Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. Sonderausgabe in zwei Bänden (UdSSR, 1982).

Das Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene (Oald) war der erste Fortgeschrittener Lernwörterbuch auf Englisch. Es wurde erstmals 1948 veröffentlicht. Es ist das größte englischsprachige Wörterbuch von Oxford University Press Ziel auf ein nicht einheimisches Publikum. Benutzer mit einem sprachlicheren Interesse, der Etymologien oder reichliche Referenzen benötigt, bevorzugen normalerweise die Prägnantes Oxford English Dictionary, oder in der Tat die umfassenden Oxford Englisch Wörterbuch, oder andere Wörterbücher, die sich an englische Sprecher mit Kompetenz auf einheimischer Ebene richten.

Geschichte

Das Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittenezuvor berechtigte Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English, begann das Leben als die Idiomatisches und syntaktisches Wörterbuch, bearbeitet von Albert Sydney Hornby. Es wurde zum ersten Mal in veröffentlicht in Japan 1942 machte es dann eine gefährliche Reise nach Großbritannien nach Großbritannien, wo es unter den Flügel von OUP kam, was beschloss, das perfekte Gegenstück für die prestigeträchtige OED zu sein.

A. S. Hornby war Lehrer von Englische Studien an einem kleinen College in Japan; Er war 1923 dorthin gegangen, um Literatur zu unterrichten, aber seine Erfahrungen im Klassenzimmer lenkten seine Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit von soliden Prinzipien von Sprache lehren. Zu dieser Zeit Harold E. Palmer leitete das Institut für Erforschung der Englischunterricht in Tokiound 1931 lud er Hornby ein, am Institut an der Vokabularentwicklung zu arbeiten. Das Ergebnis davon war das Idiomatisches und syntaktisches Wörterbuch, veröffentlicht von Kaitakusha im Jahr 1942. Ein Jahr vor der Veröffentlichung hatte Hornby es geschafft, eine zu senden Vorabkopie in Blättern des Buches an B. ifor Evans am Britischer Rat, eine harte Leistung während des Krieges. Ifor Evans bot ihm einen Job an, und 1942 kam Hornby nach Großbritannien zurück und trat dem Rat bei Iran.

Die Blätter erreichten Humphrey S. Milford, dann Veröffentlichung der Universität von Oxford und effektiv OUPs Geschäftsführer. Milford sah sofort, dass das Wörterbuch eine störende Lücke in den Listen der Presse schließen konnte, da es für nicht englische Sprecher zusammengestellt und auf Hornbys solide Erfahrung beim Unterrichten der Sprache in Übersee ruhte. So erklärte es Rechtschreibung, Grammatik, Phonetikund die Verwendung viel ausführlicher als ein Wörterbuch für englische Muttersprachler. Mit dem Gütesiegel der Presse, um es zu fördern, könnte es die Marke "Oxford Dictionary" zu Leserschaften bringen, die durch die mehr Magister -OED eingeschüchtert oder verwirrt sein könnten.

Aber die Planwirtschaft von Zweiter Weltkrieg unter denen alle Briten Verlag Dann stellte er ein Problem dar: Alles war knapp, und Milford appellierte an den British Council um Hilfe bei der Aufnahme des Papiers und des Stoffes.[1] Er verwies die Angelegenheit an E.C. Parnwell, der sich um die Überseeprojekte der Presse kümmerte. Milford war bis dahin zu unwohl, um die Presse ohne wesentliche Hilfe zu verwalten, wie er es seit 1904 getan hatte.[1]

Hornby hatte die Weltrechte auf das Buch mit Ausnahme Japan und China mitgebracht; Kenneth SisamDann gab Sekretär der Delegierten der Presse einen günstigen Bericht an die Delegierten des Buches. Milford nutzte Japan auch Feindseligkeit, um einen Subvention des British Council zu drängen, und sagte, dass "die Japaner sehr billige Produzenten sind" und wahrscheinlich den Markt erfassen würden.

Das Buch hatte mehr als 1.500 Seiten und für eine Ausgabe von 10.000 Exemplaren müsste zehn Tonnen Papier benötigt. Milford beantragte eine Sonderscheinung, um dieses Papier zu erwerben "im direkten Interesse von britische Kultur und Überseehandel, insbesondere in der NichtSterling Bereiche ". Er hatte ausreichend Papierbestand, um mit der Ausgabe zu beginnen, aber dies war alles für" essentielle Nachdrucke "vorgesehen, und er konnte sie nur verwenden, wenn Ersatz garantiert wären.[2] Milfords Nichte, Eleanor M. Booker, arbeitete jetzt im der Indienbüround er setzte sich für Papier durch sie ein.

Schließlich erschien das Buch zwischen 1943 und 1948 und wurde zu einem sofortigen Erfolg. Heute ist es eines der am häufigsten verwendeten Ressourcen von Lernenden der englischen Sprache weltweit.

Das Buch ist nützlich für alle Wettbewerbsprüfungen.

Veröffentlichungen

Englische Wörterbücher

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English wurde erstmals 1948 veröffentlicht. Die aktuelle Ausgabe ist das Zehntel. Die folgenden Ausgaben existieren:

  • Erstausgabe erstmals 1948 veröffentlicht (12 Eindrücke)
  • Zweite Ausgabe erstmals 1963 veröffentlicht (19 Impressionen)
  • Dritte Ausgabe erstmals 1974 veröffentlicht (28 Impressionen)
  • ISBN0194311015, 9780194311014

Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene

Der Cover -Titel des Buches wurde ab der 4. Ausgabe geändert. Der alte Name wurde jedoch immer noch von Fremdsprachenversionen des Wörterbuchs bis zur 6. Ausgabe verwiesen.

  • Vierte Ausgabe erstmals 1989 veröffentlicht (50 Impressionen)
  • ISBN0194311104, 9780194311106
  • Fünfte Ausgabe erstmals 1995 veröffentlicht (65 Impressionen)
  • CD-ROM Edition (1997-05-01, ISBN0-19-431469-3, 978-0-194-31469-5): Enthält 63.000 Referenzen, 90.000 Beispiele, 65.000 Definitionen, 11.600 Redewendungen und Phrasenverben, 1700 Wörter und 2000 neue Wörter und Bedeutungen.
  • Sechste Ausgabe, die erstmals im Jahr 2000 veröffentlicht wurde (117 Impressionen):
  • Oxford University Press Edition
  • Taschenbuch ISBN0-19-431424-3
  • Hardback ISBN0-19-431510-x
  • internationale Studentenausgabe, Taschenbuch ISBN0-19-431550-9
  • Taschenbuch mit Genie CD-ROM ISBN0-19-431585-1, 978-0-194-31585-2 (2002-03-21)
  • Die Commercial Press (China) Ausgabe (牛津 高阶 英语 词典 第六 版 • 英语版) ( ISBN7-100-03919-3): Enthält 4500 neue Wörter und Definitionen über die ursprüngliche englische Veröffentlichung. Reduzierte Anzahl der in der Definition verwendeten Buchstaben von 3500 bis 3000.
  • TH Impression (2004-01-14)
  • Siebte Ausgabe erstmals im Jahr 2005 veröffentlicht (105 Impressionen): Enthält 183.500 Wörter, kurze Phrasenerklärungen; 85.000 Beispiele, 2.000 neue Wörter und Definitionen, 5.000 enzyklopädische Vokabeln, Oxford 3000 häufig verwendete Wortliste, 7000 Synonyme und Antonyme, 2000 Abbildungen, 32-seitige Farbabbildungen, 96 Seiten mit speziellen Themenseiten
  • Oxford University Press Edition
  • Taschenbuch mit Kompass-CD-ROM ISBN0-19-431649-1, 978-0-194-31649-1 (2005-02-24)
  • Die Commercial Press (China) Ausgabe (牛津 高阶 英语 词典 第 第 7 版) ( ISBN978-7-100-05498-0): 1 Revision, 1 Eindruck.
  • 1. Impression (2007-08-?)
  • Revision 1, 1. Impression (2013-03-?)
Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene 8. Ausgabe CD-ROM
  • Eighth Edition, die erstmals im Jahr 2010 veröffentlicht wurde (69 Impressionen): Die Produktion hatte 5 Jahre und über 30.000 Stunden Bearbeitung dauerte.[3]
  • Oxford University Press Edition
  • mit Oxford Iwriter ISBN0-19-479904-2, 978-0-194-79904-1
  • English Mac OS X Edition: Veröffentlicht von Oxford University Press ELT.
  • Version 8.6.946 (): Beinhaltet In-App-Kauf, bei dem Beispieleinträge aus dem Wörterbuch enthalten sind, Nachrichtenfunktionen (Nachrichten der Oxford University über Produktrabatte, Sprachlernen und Lehrblogs und andere relevante Angelegenheiten).
  • Version 8.7.21 (OS X 10.9, 2017-01-25)
  • Japan Android Edition (オックスフォード 現代 英英 辞典 公式 アプリ 日本 版 版 版 版 版 辞典 英英 英英 英英 英英 英英 辞典 辞典 公式 アプリ 日本 版): Unterstützt Android 2.2. Veröffentlicht von Biglobe Inc.
  • Japan iOS Edition (オックスフォード 現代 英英 辞典 公式 アプリ 日本 版 版 版 版 版 版 版 辞典 英英 英英 英英 英英 英英 辞典 辞典 辞典 公式 公式 アプリ アプリ 日本 版 現代 英英 英英 英英 英英 辞典 辞典 辞典 辞典 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 辞典 辞典 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 辞典 公式 公式 公式 公式 公式 公式 公式 アプリ アプリ アプリ 公式 公式 公式 辞典 辞典 公式 公式 公式 公式 公式 アプリ アプリ アプリ 日本 アプリ 公式 公式 公式 公式 公式 公式 アプリ アプリ 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本 日本Veröffentlicht von Biglobe Inc.
  • Version 1.4 (iOS 8.0, 2016-12-09)
  • Die Commercial Press (China) Ausgabe (牛津 高阶 英语 词典 第 第 8 版) ( ISBN978-7-100-08744-5): 3 Überarbeitungen, 8 Impressionen.
  • 1. Impression (2012-06-?)
  • Revision 3, 8. Eindruck (2012-12-?)
  • Neunte Ausgabe, die erstmals im Jahr 2015 veröffentlicht wurde (39 Impressionen): Enthält über 185.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen (mit über 700 neuen Wörtern und Bedeutungen). Express Yourself hinzugefügt, Wordfinder Notizen. DVD -Software unterstützt Windows 7, Mac OS X 10.6. DVD umfasst Wörterbuch, britisches und amerikanisches englisches Audio, Oxford Isspeaker, Oxford Iwriter, Themenwordlisten, Lehrerressourcen (herunterladbare Videos, Unterrichtspläne und Aktivitäten zur Verwendung im Unterricht). Grundlegende Online -Inhalte umfassen Wörterbuch, britisches und amerikanisches englisches Audio, Bilder, Word -Ursprünge, Nutzungsnoten, Oxford 3000 und akademische Wortlisten, Oxford Text Checker. Der Premium -Online -Service umfasst meine Wordlisten.
  • Oxford University Press Edition (Oxford Advanced Learners Dictionary New 9th Edition/Oxford Advanced Learners Dictionary Neunth Edition)
  • Taschenbuch + Oxford Isspeaker/Oxford Iwriter DVD + Premium Online -Zugangscode ( ISBN978-0-19-479879-2)
  • Hardback + Oxford Isspeaker/Oxford Iwriter DVD + Premium Online Access Code ( ISBN978-0-19-479878-5)
  • 1-Jahres-Premium-Online-Abonnement ( ISBN978-0-19-479888-4)
  • iOS Edition ( ISBN978-0-19-479889-1)
  • CD-ROM Auflage ( ISBN0-19-479900-X): Letztere umfassen viele Etymologien.
  • Android -Version: veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division. Unterstützt Android 4.0.3. Kostenloser Download gibt 100 Beispieleinträge aus der Oald 9th Edition. Eigentümer der 8. Ausgabe Android Apps kann mit Rabatt auf die 9. Ausgabe aktualisiert werden.
  • 1.1.3.0 (Android 4.0.3, 2016-09-15)
  • Android Code Version: Veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division. Es ist eine Version für Benutzer aus Bildungseinrichtungen.
  • 3.5.42 (Android 2.2, 2013-12-30)
  • iOS -Version: veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division. Entwickelt mit Paragon -Software.[4]
  • 2.2.1 (iOS 7.0 Demo, 2016-09-14): Kostenlose Download-Version enthält 100 Beispieleinträge aus der neuen Oald 9th Edition. Englisch, russische Sprachunterstützung.
  • Oxford Fajar Sdn. Bhd. Ausgabe (Oxford Advanced Learners Dictionary New 9th Edition/Oxford Advanced Learners Dictionary Neunth Edition) (Neunte Ausgabe) (Neunte Ausgabe) (Neunte Ausgabe) (Neunte Ausgabe) (Neunte Ausgabe) ( ISBN978-0-19-479880-8)
  • 1? Impression (2015-03)
  • Obunsha Edition (Oxford Advanced Learners Dictionary New 9th Edition/オックスフォード 現代 英英 第 9 版 版 版) (2015-09-25, ISBN978-4-010-75299-9) (mit Buch, Windows 7/Mac OS X 10.6 DVD-ROM, das ISPeaker und IWriter, Online-Zugriffscode, DVD-Installationshandbuch enthält): Enthält 185.000 Referenzen (700 über die vorherige Ausgabe).
  • Die Commercial Press (China) Ausgabe (牛津 高阶 英语 词典 第 第 9 版) ( ISBN978-7-100-12356-3): 4 Überarbeitungen, 8 Impressionen.
  • Revision 4, 8. Eindruck (2016-09-?)
  • Fremdsprache Limited Edition (Oxford Advanced Learners Dictionary New 9th Edition/옥스포드 사전 9. Ausgabe) (2015-09-??,? ISBN978-0-19-479879-2) (mit DVD-ROM mit Isspeaker und Iwriter):
  • 1. Impression (2015-09)
  • Zehnte Ausgabe erstmals veröffentlicht 2020.
  • Oxford University Press Edition
  • Taschenbuch/App/Online -Paket ( ISBN978-0-19-479848-8)
  • Hardback/App/Online -Paket ( ISBN978-0-19-479849-5)
  • Taschenbuch in der Packung ( ISBN978-0-19-479854-9)
  • Hardback in Pack ( ISBN978-0-19-479855-6)
  • App ( ISBN978-0-19-479862-4)
  • Online-Zugang ( ISBN978-0-19-479862-4)
  • Android -Version: veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division.
  • 1.0.2984 (2020-03-18)
  • iOS -Version: veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division.
  • 1.1 (2020-03-30)
  • Oxford University Press Indian Edition
  • Taschenbuch/App/Online -Paket ( ISBN978-0-19-479850-1)
  • Hardback/App/Online -Paket ( ISBN978-0-19-479851-8)

Oxford Advanced Learners Dictionary of Academic English

Es handelt sich um eine Demo -Version von Oxford Advanced Learners Dictionary, die 100 Beispieleinträge aus dem Oald enthält.

  • Neunte Ausgabe
  • Android -Version: veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division.
  • 1.0.19.0 (Android 2.2, 2015-09-22)

Oxford Learners Dictionary of Academic English

  • 9. Ausgabe: Enthält 22.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen; 50.000 Corpus-basierte Beispielsätze, 690 Kollokationsnotizen zeigen über 26.000 Kollokationen (Wörter, die zusammen verwendet werden), 80 Thesaurus-Notizen, Grammatikpunkte und welches Wort? Anmerkungen; 48-seitiger Oxford Academic Writing Tutor; Der 47-seitige Referenzabschnitt enthält Informationen zur akademischen Grammatik sowie Interpunktion, Zahlen und Messungen. CD-ROM umfasst Oxford Academic Iwriter, 500 zusätzliche Wörter und Phrasen, Wörter, die in britischem und amerikanischem Englisch, Iguide gesprochen werden, über die gesamte Palette von akademischen Einträgen über den 'Mini Dictionary'-Modus, den Oxford Academic Iwriter, Praxisübungen, PDFs der Wortlisten und ein Bibliographie aller Texte im Oxford Corpus of Academic English.
  • Druck+CD-ROM-Version ( ISBN978-0-19-433350-4):
  • Android -Version ( ISBN978-019-479898-3):
  • iOS -Version ( ISBN978-0-19-479896-9):
  • Mac OS X Version: Veröffentlicht von Oxford University Press ELT Division. Enthält 120 Thesaurus -Notizen, Sprachbanken, Grammatikpunkte und welches Wort? Anmerkungen; Britische und amerikanische englische Stimmen.
  • 1.0 (OS X 10.9, 2017-01-31)

Wordfinder Dictionary des Oxford -Lernenden

  • 1. Ausgabe: Enthält 630 Themenwörter.
  • Die Commercial Press (Peking) Edition
  • Hardback -Version (牛津 英 汉 双 解联想 词典 (缩印本))) ( ISBN7-100-03904-5)
  • 1. Impression (2003-12-?)

Thesaurus des Oxford -Lernenden: Ein Wörterbuch von Synonymen

Der Thesaurus wurde aus dem Oxford Advanced Learners Dictionary 7th Edition entstanden, wo sich über 200 Synonyme an bestimmten lexikalischen Einträgen befanden.[5]

  • 1. Ausgabe: Enthält 2000 Einträge, 17000 Synonyme und Antonyme, 4000 Definitionen, 17 Nutzungsetiketten, 30 besondere Themen. Headwords abgeleitet von Oxford 3000 -Einträgen. CD-ROM unterstützt Windows 2000, Mac OS X 10.4; Enthält Thesaurus, spezieller Themenbrowser und meine Themen, bei denen Benutzer personalisierte Mini-Thesaurus, Spiele, Übungen und alle Lernmaterialien aus dem Print-Wörterbuch erstellen können.
  • Oxford University Press CD+Print Edition ( ISBN0-19-475200-3, 978-0-19-475200-8)
  • 1? Impression (2008-05-06)
  • ? TH Impression (2014-04-?)
  • Die Commercial Press Edition (Oxford Learners Thesaurus Ein Wörterbuch von Synonyme/牛津 英语 同义词 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 同义词 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 ISBN978-7-100-07095-9): 4 Impressionen.
  • 1. Impression (2010-10- ??)
  • 4. Eindruck (2015-01- ??)
  • Android Demo Edition: Veröffentlicht von Oxford University Press ELT. Kostenlose Download -Version enthält 100 Beispieleinträge aus dem Wörterbuch.
  • 1.0.7.0 (Android 2.2, 2015-12-07)
  • Android Final Edition ( ISBN978-0-19-475209-1): Veröffentlicht von Oxford University Press ELT.
  • ? (Android 2.2)
  • iOS letzte Ausgabe ( ISBN978-0-19-475207-7): Veröffentlicht von Oxford University Press ELT.
  • 1.0 (iOS 7.0, 2014-09-27)
  • 1.1 (2015-03-06): Support iPhone 6 und iPhone 6 Plus.

Taschenwörterbuch des Oxford -Lernenden

  • 4. Auflage: Enthält über 38.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen im britischen und amerikanischen Englisch.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-439870-6, 978-0-19-439870-1)
  • 1? Impression (2008-01-01)
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-0-19-439872-5)
  • 1? Eindruck ()

Oxford Learners Pocket Dictionary of Business English

  • 1. Ausgabe: Beinhaltet über 38.000 Einträge mit echten Beispielen aus einem neuen Korpus von Business -English, Vokabular aus britischem und amerikanischem Englisch, 1.000 wichtigste Begriffe sind mit einem Stern gekennzeichnet.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-0-19-431733-7)
  • 1? Eindruck ()

Oxford -Lernende Tasche Grammatik

  • 1. Auflage: Enthält Grammatikthemen in 2-seitigen Abschnitten.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-433684-0, 978-0-19-433684-0)
  • 1? Impression (2008-05-22)

Taschenphrasalverben und Redewendungen des Oxford -Lernenden

  • 1. Auflage: Beinhaltet 1.500 Phrasalverben und Redewendungen, 134 Einheiten, die in 24 Module in Themen wie Sport, Studium, Wirtschaft, soziale Veranstaltungen und Heimtechnologie unterteilt sind. Informationen zu Stil, Synonymen, Gegensätzen und Derivaten und gemeinsamen Wortpartnern.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-432549-0, 978-0-19-432549-3)
  • 1? Impression (2013-01-17)

Oxford -Lernentasche Thesaurus

  • 1. Auflage: Enthält über 25.000 Synonyme und Antonyme, bis zu 12 Synonyme für jedes der 5.000 Schlüsselwörter.
  • Taschenbuchversion ( ISBN0-19-475204-6, 978-0-19-475204-6)
  • 1? Impression (2010-05-13)
  • Gegenpackversion (enthält 5 Kopien des Taschen -Thesaurus)
  • ? TH Impression ()

Taschenverben und Zeiten des Oxford -Lernenden

  • 1. Auflage: Enthält 110 Einheiten sind in 14 Abschnitte unterteilt.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-432569-5, 978-0-19-432569-1)
  • 1? Impression (2013-02-28)

Oxford Lernende Taschenwort Fähigkeiten

  • 1. Auflage: Enthält über 3.500 Schlüsselwörter und -phrasen, 180 Themen, einschließlich der Nachrichten, der Technologie und der Umwelt.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-462014-X, 978-0-19-462014-7)
  • 1? Impression (2011-12-22)

Schnellreferenz Grammatik des Oxford -Lernenden

  • Android -Version ( ISBN978-0-19-450280-1): Beinhaltet 181 Themen, über 2000 Beispiele.
  • Version 1.1.10.0 (Android 4.0.3, 2016-08-31)
  • iOS 9. Ausgabe ( ISBN978-0-19-450278-8): Beinhaltet 181 Themen, über 2000 Beispiele. Unterstützt iOS 7.0 oder später.

New Oxford Intermediate -Lernende Wörterbuch

  • 1? Ausgabe: verfasst von Miranda Steel
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-431540-1, 978-019-431540-1): Veröffentlicht von Oxford University Press.
  • 1? Impression (2000-??-??).
  • 2.? Impression (2001-??-??).

Oxford Advanced American Dictionary für Englischlerner

  • 8. Ausgabe: Enthält 145.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen; 85.500 Beispiele, 64 Referenzseiten, darunter ein 26-seitiger Oxford-Schreibtutor, über 1000 Farbabbildungen. CD-ROM enthält einen IWriter, Inhalt aus gedrucktem Wörterbuch, Sprachaufzeichnung, Themenwörterbuch, durchsuchbares Bildwörterbuch, Pop-up-Genie-Software-Integration. CD-ROM unterstützt Windows XP-7, Macintosh OS X 10.4.
  • Taschenbuch+CD-ROM-Version ( ISBN0-19-439966-4, 978-0-19-439966-1): Veröffentlicht von Oxford University Press.
  • 1. Impression (2011-03-25)
  • iOS -Version: Veröffentlicht von Oxford University Press ELT.
  • 1.0 (iOS 4.0, 2011-07-28)

Oxford Basic American Dictionary für Englischlernende

  • Neue Ausgabe: Enthält 27.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen; 15.000 Beispiele, 25 Referenzseiten, über 500 Farbabbildungen, 2000 Schlüsselwörter von Oxford 3000 Schlüsselwörtern. CD-ROM enthält Inhalte aus gedrucktem Wörterbuch, Themenwörterbuch, durchsuchbares Bildwörterbuch, Popup-Genie-Software-Integration. CD-ROM unterstützt Windows XP-7, Macintosh OS X 10.4.
  • Taschenbuch+CD-ROM-Version ( ISBN0-19-439969-9, 978-0-19-439969-2): Veröffentlicht von Oxford University Press.
  • 1. Impression (2011-01-15)

Oxford American Dictionary für Englischlernende

  • 1. Auflage: Enthält 42.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen; 35.000 Beispiele, 45 Referenzseiten, einschließlich eines 16-seitigen Oxford-Schreibtutors, 650 Farbabbildungen. CD-ROM enthält einen IWriter, Inhalt aus gedrucktem Wörterbuch, Sprachaufzeichnung, Themenwörterbuch, durchsuchbares Bildwörterbuch, Pop-up-Genie-Software-Integration. CD-ROM unterstützt Windows XP-7, Macintosh OS X 10.4.
  • Taschenbuch+CD-ROM-Version ( ISBN978-0-19-439972-2): Veröffentlicht von Oxford University Press.
  • 1. Impression (2010-12-12)

Oxford ESL Dictionary

  • 1. Auflage: Enthält über 40.000 Einträge mit über 1.000 illustrierten Wörtern, über 30.000 Beispiele.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-431683-1, 978-019-431683-5)
  • 1? Impression (2004-06-30)

Oxford ESL -Wörterbuch für Englischlerner

  • 2. Ausgabe (Oxford ESL Dictionary for Learners of English New Edition mit kanadischem Inhalt/Oxford ESL Dictionary Pack: Für Englischlernende): Kanadische Version von Oxford American Dictionary for Learners of English?. Enthält 42.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen; 35.000 Beispiele, 45 Referenzseiten, einschließlich eines 16-seitigen Oxford-Schreibtutors, 650 Farbabbildungen. CD-ROM enthält einen IWriter, Inhalt aus gedrucktem Wörterbuch, Sprachaufzeichnung, Themenwörterbuch, durchsuchbares Bildwörterbuch, Pop-up-Genie-Software-Integration.
  • Taschenbuch+CD-ROM-Version ( ISBN0-19-439414-X, 978-0-19-439414-7): Veröffentlicht von Oxford University Press.
  • 1. Impression (2012-04-30)

Englisch-chinesische Wörterbücher

Das Wörterbuch des fortgeschrittenen Lernenden des aktuellen Englisch mit chinesischer Übersetzung

  • 2.? edition (現代高級英漢雙解辭典/现代高级英汉双解辞典): Published by The Commercial Press and Oxford University Press for Kuala Lumpur, Singapore, Hong Kong.[6]
  • TH Impression (1970-??-??)

Das Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English

  • 2nd edition (牛津高級英英英漢雙解辭典): Published by Tung Hua Book Co., Ltd. in Taiwan. Basierend auf englischer Oald 2. Auflage.
  • ? TH Eindruck ( ISBN978-957-636-479-2) (1978-11)

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English

  • 3. Auflage (牛津 高級 英 英 英 漢 雙 解 辭典 辭典 辭典 辭典 英 英 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 辭典 英 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 辭典 高級 英 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 辭典 辭典 英 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 辭典 辭典 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 雙 辭典 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 雙 英 英 英 英 英 英 漢 漢 雙 雙 英 英 英 英 英 英 英 漢 漢 漢 漢 漢 (牛津 高級 英 英 英 英 漢 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 英 英 英 ISBN957-636-400-0): Veröffentlicht von Tung Hua Book Co., Ltd. in Taiwan.
  • ? TH Impression (1984)
  • ? TH Eindruck ( ISBN957-636-050-1, 978-957-636-050-3) (1989)
  • Taschenbuch/Hardcover? Auflage ( ISBN957-636-152-4, 978-957-636-152-4)
  • TH Impression (1990?/1993-02-17)
  • Hardcover/Taschenbuch? Auflage ( ISBN957-636-400-0, 978-957-636-400-6)
  • TH Impression (1982?/1993-02-17)
  • 6. Ausgabe (Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English überarbeitet und aktualisiert/牛津 高級 英 英 漢 雙 解 解 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 英 英 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 英 英 英 英 英 英 雙 解 辭典革新版 辭典革新版 辭典革新版 高級 英 英 英 英 英 英 英 漢 雙 雙 解 辭典革新版): veröffentlicht von tung hua book Co., Ltd. in Taiwan.
  • ? TH Eindruck ( ISBN957-636-416-7, 978-957-636-416-7) (1995-08-01 (1995-01-08?))
  • ? TH Eindruck ( ISBN957-636-152-4, 978-957-636-152-4) (1997-05-01 (1997-01-05?)/1990?)
  • 4. Auflage (牛津 高級 英 英 英 漢 雙 解 辭典 辭典) ( ISBN957-636-400-0)
  • 6. Ausgabe (1989-09), 6. Ausgabe 7. Eindruck (2000-10)

Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English mit chinesischer Übersetzung

  • 3. Traditionelle chinesische Ausgabe (牛津 現代 高級 英 漢 雙 解 辭典 辭典) ( ISBN978-7-100-00636-1):
  • TH Impression (1988-??-??)
  • TH Impression (1995-??-??)
  • 3rd vereinfachtes Chinesisch durch die kommerzielle Presse in China (牛津 现代 高级 英 汉 双 解 词典 简化 汉字 汉字 本)))) 英 英 汉 汉 双 解 解 英 高级 高级 英 英 英 英 汉 汉 汉 英 英 英) ( ISBN0-19-583409-7, 978-0-19-583409-3): Basierend auf der englischen 3rd Edition.
  • TH Impression (1988-05)
  • ? TH Impression (1995)

Oxford English-Chinese-Leser-Wörterbuch

  • 3. Auflage ()
  • Traditional Chinese (牛津英漢雙解辭典): Published by Oxford University Press and sold by Chuanwushufang.
  • ? TH Impression (1981)
  • 3. Auflage
  • Traditionelles Chinesisch (牛津 英 漢 雙 解 辭典 辭典) ( ISBN0-195-83703-7, 978-0-195-83703-2): Veröffentlicht von Crane Publishing Co., Ltd. Basierend auf der englischen Oald 3. Auflage. Herausgegeben von Lin Lianchang.
  • ? TH Impression (1982)
  • TH Impression (1986-01-01)

Oxford Advanced Learners English Chinese Dictionary

Simplified Chinese versions of Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (牛津高阶英汉双解词典/牛津高階英漢雙解詞典) has been published by The Commercial Press since 1988. Traditional Chinese version has been published by Oxford University Press (China) Ltd. Seit 4. Ausgabe.

  • Überarbeitete 3. Ausgabe (Oxford Advanced Learners English Chinese Dictionary Revised Third Edition)
  • Traditionelles Chinesisch (牛津 現代 高級 英 漢 雙 解 辭典 第三 版)
  • Hardcover ( ISBN0-19-583768-1, 978-0-19-583768-1)
  • 1. Impression (1984)
  • 13. Eindruck (1988). Farbabbildungen werden in dieser Version eingeführt.
  • Taschenbuch
  • 4th Edition (Oxford Advanced Learners English Chinese Dictionary vierte Ausgabe): Basierend auf der englischen Oald 4th Edition.
  • Traditionelles Chinesisch (牛津 高階 英漢 雙 解 詞典 第四 版 版) (1994)
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-585603-1, 978-0-19-585603-3)
  • 1? Impression (1995- ??)
  • Vereinfachtes Chinesisch (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第四 版 版) ( ISBN978-7-100-02195-1, 7-100-02195-2, 1997-08):
  • Erweiterte 4. Ausgabe (Oxford Advanced Learners English-Chinese Dictionary Extended Viertes Ausgabe): Basierend auf der 199. OALECD-Ausgabe, die 1994 veröffentlicht wurde. Hauptwörterbuch umfasst 57000 Head Words, 81500 Beispiele, 12720 Phrasen und Klauseln. Die Ergänzung umfasst 3000 Kopfwörter, IPA, 240 Bemerkungen. Zu den Gesamteinträgen gehören 60000 Kopfwörter mit 6500 neuen Einträgen, 83100 Beispiele mit 12800 neuen Redewendungen und Phrasen, 200 neuen Spezialthemen, 1820 neue Illustrationen.
  • Vereinfachtes Chinesisch (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第四 版 增补本 增补本) ( ISBN7-100-03415-9, 978-7-100-03415-9)
  • 1. Impression: (2001/2012-01-01?)
  • Letzter Eindruck: (2002-04-01)
  • 5. Auflage (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 5 版)
  • 6. Auflage (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 6 版): Basierend auf der englischen Oald 6. Ausgabe. Enthält über 80000 Kopfwörter, über 90000 Beispiele, 40 Einschaltseiten, 1700 Bilder. Verwendet unter 3000 häufig verwendeten Wörtern für Erklärungen.
  • Traditionelles Chinesisch
  • Condensed Print (2001-04)
  • Hardback? (2004-04)
  • Traditioneller chinesischer großer Druck mit englischer Synchronisation Drill CD-ROM Version 1.2 (牛津 高階 英漢 雙 解 詞典 第 6 版 大 字本 字本 字本 字本 高階 英漢 雙 雙 解 解 詞典 第 第 大 牛津 高階 高階 英漢 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 英漢 英漢 英漢 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 解 詞典 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 大 大 字本 字本 字本 字本 字本 字本 字本 字本 字本 booting drainisation dtradic) ding
  • Vereinfachtes Chinesisch (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 6 版): veröffentlicht von der Commercial Press (Peking).
  • Hardback (2004-08)
  • Vereinfachter chinesischer Kondensatabdruck (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (缩印本) 第 6 版):
  • 1. Impression (2005-04)
  • Letzter Eindruck (2006-05)
  • Vereinfachtes Chinesisch (2007-04)
  • 7. Auflage (牛津 高階 英漢 雙 解 詞典 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 版 版 版 版 版 版 版 版 版 版 版 牛津 高阶 英汉 解 第 詞典 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 版 版 牛津 牛津 高阶 英汉 双 解Technologie; 700 Weltphrasen, 2600 kulturelle Wörter, 2000 Wörter mit Bildbeispielen); 85000 Zweisprachige Beispiele, 400 Verwendungsbeispiele, 130 Nutzungsseiten, 44 Farbseiten.
  • Traditionelles Chinesisch: veröffentlicht von Oxford University Press (China).
  • Hardback mit Genie DVD-ROM ( ISBN978-0-19-549827-1, 2008-01-15)
  • Taschenbuch mit Genie DVD-ROM ( ISBN0-19-545612-2, 978-0-19-545612-7)
  • Hardcover ( ISBN0-19-545996-2, 978-0-19-545996-8)
  • 1? Impression (2008- ??)
  • Taschenbuch (Taschenbuch) ISBN0-19-545997-0, 978-0-19-545997-5)
  • 1? Impression (2008- ??)
  • Traditioneller Chinesisch (2008-03)
  • Großdruck ( ISBN0-19-545998-9, 978-0-19-545998-2)
  • 1? Impression (2008-06)
  • iOS edition (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (7th edition)/牛津高階英漢雙解詞典(第七版)/牛津高阶英汉双解词典第7版): Includes Simplified Chinese, Traditional Chinese, English versions.[7]
  • 1.0.0 (2012-07-11)
  • 1.1 (iOS 6, 2012-11-11)
  • 1.2 (2013-06-30)
  • 1.3.0 (2014-03-06): Unterstützt iOS 7 Enhanced UI.
  • 1.3.1 (2014-03-23)
  • 1.4 (2014-11-06)
  • 1.4.1 (2014-11-12)
  • 1.4.2 (2015-01-04)
  • 1,5 (iOS 7, 2015-05-21)
  • 1.6 (iOS 8, 2017-07-11): 64-Bit-Kompatibilität.
  • 1.6.1 (iOS 8, 2017-07-23)
  • Vereinfachtes Chinesisch von Oxford Fajar Sdn. Bhd./oxford University Press (China) Ltd. (Oxford Advanced Learners English-Chinese Dictionary 7. Auflage vereinfachte Zeichen/牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 7 版 简体 字本 字本)
  • Taschenbuch? Auflage ( ISBN978-019-800362-5)
  • 1? Impression (2009-04-?)
  • Vereinfachtes Chinesisch durch die kommerzielle Presse (Peking)
  • harte Abdeckung ( ISBN978-7-100-06253-4): 3 Überarbeitungen, 120 Impressionen.
  • 1. Impression (2009-04)
  • Letzter Eindruck (2013-08)
  • Kondensener Druck (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (缩印本) 第 7 版/牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (第七 版 • 缩印本)) ( ISBN7-100-06701-4, 978-7-100-06701-0) (2009-07): 3 Revisionen, 9? Eindrücke.
  • 1. Impression (2009-07)
  • 10. Eindruck (2010-04)
  • weiche Abdeckung ( ISBN978-7-100-06706-5): 3 Überarbeitungen, 4 Impressionen.
  • 1. Impression (2009-11)
  • Letzter Eindruck (2013-03)
  • großer Druck (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (大 字本) 第 7 版) ( ISBN978-7-100-06708-9): 3 Überarbeitungen, 4 Impressionen.
  • 1. Impression (2010-01)
  • Letzter Eindruck (2013-06)
  • iOS Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (第 7 版)): veröffentlicht von der Commercial Press (Peking), Ltd. unterstützt iOS 6.1 oder höher. Enthält vereinfachte chinesische, englische Versionen.
  • 1.0.1 (iOS 6.1, 2014-02-26)
  • 8. Ausgabe: Enthält 184500 Wörter, Phrasen, Erklärungen (mit 1000 neuen Wörtern und Definitionen); 49 Writing Guides in 14 Kategorien, 78 erweiterte Bildseiten, 28 professionelle akademische Phrasen, 68 Seiten Referenznachrichten, 8 Kategorien von Nutzungsbeispielen, Oxford Iwriter Composition Software -CD, über 2.600 Seiten.[8] Es wurde im Rahmen des 35. Jahrestages der Zusammenarbeit zwischen der Commercial Press und Oxford veröffentlicht.[9] CD unterstützt Windows XP oder höher, umfasst IWriter.
  • Traditionelles Chinesisch (牛津 高階 英漢 雙 解 詞典 第 8 版) (2013-07): Veröffentlicht von Oxford University Press (China).
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-396634-4, 978-0-19-396634-5)
  • TH Impression (2013-02-??/2013-03-?/2013-04-15)
  • CD+Taschenback Edition ( ISBN0-19-398612-4, 978-0-19-398612-1)
  • TH Impression (2013-06-15/2013-07-01)
  • Softback Condensed Print Edition ( ISBN0-19-396635-2, 978-0-19-396635-2)
  • TH Impression (2013-06-15)
  • CD Edition (Oxford Advanced Learners English-Chinese Dictionary (achte Ausgabe) CD/牛津 高階 雙 雙 解 詞典 (第 八) 光碟 光碟 光碟 光碟 英漢 英漢 雙 雙 雙 雙 雙 雙 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 英漢 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 雙 解 解 解 詞典 詞典 ((((第 第 版 版) 牛津 英漢 雙 雙 解 詞典 詞典 詞典 解 解 雙 ISBN978-0-19-398613-8):
  • 1? Impression (2013-06-15?/2013-06-24)
  • iOS edition (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary/牛津高階英漢雙解詞典): Includes Simplified Chinese, Traditional Chinese, English versions. Support Cross-Scaning mit Oxford Business English Dictionary (zweite Ausgabe) (englisch-chinesische Ausgabe).
  • 1.0 (2015-06-26)
  • 1.1 (2015-09-01)
  • 1.2 (2016-02-04)
  • 1.3 (2016-03-08)
  • 1.4 (2016-07-05): Aktualisierter Wörterbuchinhalt.
  • 1.4.1 (iOS 8.0, 2016-07-15)
  • 1.5 (2017-02-07): Aktualisierte Wörterbuchinhalte.
  • 1.5.1 (2017-03-30)
  • 1.6 (2017-08-26)
  • 1.7 (2017-12-14): Aktualisierter Wörterbuchinhalt. Unterstützt 5,8-Zoll-Bildschirmgeräte.
  • 1.7.1 (2018-01-02)
  • Vereinfachtes Chinesisch
  • Hardback+CD Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 8 版) (牛津 高阶 英汉 英汉 双 双 解 词典 第 版) ( ISBN978-7-100-10527-9): 1 Revision, 1 Eindruck.
  • 1. Impression (2014-06-01)
  • Softback Condensed Print Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (缩印本) 第 8 版) ( ISBN978-7-100-10662-7): 18 Impressionen.
  • 1. Impression (2014-12-?)
  • 18. Eindruck (2015-03- ??)
  • Softback Large Print Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 8 版) (牛津 英汉 英汉 英汉 双 解 词典 词典 第) ( ISBN978-7-100-11096-9): 1 Eindruck.
  • 1. Impression (2015-06-?)
  • Hardback Large Print Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 第 8 版 大 字本 字本) ( ISBN978-7-100-11095-2):
  • 1. Impression (2016-01-?)
  • 5. Eindruck (2016-01- ??)
  • iOS Edition (牛津 高阶 英汉 双 解 词典 (第 8 版)): veröffentlicht von der Commercial Press (Peking), Ltd.
  • 1.0 (2015-08-06)
  • 1.1 (iOS 8? -9, 2015-09-20): Unterstützung von iOS 9 hinzugefügt.
  • 1.2 (2015-12-14)
  • 1.3 (iOS 8.0, 2016-09-23)
  • 1.4 (2017-04-17)
  • 1.5 (iOS 9.0, 2018-01-04): Unterstützt iPhone X.
  • 9. Ausgabe (Oxford Advanced Learners English Chinese Dictionary Neunte Ausgabe): Enthält über 185000 Wörter, Phrasen, Erklärungen (mit 700 neuen Wörtern und Definitionen, über 6000 Überarbeitungen); 52 Seiten Schreiben von Leitfäden, 16 Seiten Mundsprachführer, 74 Seiten Abbildungen. Der neue Abschnitt umfasst Oxford Speaking Tutor, Express Your Yourself -Unterabschnitt, WordFinder. DVD-ROM umfasst Iwriter und Ispeaker. DVD unterstützt Windows 7, 8, 10.
  • Traditionelles Chinesisch (牛津 高階 英漢 雙 詞典 ((第九 版)) 牛津 高階 雙 解 詞典 第 第 9 版): veröffentlicht von Oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuch+DVD Edition (978-0-19-942936-3):
  • 1. Impression (2018-05-01 (Publikation/2018-06-25 (Release))
  • Simplified Chinese (Niújīn Gāojiē Yīnghàn Shuāngjiĕ Cídiǎn/牛津高阶英汉双解词典第9版/牛津高阶英汉双解词典(第九版)): Published by The Commercial Press (Beijing), Ltd.
  • Hardback+DVD Edition ( ISBN978-7-100-15860-2, 7-100-15860-5):
  • 1. Impression (2018-03-01)
  • 180. Eindruck (2018-06)

Das englisch-chinesische Wörterbuch der Elementarschärfe in Oxford

Oxford Elementary Learner's English-Chinese Dictionary (牛津初階英漢雙解詞典) is targeted for primary school readers. Es wurde erstmals 1998 veröffentlicht.[10]

  • 1. Auflage:
  • Simplified Chinese edition (Niújīn Chūjiē Yīnghàn Shuāngjiĕ Cǐdiǎn/牛津初阶英汉双解词典): Published by The Commercial Press (Beijing).
  • Taschenbuchausgabe
  • 1? Impression (1999-06-?)
  • Zweite Ausgabe: Enthält 15.000 Einträge, 32 Seiten mit Farbabbildungen.
  • Vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn chūjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 初阶 英汉 双 解 词典 第二 版))))))))))))))))) 牛津 牛津 初阶 英汉 双 词典 (版))))))))))))) 牛津 初阶 英汉 双 解 词典 第二))))))))) 牛津 初阶 英汉 双 双 词典 第二))))) 牛津 牛津 英汉 英汉 双 词典 (版))) 牛津 牛津 初阶 英汉 双 解 词典 (版)
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-7-100-02863-9)
  • Peking 36. Impression (2009-05-?)
  • letzte? Impression (2011-07-?)
  • 3. Ausgabe: Enthält 19.000 britische und amerikanische Einträge, 13.000 Beispiele, 620 Verwendungszwecke für Grammatik, Rechtschreibung und Schreiben; 16 Seiten mit Abbildungen über 400 Einträge, 20 Studienseiten. CD-ROM enthält englische Aussprachehandbuch.
  • Traditionelle chinesische Ausgabe (牛津 初階 英漢 雙 解 詞典 (第三 版)))) 英漢 英漢 英漢 雙 雙 雙 解 詞典 詞典 (第三)): veröffentlicht von Oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuch mit Aussprache CD-ROM ( ISBN0-195-49467-9, 978-0-195-49467-9):
  • 1? Impression (2009-09-?)
  • TH Impression (2010-11-15)
  • Softback Condensed Print Edition mit Aussprache CD-ROM ( ISBN978-0-195-49469-3):
  • 1? Impression (2009-09-?)
  • Oxford University Press (China) Ltd. vereinfachte chinesische Ausgabe (Oxford Fajar Oxford Elementary Learners English-Chinese Dictionary 3rd Edition vereinfachte Zeichen/牛津 初阶 英汉 双 词典 (第 第 第 版 版) 简体 字本 字本)
  • Taschenbuch? Auflage ( ISBN978-0-19-396691-8)
  • Die kommerzielle Presse (Peking) vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn chūjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 初阶 双 解 词典 (第 3 版))
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-7-100-07582-4)
  • 1? Impression (2011-07-01)
  • Peking 43. Impression (2013-08-?)

Das englisch-chinesische Wörterbuch des Oxford Intermediate-Lernenden

Das englisch-chinesische Wörterbuch des Oxford Intermediate-Lernenden (牛津 進階英漢 雙 解 詞典/牛津 英漢 英漢 解 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 雙 解 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 解 解 解 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 牛津 牛津 牛津 牛津 牛津 中階 英漢 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 詞典 牛津 牛津 中階Es wurde erstmals 2001 veröffentlicht.[10]

  • 1. Auflage: Enthält über 30.000 Headwörter und Phrasen, über 30.000 Beispiele, 3050 Redewendungen und Phrasalverben, 1500 Kommentare, Verwendungsbeispiele für 3500 englische Wörter, 200 Illustrationen, 52 farb klassifizierte Seiten, 7 Seiten von Weltkarten.
  • Vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn zhōngjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 中阶 英汉 解 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 词典 解) vereinfacht.
  • Hard Cover Edition ( ISBN978-7-100-02973-5)
1? Impression (2001-12-?)
  • Dritte Ausgabe: Enthält über 47.000 Headwörter und Phrasen mit 4000 speziellen Begriffen, 3500 Redewendungen und Phrasalverben, über 34.000 Beispiele, 650 Nutzungsbeispiele, über 200 Abbildungen, die über 2000 Begriffe abdecken, 64 Studienseiten. CD-ROM enthält englische Aussprachen.
  • Traditionelle chinesische Ausgabe (牛津 進階英漢 雙 解 詞典 (第三 版))))) 進階英漢 雙 雙 雙 雙 解 解 詞典 詞典 (第三 版)): veröffentlicht von Oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuch+CD Edition (Ausgabe ( ISBN0-19-592885-7)
1? Impression (2006-02-02)
  • Vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn zhōngjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 中阶 英汉 解 词典 (第 第 版 版))))) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 词典 (第 版)))) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 第 版))) 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版)) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版)) 牛津 中阶 中阶 英汉 双 解 (第 版)) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 第 版) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 双 解 (第 第) 牛津 牛津 英汉 双 解 词典 第 第 版 版))) 牛津 解 解 词典 第 第)
  • Taschenbuch? Auflage ( ISBN7-100-04343-3)
1? Impression (2001-06-01)
  • 4. Auflage: Enthält 1000 (3000?) Neue Wörter und Phrasen für insgesamt 50.000, 6000 neue Beispiele für insgesamt 40.000, 2.600 Redewendungen , 1.400 Phrasalverben, 160 neue Abbildungen für insgesamt 400 400 Wörter, 400 neue Nutzungsbeispiele für insgesamt von über 1000, 80 Seiten Nutzungsanhänge. CD-ROM umfasst einen Zwischen-Iwriter, der 11 Arten von Kompositionen abdeckt.
  • Traditional Chinese edition (牛津進階英漢雙解詞典(第4版)): Published by Oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuch Edition mit CD-ROM ( ISBN0-19-548957-8, 978-0-19-548957-6)
1? Impression (2016-09-01)
  • Vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn zhōngjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 中阶 英汉 解 词典 (第 4 版))))) 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版)))) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 版 版))) 牛津 中阶 中阶 英汉 双 解 (第 版))) 牛津 中阶 中阶 英汉 双 解 (第 版))) 牛津 中阶 英汉 英汉 双 词典 (第 版)) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 双 解 (第 版) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 第 版) 牛津 中阶 双 解 词典 第 第 版)) 牛津 中阶 解 解 (第 版)
  • Hard Cover Edition ( ISBN978-7-100-06747-8)
  • 1? Impression (2010-07-?)
  • 5. Ausgabe: Enthält 111.000 Wörter, Definitionen, Phrasen, abgeleitete Wörter; Abbildungen decken 1200 Einträge ab. CD-ROM umfasst einen Zwischen-Iwriter, der 11 Arten von Kompositionen abdeckt.
  • Traditionelle chinesische Ausgabe (牛津 進階英漢 雙 解 詞典 (第五 版))))) 進階英漢 雙 雙 雙 雙 解 解 詞典 詞典 (第五 版)): veröffentlicht von Oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuch Condensed Print Edition mit CD-ROM ( ISBN978-0-19-943213-4)
1? Impression (2016-09-01)
  • Taschenbuch Edition mit CD-ROM ( ISBN0-19-943214-7, 978-0-19-943214-1)
1? Impression (2016-09-01)
  • Vereinfachte chinesische Ausgabe (niújīn zhōngjiē yīnghàn shuāngjiĕ cǐdiǎn/牛津 中阶 英汉 解 词典 (第 5 版)))) 牛津 中阶 中阶 英汉 解 词典 (第 版)))) 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 版 版))) 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 (第 版)) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 版 版)) 牛津 中阶 英汉 英汉 双 词典 (第 版)) 牛津 中阶 英汉 英汉 双 解 (第 版)) 牛津 中阶 英汉 英汉 双 解 (第 版) 牛津 牛津 中阶 英汉 英汉 解 词典 第 第 版 牛津 牛津 中阶 英汉 双 解 词典 第 第 版))))) 牛津 中阶 解 解 词典 第 版)
  • Hard Cover Edition ( ISBN978-7-100-12242-9)
1? Impression (2016-07-01)

Wordfinder-englisch-chinesischer Wörterbuch von Oxford-Lernender

  • 1. Auflage
  • Vereinfachte chinesische Version durch die Commercial Press (Peking)
  • Softback Condensed Print (牛津 英 汉 双 解联想 词典 (缩印本)) ( ISBN978-7-100-04302-1)
  • 1. Impression (2005-12-?)
  • Softback Condensed Print (牛津 英 汉 双 解联想 词典 (缩印本)) ( ISBN978-7-100-06249-7)
  • 1. Impression (2009-06-?)

Oxford -Lerner -Thesaurus Ein Wörterbuch von Synonymen

  • 1. Auflage: Basierend auf der englischen OLT 1. Ausgabe.
  • Traditionelle chinesische Version (牛津 英語 同義詞 學習 詞典 (英 漢 雙 解版)))) 同義詞 學習 學習 學習 詞典 詞典 詞典 (英 英 漢)) 同義詞 同義詞 學習 學習 學習 詞典 詞典 ((英 英 漢))): veröffentlicht von oxford University Press (China) Ltd.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-801694-8, 978-0-19-801694-6)
  • 1? Impression (2012-06-?)
  • Vereinfachte chinesische Version durch die Commercial Press (Peking)
  • Standardausgabe (牛津 英语 同义词 学习 词典 英 汉 双 解版 解版) ( ISBN978-7-100-10526-2): 1 Revision, 1 Eindruck.
1. Impression (2014-04- ??)
  • große Druckausgabe (牛津 英语 同义词 学习 词典 英 汉 双 解版 解版 解版 解版 同义词 同义词 同义词 同义词 学习 学习 学习 学习 学习 词典 词典 英 汉 英语 同义词 同义词 同义词 学习 学习 学习 学习 词典 词典 英 英 解版 英语 同义词 同义词 同义词 学习 学习 学习 词典 词典 英 英 汉 解版 英语 同义词 同义词 学习 学习 学习 学习 词典 词典 英 英 汉 解版 英语 同义词 学习 学习 学习 词典 词典 英 汉 汉 英语 同义词 学习 学习 词典 词典 英 英 汉 汉 词典 词典 词典 词典 词典 词典 英 英 英 英 英 英 英 英 英 英 英 汉 汉 汉 汉 汉 汉 汉 汉 ISBN978-7-100-09707-9): 1 Revision, 1 Eindruck.
  • 1. Impression (2013-08-??/2013-10- ??)

Oxford American Dictionary für Englischlernende (Englisch-Chinese)

  • 1. Ausgabe: Enthält 42000 Wörter, Phrasen, Definitionen; 35000 Beispiele, 300 Verwendungsrahmen, 650 Farbabbildungen, 36 Seiten Schreibführer, 16 Seiten Schreibassistent, Oxford 3000 Schlüsselwörter. CD-ROM enthält IWriter.
  • Vereinfachte chinesische Version durch die kommerzielle Presse (Peking) (牛津 美式 英语 词典 (英 汉 双 解))))) 美式 英语 词典 词典 (英 解))) 美式 英语 英语 词典 (英 汉 解)) 美式 美式 英语 词典 词典 英 汉 解)) 美式 英语 英语 词典 词典 英 汉 解)) 美式 英语 英语 词典 (英 英 解)) 美式 英语 英语 词典 (英 英 双)) 美式 英语 词典 词典 (英 汉 解)) 美式 英语 词典 ((英 汉 解) 美式 英语 词典 词典 (英 汉 解) 美式 英语 词典 (英 英 汉 汉 牛津 美式 词典 词典 (英 英 汉 汉 汉 英 英 英 英 汉 汉 解: gedruckt von zhone ke in peking.[11]
  • Gebundene Ausgabe ( ISBN978-7-100-11326-7): 1 Eindruck.
  • 1. Impression (2015-08-01)

Englisch-französische Wörterbücher

Dictionnaire Oxford Poche Pour Apprendre L'Anglais (Français-Anglais / Anglais-Français)

  • 1. Auflage:
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-431528-2, 978-0-19-431528-9)
  • 1? Impression (2006-03-02)

Englischgriechische Wörterbücher

Oxford English-Griekern-Lernwörterbuch

  • 1. Auflage:
  • Gebundene Ausgabe ( ISBN0-19-431242-9, 978-0-19-431242-4)
  • 1? Impression (1999-01-01)
  • 2. Auflage:
  • Gebundene Ausgabe ( ISBN978-0-19-432567-7)
  • 1? Impression (2007-12-20)

Oxford Griechisch-englisch-lernender Wörterbuch

  • Überarbeitete Edition:
  • Gebundene Ausgabe ( ISBN978-0-19-432568-4)
  • 1? Impression (2008-07-15)

Oxford-Lernende Pocket Dictionary (englischgriechischer / griechisch-englisch)

  • 4. Auflage: Enthält 60000 Headwords in beiden Teilen.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-0-19-431279-0)
  • 1? Impression (1990-??-??)

Englisch-koreanische Wörterbücher

  • Oxford Advanced Learners English-Korean Dictionary (옥스포드 영한 사전 사전 사전 사전 사전 사전 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 사전 사전) (옥스포드 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한) (옥스포드 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한 영한): veröffentlicht von fremd sprach limited.
  • ? Ausgabe: Basierend auf der englischen Oald 7. Ausgabe von Sally Wehmeier.[12]
  • ISBN0-19-400114-8, 978-0-19-400114-4 (Softback mit Hard Case, 2009-03-01)
  • ? (Taschenbuch (Vinyl?), 2009-01-01)

Englisch-englisch-persische Wörterbücher

Oxford Elementary Learners Dictionary

  • 1? Ausgabe: Enthält 19.000 Wörter, Phrasen und Bedeutungen und Identifizierungen, wobei 2.000 wichtige englische Wörter als am wichtigsten aufgeführt sind. 500 Notizen.
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-431630-0, 978-0-19-431630-9)
  • 1. Impression (2011-??-??)

Englisch-portugiesische Wörterbücher

Dicionário Oxford Escolar Para estudantes Brasileros de Inglês (Português-Ingien / Inglês-português)

  • 2. Auflage: Enthält Acordo Ortográfico da língua Portuguesa Rechtschreibwechsel. Enthält über 68.000 Wörter, Phrasen und Beispiele; 78.000 Übersetzungen, Vollfarb-Fotobes, Nutzungsnotizen.
  • iOS Edition ( ISBN0-19-433151-2, 978-0-19-433151-7)
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-441950-9, 978-0-19-441950-5)
  • 1? Impression (2009-09-17)

Dicionário Oxford Pocket Para Estudantes de Inglês (Português-ingês / Inglês-Português)

  • 2. Auflage: Enthält Acordo Ortográfico da língua Portuguesa Rechtschreibwechsel. CD-ROM enthält den vollständigen Text des Wörterbuchs, zusätzliche Illustrationen und das Oxford WordFinder-Wörterbuch zum Aufbau und Erweiterung des Wortschatzes.
  • Taschenbuch+CD-ROM Edition (Ausgabe ( ISBN0-19-430124-9, 978-0-19-430124-4)
  • 1? Impression (2009-12-17)

Englisch-spanische Wörterbücher

Diccionario Oxford Escolar Para Estudiantes Mexikanos de Inglés (Español-ingés / Inglés-Español)

  • 2. Auflage
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-430897-9, 978-0-19-430897-7):
  • 1? Impression (2009-03-15)

Diccionario Oxford Escolar Para Estudiantes de Inglés (Español-ingés / Inglés-Español)

  • 1. Auflage
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-431539-8, 978-0-19-431539-5):
  • 1? Impression (2001-06-07)
  • 2. Auflage
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN0-19-430898-7, 978-0-19-430898-4):
  • 1? Impression (2009-01-01)

Diccionario Oxford Pocket Para Estudiantes de Inglés

  • 4. Auflage: Enthält 69.000 Wörter, Ausdrücke und Beispiele mit 700 neuen Wörtern, Phrasen und Übersetzungen; Über 30 neue Nutzungsnotizen, 24-seitige farbenfrohe Foto-Wörterbuch, neue "Ich kann darüber sprechen ..." Seiten, neue Kommunikationsabteilung. CD-ROM enthält die Aussprache aller englischen Headwords in britischem und amerikanischem Englisch, einem Themenwörterbuch für Vokabeln (62 Themen), ein Bildwörterbuch mit Hunderten von Illustrationen (einschließlich Videos), interaktive Übungen, Genie Instant Look-up-Einrichtung. Die App -Version unterstützt Real Voice (nicht Text zu Sprache) Audio, Bildschirmanpassung über meine Ansicht.
  • Android -Version ( ISBN978-0-19-441933-8):
  • iOS Edition ( ISBN978-0-19-441932-1): Veröffentlicht von Oxford University Press ELT.
  • Version 1.3 (iOS 7.0, 2014-10-17): Die Unterstützung von iOS 6 wurde fallen gelassen.
  • Druck+CD-ROM-Version ( ISBN978-0-19-441927-7):
  • ? TH Impression (2011-??-??)

Diccionario Oxford Pocket Para Estudiantes Latinoamericanos de Inglés

  • 1. Auflage: Enthält 72.000 Wörter, Ausdrücke und Beispiele; über 61.000 Übersetzungen, 700 Nutzungsnoten zu Grammatik, Kultur und schwierigen oder verwirrenden Wörtern und Phrasen; "Ich kann über ..." Seiten, Kommunikationsabschnitt, Studienseiten sprechen. Das Wortschatz umfasst Wörter, Phrasen und Übersetzungen im modernen lateinamerikanischen spanischen und amerikanischen und britischen Englisch. CD-ROM enthält den vollständigen Text des Wörterbuchs, die Aussprache aller englischen Headwords im amerikanischen und britischen Englisch, ein Themenwörterbuch, ein Bildwörterbuch, Übungen, Spiele, die Genie-Sofort-Lookup-Einrichtung, Iguide, Sprachrekorder.
  • Taschenbuch+CD-ROM Edition (Ausgabe ( ISBN0-19-433733-2, 978-0-19-433733-5):
  • 1? Impression (2013-10-31)

Englisch-englisch-vietnamesische Wörterbücher

Oxford Advanced Learners Dictionary mit vietnamesischer Übersetzung

  • 8. Ausgabe (Từ điển Song ngữ anh-việt Oald 8. Aufl.): Basierend auf englischer Oald 8. Ausgabe. Die Übersetzung wurde von Associate Professor Dr. Dinh Dien geleitet, herausgegeben von Fulbright Scholar Tran Manh Quang, überprüft und von Professor Dr. Nguyen Van Himep, Leiter des Instituts für Linguistik, überprüft und eingeführt.[13] Herausgegeben von Tre Publishing House.
  • Gebundene Ausgabe ( ISBN978-6-04-105542-1)
  • 1? Impression (2014-01)
  • Taschenbuchausgabe ( ISBN978-6-04-105542-1)
  • 1? Impression (2015-03)

Schülerwörterbuch

Im Gegensatz zu den Lernenden von Oxford, die für das Lernen von Fremdsprachen (Englisch im Fall von OALD) konzipiert sind, ist das Wörterbuch von Oxford Student für Lernende konzipiert, die Englisch verwenden, um andere Themen zu studieren.[14] Das Oxford Student's Dictionary hat ein kleineres Vokabular als das Oald -Gegenstück.

Literarische Referenzen

  • Elvira Dones's 2007 Roman (2014 ins Englische von Italienisch übersetzt) Vereinte Jungfrau ist teilweise in Albanien. Spones beschreibt den Protagonisten Hana in den folgenden Begriffen:

Sie fühlt sich verloren.
Sie nimmt es auf ihrem englischen Wörterbuch mit seiner blauen, schwarzen und gelben Jacke heraus. Es heißt Hornby. Herr Hornby findet, dass er so groß ist, dass er Ihnen eine Sprache beibringen kann. Sie fragt sich, ob der Herr noch am Leben ist. Ist er traurig? Einsam? Hässlich? Sie stellt sich vor, dass er dünn und bremsibler ist und nicht gut aussieht. Mit einem Bleistift kratzt sie ein Bild des imaginären Mr. Hornby in der Buchjacke.
»Dient dir Recht«, sagt sie ranzig.[15]

Anmerkungen

Externe Links

Englische Wörterbücher

  • Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene
  • Idiomatisches und syntaktisches englisches Wörterbuch
  • Kaitakusha Publishing Co., Ltd. Seite: 1. Auflage
  • Oxford Learners Dictionary of Academic English
  • Wordfinder Dictionary des Oxford -Lernenden
  • Oxford -Lerner -Thesaurus Ein Wörterbuch von Synonymen
  • Taschenwörterbuch des Oxford -Lernenden
  • Oxford Learners Pocket Dictionary of Business English
  • Oxford -Lernende Tasche Grammatik
  • Taschenphrasalverben und Redewendungen des Oxford -Lernenden
  • Oxford -Lernentasche Thesaurus
  • Taschenverben und Zeiten des Oxford -Lernenden
  • Oxford Lernende Taschenwort Fähigkeiten
  • Schnellreferenz Grammatik des Oxford -Lernenden
  • Oxford Advanced American Dictionary für Englischlerner
  • Oxford Basic American Dictionary für Englischlernende
  • Oxford American Dictionary für Englischlernende
  • Oxford ESL -Wörterbuch für Englischlerner

Englischkatalanische Wörterbücher

  • Diccionari Oxford Pocket Català pro Estudiants d'Anglès

Englisch-chinesische Wörterbücher

  • Oxford Advanced Learners English Chinese Dictionary
  • Wordfinder-englisch-chinesischer Wörterbuch von Oxford-Lernender
  • Oxford -Lerner -Thesaurus Ein Wörterbuch von Synonymen
  • Oxford American Dictionary für Englischlernende (Englisch-Chinese)

Englisch-französische Wörterbücher

  • Dictionnaire Oxford Poche Pour Apprendre L'Anglais (Français-Anglais / Anglais-Français)

Englischgriechische Wörterbücher

  • Oxford English-Griekern-Lernwörterbuch
  • Oxford Griechisch-englisch-lernender Wörterbuch
  • Oxford-Lernende Pocket Dictionary (englischgriechischer / griechisch-englisch)

Englisch-koreanische Wörterbücher

Englisch-portugiesische Wörterbücher

  • Dicionário Oxford Escolar Para Estudantes Brasileros de Inglês:
  • Dicionário Oxford Pocket Para Estudantes de Inglês (Português-ingês / Inglês-Português)

Englisch-spanische Wörterbücher

  • Diccionario Oxford Escolar Para Estudiantes Mexikanos de Inglés (Español-ingés / Inglés-Español)
  • Diccionario Oxford Escolar Para Estudiantes de Inglés (Español-ingés / Inglés-Español)
  • Diccionario Oxford Pocket Para Estudiantes de Inglés
  • Diccionario Oxford Pocket Para Estudiantes Latinoamericanos de Inglés