesentliche militärische Aktion der Kampagne.[7][16]

Das 18. Jahrhundert sah den Beginn eines großen Eisenwerks in der Stadt und das Wachstum der Brauen Handel, für das Lesen berühmt werden sollte.[17] Das Handel von Reading profitierte von besser gestalteten Schlagbaum Straßen, die dazu beigetragen haben, ihren Standort auf den großen Trainerrouten von London bis zu etablieren Oxford und die Westland. 1723 öffnete die Kennet -Navigation trotz erheblicher lokaler Opposition die Navigation Fluss Kennet zu Booten bis zu Newbury. Die Opposition hörte auf, als sich herausstellte, dass die neue Route der Stadt zugute kam. Nach der Öffnung der Kennet und Avon -Kanal Im Jahr 1810 konnte man sich vor dem Lesen zum Lesen zum Lesen gehen Bristol -Kanal.[18] Ab 1714 und wahrscheinlich früher die Rolle von Kreisstadt von Berkshire wurde zwischen Lesen und geteilt Abingdon.[19][20] Im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert war es einer der südlichen Termini der Hatfield und Lesen von Turnpike Dies ermöglichte es Reisenden aus dem Norden, ihre Reise nach Westen fortzusetzen, ohne die Überlastung von London zu durchlaufen.

Im 19. Jahrhundert wuchs die Stadt schnell als Herstellung Center. Das Große westliche Eisenbahn 1841 ankam,[21] gefolgt von der Südost -Eisenbahn im Jahr 1849 und die London und Südwestsbahn 1856.[22][23] Der Sommer ASSIZE wurden 1867 von Abingdon auf Reading verlegt und machten effektiv das Lesen der einzigen Bezirksstadt Berkshire, eine Entscheidung, die offiziell von der genehmigt wurde Geheimrat 1869.[19] Die Stadt wurde ein Bezirksbezirk unter dem Lokalregierungsgesetz 1888.[24][25] Die Stadt war berühmt für die Drei BS Bier (1785–2010, Simonds Brauerei),[26][27] Glühbirnen (1837–1974, Suttons Samen),[26][28] und Kekse (1822–1976, Huntley und Palmers).[26][29][30]

20. Jahrhundert

Die Stadt expandierte im 20. Jahrhundert weiter und annektierte Caversham über den Fluss Themse in Oxfordshire 1911. Im Vergleich zu vielen anderen englischen Städten erlitt das Lesen während eines der beiden nur wenig physische Schäden Weltkriege Das betroffen im 20. Jahrhundert, obwohl viele Bürger in den Konflikten getötet oder verletzt wurden. Eine signifikante Luftangriff trat am 10. Februar 1943 auf, als eine Single Luftwaffe Flugzeugmaschinengewehr und bombardierte das Stadtzentrum, was zu 41 Todesfällen und über 100 Verletzungen führte.[31]

Das Untere Earley Die 1977 erbaute Entwicklung war eine der größten privaten Wohnsiedlungen in Europa.[32][33] Es erweiterte das städtische Lesengebiet bis zur M4 Autobahn, was als südliche Grenze der Stadt fungiert. Weitere Wohnsiedlungen haben die Anzahl der modernen Häuser erhöht und Hypermärkte am Rande des Lesens. Ein großes Einkaufszentrum in der Stadt, ein Einkaufszentrum, Das Orakel, 1999 eröffnet, ist nach dem 17. Jahrhundert benannt Oracle Workhouse, die einst einen kleinen Teil der Stelle besetzte. Es bietet drei Einkaufsmöglichkeiten und erhöhte die lokale Wirtschaft, indem sie 4.000 Arbeitsplätze anbieten.[34][35]

21. Jahrhundert

Als einer der größten Stadtgebieten in dem Vereinigtes Königreich ohne zu sein StadtstatusDas Lesen hat in jüngster Zeit erfolglos für den Status der Stadt - im Jahr 2000, um das neue Jahrtausend zu feiern. im Jahr 2002 zu feiern das goldene Jubiläum von Königin Elizabeth die zweite; 2012 für Das Diamant -Jubiläum;[36][37][38][39] und im Jahr 2022 zu markieren Das Platin -Jubiläum.[40][41]

Am 20. Juni 2020 drei Personen wurden getötet und drei andere schwer verletzt in a Massenstechen bei Reading Forbury Gardens das wird als als behandelt Terroranschlag.[42]

Regierung

Reading Rathaus
Das Gateway im Jahr 2018 restauriert

Kommunalverwaltung Denn die Stadt des Lesens ist hauptsächlich von bereitgestellt von Reading Borough Council, eine einzige Ebene Einheitliche Autorität ohne Zivilgemeinde. Einige der Außenbereiche der Stadt Vororte sind in West Berkshire und Wokingham Einheitliche Behörden. Diese äußeren Vororte gehören in einigen Fällen mit ihrem eigenen Stadtstatus zu Zivilgemeinden. Das Lesen hat mindestens einen gewählt Parlamentsmitglied an jede Parlament Seit 1295.[43] Historisch gesehen wurde das Lesen von den Mitgliedern für die dargestellt Parlamentsbezirk des Lesensund die parlamentarischen Wahlkreise des Lesens, Lesen nach Norden, und Lesen nach Süden. Seit der Generalwahl 2010, Das Lesen wurde zwischen den parlamentarischen Wahlkreisen von aufgeteilt Lesen nach Osten, Lesen nach Westen, Wokingham (was deckt ab Shinfield, das meiste von Earley und Untere Earley) und Maidenhead (die teilweise abdeckt Woodley).[44]

Lesen ist die Stelle der Veranstaltungsorte für beide Crown Court,[45] Verabreichung von Strafjustiz und der Bezirksgericht,[46] Verantwortlich für Zivilfälle. Kleinere Angelegenheiten werden in einem Einheimischen behandelt Amtsgericht.[47] Das Lesen hat seit 1253 ein gewisses Maß an Autonomie der lokalen Regierung, als der Einheimische Händlergilde wurde gewährt a königliche Charta. Seitdem wurde die Stadt von einem Borough Corporation als geführt Bezirksbezirkund als Bezirk von Berkshire. Der Bezirk des Readings wurde 1998 zu einem Einheitsbehördegebiet, wann Berkshire County Council wurde unter dem abgeschafft Banham Reviewund ist jetzt für alle Aspekte der lokalen Regierung innerhalb des Bezirks verantwortlich.[48]

Vor dem 16. Jahrhundert befand sich die Bürgerverwaltung für die Stadt des Lesens in der Rendite Hall, a Gildenhalle gelegen von der Fluss Kennet In der Nähe der heutigen Ertrags Hall Lane.[49] Nach einem kurzen Aufenthalt in dem, was später wurde Greyfriars ChurchDer Stadtrat schuf ein neues Rathaus, indem er ein Obergeschoss in das Reflektory der Einfügung einfügte Hospitium von St. Johndas ehemalige Krankenhäuser von Abbey lesen.[49] Bis in die 1970er Jahre war dies für die Bürgerverwaltung von Reading durch die aufeinanderfolgenden Wiederaufbauten, die schließlich heute geschaffen wurden Rathaus.[50] 1976,, Reading Borough Council zog zum neuen Bürgerzentrum.[51] Im Jahr 2014 zogen sie in einem renovierten bestehenden Bürogebäude erneut in Büros in Bürgerbüros um Bridge Street, um den Abbruch und die Sanierung des vorherigen Standorts zu erleichtern.[52]

Die Regierung des Bezirks des Readings folgt dem Leiter- und Kabinettsmodell. Folgt dem 2011 Kommunalwahlen, a Arbeit Minderheitenverwaltung ersetzte die vorherige Konservativ-Liberaler Demokrat Koalition über die Casting -Abstimmung des Bürgermeisters.[53] Nach dem Wahlen 2018, Arbeitskräfte haben 30 Ratsmitglieder, die Konservativen 12, Grüns 3 und liberale Demokraten 1.[54] Der Bezirk hat auch eine (weitgehend zeremonielle) Bürgermeister. Cllr Debs Edwards ist seit Mai 2018 Bürgermeister des Readings.[55] Seit 1887 umfasst der Bezirk die ehemaligen Dörfer von Südkote und Whitley und kleine Teile von Earley und Tilehurst.[56] Bis 1911 umfasste es auch das Dorf Oxfordshire von Caversham Und noch mehr von Tilehurst.[57] Ein kleiner Bereich von Mapledurham Gemeinde wurde 1977 hinzugefügt. Ein Versuch, ein kleines Gebiet von zu übernehmen Auge und Dunsden Die Gemeinde in Oxfordshire wurde 1997 wegen starker lokaler Opposition abgelehnt.[57] Heute ist der Bezirk selbst beispiellos und der Wächter verwendet, um den Bezirk zu wählen Ratsmitglieder Ignorieren Sie im Allgemeinen die alten Gemeindengrenzen und verwenden Sie erfundene Stationamen.[58]

Die kommunalen Grenzen von Reading enthalten nicht die gesamte Umgebung Vororte. Einige dieser Bereiche (Tilehurst, Kalkot, Earley, Gewinner und Woodley) sind zumindest teilweise innerhalb West Berkshire oder Wokingham Borough. Diese ungewöhnliche Konfiguration erzeugt Schwierigkeiten. Die abnehmende Menge an Land, die verfügbar und für die Entwicklung innerhalb der Grenze des Bezirks geeignet ist, kann den Rat in Konflikt mit den Entwicklungsplänen seiner Nachbarn bringen. Dies wird durch die Tatsache verschärft, dass die Stationen innerhalb der Bezirksgrenzen dazu tendierten, Arbeitsräte zu wählen, während die Vorortstationen außerhalb des Bezirks tendenziell konservativ gewählt haben. Dies wirkt sich insbesondere auf die Bildung aus (viele Schulen haben Einzugsgebiete, die Verwaltungsgrenzen überschreiten) und den Transport. Ein beständiges Beispiel ist, ob eine dritte Straße über die Straßenübergang der gebaut werden soll Thames, die South OxfordshireDie Politiker und Bewohner lehnen es ab.[59][60] Zu diesem Thema, Rob Wilson, dann Parlamentsmitglied zum Lesen nach Osten, sagte in a Unterhaus Debatte im Januar 2006:[61]

Der Prozess war jedoch schmerzlich langsam und es scheint South Oxfordshire District Council, was in dieser Angelegenheit unglaublich parochial ist. In der Zwischenzeit, Reading Borough Council Übernimmt Strategien, die den lokalen Verkehr im Lesen priorisieren, offensichtlich zum Nachteil des Verkehrs. Wir haben nun den Punkt erreicht, an dem wir dringend direkte staatliche Intervention benötigen, um den Logjam zwischen diesen lokalen Behörden zu brechen.

Erdkunde

Klimadaten für Reading University, Höhe: 62 m (203 ft), 1981–2010 Normalen
Monat Jan Feb Beschädigen Apr Kann Jun Jul August Sep Oktober Nov. Dez Jahr
Durchschnittlicher hoher ° C (° F) 7.7
(45,9)		 8.0
(46,4)		 10.8
(51,4)		 13.5
(56,3)		 17.0
(62,6)		 20.0
(68.0)		 22.4
(72,3)		 22.1
(71,8)		 19.0
(66,2)		 14.9
(58,8)		 10.7
(51,3)		 7.9
(46,2)		 14.5
(58.1)
Täglicher Mittelwert ° C (° F) 4.8
(40,6)		 4.8
(40,6)		 7.1
(44,8)		 9.1
(48,4)		 12.4
(54,3)		 15.3
(59,5)		 17.6
(63,7)		 17.3
(63.1)		 14.6
(58,3)		 11.2
(52,2)		 7.5
(45,5)		 5.1
(41,2)		 10.6
(51.1)
Durchschnittlicher niedriger ° C (° F) 1.9
(35.4)		 1.7
(35.1)		 3.4
(38.1)		 4.7
(40,5)		 7.7
(45,9)		 10.6
(51.1)		 12.7
(54,9)		 12.5
(54,5)		 10.3
(50,5)		 7.6
(45,7)		 4.4
(39,9)		 2.2
(36.0)		 6.7
(44.1)
Durchschnitt Niederschlag mm (Zoll) 61.0
(2.40)		 41.2
(1.62)		 44,5
(1.75)		 48.0
(1.89)		 46,4
(1.83)		 44.6
(1.76)		 46.0
(1.81)		 52.3
(2.06)		 50.3
(1.98)		 71,8
(2.83)		 66,3
(2.61)		 62.9
(2.48)		 635.4
(25.02)
Durchschnittliche Niederschlagstage (≥ 1,0 mm) 11.2 9.1 9.7 9.3 8.8 7.7 7.7 7.9 7.9 10.5 10.7 10.6 111.1
Monatlich bedeuten Sonnenscheinstunden 56,8 76.0 109.0 160,6 188.2 189.1 197.3 191.6 138.0 106,4 63.1 46,9 1,522,9
Durchschnitt Ultraviolettes Index 2 2 3 3 4 4 5 4 4 3 2 2 3
Quelle 1: Met Office[62]
Quelle 2: Weatheratlas[63]
Fluss Kennet während der 2007 Überschwemmungen auf der Ebene des Flussels von Das Orakel
class = NotpageImage |
Ort der Vororte des Lesens

Das Lesen beträgt 37 Meilen (60 km) westlich von 37 Meilen Zentral London, 24 Meilen (39 km) südöstlich von Oxford, 70 Meilen (110 km) östlich von Bristolund 42 Meilen (68 km) nördlich der englischen Südküste. Das Zentrum des Lesens befindet sich auf einem niedrigen Kamm zwischen den Fluss Themse und Fluss Kennet, nahe an ihren Zusammenflussdie Geschichte der Stadt als Flusshafen widerspiegeln. Unmittelbar über dem Zusammenfluss schneidet das Zwinger durch eine schmale steile Lücke in den Hügeln, die die südliche Flanke der Themse bilden Überschwemmung. Das Fehlen einer Flutebene am Zwinger in diesem verunreinigen ermöglichte die Entwicklung von Kais. Die beiden Flüsse von den Auen, die die beiden Flüsse von Reading angrenzen, sind gelegentlich Überschwemmungen ausgesetzt. Jedoch in der 2007 Überschwemmungen Das betroffene einen Großteil des Vereinigten Königreichs, keine Immobilien waren von Überschwemmungen von der Themse betroffen, und nur vier Immobilien waren von Überschwemmungen aus dem Zwinger betroffen.[64][65]

Als das Lesen gewachsen ist, haben sich die Vororte ausgebreitet: westlich zwischen den beiden Flüssen in die Ausläufer der Berkshire Downs so weit wie Kalkot, Tilehurst und Purley; südlich und südöstlich auf der Südseite des Fluss Kennet so weit wie Whitley Wood, Untere Earley und Woodley; und nördlich der Thames in die Chiltern Hills so weit wie Caversham Heights, Emmer Green und Caversham Park Village. Außerhalb des zentralen Bereichs bleiben die Böden der Täler, die die beiden Flüsse enthalten Auen. Neben dem M4 Nach Süden gibt es nur eine Straße über die Zwingerflutebene. Alle anderen Routen zwischen den drei gebauten Gebieten befinden sich im zentralen Bereich.[66]

Historisch gesehen war die Stadt des Lesens kleiner als der Bezirk. Definitionen sind die alten kirchliche Gemeinden der Kirchen von St Mary, St. Laurence und St. Giles, oder der noch kleinere Bezirk vor dem 19. Jahrhundert.[57] Heute sowie das Stadtzentrum umfassen eine Reihe von einer Reihe von Vororte und andere Bezirke, sowohl innerhalb des Bezirks selbst als auch innerhalb des umliegenden städtischen Gebiets. Die Namen und der Ort dieser Vororte sind im Allgemeinen verwendet, außer wenn einige der äußeren Vororte entsprechen ZivilgemeindeEs gibt keine formell definierten Grenzen. Das Reading Urban Area (offiziell Reading/Wokingham) enthält zusätzlich Gewinner, Wokingham, Crowthorne und die Zivilgemeinden von Earley, Woodley, Purley, Tilehurst und Shinfield.[67]

Lektüre
Klimadiagramm ()
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
61
 
 
8
2
 
 
41
 
 
8
2
 
 
45
 
 
11
3
 
 
48
 
 
14
5
 
 
46
 
 
17
8
 
 
45
 
 
20
11
 
 
46
 
 
22
13
 
 
52
 
 
22
13
 
 
50
 
 
19
10
 
 
72
 
 
15
8
 
 
66
 
 
11
4
 
 
63
 
 
8
2
Durchschnittlich max. und min. Temperaturen in ° C
Niederschlagsummen in MM

Wie der Rest des Vereinigten Königreichs hat das Lesen a Seeklimamit begrenzten saisonalen Temperaturbereichen und im Allgemeinen im Laufe des Jahres im Allgemeinen mäßige Niederschläge. Der nächste Beamte Met Office Die Wetterstation befindet sich an der Reading University Atmosphärisches Observatorium auf der WhiteKnights Campus, die seit 1970 atmosphärische Messungen und meteorologische Beobachtungen erfasst.[68] Die lokale absolute maximale Temperatur von 36,4 ° C (97,5 ° F) wurde im August 2003 aufgezeichnet und die lokale absolute Mindesttemperatur von –14,5 ° C (5,9 ° F) wurde im Januar 1982 aufgezeichnet.

Demographie

Bezirk der Bevölkerungswachstumsrate von 1801 bis 2011

Mitte 2018 hatte das von der Bezirk des Reading abgedeckte Gebiets 161.780 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4.040 pro Quadratkilometer (10.464/m²).[69] Inzwischen die breiteres städtisches Gebiet hatte eine Bevölkerung von 318.014 in der Volkszählung 2011im Vereinigten Königreich am 23. Platz.[70] Dies wuchs bis Mitte 2018 auf schätzungsweise 337.108.[67] Laut der Volkszählung von 2011 wurden 74,8% der Bevölkerung des Bezirks beschrieben Weiß (65,3% Weiße Briten), 9,1% als Süd asiatisch, 6,7% als Schwarz, 3,9% Gemischt, 4,5% als Chinesisch und 0,9% als andere ethnische Gruppe.[1] Im Jahr 2010 wurde berichtet, dass das Lesen 150 verschiedene gesprochene Sprachen in seiner Bevölkerung hatte.[71][72] Das Lesen hat eine große polnische Gemeinschaft, die über 30 Jahre zurückreicht.[73] und im Oktober 2006 die Chronik lesen Gedruckte 5.000 Exemplare einer polnischen Ausgabe namens The Kronika Reading.[74][75][76]

Wirtschaft

Hauptartikel: Lesenwirtschaft, Berkshire
Lesen des Internationalen Business Park. Dieser Halbmond von Büros neben dem A33 beherbergt die Heimat Verizon, ein Telekommunikationsunternehmen. Sie waren früher das europäische Hauptquartier von Worldcom vor seinem Tod
Die Vorderseite des Ladens in der Broad Street
Der zentrale See macht die Notwendigkeit von Hochwasser -Linderungsmaßnahmen aus
Windkraftanlage Green Park vom Limettenquadrat aus bezeichnet

Lesen ist ein wichtiges kommerzielles Zentrum in der Thames Valley und Südgland. Die Stadt beherbergt das Hauptquartier mehrerer britischer Unternehmen und die Büros der Vereinigten Königreich von ausländischen multinationalen Unternehmen sowie ein großes Einzelhandelszentrum.[77] Während sich nahe genug nach London befindet, um manchmal als Teil der angesehen zu werden Londoner PendlergürtelDas Lesen ist ein Netto -Innen -Ziel für Pendler. Während der morgendlichen Spitzenzeit gibt es in der Stadt rund 30.000 nach innere Ankünfte im Vergleich zu 24.000 Abfahrten.[78] Große Firmen Microsoft, Orakel[79] und Hibu (ehemals Yell Group)[80] Habe ihr Hauptquartier im Lesen. Die Versicherungsgesellschaft Prudential hat ein Verwaltungszentrum in der Stadt.[81] PepsiCo[82] und Wrigley[82] Büros haben.

Globaler pharmazeutischer Riese Bayer Die Biowissenschaften zogen in das Lesen um Green Park Business Park 2016.[83] Das Lesen hat eine erhebliche historische Beteiligung an der Informationstechnologiebranche, hauptsächlich aufgrund der frühen Präsenz in der Stadt der Standorte von Standorten Internationale Computer Limited[84] und Digital Equipment Corporation.[85] Andere Technologieunternehmen mit einer erheblichen Präsenz in der Stadt umfassen Huaweistechnologien, Pegasystem, Zugang ist, CGI Inc., Agilent Technologies,[86] Cisco,[87] Ericsson,[88] Symantec,[87] Verizon Business,[89] und Commvault.[90] Diese Unternehmen sind im Lesen oder direkt außerhalb der Bezirksgrenze verteilt, einige in Geschäftsparks einschließlich Thames Valley Park im nahe gelegenen Earley, Green Park Business Park und Arlington Business Park.

Reading Town Center ist ein großes Einkaufszentrum. Im Jahr 2007 belegte eine unabhängige Umfrage den 16. Platz in einem Ligabisch mit besten Einzelhandelszentren in Großbritannien.[91][92] Die Haupteinkaufsstraße ist Breite Straße, was dazwischen läuft Das Orakel im Osten und Broad Street Mall im Westen und wurde 1995 fußgängerisiert.[93] Die kleineren Brüder gehen herein Friar Street wird geschlossen und wird abgerissen, wenn der vorgeschlagene Station Hill Das Sanierungsprojekt geht weiter.[94] Es gibt drei Major Warenhäuser im Lesen: John Lewis & Partner (bekannt als Heelas bis 2001),,[95] Debenhams (jetzt geschlossen) und Haus von Fraser.[96] Das Broad Street Branch des Buchhändlers Waterstone ist eine Umwandlung von a Nonkonformist Kapelle aus 1707.[97] Neben den beiden großen Einkaufszentren verfügt Reading haben drei kleinere Einkaufsbogen, die Bristol und West Arcade, Harris Arcade und The Walk, die kleinere Fachläden enthalten. Eine ältere Form der Einzelhandelseinrichtung wird durch vertreten Union Street, im Volksmund bekannt als als Stinkende Gasse.[98][99] Lesen hat keinen Innenmarkt, aber es gibt eine Straßenmarkt in der Hosier Street.[100] A Bauernmarkt arbeitet an zwei Samstagen im Monat.[101]

Kultur

Luftansicht von Lesenfestival 2007
Das Abbey Gateway, wo Jane Austen zur Schule gegangen
Das Maiwand Lion in Forbury Gardens

Jedes Jahr Gastgeber des Lesens Gastgeber die Lesenfestival, was seit 1971 läuft.[102][103] Das Festival findet am Freitag, Samstag und Sonntag des August statt Feiertag Wochenende und ist das größte seiner Art im Vereinigten Königreich, abgesehen von der Glastonbury Festival. Das Reading Festival findet in Little Johns Farm in Reading, Richfield Avenue, statt.[104] Für etwa zwanzig Jahre bis 2006 war das Lesen auch für seine bekannt Womad Festival bis es sich bewegte zu Charlton Park in Malmesbury, Wiltshire.[105][106] Das Lesen Bier Festival wurde erstmals 1994 abgehalten[107] und ist jetzt zu einem der größten Bierfestivals im Vereinigten Königreich gewachsen. Es wird bei festgehalten Königswiese für die fünf Tage unmittelbar vor dem Maifeiertag Bankurlaub jedes Jahr.[108] Lesen gilt auch Stolz lesen, ein jährliches LGBT Festival in Kings Meadow.

Das Frank Matcham-Das 1895 erbaute Royal County Theatre befand sich auf der Südseite der Friar Street. Es brannte 1937 nieder.[109] Innerhalb der Rathaus ist ein 700-Sitzer Konzerthalle das beherbergt a Pater Willis Organ.[110] Lektüre Theater Zu den Veranstaltungsorten gehören Das Sechseck und South Street Arts Center.[111][112] Amateur Theatre -Veranstaltungsorte in Lesen enthalten Fortschrittstheater,[113] Eine selbstverwaltete, selbstfinanzierende Theatergruppe und eine registrierte Wohltätigkeitsorganisation, die 1947 gegründet wurde und ein eigenes Theater mit 97 Sitzplätzen betreibt und unterhält.[114] Das DeMonym für eine Person vom Lesen ist Redingensian,[115] Geben Sie den Namen des örtlichen Rugby -Teams an Redingensianer, mit Sitz in Sohnund von ehemaligen Mitgliedern von Schulschule.[116]

Kulturelle Referenzen

Jane Austen besuchte Lesendamen Internat, basierend auf der Abbey Gateway1784–1786.[117] Mary Russell Mitford lebte einige Jahre in Reading und verbrachte dann den Rest ihres Lebens direkt außerhalb der Stadt in Drei Meilen Kreuz und Swallowfield.[118] Das fiktive Belford Regis ihres gleichnamigen Romans,[119] Erstes 1835 veröffentlicht, basiert größtenteils auf dem Lesen. Beschrieben mit Topografisch Genauigkeit, es ist immer noch möglich, den Schritten der Charaktere des Romans im heutigen Lesen zu befolgen. Lesen erscheint auch in den Werken von Thomas Hardy wo es "Aldbrickham" genannt wird.[120] Es ist am stärksten in seinem letzten Roman zu sehen, Jude das Dunkel, wie das vorübergehende Heimat von Jude Fawley und Sue Brauthead.

Oscar Wilde wurde eingesperrt Gaol lesen von 1895 bis 1897. Dort schrieb er seinen Brief De profundis. Nach seiner Freilassung lebte er im Exil in Frankreich und schrieb Die Ballade des Gaols Reading, basierend auf seiner Erfahrung mit der Ausführung von Charles Wooldridge, durchgeführt in Reading Gaol, während er dort eingesperrt wurde.[121][122] Ricky Gervais, wer aus dem Lesen ist, hat den Film gemacht Friedhofsübergang, was, obwohl er an anderer Stelle im Vereinigten Königreich gedreht wird, in den 1970er Jahren gelesen wird und danach benannt ist eine geschäftige Kreuzung in East Reading.[123][124][125] Jasper FfordeDivision Romane für Kindergärten, Romane, Das große über einfache und Der vierte Bär, werden auch in Lesen platziert. Das BBC zwei Sitcom Schöne Leutebasierend auf den Memoiren von Simon Doonan, ist in den späten 1990er Jahren im Lesen.

Sehenswürdigkeiten

Das Maiwand Lion in Forbury Gardens, ein inoffizielles Symbol des Lesens, erinnert an die 328 Offiziere der Royal Berkshire Regiment wer starb in der Schlacht von Maiwand 1880.[56][126] Es gibt eine Reihe anderer Werke der öffentlichen Kunst im Lesen. Die KlingeEin 2009 abgeschlossenes Gebäude mit vierzehn Stöcken ist 128 m (420 Fuß) hoch und kann aus der Umgebung aus gesehen werden.[127] Jacksons Ecke mit seinem prominenten Zeichen, früheres Zuhause[128] von Jacksons Das Kaufhaus befindet sich in der Ecke Kings Road und High Street südlich des Marktes. Lesen hat sechs Klasse I Listete Gebäude, 22 Gebäude der Klasse II* und 853, in einer Vielzahl von Architekturstilen, die vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert reichen. Die aufgelisteten Gebäude der Klasse I sind Abbey lesen, das Abbey Gateway, Greyfriars Church, St. Laurence's Church, Minster lesenund die Scheune im Chazey Farmhouse am Warren.[129][130]

Medien

Lesen hat eine lokale Zeitung, die Chronik lesen, donnerstags veröffentlicht. Die andere lokale Zeitung der Stadt, die Reading Post, stellte im Dezember 2014 die Veröffentlichung auf Papier ein, um zu einem Online -Format unter dem Titel zu wechseln Getreading. Ab 2018, Getreading trat dem In -Yourarea Local News Network bei.[131] Ein lokales Verlag, die Zwei Flüsse Presse, hat über 70 Buchtitel veröffentlicht, viele zum Thema lokaler Geschichte und Kunst.[132][133] Zwei lokale Radiosender aus dem Lesen ausgestrahlt: BBC Radio Berkshire und Heart Thames Valley. Andere lokale Radiosender wie Londoner 95.8 Kapital Fm und Basingstoke's Die Brise, kann auch empfangen werden. Lesen hat einen lokalen Fernsehsender, Das ist Thames Valley, der lokale Nachrichten im gesamten Lesebereich überträgt. Lokale Fernsehnachrichten sind die BBC's South heute und ITV's Meridian heute Abend sind auf BBC eins und ITV.

Öffentlicher Dienst

Das Royal Berkshire Hospital Originalfront, 1839 erbaut mit Badstein[134]
Das Vorherige Krankenhäuser

Parks und offene Räume

Das Lesen hat über 100 Parks und Spielplätze, darunter 8 km Flusswege. Im Stadtzentrum ist Forbury Gardens, ein öffentlicher Park, der auf dem Gelände des äußeren Gerichtshofs gebaut wurde Abbey lesen. Der größte öffentliche Park in Reading ist Prospect Park, ein Nachlass in West Reading, der zuvor Frances Kendrick gehörte, aber 1901 von Reading Corporation erworben wurde. Dies wird durch ergänzt durch Palmer Park, ein Zweck, der öffentlichen Park in East Reading gebaut wurde, der die Stadt von den Eigentümern von geschenkt hat Huntley & Palmers 1889.[135][136][137]

Eine Reihe von offenen Räumen erstreckt sich über die Themse auf der einen oder anderen Seite des Flusses während des gesamten Durchgangs durch das Lesen. Von West nach Ost sind diese Thameside -Promenade, Caversham Court, Christchurch Meadows, Hills Meadow, Insel sehen und Königswiese. Lesen hat auch fünf Lokale Naturreserven: Clayfield Copse in Cavershammit den anderen vier McIlroy Park, Blundells Copse, Laushill Copse und Runde Copse Alles in Tilehurst[138][139][140]

Gesundheitspflege

Der Rektor Nationaler Gesundheitsservice (NHS) Krankenhaus in Reading ist das Royal Berkshire Hospital, 1839 gegründet und seitdem viel vergrößert und wieder aufgebaut.[141] Ein zweiter HauptnHS Allgemeinkrankenhaus, das Schlachtkrankenhaus, geschlossen im Jahr 2005.[142] Berkshire Healthcare NHS Foundation Trust Leitert ein NHS -Krankenhaus im Prospect Park Hospital, das sich auf die Bereitstellung von Versorgung von Menschen mit psychischen Gesundheit und Lernstörungen spezialisiert hat.[143] Das Lesen hat drei private Krankenhäuser: das Berkshire Independent Hospital in Coley Parkdas Dunedin -Krankenhaus am Haupt A4 Bad Straße und die Kreiskrankenhaus auf Kennet Island.[144][145][146]

Dienstprogramme

Hauptwasser- und Abwasserdienstleistungen werden von angeboten Thames Water Utilities Limited, ein privates Wasserversorgungsunternehmen, während Wasserabstraktion und -entsorgung durch die reguliert werden Umweltagentur. Die Wasserversorgung von Reading wird größtenteils aus dem Untergrund abgeleitet Grundwasserleiterund infolgedessen ist das Wasser schwer.[147][148][149]

Der kommerzielle Energielieferant für Strom und Gas ist bei der Wahl des Verbrauchers. Southern Electric führt das lokale Stromverteilungsnetzwerk durch Sgn Läuft das Gasverteilungsnetz. Ein bemerkenswerter Teil der lokalen Energieinfrastruktur ist das Vorhandensein eines 2 Megawatt (Gipfel) Enercon Windkraftanlage bei Green Park Business Park, mit dem Potenzial, 2,7 Millionen zu produzieren kwh von Strom pro Jahr genug, um über tausend Häuser zu versorgen.[150] Zusätzlich, Hydro lesen läuft a Mikrohydroelektrik -Kraftwerk auf der Themse. Das Lesen hatte seine eigene Kraftwerk in der Vastern Road von 1895 bis in die 1960er Jahre. Das Kraftwerk befand sich ursprünglich im Besitz der Reading Electric Supply Company Limited und wurde von 1933 von der Reading Corporation bis zur Verstaatlichung der britischen Stromversorgungsbranche im Jahr 1948 betrieben.[151]

Das Vorwahl Für Festnetze im Lesen ist 0118. Bt Bietet feste Telefonabdeckung in der gesamten Stadt und Adsl Breitband Internet Verbindung zu den meisten Bereichen. Teile des Lesens werden durch verkabelt von Jungfrau MedienLieferung von Kabelfernseh-, Telefon- und Breitband -Internetverbindungen. Hyperoptisch hat auch eine Präsenz in der Stadt und versorgt Faser-zu-the-Premises (Fttp) Breitband -Internetverbindungen mit Geschwindigkeiten von bis zu 1 Gbit/s.[152]

Ausbildung

Siehe auch: Liste der Schulen im Lesen
Teil von Universität von ReadingHaupt WhiteKnights Campus
Eingang zum Museum
Der hintere Garten mit dem ursprünglichen East Thorpe House in der Mitte

Schulschule, im Jahr 1125 gegründet,[116] ist die 16. älteste Schule in England.[153] Es gibt sechs andere Zustand Weiterführende Schulen und 38 Staat Grundschulen innerhalb des Bezirks zusammen mit einer Reihe von privaten und unabhängige Schulen und Kindergärten.[154] Alfred Sutton Boys 'School schloss Mitte der 1980er Jahre.[155] College Reading hat bereitgestellt Weiterbildung seit 1955 im Reading mit über 8.500 lokalen Lernenden in über 900 Kursen.[156] Zu den englischsprachigen Schulen im Lesen gehören Gateway Sprachen, das English Language Center, die ELC London Street und Eurospeak Sprachschule.

Das Universität von Reading wurde 1892 als Partner von gegründet Universität Oxford.[157] Es bewegte sich zu seinem London Road Campus im Jahr 1904 und zu seiner neuen WhiteKnights Campus 1947. übernahm das Bulmershe College von Höhere Bildung, a Lehrerausbildung College1989 werden Bulmershe Court Campus. Das Henley Management College, gelegen in Buckinghamshire und ungefähr 16 km vor dem Lesen wurde 2008 übernommen und wurde geworden Grönlandcampus.[158] Das Universität von West London behält eine Präsenz in der Stadt für ihre Hochschulstudenten, hauptsächlich in Pflege-, hat sich aber jetzt von seinem früheren Eigentum veräußert College Reading und sein Weiterbildung Studenten.[159]

Bibliotheken und Museen

Das Lesen von Borough -Bibliotheken Service stammt aus dem Jahr 1877.[56] Ursprünglich untergebracht in Reading Rathaus, das Zentralabteilung der Bibliothek wurde 1985 in ein neues Gebäude in der King's Road verlegt.[160]

Das Reading Museum[161] 1883 in der Stadt eröffnet Gemeindegebäude.[56] Es enthält Galerien in Bezug auf die Geschichte des Lesens und die Ausgrabungen von Calleva atrebatum,[162] zusammen mit einer Replik in voller Größe der Bayeuxteppich, eine Kunstsammlung und Galerien in Bezug auf Huntley und Palmers.[163] Das Museum des englischen ländlichen Lebens, in East Readingist ein Museum, das sich der Aufzeichnung des sich verändernden Gesichts der Landwirtschaft und der Landschaft in England widmet. Es beherbergt ausgewiesene Kollektionen von nationaler Bedeutung. Es ist im Besitz und wird von der betrieben Universität von Reading, ebenso wie die URE -Museum für griechische Archäologie, das Cole Museum für Zoologie und die Harris Botanic Gardensall das ist auf der Universität zu finden WhiteKnights Campus.[164][165][166] Das kleine Riverside Museum in Blakes Lock erzählt die Geschichte von Reades zwei Flüssen. Das Museum der Berkshire Aviation hat eine Sammlung von Flugzeugen und anderen Artefakten im Zusammenhang mit der Flugzeugindustrie in der Stadt.[167][168]

Transport

Hauptartikel: Transport in Reading, Berkshire
Das Fluss Themse aus Caversham Bridge nach Osten schauen
Luftansicht von Lesestation im August 2014
A Große westliche Eisenbahn Klasse 800 mit einem Gottesdienst nach London
Bahnsteig im Leseplatz mit neuen Fußgängerbrücken

Standort des Readings in der Thames Valley Im Westen von London hat die Stadt im Verkehrssystem des Landes zu einem bedeutenden Element gemacht.

Fluss

Die Stadt wuchs als Flusshafen am Zusammenfluss der Fluss Themse und die Fluss Kennet. Beide Flüsse sind navigierbar und Caversham Lock, Blakes Schloss, Bezirksschloss, Fobney Lock und Southcote Lock sind alle im Bezirk. Heute dient die Navigation überwiegend zum Zwecke der Freizeit: Private und mietende Boote dominieren den Verkehr, während geplante Bootsdienste mit der Themse von operieren Kais Auf der Leseseite des Flusses in der Nähe Caversham Bridge.[169][170]

Straße

Das Lesen war ein wichtiger Staging -Punkt auf der Old Bath Road (A4) von London bis Avonmouth in der Nähe von Bristol. Diese Straße trägt immer noch den lokalen Verkehr, wurde aber jetzt durch den Fernverkehr ersetzt M4 Autobahn, der den Bezirk eng röscht und ihn mit drei Kreuzungen serviert, J10-J12. Andere Hauptstraßen, die Lesen servieren A33, A327, A329, A4074 und A4155. Innerhalb des Lesens gibt es die Innere Vertriebsstraße (IDR), eine Ringstraße für den lokalen Verkehr. Das IDR ist vom A33 mit dem M4 verknüpft Reliefstraße. Nationale Express -Trainer Aus dem Mereoak Park and Ride, an Junction 11 der M4.[171] Das Thames wird von beiden überquert Lektüre und Caversham Straßenbrücken, während mehrere Straßenbrücken das Zwinger überqueren, der älteste ist, von dem einer ist, der ist Hohe Brücke.[172]

Schiene

Lesen ist ein wichtiger Übergangspunkt der Nationale Schiene System und damit Lesestation ist ein wichtiger Übertragungspunkt und Terminus. In einem 2015 abgeschlossenen Projekt wurde die Reading Station zu einem Preis von 850 Mio. GBP saniert, mit Grade Trennung von einigen widersprüchlichen Verkehrsströmen und zusätzlichen Plattformen, um an dieser Station schwere Staus zu lindern.[173][174] Eisenbahnlinien Link zu beiden Paddington und Waterloo Stationen in London. Andere Stationen im Lesebereich sind Lesen nach Westen, Tilehurst und Earley. Reading Green Park Bahnhof ist auf der geplant Lesen in Basingstoke Line zum Servieren von Green Park Business Park.[175]

Lesen ist ein westlicher Terminus der Elizabeth -Linie, was Stoppdienste an bietet London Paddingtonund bedeutet, dass das Lesen auf dem London vorgestellt wird U-Bahn Karte. Wenn der Crossrail Das Projekt wird Mitte 2023 vollständig geliefert. Cross-London-Verbindungen werden vom Lesen bis zum Lesen möglich möglich sein Abteiholz und Shenfield im Osten; Die Passagiere, die über Service wünschen, müssen derzeit die Züge in Paddington wechseln.[176]

Luft

Es gab zwei Flugplätze in oder in der Nähe von Lesen, einer bei Coley Park[177] und eins bei Woodley,[178] Aber sie haben beide geschlossen. Der nächste Flughafen ist London Heathrow, 40 km entfernt auf der Straße entfernt. Ein Express -Bus -Service mit dem Namen Railire Links Lesen mit Heathrow,[179] oder der Flughafen kann mit dem Paddington -Zug mit der Schiene zugänglich gemacht werden TFL -Schiene Service bei Hayes & Harlington.[180] Zusätzlich, Flughafen Birmingham, Flughafen Gatwick und Flughafen Southampton kann alle über direkte Züge vom Lesestation zugreifen.[181]

öffentlicher Verkehr

Heute ist der lokale öffentliche Verkehr größtenteils von der Straße, die häufig von einer Hochstunde im Bezirk betroffen ist. Ein häufiges lokales Busnetz innerhalb des Bezirks und ein weniger häufiges Netzwerk in der Umgebung sind von bereitgestellt von Busse lesen - Einer der wenigen verbleibenden Stadtbusfirmen im Land - und seine Tochtergesellschaften Newbury & District und Thames Valley Busse. Andere Busbetreiber, die eine Lesung servieren Arriva Shires & Essex, Themse reisen und Oxford Bus Company.[182] Readibus Bietet einen On-Demand-Transportdienst für Menschen mit eingeschränkter Mobilität in der Region.[183]

Fahrrad teilen

Im März 2011 genehmigte Reading Borough Council ein ähnliches Fahrrad -Sharing -System wie Londoner Fahrradvermietungsprogramm, mit 1.000 Fahrrädern, die bis zu 150 Docking -Stationen im Laufe des Lesens erhältlich sind. Dieses Programm endete jedoch im März 2019, wobei der Betreiber die Betriebskosten nicht übernimmt oder einen Sponsor dafür findet.[184][185][186]

Religion

St. Mary `s Kirche Turm, kariert mit Feuerstein und Quader[187]
Das Innere des zerstörten Kapitelhaus

Minster lesen (Die Minster Church of St. Mary the Jungfrau) ist Reads älteste kirchliche Stiftung, von der bekannt wurde, dass sie vom 9. Jahrhundert und möglicherweise früher gegründet wurde.[188] Reading Minster hat jedoch von der späteren Abtei von der späteren Abtei in den Schatten gestellt, hat seine Bedeutung seit der Zerstörung der Abtei wiedererlangt. Abbey lesen wurde gegründet von Henry i 1121. Er wurde dort begraben, ebenso wie Teile seiner Tochter Kaiserin Matilda, William von Poitiers, Konstanz von Yorkund Prinzessin Isabella von Cornwall unter anderem.[7][8] Die Abtei war eines der Pilgerzentren des mittelalterlichen Englands; Es hielt über 230 Relikte einschließlich der Hand von St James. Heute sind alle Überreste der Abtei die inneren Trümmerkerne der Wände vieler der Hauptgebäude der Abtei, zusammen mit einem viel restaurierten inneren Tor und dem Intakt Krankenhäuser.[189][190]

Der mittelalterliche Bezirk des Readings wurde von drei serviert Gemeindekirchen: Minster lesen, St. Giles 'Kirche, und St. Laurence's Church. Alle werden immer noch von der verwendet Kirche von England.[191] Das Franziskanische Brüder gebaut a Friary in der Stadt 1311. Nachdem die Brüder 1538 ausgeschlossen worden waren, wurde das Gebäude als a genutzt Krankenhaus, a Armenhausund ein Gefängnis, bevor er als Gemeindekirche der Kirche von England wiederhergestellt wird Greyfriars Church 1863.[192][193] Das Bischof des Readings ist ein Suffragan Bischof Innerhalb der Church of Englands Diözese Oxford. Der Bischof basiert auf dem Lesen und ist für die verantwortlich Erzdiakonie von Berkshire. Es gibt insgesamt 18 Kirchen der Kirche der Kirche der Kirche der Kirche der Gemeinde.[194][195]

St. James's Church wurde zwischen 1837 und 1840 auf einem Teil des Standorts der Abtei gebaut und markierte die Rückkehr der römisch katholisch Glaube zum Lesen. Das Lesen war auch der Ort des Todes von Gesegnetes Dominic Barberi, der katholische Missionar in England im 19. Jahrhundert, der erhielt John Henry Newman in den katholischen Glauben. Es gibt jetzt acht römisch -katholische Gemeindekirchen im Lesen.[196][197][198] Kings Road Baptist Church wurde 1640 oder 1641 in Reading gegründet.[199] Zusätzlich zum Katholizismus und der Kirche von England, das Siebenten-Tag-Adventist Die Konfession ist auch in der Stadt vertreten, insbesondere durch das Lesen der West SDA Church in der Loverock Road, in der Central SDA Church in der Tilehurst Road und in verschiedenen anderen Kirchen in der Nähe des Readings.[200][201]

Lesen hat eine organisierte jüdisch Gemeinschaft seit 1886. Mindestens eine jüdische Familie, die in der Gegend lebt Synagoge. Am 31. Oktober 1900, Lesen Sie hebräisch Gemeinde[202] offiziell in einer feierlichen öffentlichen Zeremonie eröffnet, die mit Würdenträgern geleitet wird, angeführt von der Chef Rabbiner Hermann Adler. Das Lesen der hebräischen Gemeinde, die immer noch auf ihrem ursprünglichen Standort an der Kreuzung der Goldsmid Road und der Clifton Street in der Nähe des Stadtzentrums steht, ist ein Klasse II-gelistet Gebäude, gebaut zu einem traditionellen Design in der Maurischer Stil. Die Gemeinschaft ist mit den Orthodoxen verbunden United Hebrew Congregations des Commonwealth.[202] Lesen hat auch eine Liberaler Jude Gemeinschaft, die in der Lesung einberufen Quäker Versammlungshaus,[203] eine aktive jüdische Gesellschaft für Studenten der Universität und wird von a bedient Reform jüdisch Gemeinschaft, die sich in der Nähe versammelt Maidenhead -Synagoge.[204]

Es gibt derzeit drei Moscheen Im Lesen haben Sie zunächst nur die zentrale Lesebreme in der Waylen Street.[205] Die £ 3–4m Abu Bakr Islamisches Zentrum, auf Oxford Road in West Lesung, wurde im Jahr 2002 die Baugenehmigung erteilt. Das von der Gemeinde finanzierte Projekt begann 2007 mit dem Bau.[206] und eröffnete im Juli 2013 seine Türen - den heiligen Monat Ramadan für dieses Jahr.[207] Eine Sekunde islamisch Das Zentrum in Eastern Reading wurde ebenfalls die Baugenehmigung erteilt.[208] Dieses 4 -Millionen -Pfund -Projekt hat einige Kontroversen erhalten.[209] Lesen hat auch Orte der Anbetung anderer Religionen: das Shantideva Mahayana Buddhist Center,[210] a Hindu- Tempel,[211] a Sikh Gurdwara,[212] a Heilsarmee Zitadelle,[213] a Quäker Versammlungshaus,[214] und ein Christadelphian Saal.[215]

Sport

Hauptartikel: Sport in Reading, Berkshire
Das Madejski Stadium, Zuhause von Football Club lesen
Das Madejski -Stadion, wie aus dem Nordständer des Stadions betrachtet.
Das Voco Reading Hotel, abgebildet, wenn es immer noch als Millennium Madejski bekannt ist
Das Lesen von Halbmarathon 2004 Klettern der Russell Street in West Lesung

Lesen ist die Heimat von Football Club lesen, ein Fußballverband Club mit Spitznamen Die Königlichen, 1871 gegründet.[216] Früher mit dem Spitznamen "The Biscuitmen" bezeichnet [217] und basiert bei Elm ParkDer Club spielt mit der Kapazität von 24.161[218] Madejski Stadium, benannt nach Vorsitzender Sir John Madejskiund das eröffnete 1998. nach dem Gewinn der 2005–06 Football League Championship Mit einem Rekord von 106 Punkten verbrachte das Lesen zwei Spielzeiten in der Premier League Bevor sie abgestiegen ist zu Die Meisterschaft.[219] Für die Saison 2012–2013 trat der Verein erneut in der Premier League an, nachdem er in der Saison 2011–2012 den ersten Platz in der Meisterschaft gewonnen hatte, aber zum Ende der Saison wieder in die Meisterschaft abgestiegen war.[220] Reading Town Football Club, gebildet 1966,,[221] spielte in der Scours Lane und spielte in der Hellenische Liga Premier Division wurde aber 2016 aufgelöst, während Fellow Fellow Nicht-League-Fußball Verein Reading City Football Club Jetzt spielen Sie in der Scours Lane Palmer Park Stadium am Ende der Saison 2015–16. Die Scours Lane wurde 2016 auch in das Rivermoor Stadium umbenannt.

Das Lesen ist die Heimat von drei hochrangigen halbprofessionellen Rugby Clubs: Abbey RFC lesen, Rams RFC und RFC lesen. Das Raketen lesen sind die halbprofessionellen der Stadt Basketball Mannschaft. Sie konkurrieren in der zweiten Stufe Englische Basketballliga Division 1, obwohl sie in den letzten Jahren mehrmals versucht haben, in die oberste Ebene zu gehen Britische Basketballliga. Sie spielen im Rivermead Leisure Complex Heimspiele und werden von Manuel Peña Garces trainiert. In den Jahren 2016–17 begann der Verein eine Siegesserie mit 18 Spielen. Die Stadt Gastgeber Australische Regeln Fußball Mannschaft Kängurus lesen und Amerikanischer Fußball Mannschaft Berkshire Renegades. Palmer Park Stadium hat ein Velodrom und Leichtathletikbahn. Es wird von verwendet von Lesen des Athletic Clubs[222] und die Berkshire Renegades für das Training.[223] Hockeyclub lesen Geben Sie Teams in beiden ein Herren und Frauen England Hockey -Ligen.

Rudern wird von der verfolgt Ruderclub lesen und die Reading University Boat Club,[224] beide neben der Caversham Bridge, während Blue Coat -Schule lesen Züge bei Sohn anschließend an das Redgrave Pinsent Rowing Lake in Caversham, das Schulungseinrichtungen für die bietet Großbritannien Nationaler Kader.[225] Fast alle Club -Rudern erfolgen jedoch auf dem Fluss Themse. Das jährliche Reading Town Regatta findet in der Nähe statt Thames Valley Park,[226] mit dem Lesen von Amateurregatta findet im Juni statt, normalerweise zwei Wochen vor der Henley Royal Regatta. Die Stadt war die Heimat eines Motorradspeedway Mannschaft, Rennfahrer lesen. Speedway kam 1968 im Tilehurst Stadium zum Reading, bis das Team zu sich zog Smallmead -Stadion in Whitley,[227] das Ende 2008 abgerissen wurde. Das Team ist bis zum Bau eines neuen Stadions, das einst 2012 abgeschlossen sein sollte.[228] Die Reading -Rennfahrer reformierten 2016 und traten der New Southern Developmental League bei ihrer Gründung im Jahr 2017 und gewannen ihre erste Saison ungeschlagen. Das Team begann wieder in Eastbourne und derzeit Rennen in Swindon Warten auf die Rückkehr zu einem Track im Lesen.

Das Halbmarathon lesen findet im März eines jeden Jahres auf den Straßen des Readings statt. 16.000 Konkurrenten von Elite bis hin zu lustigen Läufern.[229] Es wurde 1983 zum ersten Mal betrieben und fand in jedem nächsten Jahr statt, außer 2001, als es aufgrund von Bedenken hinsichtlich des diesjährigen Ausbruchs von diesem Jahr abgesagt wurde Maul-und Klauenseuche, 2018, als es am Morgen des Rennens wegen schwerer Übernachtung und 2020 abgesagt wurde, als es aufgrund der abgesagt wurde Covid-19 Pandemie.[230][231][232] Das British Triathlon Association wurde am früheren der Stadt gegründet Einkaufszentrum Gesundheits Club am 11. Dezember 1982.[233] Großbritanniens erster Triathlon fand kurz vor dem Lesen auf Kirtons Farm in statt Pingenood 1983 und wurde 10 Jahre später von Banana Leisure mit einem der ursprünglichen Organisatoren als Event Director wiederbelebt.[234] Thames Valley Triathleten mit Sitz in der Stadt ist Großbritanniens ältester Triathlonclub, der in der Veranstaltung von 1984 in der Nähe stammt Heckfield, Wenn ein Staffel Mannschaft unter dem Namen gefahren Lesen von Triathlon Club.[235] Das Sechseck war die Heimat der Heimat Snooker's Grand Prix -Turnier, einer der "Big Four" des Sports, von 1984 bis 1994.[236][237]

Bemerkenswerte Leute

Hauptartikel: Liste der Personen aus dem Lesen, Berkshire
Siehe auch: Kategorie: Menschen aus Reading, Berkshire

Zwillingsstädte

Siehe auch: Liste der Twin -Städte und Schwesterstädte in England

Lesen ist Twinned mit:[238]

Obwohl nicht mit dem Lesen zusammengezogen, zwei Vororte der Neuseeland Stadt von Dunedin -Caversham und Forbury - wurden nach Orten in und um das Lesen des frühen neuseeländischen Siedlers und des Lesens eingeborenen benannt William Henry Valpy.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ a b "Schätzungen der Bevölkerung der Bevölkerung der ethnischen Gruppe (Prozentsätze)" (Xls). Büro für nationale Statistiken. Abgerufen 12. Oktober 2011.
  2. ^ "Lektüre". Collins Dictionary. n.d. Abgerufen 23. September 2014.
  3. ^ "Regierung und öffentlicher Sektor". Pwc.
  4. ^ Lawes Lang 1836, p. 11–13.
  5. ^ Cameron 1961, p. 64.
  6. ^ Phillips 1980, p. 14–15.
  7. ^ a b c d e f Ditchfield & Seite 1923, p. 342–364.
  8. ^ a b Slade 2001, p. 1–16.
  9. ^ Maxwell Lyte, H.C. "Close Rolls, Edward II: November 1312 Seiten 556-559 Kalender von Close Rolls, Edward II: Band 1, 1307-1313. Ursprünglich von der Briefpapierbüro ihres Majestäts, London, 1892, veröffentlicht.". Britische Geschichte online. Abgerufen 20. August 2020.
  10. ^ a b Hylton 2007, p. 34–38.
  11. ^ Slade 2001, p. 17–25.
  12. ^ Fasham & Hawkes 1983.
  13. ^ Hylton 2007, p. 51–52.
  14. ^ Barrès-Baker, Malcolm: Die Belagerung des Lesens: Das Versagen des Earl of Essex -Frühlingsoffensive von Essex 1643. Ottawa, eBookslib, 2004 ISBN1-55449-999-2
  15. ^ Ford, David Nash. "Die Belagerung des Lesens". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 7. März 2009. Abgerufen 27. April 2009.
  16. ^ Ford, David Nash. "Die Schlacht der Broad Street". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 26. September 2008. Abgerufen 27. April 2009.
  17. ^ Phillips 1980, p. 84–89.
  18. ^ Phillips 1980, p. 75–80.
  19. ^ a b "Berkshire Quarter Sessions". Jacksons Oxford Journal. 4. Juli 1868.
  20. ^ Hunter 1995, p. 103.
  21. ^ "Bauen der Great Western Railway". Lesen des Geschichtswegs. Archiviert von das Original am 14. Mai 2011. Abgerufen 14. Juni 2011.
  22. ^ Kidner 1982, p. 6.
  23. ^ Wasser 1990, p. 20.
  24. ^ "Lords Hansard Text für 16. Juli 1996 (160716-11)". UK Parlament. 16. Juli 1996. archiviert von das Original am 19. September 2011. Abgerufen 14. Juni 2011.
  25. ^ "Englische Grafschaften, die realen Grafschaften". BBC News. London: BBC. 7. April 2004. Abgerufen 14. Juni 2011.
  26. ^ a b c "Das neunzehnte Jahrhundert". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 29. April 2012. Abgerufen 5. April 2012.
  27. ^ Dellor, Amanda (24. März 2010). "Reades Courage Brewery Schließung". BBC News. London: BBC. Abgerufen 14. Juni 2011.
  28. ^ "Die Geschichte der Suttons". Sutton Samen. Archiviert von das Original am 14. Juni 2011. Abgerufen 14. Juni 2011.
  29. ^ "Huntley & Palmers Collection". Reading Museum. Reading Borough Council. 7. Januar 2011. Abgerufen 14. Juni 2011.
  30. ^ "Huntley & Palmers Timeline" (PDF). Reading Museum. Reading Borough Council. 2001. Abgerufen 14. Juni 2011.
  31. ^ "Air Raid, Februar 1943". Reading Museum. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 3. Oktober 2013. Abgerufen 13. Februar 2012.
  32. ^ "Lesen, Berkshire, Großbritannien". BBC News. London: BBC. 5. September 2008. Abgerufen 13. Juni 2011.
  33. ^ "Lektüre". Garabys Leting Agent. Abgerufen 13. Juni 2011.
  34. ^ "Die Gründung des Orakels". Lesen des Geschichtswegs. Archiviert von das Original am 14. Mai 2011. Abgerufen 21. April 2011.
  35. ^ "John Kendrick (1573–1624)". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 14. Mai 2011. Abgerufen 21. April 2011.
  36. ^ "Größte Städte ohne Stadtstatus". Lovemytown.co.uk. Abgerufen 20. Juni 2011.
  37. ^ "Bevölkerungsübersicht". Lovemytown.co.uk. Abgerufen 6. Juli 2006.
  38. ^ "Städte, die kürzlich den Status der Stadt beworben haben". Lovemytown.co.uk. Abgerufen 20. Juni 2011.
  39. ^ "Reading Fitmits 2012 City Status Bid". BBC News. London: BBC. 27. Mai 2011. Abgerufen 21. Juni 2011.
  40. ^ "Das Lesen gibt heute das Gebot der Stadt ein". Reading Borough Council News. Abgerufen 7. Dezember 2021.
  41. ^ "Platin -Jubiläum: acht Städte, die Städte für Platin -Jubiläumsgeschäft gemacht haben". BBC News. 20. Mai 2022. Abgerufen 20. Mai 2022.
  42. ^ "Mann verhaftet nach dem Vorfall des Stichs - Reading | Thames Valley Police". www.thamesvalley.police.uk. Thames Valley Police. Archiviert von das Original am 20. Juni 2020. Abgerufen 20. Juni 2020.
  43. ^ Henley, Peter (6. April 2010). "Berkshire bereitet sich auf die Wahl vor". BBC News. London: BBC. Abgerufen 12. Juni 2011.
  44. ^ "Neue parlamentarische Wahlkreise für England" (PDF). UK Parlament. 5. November 2009. Abgerufen 26. Juni 2011.
  45. ^ "Crown Court lesen". Justizministerium. Abgerufen 20. Juni 2011.
  46. ^ "County Court Reading". Justizministerium. Abgerufen 20. Juni 2011.
  47. ^ "Gerichtsgerichtsgericht". Justizministerium. Abgerufen 20. Juni 2011.
  48. ^ "Der Berkshire (Structural Change) Order 1996". Gesetzgebung.gov.uk. Abgerufen 20. Juni 2011.
  49. ^ a b Phillips 1980, p. 42.
  50. ^ Phillips 1980, p. 88.
  51. ^ Phillips 1980, p. 168–9.
  52. ^ "Reading Borough Council zieht zum neuen Gebäude in der Bridge Street". BBC. 15. Dezember 2014. Abgerufen 15. August 2016.
  53. ^ "Labour nimmt die Kontrolle über den Rat zurück". Chronik lesen. Berkshire Media Group. 12. Mai 2011. Abgerufen 30. Mai 2011.
  54. ^ "Ratsmitglieder". Reading Borough Council. Abgerufen 22. Juni 2018.
  55. ^ "Unser Bürgermeister". Reading Borough Council. Abgerufen 22. Juni 2018.
  56. ^ a b c d Phillips 1980, p. 135.
  57. ^ a b c Dils 1998.
  58. ^ "Ward -Profile". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 26. Juli 2011. Abgerufen 24. Januar 2015.
  59. ^ "South Oxfordshire District Local Development Framework - Kernstrategieprüfung - schriftliche Erklärung von Wokingham BC für das Exploratory Meeting am: Dienstag 17. Mai 2011" (PDF). South Oxfordshire District Council. 17. Mai 2011. archiviert von das Original (PDF) am 25. März 2012. Abgerufen 14. Juni 2011.
  60. ^ "Dritte Brücke". Cadra. August 2006. archiviert von das Original am 25. April 2012. Abgerufen 4. Oktober 2011.
  61. ^ "Transport (größere Lesung)". Hansard. 11. Januar 2006. archiviert von das Original am 14. September 2007. Abgerufen 3. August 2006.
  62. ^ "Reading 1981–2010 Durchschnittswerte". Met Office. Abgerufen 15. Oktober 2021.
  63. ^ "Monatliche Wettervorhersage und Klima - Reading, Vereinigtes Königreich". Wetteratlas. Abgerufen 15. Oktober 2021.
  64. ^ "2007 überflutet Fotos". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 21. Mai 2013. Abgerufen 5. April 2012.
  65. ^ "Juli 2007 Überschwemmung" (PDF). Reading Borough Council. 29. Oktober 2007. Abgerufen 13. Juni 2011.[Permanent Dead Link]
  66. ^ Karte von Reading, Wokingham & Pangbourne (Karte). 1: 25000. Ordnance Survey. 12. Mai 2011. ISBN 9780319237304.
  67. ^ a b "Großbritanniens größte Stadt durch Bevölkerung". Lesen Sie. Abgerufen 1. Februar 2021.
  68. ^ "Atmosphärisches Observatorium der Universität lesen". Universität von Reading. Archiviert von das Original am 14. September 2012. Abgerufen 18. Juni 2011.
  69. ^ "Bevölkerungsschätzungen für Großbritannien, England und Wales, Schottland und Nordirland, Mitte 2019". Büro für nationale Statistiken. 6. Mai 2020. Abgerufen 6. Mai 2020.
  70. ^ "Volkszählung 2011-Gebäudebereiche". Ons. Abgerufen 11. August 2013.
  71. ^ Natalie, Slater (8. Februar 2010). "150 verschiedene Sprachen, die im Lesen von Schulen gesprochen werden". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 14. Juni 2011.
  72. ^ Blake, Heidi (8. Februar 2010). "Die Stadt, in der Schulkinder 150 Sprachen sprechen". Der Daily Telegraph. Archiviert von das Original am 11. Januar 2022. Abgerufen 14. Juni 2011.
  73. ^ "Zuschuss zur Reparatur der polnischen Kirche". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. 15. Juni 2010. Abgerufen 20. Juni 2011.
  74. ^ Cacciottolo, Mario (13. Oktober 2006). "Lesepapier bekommt polnische Ausgabe". BBC News. London: BBC. Abgerufen 20. Juni 2011.
  75. ^ Brook, Stephen (9. November 2006). "Lesen Sie Papier, um die polnische Ausgabe anzubieten". Guardian.co.uk. London: Guardian Media Group. Abgerufen 20. Juni 2011.
  76. ^ "Polnische Ausgaben der Regionalpresse in Großbritannien: Kronika Reading, Gazeta Z Highland, Polski Herald". Krakow Post. London: Rettungsboot. 22. Juli 2007. archiviert von das Original am 2. Oktober 2011. Abgerufen 20. Juni 2011.
  77. ^ "Vision für das Lesen der Handelskammer". Thames Valley Chamber of Commerce. Archiviert von das Original am 24. März 2008. Abgerufen 11. Juni 2008.
  78. ^ "Eine nachhaltige Community -Strategie zum Lesen" (PDF). Reading Borough Council. p. 17. Abgerufen 13. Juli 2011.[Permanent Dead Link]
  79. ^ "Firmen". Thames Valley Park. Archiviert von das Original am 25. März 2012. Abgerufen 12. Juni 2011.
  80. ^ "Antrag von Reading for City Status" (PDF). Reading Borough Council. Archiviert von das Original (PDF) am 25. Juli 2011. Abgerufen 21. Juni 2011.
  81. ^ "Prudential könnte in Großbritannien aufhören". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. 5. Mai 2010. Abgerufen 3. Oktober 2011.
  82. ^ a b "Besatzer im Lesen". Arlington Business Park. Archiviert von das Original am 16. Oktober 2011. Abgerufen 21. Oktober 2011.
  83. ^ "Bayer Life Sciences wurde 2016 umgezogen". Abgerufen 1. Februar 2021.
  84. ^ "ICL -Rentner -Newsletter" (PDF). Fujitsu. Abgerufen 12. Juni 2011.
  85. ^ Neuer Wissenschaftler, 17. Juli 1986. Reed -Geschäftsinformationen. 17. Juli 1986. Abgerufen 12. Juni 2011.
  86. ^ "Agilent Technologies stimmt zu, das Lesen zu lassen". Cushman & Wakefield. 25. Januar 2006. Abgerufen 10. Oktober 2011.
  87. ^ a b "Besatzer". Grüner Park. Archiviert von das Original am 17. August 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  88. ^ "So viele fantastische Erinnerungen an Adam". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. 14. August 2007. Abgerufen 10. Oktober 2011.
  89. ^ "Besatzer". Lesen des Internationalen Business Park. Archiviert von das Original am 6. Oktober 2011. Abgerufen 10. Oktober 2011.
  90. ^ "Hicks Baker Client erwirbt die letzte Suite am Apex Plaza". Hicks Baker. 5. August 2014. Abgerufen 12. März 2016. Das schnell wachsende Datenmanagement-Softwareunternehmen Commvault hat einen neuen 7-Jahres-Mietvertrag für Block B bei Apex Plaza in Reading unterzeichnet.
  91. ^ "Retail & Leisure Study of Reading - Band 1 - Kapitel 1 bis 3" (PDF). Reading Borough Council. 2005. archiviert von das Original (PDF) am 27. Juni 2008. Abgerufen 13. Juni 2008.
  92. ^ "Kampf um die Spitze der Geschäfte". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. 28. September 2007. Abgerufen 12. Juni 2011.
  93. ^ "Regionaler Fokus auf das Lesen". Karriereplaner. BCL Legal. Archiviert von das Original am 10. April 2009. Abgerufen 31. März 2009.
  94. ^ Millward, David (8. September 2010). "New 'Partner' für Station Hill Project". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 12. Juni 2011.
  95. ^ "Die Geschichte von John Lewis Reading". John Lewis. Archiviert von das Original am 17. Juli 2012. Abgerufen 28. April 2009.
  96. ^ "Mall Guide" (PDF). Orakel. Archiviert von das Original (PDF) am 27. September 2011. Abgerufen 9. Oktober 2011.
  97. ^ Historic England. "Kongregationskirche, Broad Street, Reading (1321954)". Nationaler Heritage -Liste für England. Abgerufen 6. Juli 2011.
  98. ^ Sowan 2004.
  99. ^ "Holland & Barrett Smelly Alley - Reading". Thames Valley Vegans und Vegetarier. Archiviert von das Original am 21. November 2008. Abgerufen 1. Mai 2009.
  100. ^ "Lesemarkt". Stadt- und Landmärkte. Archiviert von das Original am 22. Juli 2011. Abgerufen 7. Juli 2011.
  101. ^ "Kalender". Thames Valley Farmers 'Market Co-operative. Archiviert von das Original am 24. Juni 2018. Abgerufen 22. Juni 2018.
  102. ^ "Festivalgeschichte". Reading Museum. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 31. Mai 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  103. ^ Minard, Jenny (29. März 2010). "Reading Festival: Eine Geschichte von 2010 angekündigt". BBC News. London: BBC. Abgerufen 12. Juni 2011.
  104. ^ "Lesen des Festivals" Ort ". Abgerufen 1. Februar 2021.
  105. ^ Schofield, Deborah (5. August 2002). "Womad im Lesen". Guardian.co.uk. London: Guardian Media Group. Abgerufen 6. Juli 2006.
  106. ^ "WOMAD -Veranstaltungsort ändert sich nach 17 Jahren". BBC News. London: BBC. 3. Oktober 2006. Abgerufen 20. Oktober 2006.
  107. ^ Fordham, Jonny (30. April 2009). "Bierfestival lesen: familienfreundlicher Spaß". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 13. Juni 2009.
  108. ^ "18. Reading Camra Beer und Cider Festival". Lesen des Bierfestivals. Abgerufen 13. Juni 2009.
  109. ^ "Lesetheater". Lesen des Geschichtswegs. Archiviert von das Original am 5. August 2011. Abgerufen 19. Januar 2015.
  110. ^ "Konzerthalle". Künste lesen. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 11. Mai 2011. Abgerufen 26. Juni 2011.
  111. ^ "The Hexagon Reading Arts". Künste lesen. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 7. Juni 2011. Abgerufen 13. Juni 2011.
  112. ^ "21 South Street". Künste lesen. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 3. April 2007. Abgerufen 14. März 2007.
  113. ^ "Progress Theatre Homepage". Künste lesen. Reading Borough Council. Abgerufen 15. März 2007.
  114. ^ "Fortschrittstheater". Künste lesen. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 27. März 2007. Abgerufen 14. März 2007.
  115. ^ Wykes 1970, p. 13.
  116. ^ a b "Geschichte des Schulschule". Old Redingensian Association. Archiviert von das Original am 5. Mai 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  117. ^ Ford, David Nash (2001). "Biografien: Jane Austen (1775–1817)". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 14. Mai 2011. Abgerufen 28. Dezember 2010.
  118. ^ Ford, David Nash (2003). "Biografien: Mary Russell Mitford (1787–1865)". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 6. Juni 2011. Abgerufen 28. Dezember 2010.
  119. ^ Mary Russell Mitford, Belford Regis; oder Skizzen einer Landstadt, 3 Bände, London 1835
  120. ^ Thomas Hardy (7. Juli 1999). Jude das Dunkel. Broadview Press. p. 498. ISBN 978-1-55111-171-1.
  121. ^ "Ein Spaziergang auf der wilden Seite des Lesens". Die Automobilvereinigung. Abgerufen 11. Juni 2011.
  122. ^ "Oscar Wilde: Gefangener C33". BBC Berkshire. London: BBC. Abgerufen 11. Juni 2011.
  123. ^ "Ricky Gervais und Stephen Merchant auf Friedhof Junction". BBC Berkshire. London: BBC. 14. April 2010. Abgerufen 8. Juni 2011.
  124. ^ Fort, Linda (14. April 2010). "Friedhofs Junction mit dem Leseposten". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 8. Juni 2011.
  125. ^ Roberts, Anna (16. April 2009). "Ricky Gervais geht die Kreuzung hinauf". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 8. Juni 2011.
  126. ^ Serck, Linda (27. Juli 2009). "Der Maiwand Lion". BBC News. London: BBC. Abgerufen 11. Juni 2011.
  127. ^ "Einführung". Die Klinge liest. Abgerufen 11. Juni 2011.
  128. ^ "Jacksons Corner Department Store hat nach 138 Jahren geschlossen". bbc.co.uk. BBC. 24. Dezember 2014.
  129. ^ "Listete Gebäude in Reading, Berkshire, England". Britisch aufgeführte Gebäude. Abgerufen 11. Juni 2011.
  130. ^ "Leitfaden zu gelisteten Gebäuden". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 21. Mai 2013. Abgerufen 5. April 2012.
  131. ^ "Getreading - In Yourareaa". In der Gegend, in der du wohnst. In der Gegend, in der du wohnst. Abgerufen 6. Juni 2018.
  132. ^ "15 Jahre von Two Rivers Press". Universität von Reading. Abgerufen 13. Juni 2014.
  133. ^ "Um". Zwei Flüsse Presse. Abgerufen 13. Juni 2014.
  134. ^ "Hauptblock- und Flankierflügel im Royal Berkshire Hospital, Reading". Britisch aufgeführte Gebäude. Abgerufen 13. Juni 2011.
  135. ^ "Parks und Freiflächen". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 24. April 2012. Abgerufen 5. April 2012.
  136. ^ Phillips 1980, p. 141.
  137. ^ "Prospect Park". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 26. April 2012. Abgerufen 5. April 2012.
  138. ^ "Parks, Outdoor -Einrichtungen und Freiflächen". Reading Borough Council. Archiviert vom Original am 28. Juni 2022. Abgerufen 28. Juni 2022.
  139. ^ "Magic Map Application". Magic.defra.gov.uk. Abgerufen 11. April 2017.
  140. ^ "Aspekte der Vorstadtlandschaften". Historisches England. Archiviert von das Original am 10. April 2017. Abgerufen 9. April 2017.
  141. ^ "Royal Berkshire Hospital". NHS. Archiviert von das Original am 21. Juli 2011. Abgerufen 11. Juni 2011.
  142. ^ "Buchstart: Battle Hospital History". Royal Berkshire Hospital. NHS. Archiviert von das Original am 27. September 2007. Abgerufen 25. April 2007.
  143. ^ "Willkommen im Berkshire Healthcare NHS Trust". Royal Berkshire Hospital. NHS. Archiviert von das Original am 17. April 2007. Abgerufen 25. April 2007.
  144. ^ "Capio Reading Private Hospital". Capio Healthcare UK. Archiviert von das Original am 15. März 2007. Abgerufen 25. April 2007.
  145. ^ "Wie man das Spire Dunedin Hospital findet". Spire Healthcare. Abgerufen 25. Juni 2011.
  146. ^ "MRT -Meilenstein bei Circleradering Construction". Circle Holdings plc. Archiviert von das Original am 6. November 2012. Abgerufen 29. März 2012.
  147. ^ "Wasser- und Abwasserbetreiber". Water UK. Archiviert von das Original am 23. Juni 2008. Abgerufen 11. Juni 2008.
  148. ^ "Wasservorräte". Umweltagentur. Abgerufen 11. Juni 2008.
  149. ^ "Wasserqualität". Umweltagentur. Abgerufen 11. Juni 2008.
  150. ^ "Green Park, Lesen". Ökotrik. Abgerufen 11. Juni 2008.
  151. ^ Garrett, Frederick (1959). Garcke's Manual of Electricity Supply Vol. 56. London: Electrical Press. S. A-87.
  152. ^ "Großbritanniens schnellstes Breitband lebt jetzt im Lesen". Hyperoptisch. Abgerufen 25. März 2020.
  153. ^ "Geschichte". Schulschule. Archiviert von das Original am 22. Juli 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  154. ^ "Liste der Schulen". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 11. April 2012. Abgerufen 5. April 2012.
  155. ^ Rekordbüro, Berkshire. "Aufzeichnungen von Alfred Sutton Secondary Boys 'School, Reading". Abgerufen 24. Februar 2019.
  156. ^ "Über das Lesen des College". College Reading. Archiviert von das Original am 17. August 2010. Abgerufen 23. August 2010.
  157. ^ "Die University of Reading ist 85 Jahre alt". Universität von Reading. 16. März 2011. archiviert von das Original am 25. November 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  158. ^ "Geschichte der Ländereien der Universität". Universität von Reading. Archiviert von das Original am 21. Mai 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  159. ^ "Thames Valley University, um die" Universität von West London "zu werden"". Thames Valley University. 3. August 2010. archiviert von das Original am 25. November 2011. Abgerufen 23. August 2010.
  160. ^ "Über das Lesen der Zentralbibliothek". Lesen von Borough -Bibliotheken. Archiviert von das Original am 9. Oktober 2011. Abgerufen 21. Oktober 2011.
  161. ^ "Reading Museum". Reading Museum. 6. März 2017. Abgerufen 18. September 2020.[Permanent Dead Link]
  162. ^ Phillips 1980, p. 177.
  163. ^ "Sammlungen". Reading Museum. Reading Borough Council. Abgerufen 12. Juni 2011.
  164. ^ "Türen werden im ländlichen Museum eröffnet". BBC News. London: BBC. 30. Juni 2005. Abgerufen 25. April 2009.
  165. ^ "Über das Museum des englischen ländlichen Lebens". Universität von Reading. Abgerufen 24. April 2009.
  166. ^ "Museen und besondere Sammlungen". Universität von Reading. Archiviert von das Original am 13. Februar 2014. Abgerufen 12. Juni 2011.
  167. ^ "Riverside Museum". Lesebibliotheksdienst. Archiviert von das Original am 24. August 2006. Abgerufen 17. September 2006.
  168. ^ "Heim". Museum der Berkshire Aviation. Abgerufen 12. Juni 2011.
  169. ^ "Lesen des Henley Service". Salters Dampfer. Archiviert von das Original am 2. August 2007. Abgerufen 30. April 2007.
  170. ^ "Bootsservice vom Lesen nach Mapledurham". Thames River Cruises. Archiviert von das Original am 30. April 2007. Abgerufen 29. April 2007.
  171. ^ "Ziele". National Express. Abgerufen 13. Juni 2011.
  172. ^ "11 hohe Brücke". Lesen des Geschichtswegs. Archiviert von das Original am 14. Mai 2011. Abgerufen 9. Mai 2011.
  173. ^ "Readung der Lesende Station" Sanierung ". Netzwerkschiene. Abgerufen 13. Juni 2011.
  174. ^ "Das £ 850 -Mio. -Upgrade des Bahnhofs zum frühzeitigen Abschluss". BBC News. London: BBC. 18. Mai 2011. Abgerufen 13. Juni 2011.
  175. ^ "Greenpark Reading Station Project" (PDF). Planung und Planung. Archiviert von das Original (PDF) am 25. März 2012. Abgerufen 13. Juni 2011.
  176. ^ Crossrail
  177. ^ "Der Coley Park Aerodrome und CWS Jam Works". Coley Park & ​​Beyond (Kevin Rosier). Abgerufen 15. Februar 2008.
  178. ^ "Heim". Museum der Berkshire Aviation. Abgerufen 26. Juni 2011.
  179. ^ "Railair | Erster Bus". www.firstbus.co.uk. Abgerufen 26. Januar 2022.
  180. ^ "Lesen zum Flughafen Heathrow". Heathrow Express Zug. Abgerufen 26. Januar 2022.
  181. ^ "Live -Abflugstafeln". Nationale Schienenanfragen. Abgerufen 26. Januar 2022.
  182. ^ "Reiselesung - Fahrt mit dem Bus". Reading Borough Council. Abgerufen 20. Februar 2016.
  183. ^ "Readibus Der Dial-a-Ride, Tür-zu-Tür-Busservice". Readibus. Abgerufen 20. Februar 2016.
  184. ^ "Fahrradverleihpläne zum Lesen". Reading Borough Council. 10. März 2011. archiviert von das Original am 4. September 2012. Abgerufen 5. April 2012.
  185. ^ Fort, Linda (15. März 2011). "Grünes Licht für das Lesen von Fahrradverleihschema". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 25. Juni 2011.
  186. ^ "Readybike Cycle Miete endet beim Lesen". Reading.co.uk. 18. März 2019. Archiviert vom Original am 13. September 2021. Abgerufen 13. September 2021.
  187. ^ "Kirche von St. Mary, Reading". Britisch aufgeführte Gebäude. Abgerufen 12. Juni 2011.
  188. ^ "Detaillierte Geschichte". Reading Minster von St. Mary, der Jungfrau. Archiviert von das Original am 7. Oktober 2011. Abgerufen 12. Juni 2011.
  189. ^ Ford, David Nash (2001). "Relikte vom Lesen von Abbey". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 5. Juni 2011. Abgerufen 13. Juni 2011.
  190. ^ Ford, David Nash. "Ruinen der Abtei lesen". Royal Berkshire Geschichte. Nash Ford Publishing. Archiviert von das Original am 4. Oktober 2009. Abgerufen 23. April 2010.
  191. ^ "Lesen im Jahr 1841". Altstädte Bücher und Karten. Abgerufen 12. Juni 2011.
  192. ^ Historic England. "Greyfriars Church, Friar Street, Reading (1321952)". Nationaler Heritage -Liste für England. Abgerufen 6. Juli 2011.
  193. ^ "Greyfriars Church - Geschichte". Greyfriars Church PCC. Archiviert von das Original am 19. Februar 2008. Abgerufen 28. November 2007.
  194. ^ Crockfords Clerical Directory 2008/2009 (100. Aufl.). Publishing des Kirchenhauses. ISBN 978-0-7151-1030-0.
  195. ^ "Pfarrfinder - Lesen". Eine Kirche in Ihrer Nähe. Kirche von England. Archiviert von das Original am 17. Dezember 2014. Abgerufen 30. März 2012.
  196. ^ "Kirche von St. James ', Reading". Britisch aufgeführte Gebäude. Abgerufen 8. Mai 2011.
  197. ^ "Gesegnet Dominic Barberi". Die Passionisten der Provinz des Heiligen Kreuzes. Archiviert von das Original am 26. Juli 2011. Abgerufen 13. Juni 2011.
  198. ^ "Das britische katholische Parish Directory - Diözese Portsmouth". Benet Services. Abgerufen 30. März 2012.
  199. ^ Ernest A. Payne, die Baptisten von Berkshire durch drei Jahrhunderte (London: Carey Kingsgate Press, 1951), S.19
  200. ^ "Reading Central Seventh Day Adventist Church". Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 7. September 2017. Abgerufen 7. September 2017.
  201. ^ "Südgland - Landkreise". Adventistenkirche in Großbritannien und Irland. Archiviert von das Original am 7. September 2017. Abgerufen 7. September 2017.
  202. ^ a b "Hebräische Gemeinde lesen". Lesen der jüdischen Gemeinde. Abgerufen 2. November 2016.
  203. ^ "Liberale jüdische Gemeinschaft lesen". Union der liberalen und progressiven Synagogen. Abgerufen 23. August 2013.
  204. ^ "Maidenhead -Synagoge". Maidenhead Reform -Synagoge. Abgerufen 23. August 2013.
  205. ^ "Zentrale Jamme -Moschee, Lesen". Bangladesch Association Greater Reading. Archiviert von das Original am 19. Mai 2009. Abgerufen 29. Oktober 2009.
  206. ^ "Konstruktionsanfang". Abgerufen 1. Februar 2021.
  207. ^ "Eröffnungsdatum". Abgerufen 1. Februar 2021.
  208. ^ Hewitt, Adam (19. Mai 2009). "Green Road Moschee Deal signiert". Chronik lesen. Berkshire Media Group. Abgerufen 18. November 2010.
  209. ^ "Grüne Straße Moschee Kontroverse". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 18. November 2010.
  210. ^ "Über das Shantideva Buddhistische Zentrum". Shantideva Buddhist. Archiviert von das Original am 5. Februar 2009. Abgerufen 1. April 2010.
  211. ^ "Hindu -Tempel lesen". Hindu -Tempel lesen. Abgerufen 30. März 2012.
  212. ^ "Siri Guru Singh Sabha Gurdwara". Lesen von freiwilliger Aktion. Archiviert von das Original am 3. November 2013. Abgerufen 30. März 2012.
  213. ^ "Die Heilsarmee - Reading Central". Die Heilsarmee Großbritannien mit der Republik Irland. Archiviert von das Original am 23. Juni 2012. Abgerufen 30. März 2012.
  214. ^ "Lesen-Mid-Thames Quäker". Sugarcat Publishing. Abgerufen 30. März 2012.
  215. ^ "Lesen Sie Christadelphianer". Lesen von Christadelphians. Abgerufen 31. Oktober 2013.
  216. ^ "Die Geschichte des Fußballclubs". Football Club lesen. 2. Mai 2010. archiviert von das Original am 4. Februar 2010. Abgerufen 13. Juni 2011.
  217. ^ "Biscuitmen -Spitzname". Abgerufen 1. Februar 2021.
  218. ^ "Madejski Stadium Information". Football Club lesen. 4. August 2010. archiviert von das Original am 7. Mai 2011. Abgerufen 14. April 2011.
  219. ^ Fordham, Jonny (8. Juli 2009). "Nicky Shorey bezweifelt, dass das '106' Rekord von FC gelesen wird.". Reading Post. Surrey & Berkshire Media. Abgerufen 10. Juni 2011.
  220. ^ "Lesen der Aktion, die sein soll, sagt Brian McDermott". BBC Sport. London: BBC. 17. April 2012. Abgerufen 1. Juni 2012.
  221. ^ "Reading Town News Season 2010/11". Uhlsport Hellenic Football League. 14. Januar 2011. archiviert von das Original am 7. November 2012. Abgerufen 11. Januar 2012.
  222. ^ "Wie man beitritt". Lesen des Athletic Clubs. Archiviert von das Original am 15. Juli 2011. Abgerufen 25. Juni 2011.
  223. ^ "Über uns". Berkshire Renegades American Football Club. Archiviert von das Original am 15. Mai 2009. Abgerufen 12. Juni 2011.
  224. ^ "Heim". Reading University Boat Club. Abgerufen 13. Juni 2011.
  225. ^ "Redgrave Pinsent Rudersee". BBC News. Abgerufen 10. Juni 2011.
  226. ^ "finden". Reading Town Regatta. Archiviert von das Original am 30. April 2011. Abgerufen 13. Juni 2011.
  227. ^ "Tränen und Herrlichkeit". Reading Speedway. Abgerufen 13. Juni 2011.
  228. ^ "Arbeitserweiterung zum Starten des neuen Lesestadions". BBC News. London: BBC. 16. Juli 2010. Abgerufen 13. Juni 2011.
  229. ^ "Lesen von Halbmarathon 2010 Race Info". Halbmarathon lesen. Archiviert von das Original am 10. September 2011. Abgerufen 22. März 2010.
  230. ^ "Reading Half Marathon 2011 'wird bisher am größten sein.". BBC News. London: BBC. 18. März 2011. Abgerufen 10. Juni 2011.
  231. ^ Taboada, Khadija (18. März 2018). "Reading Half Marathon 2018 wegen starker Schneefall abgesagt". In der Gegend, in der du wohnst. Archiviert von das Original am 25. März 2018. Abgerufen 25. März 2018.
  232. ^ "Lesen von Halbmarathon 2020 Storniert". Chronik lesen. Lesen: Lesen Chronik. 3. September 2020. Abgerufen 7. Oktober 2020.
  233. ^ "Britischer Triathlon feiert das 25 -jährige Jubiläum". Triathlon. 11. Dezember 2007. archiviert von das Original am 6. Juli 2010. Abgerufen 10. Juni 2011.
  234. ^ "Geschichte des Triathlons". Britischer Triathlon. Archiviert von das Original am 11. September 2011. Abgerufen 10. Juni 2011.
  235. ^ "Triathlon kommt nach Hause ... zum Lesen". Chronik lesen. Berkshire Media Group. 13. Januar 2010. archiviert von das Original am 29. September 2011. Abgerufen 10. Juni 2011.
  236. ^ "Snooker Legends". Künste lesen. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 25. November 2011. Abgerufen 10. Juni 2011.
  237. ^ "Snooker: Ein Vakuum am Hexagon, bevor Taylor einen sauberen Sweep stellt". Der Unabhängige. VEREINIGTES KÖNIGREICH. 13. Oktober 1992. archiviert von das Original am 25. Januar 2012. Abgerufen 10. Juni 2011.
  238. ^ "Town Twinning". Reading.gov.uk. Reading Borough Council. Archiviert von das Original am 17. September 2020. Abgerufen 16. September 2020.

Literaturverzeichnis

Externe Links