Offizielle Sprache

Ein offizielle Sprache ist eine Sprache, die einen besonderen Status in einem bestimmten Land, Staat oder einer anderen Gerichtsbarkeit gibt. In der Regel bezieht sich der Begriff "offizielle Sprache" nicht auf die Sprache, die von einem Volk oder einem Land verwendet wird, sondern von seiner Regierung (z. B. Justiz, Gesetzgeber und/oder Verwaltung).[1][2][3]

178 Länder erkennen eine offizielle Sprache an, von denen 101 mehr als eine erkennen. Die Regierung von Italien machte Italienisch Beamter erst 1999,[4] und einige Nationen (wie die Vereinigte Staaten, Mexiko und Australien) haben die jure -Amtssprachen auf nationaler Ebene noch nie deklariert.[5] Andere Nationen haben nicht-indigene Amtssprachen deklariert.

Viele der Verfassungen der Welt erwähnen einen oder mehrere Beamte oder Nationalsprachen.[6][7] Einige Länder nutzen die Bezeichnung "Amtssprach", um indigene Gruppen zu befähigen, indem sie ihnen in ihren Muttersprachen Zugang zur Regierung gewähren. In Ländern, die keine offizielle Sprache offiziell bezeichnen, a de facto Die Landessprache entwickelt sich normalerweise. Englisch ist die häufigste offizielle Sprache mit anerkanntem Status in 51 Ländern. Arabisch, Französisch, und Spanisch sind auch weithin anerkannt.

Eine offizielle Sprache, die auch eine ist indigene Sprache wird genannt Endoglossic, einer, der nicht einheimisch ist, ist exoglossisch.[8] Eine Instanz ist Nigeria Das hat drei endoglossische Amtssprachen. Damit zielt das Land darauf ab, die indigenen Sprachen zu schützen, obwohl sie gleichzeitig die englische Sprache wie ihre Verkehrssprache anerkennt. In räumlicher Begriffe, indigene (endoglossische) Sprachen sind hauptsächlich in der Funktion der offiziellen (staatlichen) Sprachen in beschäftigt in Eurasienzwar hauptsächlich nicht-indigene (exoglossische) imperiale (europäische) Sprachen erfüllen diese Funktion in den meisten Fällen in den meisten "Resten der Welt" (dh in Afrika, das Amerika, Australien und Ozeanien). Äthiopien, Somalia, Südafrika, Nordafrikanisch Länder, Grönland, Tansania, Samoa und Paraguay gehören zu den Ausnahmen von dieser Tendenz.[9]

Geschichte

Ca. 500 v. Chr. Wenn Darius der Große annektiert Mesopotamien zum persisches KönigreichEr wählte eine Form der Aramäische Sprache (die sogenannte Offizieller Aramäisch oder kaiserliche Aramäisch) als Vehikel für schriftliche Kommunikation zwischen den verschiedenen Regionen des riesigen Reiches mit seinen unterschiedlichen Völkern und Sprachen. Aramäisches Drehbuch war weit verbreitet von Ägypten im Südwesten zu Bactria und Sogdiana im Nordosten. Die Texte wurden in den einheimischen Dialekten diktiert und in aramäisch niedergeschrieben und dann erneut in der Muttersprache an den Orten vorgelesen, an denen sie empfangen wurden.[10]

Das Erster Kaiser von Qin standardisierte die schriftliche Sprache Chinas nach der Vereinigung des Landes im Jahr 221 v. Chr.[11] Klassischer Chinesisch würde die Standardsprache für die nächsten 2000 Jahre bleiben. Standardisierung der gesprochenen Sprache erhielt weniger politische Aufmerksamkeit und Mandarin entwickelt auf einem ad hoc Basis aus den Dialekten der verschiedenen kaiserlichen Hauptstädte bis zum offiziellen standardisierten Jahrhundert.

Statistiken

Nach einem datenlosen oder anonymen Diagramm der amerikanischen pro-englischen Organisation, die als bekannt als amerikanisches Englisch, 178 Länder haben eine offizielle Sprache auf nationaler Ebene. Unter diesen, Englisch ist am häufigsten mit 67 Nationen geben ihm den offiziellen Status. Französisch ist Zweiter mit 29 Ländern, Arabisch ist Dritter mit 26 Ländern und Spanisch ist Vierter mit 21 Ländern, Portugiesisch ist die offizielle Sprache in 10 Länder und Deutsch ist offiziell in 6.

Einige Länder - wie Australien, das Vereinigtes Königreich und die Vereinigte Staaten- Habe keine offizielle Sprache auf nationaler Ebene als solche anerkannt. Auf dem anderen extrem, Bolivien Offiziell anerkannt 37 Sprachen, das Beste aus jedem Land der Welt. Zweitens zu bolivien ist Indien mit 22 Amtssprachen. Südafrika ist das Land mit dem dritten Vorsprung mit 11 Amtssprachen, die alle den gleichen Status haben;[12] Bolivien verleiht dem Vorrang Spanischund Indien gibt Primat für Englisch und Hindi.[13]

Politische Alternativen

Die Auswahl einer offiziellen Sprache (oder des Fehlens davon) ist oft umstritten.[14] Eine Alternative zu einer einzigen offiziellen Sprache ist "offiziell Mehrsprachigkeit", wo eine Regierung mehrere Amtssprachen anerkennt. Nach diesem System sind alle staatlichen Dienste in allen offiziellen Sprachen verfügbar. Jeder Bürger Kann ihre bevorzugte Sprache bei der Arbeit von Geschäften wählen. Die meisten Länder sind mehrsprachig[15] und viele sind offiziell mehrsprachig. Taiwan, Kanada, das Philippinen, Belgien, Schweiz, und die europäische Union sind Beispiele für offizielle Mehrsprachigkeit. Dies wurde als kontrovers beschrieben, und in einigen anderen Bereichen, in denen es vorgeschlagen wurde, wurde die Idee abgelehnt.[14] Es wurde auch als notwendig für die Erkennung verschiedener Gruppen beschrieben[16] oder als Vorteil für das Land, sich Außenstehenden zu präsentieren.[17]

In bestimmten Ländern/Territorien

Afghanistan

Folgen Kapitel 1, Artikel 16 des Verfassung von Afghanistan, das Afghanische Regierung gibt den gleichen Status an PaShto und Dari als Amtssprachen.

Bangladesch

Nach der Unabhängigkeit Bangladeschs im Jahr 1971 der damalige Staatsoberhaupt Sheikh Mujibur Rahman verabschiedete die Politik von "One State One Sprache".[18] Das de facto Landessprache, Bengali, ist die einzige offizielle Sprache von Bangladesch Nach dem dritten Artikel der Verfassung von Bangladesch.[19] Die Regierung von Bangladesch führte die vor Bengali Language Implementation Act, 1987 um den obligatorischen Einsatz von Bengali in allen Regierungsangelegenheiten zu gewährleisten.[20]

Bulgarien

bulgarisch ist die einzige offizielle Sprache in Bulgarien.[21]

Weißrussland

Belarussisch und Russisch einen offiziellen Status haben in der Republik Weißrussland.

Belgien

Belgien hat drei offizielle Sprachen: Niederländisch, Französisch und Deutsch.[22]

Kanada

Folgt dem Verfassungsgesetz, 1982 die (föderale) Regierung von Kanada gibt Englisch und Französisch den gleichen Status wie Amtssprachen. Die Provinz von New Brunswick ist auch offiziell zweisprachig, wie es ist Yukon. Nunavut hat vier Amtssprachen: Englisch, Französisch, Inuktitut und Inuinnaqtun. Das Nordwestliche Territorien hat elf offizielle Sprachen: Chipewyan/Dené, Cree, Englisch, Französisch, Gwich'in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Sklavey, South Sklavey, und Tłı̨chǫ (DoGrib). Alle Provinzen bieten jedoch einige notwendige Dienstleistungen sowohl in Englisch als auch in Französisch.

Die Provinz Quebec mit dem Afficial Language Act (Quebec) und Charta der französischen Sprache Definiert Französisch, die Sprache der Mehrheit der Bevölkerung, als offizielle Sprache der Provinzregierung.

Äthiopien

Äthiopien hat fünf Amtsprachen (allein amharisch bis 2020) Amharic, Oromo, Somali, Tigrinya und weit.[23]

Finnland

Nach der finnischen Verfassung,, finnisch und Schwedisch sind die offiziellen Sprachen der Republik. Die Bürger haben das Recht, in beiden Sprachen mit Regierungsbehörden zu kommunizieren.

Deutschland

Deutsch ist die offizielle Sprache von Deutschland. Es ist jedoch sein Minderheitensprachen enthalten Sorbisch (Obere Sorbianin und Unter Sorbian), Romani, dänisch und Nordfriesisch, die offiziell anerkannt werden. Migrantensprachen wie Türkisch, Russisch und Spanisch sind weit verbreitet, aber nicht offiziell anerkannte Sprachen.

Hongkong

Laut dem Grundgesetz von Hongkong und die Amtssprachen Verordnung, beide Chinesisch und Englisch sind die offiziellen Sprachen von Hongkong mit gleichem Status. Die Vielfalt der Chinesen ist nicht festgelegt; jedoch, Kantonesisch, als die Sprache, die am häufigsten von der Mehrheit von verwendet wird Hongkongerbildet die de facto Standard. Ähnlich, Traditionelle chinesische Charaktere werden am häufigsten in Hongkong verwendet und bilden die de facto Standard für schriftliche Chinesen ist jedoch zunehmend vorhanden Vereinfachte chinesische Charaktere insbesondere in Bereichen im Zusammenhang mit dem Tourismus.[24] Bei der Verwendung der Regierung, Dokumente, die mit traditionellem geschriebenen Gebrauch geschrieben wurden Chinesisch Charaktere sind maßgeblich über diejenigen, die mit vereinfachten chinesischen Zeichen geschrieben wurden.[25]

Indien

Trinierungsschild in Odia, Englisch und Hindi in Odisha Bundesstaat Indien.

Das Verfassung von Indien (Teil 17) bezeichnet die offizielle Sprache der indischen Regierung sowohl als Englisch als auch als Englisch Standard Hindi Geschrieben im Devanagari -Skript.[26][benötigen Zitat, um dies zu überprüfen]

Das Achter Zeitplan der indischen Verfassung Listen hat 22 Sprachen,[27] die als geplante Sprachen bezeichnet und Anerkennung, Status und offizielle Ermutigung gegeben wurden. Darüber hinaus hat die indische Regierung die Auszeichnung der klassischen Sprache zu vergeben Tamilisch, Sanskrit, Kannada, Telugu, Malayalam und Odia.

Israel

Am 19. Juli 2018 die Knesset bestanden a Grundgesetz unter dem Titel Israel als Nationalstaat des jüdischen Volkes, was definiert hebräisch als "die Sprache des Staates" und Arabisch als Sprache mit "einem besonderen Status im Staat" (Artikel 4). Das Gesetz besagt ferner, dass es nicht als Kompromisse des Status des Arabisch Sprache in der Praxis vor dem Erlass des Grundgesetzes, nämlich den Status quo, und ändert den Status von Hebräisch und Arabisch nur nominell.[28]

Vor dem Erlass des oben genannten Grundgesetzes wurde der Status der offiziellen Sprache in Israel durch den 82. Absatz des "bestimmt" festgelegt "Palästina Befehl im Rat" ausgegeben am 14. August 1922für die Britisches Mandat Palästinas, wie 1939 geändert:[29]

Alle Verordnungen, offiziellen Bekanntmachungen und offiziellen Formen der Regierung sowie alle offiziellen Bekanntmachungen der örtlichen Behörden und Gemeinden in Gebieten, die auf Anordnung des Hochkommissars vorgeschrieben werden sollen, werden in englischer, arabischer und hebräischer Bekanntschaft veröffentlicht. "

Dieses Gesetz wurde, wie die meisten anderen Gesetze des britischen Mandats, im Bundesstaat Israel verabschiedet, vorbehaltlich bestimmter Änderungen, die am 19. Mai 1948 von der provisorischen Legislativbranche veröffentlicht wurden. In der Änderung heißt es:

"Jede Gesetzesbestimmung, die die Verwendung der englischen Sprache erfordert, wird aufgehoben."[30]

In den meisten öffentliche SchulenDie Hauptunterrichtssprache ist Hebräisch, Englisch wird als zweite Sprache unterrichtet, und die meisten Schüler lernen eine dritte Sprache, normalerweise arabisch, aber nicht unbedingt. Andere öffentliche Schulen haben Arabisch als Hauptunterrichtssprache und unterrichten Hebräisch als zweites Sprache und Englisch als dritte. Es gibt auch zweisprachige Schulen, die darauf abzielen, sowohl Hebräisch als auch Arabisch gleichermaßen zu unterrichten.

Einige andere Sprachen als Hebräisch und Arabisch, wie Englisch, Russisch, Amharisch, Jiddisch und Ladino Genießen Sie einen etwas besonderen Status, sind aber keine Amtssprachen. Zum Beispiel müssen mindestens 5% der Rundfunkzeit in privatem Besitz in Russisch übersetzt werden Englisch) und die Regierung unterstützt die jiddische und ladino -Kultur (neben der hebräischen Kultur und der arabischen Kultur).

Lettland

Eine zweisprachige sowjetische Ära Straßennamenschild in den beiden de facto offiziellen Sprachen der Lettische SSR (Lettisch und Russisch)

Das offizielle Sprachgesetz erkennt an lettisch als alleinige offizielle Sprache Lettlands, während Latgalian ist als "historische Variante des lettischen Variants" und geschützt "und Livonisch wird als "die Sprache der indigenen (Autochthon) Population" anerkannt.[31] Lettland bietet auch Programme für nationale Minderheitenbildung in Russisch, Polieren, hebräisch, ukrainisch, estnisch, litauisch, und Weißrussisch.[32] 2012 gab es eine konstitutionelles Referendum beim Aufheben Russisch als ko-offizielle Sprache, aber der Vorschlag wurde von fast drei Vierteln der Wähler abgelehnt.[33]

Malaysia

Die offizielle Sprache Malaysias ist die Malaiische Sprache (Bahasa Melayu), auch als Bahasa Malaysia oder kurz Bahasa bekannt. Bahasa Melayu wird gemäß Artikel 152 der Verfassung Malaysias geschützt.

Niederlande

Niederländisch ist die offizielle Sprache der Niederlande (ein konstituierendes Land innerhalb des Königreichs der Niederlande). In der Provinz von Friesland, Friesisch ist die offizielle zweite Sprache. Während Niederländisch daher die offizielle Sprache der ist Karibische Niederlande (die Inseln Bonaire, Saba und Sint Eustatius), Es ist nicht die wichtigste gesprochene Sprache der drei Inseln: Papiamento ist die am häufigsten gesprochene Sprache auf Bonaire während Englisch ist sowohl auf Saba als auch auf Sint Eustatius. Diese Sprachen können in offiziellen Dokumenten verwendet werden (haben jedoch nicht den gleichen Status wie Frisian). Niedriger Sachsen und Limburgisch, Sprachen, die von der anerkannt sind Europäische Charta, werden in bestimmten Regionen der Niederlande gesprochen.[34]

Neuseeland

Neuseeland hat zwei Amtssprachen. Das Māori -Sprache und Neuseeländische Gebärdensprache beide haben de jure offizieller Status unter dem Māori Language Act 1987 und Neuseeländische Gebärdensprache ACT 2006. Englisch ist das de facto Offizielle Sprache, in allen Situationen akzeptiert, wird aber nicht als solche anerkannt.[35][36]

Nigeria

Die offizielle Sprache Nigerias ist Englisch, die ausgewählt wurde, um die kulturelle und sprachliche Einheit des Landes zu erleichtern. Britische Kolonialisierung endete 1960.

Norwegen

Pakistan

Urdu Und Englisch sind beide Amtssprachen in Pakistan. Pakistan hat mehr als 60 andere Sprachen.

Polen

Polieren ist die offizielle Sprache von Polen.

Russland

Russisch ist die offizielle Sprache der Russische Föderation und insgesamt BundesfächerWie viele Minderheitensprachen auch in den Bereichen, in denen sie einheimisch sind, offiziellen Status haben. Eine Art von Bundesfach in Russland,Republiken, dürfen neben Russisch zusätzliche Amtssprachen in ihren Verfassungen annehmen. Republiken basieren häufig auf bestimmten ethnischen Gruppen ein Russen und einheimische russischsprachige Redner sind eine Minderheit.

Südafrika

Südafrika hat elf offizielle Sprachen[12] das sind meistens einheimisch. Aufgrund der begrenzten Finanzierung produziert die Regierung jedoch in den meisten Sprachen selten Dokumente. Vorwürfe wegen Misswirtschaft und Korruption wurden geebnet[37] gegen die Pan South African Language Board, etabliert, um die Mehrsprachigkeit zu fördern, die 11 Amtssprachen zu entwickeln und die Sprachrechte im Land zu schützen.[13]

Schweiz

Die vier Nationalsprachen von Schweiz sind Deutsch, Französisch, Italienisch und Römer. Auf Bundesebene Deutsch, Französisch und Italienisch sind Amtssprachen, die Amtssprachen einzelner Kantone hängen von den in ihnen gesprochenen Sprachen ab.

Taiwan

Mandarin ist die häufigste Sprache in der Regierung. Nach Zweiter Weltkrieg Die von der chinesisch geführte Regierung von chinesischem, chinesischem, von der Chinesisch, machte Mandarin zur offiziellen Sprache und wurde in Schulen und Regierung verwendet. Unter dem Nationalsprachenentwicklungsgesetz, politische Partizipation kann in jeder Landessprache durchgeführt werden, die als "natürliche Sprache von einer ursprünglichen People -Gruppe von Taiwan" definiert ist.[38] das auch beinhaltet Formosansprachen, Hakka und Taiwanesisches Hokkien. Laut Taiwans gesetzgeberischem Yuan wurden Änderungen an die Hakka Basic Act vorgenommen, um vorzunehmen Hakka eine offizielle Sprache von Taiwan.[39]

Ukraine

Die offizielle Sprache von Ukraine ist ukrainisch. Der Status von Russisch als regionale Sprache hat signifikant verursacht Politische Kontroverse.

Vereinigtes Königreich

Die De -facto -Beamte des Vereinigten Königreichs ist Englisch. Im Wales, das Walisische Sprache, gesprochen von ungefähr 20% der Bevölkerung, hat de jure Offizieller Status neben Englisch.[40][41]

Vereinigte Staaten

Englisch ist das de facto Landessprache der Vereinigten Staaten. Während es auf Bundesebene keine offizielle Sprache gibt, 32 der 50 US -Bundesstaaten[42] und alle fünf bewohnten US -Gebiete Englisch als ein oder als eine einzige offizielle Sprache bestimmt haben, während Gerichte festgestellt haben, dass die Bewohner der 50 Staaten kein Recht auf staatliche Dienste in ihrer bevorzugten Sprache haben.[43] Die öffentliche Debatte in den letzten Jahrzehnten hat sich darauf konzentriert, ob Spanisch sollte von der Regierung anerkannt werden oder ob alle Geschäftstätigkeit in englischer Sprache durchgeführt werden sollten.[14]

Kalifornien erlaubt den Menschen, ihre zu nehmen Fahrprüfung In den folgenden 32 Sprachen: Amharisch, Arabisch, Armenisch, Chinesisch, Kroatisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Ungarisch, Indonesisch, Italienisch, japanisch, Khmer, Koreanisch, Laotisch, persisch, Polnisch, portugiesisch, punjabi, rumänisch, russisch, samoanisch, spanisch, tagalog/philippinisch, thailändisch, Tongan, türkisch und vietnamesisch.[44]

New York Der Staat stellt in den folgenden fünf Sprachen Formulare für Wählerregistrierung an: Bengali, Chinesisch, Englisch, Koreanisch und Spanisch. Die gleichen Sprachen befinden sich auch in bestimmten Teilen des Staates auf Stimmzettel (nämlich, New York City).[45]

Die nur englische Website amerikanisches Englisch sieht eine mehrsprachige Regierung als eine als eine, in der ihre "Dienstleistungen das Wachstum sprachlicher Enklaven tatsächlich fördern ... [und] zu rassistischen und ethnischen Konflikten beiträgt".[46] Gegner einer offiziellen Sprachpolitik in den Vereinigten Staaten argumentieren, dass sie "die Fähigkeit der Regierung, Menschen im Falle einer natürlichen oder von Menschen verursachten Katastrophe wie Hurrikan, Pandemie oder ... Ein weiterer Terroranschlag ".[43] Der Professor für Politik, Alan Patten, argumentiert, dass sich das Ableiten (das Problem offiziell ignoriert) in religiösen Fragen gut funktioniert, aber mit Sprachfragen nicht möglich ist, da es öffentliche Dienste in einer Sprache anbieten muss. Auch wenn es sich bewusst bemüht, keine offizielle Sprache zu etablieren, a de facto offizielle Sprache oder die "Landessprache", wird dennoch auftauchen.[14] In der Tat glauben zwei Drittel der Amerikaner, dass Englisch die offizielle Sprache der Vereinigten Staaten ist.[47]

Jugoslawien

Manchmal kann eine offizielle Sprachdefinition mehr durch nationale Identität als durch sprachliche Bedenken motiviert werden. Vor dem 1991 beenden, SFR Jugoslawien hatte vier offizielle Sprachen -Serbo-Kroatischer, Slowene, albanisch und mazedonisch. Serbo-Kroatianer wurde als verwendet Lingua Franca für gegenseitiges Verständnis und war auch die Sprache des Militärs.

Wann Kroatien Deklarierte Unabhängigkeit (1991), es definierte seine offizielle Sprache als kroatisch, und Serbien Ebenso definiert[wenn?] seine offizielle Sprache als serbisch. Bosnien-Herzegowina definierte drei offizielle Sprachen: bosnisch, Kroatisch und serbisch. Aus sprachlicher Sicht beziehen sich die verschiedenen Namen auf nationale Sorten derselben Sprache, die unter der Bezeichnung des Serbo-Kroatischen bekannt ist.[48][49][50] Es wird von einigen gesagt[von wem?] dass die bosnische Regierung sich dafür entschied, drei Sprachen zu definieren, die sie verstärken, um zu verstärken ethnische Unterschiede und halten das Land aufgeteilt.[51] Die Sprache in verwendet in Montenegro, traditionell als Dialekt der serbischen angesehen, wurde als die standardisiert Montenegrin -Sprache nach Montenegros Erklärung (2006) der Unabhängigkeit.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ "Offizielle Sprache", Prägnant Oxford Begleiter in die englische Sprache, Ed. Tom McArthur, Oxford University Press, 1998.
  2. ^ Pueblo gegen Tribunal Superior, 92 D.P.R. 596 (1965). Übersetzung aus dem englischen Text, 92 P.R.R. 580 (1965), p. 588-589. Siehe auch Lopez-Baralt Negron, "Pueblo gegen Tribunal Superior: Español: Idioma del Proceso Judicial", 36 Revista Juridica de la Universidad de Puerto Rico. 396 (1967) und Vientos-Gaston, "Informe Del Procurador General Sobre El Idioma", 36 Rev. Col. AB. (P. R.) 843 (1975).
  3. ^ Der Status von Sprachen in Puerto Rico. Luis Muñiz-Arguelles. Universität von Puerto Rico. 1986. Seite 466. Abgerufen am 23. November 2012.
  4. ^ "Legge 15 Dicembre 1999, Nr. 482" Norm in Materia di Tutela delle Minoranzuistiche Storiche "Pubblicata nella gazzetta uficiale n. 297 del 20 dicembre 1999". Italienisches Parlament. Archiviert vom Original am 12. Mai 2015. Abgerufen 2. Dezember 2014.
  5. ^ "Zu Ihrer Information: Englisch ist nicht die offizielle Sprache der Vereinigten Staaten".
  6. ^ "Lesen Sie über" offizielle oder nationale Sprachen "auf Konstitution". Abgerufen 2016-03-28.
  7. ^ "L'AMénagement Linguistique dans le monde: Seite d'Accueil". www.axl.cefan.ulaval.ca. Abgerufen 2016-03-28.
  8. ^ Endoglossic und exoglossisch an OxfordDictionaries.com.
  9. ^ Tomasz Kamusella. 2020. Globale Sprachpolitik: Eurasien gegen den Rest (S. 118-151). Journal of Nationalism, Memory & Language Politics. Vol 14, Nr. 2.
  10. ^ Electricpulp.com. "Aramäisch - Encyclopaedia iranica". www.iranicaonline.org. Abgerufen 14. April 2018.
  11. ^ Aufzeichnungen des Großhistorikers, 6
  12. ^ a b "Kapitel 1, Artikel 6 der südafrikanischen Verfassung". Constitutionalcourt.org.za. Abgerufen 18. Februar 2018.
  13. ^ a b "Sprache in Südafrika: ein offizielles Chaos". Der Ökonom. 5. Juli 2013. Abgerufen 25. August, 2013.
  14. ^ a b c d Alan Patten (Oktober 2011). "Politische Theorie und Sprachpolitik" (PDF). Politische Theorie. 29 (5): 691–715. doi:10.1177/0090591701029005005. S2CID 143178621. Abgerufen 25. August, 2013.
  15. ^ Follen, Charles; Mehring, Frank (2007-01-01). Zwischen Eingeborenen und Ausländern: Ausgewählte Schriften von Karl/Charles Follen (1796-1840). Peter Lang. ISBN 9780820497327.
  16. ^ Laycock, David (2011-11-01). Repräsentation und demokratische Theorie. UBC Press. ISBN 9780774841009.
  17. ^ Martin-Jones, Marilyn; Blackledge, Adrian; Creese, Angela (2012-01-01). Das Routledge -Handbuch der Mehrsprachigkeit. Routledge. ISBN 9780415496476.
  18. ^ "Englischer Sprachunterricht in Bangladesch heute: Themen, Ergebnisse und Implikationen | Sprachtests in Asien".
  19. ^ "Artikel 3. Die Staatssprache". Die Verfassung der Volksrepublik Bangladesch. bdlaws.minlaw.gov.bd. Rechtsministerium, die Volksrepublik Bangladesch. Abgerufen 2019-05-15.
  20. ^ "Bangla Bhasha Procholon Ain, 1987" বাংলা ভাষা প্রচলন আইন, ১৯৮৭ [Bengali Language Implementation Act, 1987]. Ministerium für Recht, Gerechtigkeit und parlamentarische Angelegenheiten. Regierung von Bangladesch. Abgerufen 2019-05-15.
  21. ^ Verfassung der Republik Bulgarien, Artikel 3
  22. ^ Belgien, ein Bundesstaat: die Gemeinden
  23. ^ Shaban, Abdurahman. "Eins bis fünf: Äthiopien erhält vier neue Bundessprachen" Bundesarbeit ". Afrika Nachrichten.
  24. ^ "Krieg zwischen traditionell und vereinfacht". Anthony8988. 7. Mai 2014. archiviert von das Original Am 2016-01-05.
  25. ^ "Haftungsausschluss und Urheberrechtsbescheid". Legislativer Rat. Abgerufen 25. Mai 2019.
  26. ^ "Verfassungsbestimmungen: Beamte Sprachbezogene Teil-17 der Verfassung Indiens". Abteilung für Amtssprache, Indische Regierung. Archiviert von das Original am 1. Februar 2016. Abgerufen 1. Juli 2015.
  27. ^ Sprachen, die im achten Zeitplan der indischen Konstution enthalten sind [sic] Archiviert 2016-06-04 bei der Wayback -Maschine
  28. ^ Halbfinger, David M.; Kershner, Isabel (19. Juli 2018). "Das israelische Gesetz erklärt das Land zum 'Nationalstaat des jüdischen Volkes' '". Die New York Times. Abgerufen 2018-07-24.
  29. ^ Der Palästina -Gazette, Nr. 898 vom 29. Juni 1939, Supplement 2, S. 464–465.
  30. ^ Rechts- und Verwaltungsverordnung Nr. 1 von 5708—1948, Klausel 15 (b). Offizieller Gazette Nr. 1 von 5. Iyar, 5708; gemäß autorisierte Übersetzung in Gesetze des Staates Israel, Vol. I (1948) p. 10.
  31. ^ "Amtsträgergesetz". Likumi.lv. Abgerufen 9. Januar 2018.
  32. ^ "Minderheitenausbildung: Statistik und Trends". Außenministerium in Lettland. 5. Juni 2018. Abgerufen 9. Januar 2018.
  33. ^ Sprachsituation in Lettland: 2010–2015 (PDF). Lettische Sprachagentur. 2017. S. 229–230. ISBN 978-9984-829-47-0.
  34. ^ "Welke Erkende Talen Heeft Nederland?". Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. 11. Januar 2016.
  35. ^ Neuseeländischer Gebärdensprache Act 2006. Neuseeländische Gesetzgebung. Abgerufen am 24. Juli 2013.
  36. ^ NZ Gebärdensprache als dritte offizielle Sprache. Ruth Dyson. 2. April 2006. Abgerufen am 24. Juli 2013.
  37. ^ Xaba, Vusi (2. September 2011). "Sprachbrett zu untersuchen". Sowetanlive.co.za. Abgerufen 28. Februar 2018.
  38. ^ "國家 語言 發展法". law.moj.gov.tw (auf Chinesisch). Abgerufen 22. Mai 2019.
  39. ^ Languagehat (4. Januar 2018). "Hakka jetzt eine offizielle Sprache Taiwans". Languagehat.
  40. ^ "Walisische Sprecher der örtlichen Behörde, Geschlecht und detaillierten Altersgruppen, Volkszählung 2011". statswales.gov.wales. 11. Dezember 2012. archiviert von das Original am 16. Juni 2016. Abgerufen 22. Mai 2016.
  41. ^ "Walisische Sprache (Wales) Maßnahme 2011". Gesetzgebung.gov.uk. Das Nationalarchive. Abgerufen 30. Mai 2016.
  42. ^ [1] - US -Englisch: West Virginia wird zum 32. Staat, um Englisch als offizielle Sprache zu übernehmen
  43. ^ a b James M. Inhofe; Cecilia Muñoz. "Sollte Englisch die Landessprache Amerikas erklärt werden?". Die New York Times im Voraus. Schulisch. Abgerufen 25. August, 2013.
  44. ^ "Verfügbare Sprachen". Kalifornien DMV. Abgerufen 26. November, 2014.
  45. ^ "New Yorker Wählerregistrierungsformular" (PDF). New York State Board of Elections.
  46. ^ "Warum ist offizielles Englisch notwendig?". Amerikanisches Englisch. Archiviert von das Original am 7. Juni 2013. Abgerufen 26. August, 2013.
  47. ^ James Crawford. "Sprachfreiheit und Einschränkung: Eine historische Herangehensweise an die kontroversale Amtsprachenkontroverse". Effektive Sprachbildungspraktiken und Überleben der Muttersprache. S. 9–22. Abgerufen 26. August, 2013.
  48. ^ Mørk, Henning (2002). Serbokroatisk Grammatik: Substantivets Morfologi [Serbokroatische Grammatik: Substantivmorphologie]. ArbejdSpapirer; vol. 1 (auf Dänisch). Århus: Slavisk Institut, Århus Universitet. p. unpaginiert (Vorwort). OCLC 471591123.
  49. ^ Václav Blažek, "Über die interne Klassifizierung indoeuropäischer Sprachen: Umfrage" Abgerufen am 20. Oktober 2010 abgerufen, S. 15–16.
  50. ^ Kordić, Snježana (2007). "La Langue Croate, Serbe, Bosniaque et Monténégrine" [Kroatisch, serbisch, bosniakisch und montenegrin] (PDF). In Madelain, Anne (Hrsg.). Au sud de l'Est (PDF). vol. 3 (in Französisch). Paris: Non Lieu. S. 71–78. ISBN 978-2-35270-036-4. OCLC 182916790. Archiviert (PDF) Aus dem Original am 1. Juni 2012.
  51. ^ Selma Boračić; Ajdin Kamber (5. Dezember 2011). "Sprachpolitik in Bosnien". Institut für Kriegs- und Friedensberichterstattung. Abgerufen 26. August, 2013.

Weitere Lektüre

  • Schreibsysteme der Welt: Alphabete, Silben, Piktogramme (1990), ISBN0-8048-1654-9-Listet unter anderem offizielle Sprachen der Länder der Welt auf.

Externe Links