Hafen sagte Stadionaufstand

Hafen sagte Stadionaufstand
Datum 1. Februar 2012
Ort
31 ° 16'16 ″ n 32 ° 17'30 ″ e/31.27111 ° N 32,29167 ° E
Verursacht durch Fußball -Hooliganismus
Methoden Lokale Al -Masry -Fans zahlen sich überlegen und griffen an Ahly Spieler und ihre Fans mit Flaschen, Steinen und Feuerwerk und fangen sie auf der Tribüne ein.
Nummer
1.200 Al-Ahaly-Fans
13.000 Al-Masry-Fans
Verluste
Todesfälle) 72 Al-AHly-Fans, 1 Al-Masry-Fan, 1 Polizist[1]
Verletzungen 500+[1]
Verhaftet 73 (47 verurteilt)
● 11 Todesurteile
● 10 fünfzehnjährige Sätze
● 9 zehnjährige Sätze
● 16 Fünfjahres-Sätze
● 1 einjährige Haftstrafe
● 26 freigesprochen

Am 1. Februar 2012 ereignete sich ein massiver Aufstand bei Port sagte Stadion in Port sagte, Ägypten, folgt einem Ägyptische Premier League Fußballspiel zwischen Masry und Ahly. Vierundsiebzig Menschen wurden getötet und mehr als 500 verletzt, nachdem Tausende von Undercover-Polizeischlägern nach einem 3: 1-Sieg von Al Masry die Stadionständer und das Spielfeld gestürmt hatten, und Ahly-Fans griffen heftig mit Clubs, Steinen, Flaschen und Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Feuerwerkskörpern, Fans an, die Ahly-Fans heftig angegriffen haben, gewaltsam sie in der El Ahly -Trennwand des Stadions gefangen.[1][2][3] Viele der Todesfälle waren auf die Polizei zurückzuführen, die die Stadiontore zu öffnen, die Ahly -Fans im Inneren zu fangen, einige zu sterben und andere in einem Ansturm zu töten, um zu entkommen. Zivile Unruhen und schwere Zusammenstöße dauerten bis zum 11. Februar, aber allgemeine Streiks endeten am 13. Februar. Unruhen brachen in Kairo, Alexandria und Suez aus. Die Polizei feuerte bei Demonstranten Tränengas ab, sodass auf den Straßen aufgrund von Tränengaskampfstücken zusammenkam. Unruhen beruhigten und endeten am 13. Februar.

Dreiundsiebzig Angeklagte, darunter neun Polizisten und zwei Beamte des Al-Masry Clubs von Port Said, wurden nach den Unruhen angeklagt. Ab dem 15. November 201526 Angeklagte wurden freigesprochen, darunter sieben Polizisten und ein Beamter des Al-Masry Clubs. Von den 47 verurteilten, 11 wurden zum Tode verurteilt, zehn Jahre lang 15 Jahre Gefängnisstrafe, neun 10 Jahre Haft Jahr Haftstrafe. Das Kassationsgericht bestätigte die Strafen am 20. Februar 2017.

Infolge des Massakers hat die ägyptische Regierung die inländische Liga zwei Jahre lang geschlossen, was die beeinflussten Ägyptische Nationalmannschaft.[4]

Vorfall

Der Match-Anpfiff verzögerte sich dreißig Minuten, weil Al-Masry-Fans auf dem Spielfeld waren. Während der Halbzeit und nach jedem der drei Tore in der zweiten Halbzeit für Al-Masry stürmten die Anhänger des Clubs das Spielfeld.[5] Und am Ende des Spiels rannten Tausende von Zuschauern auf das Spielfeld. Masry -Fans warfen Ahly -Spieler Flaschen und Feuerwerkskörper, die unter Polizeischutz in ihre Umkleidekabinen flohen. Die Masry -Fans waren mit Steinen und einigen getragenen Messern bewaffnet.[6]

In den darauf folgenden Melees wurden 74 Menschen getötet.[7] Einige wurden erstochen und klulen, während andere von den Tribünen geworfen wurden oder in einem gestorben sind Menschenmenge Schwarm als sie versuchten, durch ein geschlossenes Stadiontor im hinteren Teil der Tribüne zu fliehen.[8] Hisham Sheha, ein Beamter im ägyptischen Gesundheitsministerium, sagte, die Todesfälle seien durch Stichwunden, Gehirnblutungen und Gehirnerschütterungen verursacht worden.[9] Über 500 wurden verletzt.[10] Mindestens 47 Personen wurden nach den Zusammenstößen verhaftet, so Ägyptischer Innenministerium.[2]

Ahly Coach Manuel José wurde von Masry -Fans getreten und geschlagen, als er versuchte, in seinen Umkleideraum zurückzukehren. Er wurde danach zu einer Polizeistation gebracht. Sowohl José als auch Mohamed AbouTika berichteten, dass sie gesehen haben, wie Ahly -Fans im Ahly -Umkleideraum sterben.[11] Als sofortige Reaktion auf die Katastrophe beschloss Aboutrika, zusammen mit anderen ägyptischen internationalen Fußballstars aus dem Fußball zurückzuziehen Mohamed Barakat und Emad MOTEAB, während José ernsthaft darüber nachdachte, Ägypten zu verlassen und sich vom Coaching -Fußball zurückzuziehen.[12][13]

Videomaterial scheint zu zeigen, dass die Polizei die Angreifer nicht eindämmen oder nicht.[10] Augenzeugen sagten, dass die Polizei "nichts getan habe, um es zu stoppen", und "weigerte sich, die geschlossenen Tore zu öffnen", damit die Menschenmassen entkommen konnten.[14] Der Bürochef der Stimme von Amerika In Ägypten erhielt Berichte, dass die Polizei die Barrieren eröffnete, die die Anhänger von Al-Ahly und Al-Masry trennten.[15] Ein anderer Zeuge sagte, dass viele Menschen ohne Tickets ins Stadion gelassen wurden.[15] Die New York Times berichtete, dass ein wesentlicher Faktor bei den Unruhen eine Vergeltung der Behörden auf die Ultras Ahlawy, die aktiv in beteiligt waren Tahrir-Platz während der 2011 Ägyptische Revolution Proteste und während Oberster Rat der Streitkräfte (SCAF) Vorsitzender Mohamed Hussein TantawiDie Regel, als sie in fast allen Ahly-Spielen in der ägyptischen Premier League immer wieder revolutionäre Gesänge der Regierungsregierung sangen.

Reaktionen

Das BBC Der ägyptische stellvertretende Gesundheitsminister bezeichnete es "die größte Katastrophe in der Fußballgeschichte des Landes".[16] Das Ägyptenparlament forderte eine Notfallsitzung am 2. Februar 2012, um eine Antwort zu erörtern.[10][17]

Eine geplante Übereinstimmung zwischen Zamalek und Ismay wurde aufgrund des Hafens abgesagt.[5][18] Nachfolgende Übereinstimmungen der 2011–12 ägyptische Premier League wurden nach der Katastrophe verschoben.[10][19] Am 10. März 2012 die Ägyptischer Fußballverband kündigte die Stornierung des Restes der Saison an.[16] Ein Sprecher des ägyptischen Fußballverbandes sagte, die Entscheidung sei getroffen worden Nationalmannschaft sollte in der antreten Olympische Spiele 2012 und Qualifikation für die 2013 Afrika Cup of Nations.[16] FIFA Präsident Sepp Blatter veröffentlichte eine Erklärung mit der Aufschrift:

Ich bin sehr schockiert und traurig zu erfahren, dass heute Abend eine große Anzahl von Fußballfans gestorben oder nach einem Spiel in Port, Ägypten, gestorben oder verletzt wurde. Meine Gedanken sind bei den Familien derer, die heute Abend ihr Leben verloren haben. Dies ist ein schwarzer Tag für Fußball. Eine solche katastrophale Situation ist unvorstellbar und sollte nicht passieren.[20]

In einem Interview mit dem britischen Schriftsteller Islam Issa, Al-Masrys Kapitän Karim Zekri und sein Bruder, ehemaliger Masry -Spieler Mohamed Zekri, sagte, dass die Polizei, die Armee und der Ex-Regime das Massaker anregen.[21] Sie fügten hinzu, dass es zahlreiche Faktoren gab, die darauf hindeuten, dass dies geplant war, einschließlich des Mangels an Such- und Ticketinspektion außerhalb des Stadions, der Ablagerungen der Flutlichter, der Schweißen des Auswärtsstandes und der Ankunft von Schlägern von außen.[22]

José sagte auch, dass das gesamte Massaker orchestriert wurde. Er sagte, dass es am nördlichen Ende des Stadions ein Banner gab, das auf Englisch sagte: "Wir werden Sie alle töten", einen Slogan, von dem er glaubte, dass Er sagte, dass die Tore am South End, wo sich die Al-A-A-Fans befanden, verschlossen und einige Fans starben Erstickung dort. Er kritisierte die Polizei und sagte, sie setzten sich nicht vor dem Spielfeld, und tat nichts, um die wiederholten Pitch -Invasionen während des Spiels zu stoppen. José überlegte, das Team zur Halbzeit in den Ruhestand zu nehmen und sagte, der Schiedsrichter hätte das Spiel dann abbrechen müssen. Er gab an, dass er alle zum Al-A-A-A-Ende gingen und die Leute von den Tribünen fielen sah. Er wurde in einen VIP -Raum gebracht und versuchte, in den Umkleideraum zurückzukehren, aber es war unmöglich, dorthin zu gelangen. Er berichtete, dass vier Menschen in der Al-Ahly-Umkleidekabine starben. José sagte, er wolle noch ein paar Jahre in Al-Ahly bleiben, bevor er in den Ruhestand ging, und sagte, er lebe gerne dort, liebt den Club und wird sehr gut behandelt.[23]

ESPN.com Der Kolumnist Brent Latham beschrieb den Aufstand als politisch motiviert:

Es wurde allgemein angemerkt, dass die Umstände rund um den Aufstand bestenfalls misstrauisch sind. Das Massaker fand am einjährigen Jahrestag des Stürmens des Tahrir-Platzes durch eine Gruppe von Pro-Mubarak-Gegenrevolutionären statt. Es richtete sich an eine Gruppe, die dafür bekannt war, eine liberale politische Agenda durch Unterstützung eines Teams zu manifestieren, das im Namen historisch entrechteter Arbeiter und Studenten gegründet wurde. Und es geschah in einem Moment, in dem die vorläufige Militärregierung die Bürgerschaft aufgefordert hat, die Ausweitung der Notfallbefugnisse zu unterstützen, und mit der scheinbaren Komplizenschaft der Strafverfolgungsbehörden und der Stadionsicherheit.[15]

Angebliches politisches Engagement

Nach dem Vorfall beschuldigten regierungsfeindliche politische Aktivisten die Entscheidung Oberster Rat der Streitkräfte (Scaf)[8] und Überreste des alten Regimes noch in Machtpositionen und behaupten, dass die Ereignisse von einer "konterrevolutionären" Natur seien. Aktivisten zitierten einen Anstieg des Kriminalitätsniveaus in der Woche vor dem Ereignis als Beweis dafür, dass die Gewalt organisiert worden war (in Kairo und Helwan: Zwei Banküberfälle und der Überfall eines gepanzerten Fahrzeugs, das Geld transportiert.[24][25] Im Sharm el Sheikh: Ein bewaffneter Raubüberfall in einem Währungsaustausch führte zum Mord an einem französischen Touristen).[26]

Die Gewalt in Hafen sagte am Vorabend des ersten Jahrestages dessen, was später als "die Schlacht des Kamels" bekannt wurde.[27] Als bewaffnete Schläger die Demonstranten auf dem Tahrir-Platz auf Kamel zurückstürmen. Dies wurde von Aktivisten als eine letzte Anstrengung der regierenden Partei angesehen, die Kontrolle zu behaupten und die Angst vor dem Chaos zu verbreiten (Hosni Mubarak, der damalige ägyptische Präsident, nachdem er am 1. Februar 2011 in einer Fernsehrede vor "Chaos" gewarnt hatte, wenn er zurücktreten sollte).[28]

Personen, die am Spiel teilnahmen, gaben an, dass im Gegensatz zu normalen Eingriffen keine Sicherheitsrecherchen an den Stadioneingängen durchgeführt wurden, sodass provisorische Waffen eingeschmuggelt werden konnten. Augenzeugen behaupteten, dass das teilnehmende Sicherheitspersonal keine Maßnahmen zur Verhinderung oder Minderung der Zusammenstöße ergriffen hatte.[29] Es gab andere Behauptungen, dass die Tore des Stadions geschlossen wurden, was die Minderheit im Inneren fangen.[30][31]

Al-Ally Ultras behaupten, dass sie angesichts ihrer stimmlosen Stimmvoraussetzungen, die SCAF zurückzutreten, sowie deren offene Spott über das vorherige Regime und das Scaf ausdrücklich ins Visier genommen wurden. Der Ultras war einer der größten organisierten Widerstandsgremien bei Straßenprotesten nach der Abwesenheit der Muslimbruderschaft Nach den Parlamentswahlen.[30]

Versuche

Dreiundsiebzig Angeklagte, darunter neun Polizisten und zwei Beamte des Al-Masry Clubs von Port Said, wurden bei der Ermordung von 72 Ahly Football Club-Fans angeklagt. Am 26. Januar 2013, sagte Hafen, er gab 21 Angeklagte vor Sicherheitsgründen an der Police Academy in New Kairo aus Sicherheitsgründen ein. Ein Urteil gegen die anderen 52 Angeklagten wurde auf den 9. März 2013 verschoben. Die Familien der Angeklagten gab einen Ausbruch von Emotionen, als der Richter die vorläufigen Todesurteile ankündigte und ihn aufforderte, mehrmals eine Anordnung vor Gericht zu bitten. Einige Eltern fielen vor Schock.[32] Der Ahly Ultras feierte das Urteil, indem er Demonstrationen durchführte, die den Satz vor ihrer Club -Niederlassung loben Zamalek und forderte die Verurteilung von Offizieren, die an der Katastrophe beteiligt waren.[33] Anschließend verlegten sie ihre Demonstration in das Hauptquartier des Innenministeriums, um ihre Forderungen nach der Strafverfolgung der Beamten zu behaupten, was zu Zusammenstößen mit der Polizei führte, die Tränengas erschossen, um die Demonstranten zu zerstreuen.[34]

Das Volk von Hafen sagte, das Urteil sah eher als politische Entscheidung als als faires Verfahren. Mehrere Hafen sagten, die Beamten kündigten ihre Verurteilung in verschiedenen Fernsehkanälen an. Einige der Familien der Angeklagten und der Masry -Ultras versammelten sich im Gefängnis im Hafen, während andere die Hauptquartier der Mohamed Ali Street zum Hafen blockierten. Eine dritte Gruppe blockierte die Tore eines großen textilen Industriekomplexes, in dem etwa 20.000 Arbeitnehmer beschäftigt sind.[35] Inmitten der Proteste im Todesurteil in Port sagte, dass zwischen den Protestierenden und Sicherheitskräften von Protestanten und Sicherheitskräften in der Nähe von Hafenkameraden zusammenkam, sagte das allgemeine Gefängnis, das bis zu zwei Polizeibeamte und 40 getötete Zivilbevölkerung und über 250 verletzt wurden.[36]

Am 9. März 2013 bestätigte das Gericht die 21 am 26. Januar erlassenen Todesurteile. Von den verbleibenden 52 Angeklagten, fünf erhielten lebenswidrige Haftstrafen, erhielten zehn 15-jährige Haftstrafen, darunter zwei Polizisten, der ehemalige Hafen, der Sicherheitsdirektor Essam Samak und der Leiter des Hafens sagte, dass die Sicherheitsabteilung von Water Bodies, Mohamed Saad,. Sechs Angeklagte erhielten 10-Jahres-Haftstrafen, zwei 5-Jahres-Haftstrafen und eine eine 1-Jahres-Haftstrafe. Die verbleibenden 28 Angeklagten wurden freigesprochen, darunter die anderen sieben angeklagten Polizisten. Dazu gehörten der ehemalige Leiter von Hafen, sagte die Polizei für Polizei, Mostafa Razaz, ehemalige Leiter der Central Security Forces in der Region Suez, Abdel-Aziz Sami, und ehemaliger Leiter der nationalen Sicherheitsdirektorin Bahy El-Din Zaghloul. Die anderen vier Polizisten waren alle Helfer dieser hochrangigen Beamten. Ebenfalls freigesprochen sind die einzigen zwei Beamten des Al-Masry Clubs von Port Said, der angeklagt wurde-Generalmajor Mohsen Sheta, der zum Zeitpunkt der Veranstaltungen Executive Director des Al-Masry Club war, und ehemaliger Sicherheitsleiter des Clubs Mohamed El-Desouki .[37]

Sowohl die Angeklagten als auch die Staatsanwaltschaft legten gegen die Urteile Berufung ein. Am 6. Februar 2014 ordnete Ägyptens Kassationsgericht den Wiederaufnahme von 64 Angeklagten an und lehnte die Berufung von neun Angeklagten ab, die zwischen 1 und 10 Jahren Gefängnis verurteilt wurden.[38] Am 19. April 2015 erhielten 11 Angeklagte vorläufige Todesurteile im Wiederaufnahme. Das Gericht verschob das Urteil über die verbleibenden 53 Angeklagten. Am 9. Juni 2015 bestätigte das Gericht die 11 Todesurteile und sprach 21 Angeklagte frei. Von den verbleibenden 32 Angeklagten erhielten zehn 15-Jahres -Masry Club, Mohsen Sheta, der zuvor freigesprochen wurde.[39] Am 23. August 2015 bestätigte das Gericht ein in Abwesenheit an einen Angeklagter festgelegter Todesurteil und freigegeben 5 von 6 anderen Angeklagten, die in Abwesenheit zu 10-jährigen Haftstrafen verurteilt wurden.[40] Der verbleibende Angeklagte hatte seine 10-jährige Haftstrafe in Abwesenheit am 15. November 2015 auf 5 Jahre verringert.[41] Am 20. Februar 2017 bestätigte das Ägypten -Kassationsgericht die endgültigen Todesurteile für 11 im Jahr 2015.[42]

Siehe auch

Verweise

  1. ^ a b c "In Bildern: Jubel in Kairo, sagte Unruhen im Hafen". Independent.co.uk. 26. Januar 2013.
  2. ^ a b Fahmy, Mohamed Fadel; Lee, Ian (2. Februar 2012). "Wut spricht in Ägypten nach 79 sterben in Fußball -Aufruhr". CNN. Abgerufen 2. Februar 2012.
  3. ^ "Ägypten -Fußballgewalt lässt viele Tote in Port sagen". BBC News. 1. Februar 2012. Abgerufen 1. Februar 2012.
  4. ^ "Regierungsverbot 'bedroht die Zukunft des ägyptischen Fußballs'". BBC. 16. Juli 2021. Abgerufen 28. Dezember 2021.
  5. ^ a b "Viele tte bei fußballkrawallen in ägypten" [Viele Todesfälle bei Fußballunruhen in Ägypten] (auf Deutsch). tagesschau.de. 1. Februar 2012. Abgerufen 4. Februar 2012.
  6. ^ Hussein, Abdel-Rahman; Chulov, Martin (2. Februar 2012). "Ägypten -Fußballgewalt: 'Ich habe Menschen mit Messern und Schwertern gesehen.'". Der Wächter. Abgerufen 3. Februar 2012.
  7. ^ "Ägypten -Fußballgewalt lässt viele Tote in Port sagen". BBC News. 2. Februar 2012.
  8. ^ a b Tarek, Sherif (3. Februar 2012). "Ägyptische Militär Herrscher, die beschuldigt wurden, Hafen eingeleitet zu haben, sagte eine Katastrophe". Ahram online. Al-Ahram Verlag.
  9. ^ Michael, Maggie (1. Februar 2012). "Die Ägypter beschuldigen das Militär für tödliche Fußball -Aufruhr". Yahoo Nachrichten. Associated Press. Abgerufen 6. August 2015.
  10. ^ a b c d Kirkpatrick, David (1. Februar 2012). "Mehr als 70 im ägyptischen Fußball -Chaos getötet". Die New York Times. Abgerufen 1. Februar 2012.
  11. ^ Agenturen, Telegraphenpersonal und (2. Februar 2012). "Ägypten-Fußball-Aufruhr: Al-AHly-Trainer Manuel Jose sagt, er habe Fans im Sterben gesehen". Der Daily Telegraph.
  12. ^ Monteiro, Duarte (1. Februar 2012). "Manuel José Está Bem após eine Tragédia no Al Ahly x al-Masri". (auf Portugiesisch)
  13. ^ "Ägypten -Fußball -Unruhen: Drei ägyptische Länderspiele gehen nach Massen Todesfällen im Stadionaufstand zurück.". Der Daily Telegraph. VEREINIGTES KÖNIGREICH. 2. Februar 2012. Abgerufen 3. Februar 2012.
  14. ^ Fahmy, Mohamed Fadel (2. Februar 2012). "Augenzeugen: Die Polizei stand im ägyptischen Fußballmassaker untätig". CNN. Turner -Rundfunksystem. Abgerufen 2. Februar 2012.
  15. ^ a b c Latham, Brent (2. Februar 2012). "Die Politik hinter Ägyptens Fußballaufruhr". ESPN Inc. Archiviert von das Original am 4. Februar 2015. Abgerufen 2. Februar 2012.
  16. ^ a b c "Ägyptens Premier League storniert". BBC. 10. März 2012. Abgerufen 11. März 2012.
  17. ^ "73 Tote in Gewalt im ägyptischen Fußballspiel". RTé News. Raidió Teilifís Éireann. 1. Februar 2012. Abgerufen 1. Februar 2012.
  18. ^ "Zamaley - Ismaily Match -Bericht". Soccerway.com. 1. Februar 2012. Abgerufen 4. Februar 2012.
  19. ^ Spencer, Richard (1. Februar 2012). "Mindestens 70 Menschen tot nach Feuer und Aufruhr im ägyptischen Fußballspiel". Der Daily Telegraph. VEREINIGTES KÖNIGREICH. Archiviert von das Original am 14. Januar 2013. Abgerufen 1. Februar 2012.
  20. ^ "Aussage des Präsidenten des Präsidenten zur Katastrophe in Ägypten". FIFA. 1. Februar 2012. archiviert von das Original am 5. Februar 2012. Abgerufen 1. Februar 2012.
  21. ^ "Die ägyptische Polizei hat im Stadion ein Massaker angeregt, sagen verärgerte Fußballer". Der Beobachter. 5. Februar 2012. Abgerufen 5. Februar 2012.
  22. ^ Issa, Islam (4. Februar 2012). "Die Twin Towers of Port sagte: Exklusives Interview mit El-Masry Stars, The Zekri Brothers". Kommentieren Sie den Nahen Osten. Archiviert von das Original am 7. Februar 2012. Abgerufen 5. Februar 2012.
  23. ^ "Telejornal". RTP1 -Nachrichten. 3. Februar 2012.
  24. ^ Ammar, Manar (30. Januar 2012). "Ägypten Bankräuber stehlen in zwei getrennten Vorfällen". Bikyamasr. Archiviert von das Original am 4. Februar 2012.
  25. ^ "In Kairo, dem dritten großen bewaffneten Raubüberfall in weniger als zwei Tagen". Ägypten unabhängig. 31. Januar 2012.
  26. ^ "Französische Touristin bei Schießen auf der Sinai -Halbinsel Ägyptens". Haaretz. Associated Press. 28. Januar 2012.
  27. ^ "NDPs Kampf um das Kamel". Al-Ahram wöchentlich.Al-Ahram Verlag.23. März 2011. archiviert von das Original on 20 March 2012.
  28. ^ "Mubarak warnt vor 'Chaos', wenn er das Amt früh verlässt". NPR. 3. Februar 2011. Abgerufen 3. Februar 2011.
  29. ^ "Filmmaterial der Ereignisse im Hafen sagte Stadion". TVMISR. Abgerufen 1. Februar 2012.
  30. ^ a b El Dahshan, Mohamed (1. Februar 2012). "Ägyptens Tragödie: Dies ist nicht nur Fußballgewalt". Außenpolitik.
  31. ^ Hussein, Abdel-Rahman (3. Februar 2012). "Port sagte, die Fans beschuldigen die Sicherheit, Infiltratoren für Match -Gewalt". Ägypten unabhängig.
  32. ^ "Hafen sagte Gerichtsurteil".Ontveg. Abgerufen 26. Januar 2013.
  33. ^ "Ahly, Ultras Ahlawy Hagel Hafen sagte Gericht Urscheidung". Ahram online. 26. Januar 2013. Abgerufen 26. Januar 2013.
  34. ^ "Ahly Ultras Protest bei Moi, Zusammenstöße ausbrechen". Al-Ahram. 26. Januar 2013. Abgerufen 26. Januar 2013.
  35. ^ "Wut und Freude folgen Port, sagte Fußball -Massaker -Urteil". Ägypten unabhängig. 26. Januar 2013. Abgerufen 26. Januar 2013.
  36. ^ "Update 5: Zusammenstöße in Port sagte, er lassen mindestens 22 Tote und 250 verletzt". Al-Ahram. 26. Januar 2013. Abgerufen 26. Januar 2013.
  37. ^ "Port sagte Fall Urteil: Zusammenfassung". Al-Ahram. 9. März 2013. Abgerufen 23. August 2015.
  38. ^ "Ägyptische Gerichtsbefehle für Hafen, sagte Fußballmorde". Al-Ahram. 6. Februar 2014. Abgerufen 23. August 2015.
  39. ^ "Ägypten verurteilt 11 bis zum Tod im Hafen sagte Stadium Massacre Retrial". Al-Ahram. 9. Juni 2015. Abgerufen 23. August 2015.
  40. ^ "Gerichtsfestigkeit 5 Angeklagte in 'Hafen sagte, Massacre' Verfahren". Daily News Ägypten. 23. August 2015. Abgerufen 23. August 2015.
  41. ^ "Morsi, um aus der Gefängniszelle in 'Hafen auszusagen, sagte Gefängnisklagen' Fall 'Fall". Daily News Ägypten. 15. November 2015. Abgerufen 11. Dezember 2015.
  42. ^ "Das Ägyptengericht gibt 2012 im Jahr 2012 Hafen aus, sagte das Stadion -Massaker.". Al-Ahram. 20. Februar 2017. Abgerufen 1. Mai 2017.