Numero Zeichen

Numero Zeichen
ImUnicode U+2116 Numero Zeichen ( & numero;)
Verwandt
Siehe auch U+0023 # NUMMERNSCHILD ( & num;)

Das Numero Zeichen oder Numero -Symbol, , (auch dargestellt als Nr, No, Nein. oder nein.),[1][2] ist ein typografisch Abkürzung des Wortes Nummer(s) Zeigt an Ordinale Numationbesonders in Namen und Titeln. Zum Beispiel unter Verwendung des Numero-Zeichens die schriftliche Langform der Adresse "Nummer 22 Acacia Avenue" ist verkürzt zu "№ 22 Acacia Ave"Doch beide Formen werden lange gesprochen.

Typografisch kombiniert das Numero -Zeichen den lateinischen Buchstaben in Großbuchstaben mit einem normalerweise unterstrichenen Kleinbuchstabenbuchstaben, das manchmal unterstrichen ist und dem Männlichen ähnelt Ordinalindikatorals Single Ligatur. Die Ligatur hat a Codepunkt in Unicode Als ein vorkomponierter Charakter, U+2116 Numero Zeichen.[3]

Das Oxford Englisch Wörterbuch leitet das Numero -Zeichen aus ab Latein numero, das Ablativ Form von numerus ("Nummer", mit den ablativen Bezeichnungen von "nach der Zahl, mit der Nummer"). Im RomantiksprachenDas Numero -Zeichen wird als Abkürzung des Wortes für "Nummer" verstanden, z. Italienisch numero, Französisch numéround Portugiesisch und Spanisch número.[4]

Dieser Artikel beschreibt andere typografische Abkürzungen für "Nummer" in verschiedenen Sprachen, zusätzlich zum richtigen Numero -Zeichen.

Verwendungen

Das Numero -Zeichen als Single GlypheTrotz seiner weit verbreiteten Verwendung international ist es kein Standard -Tastatursymbol in praktisch jeder europäischen Sprache. Seine Substitution durch die beiden getrennten Buchstaben ⟨n⟩ und ⟨O⟩ ist üblich. Ein Kapital oder ein niedrigerer Fall "N" kann verwendet werden, gefolgt von "o", SuperScript "o", Ordnungsanzeige oder dem Gradzeichen; Dies wird in den meisten Sprachen verstanden.

bulgarisch

bulgarisch Tastaturlayout (BDS 5237: 1978)

Bei bulgarisch wird das numero -Zeichen häufig verwendet und ist in drei weit verbreiteten Tastaturlayouts vorhanden, die mit zugänglich sind, mit Schicht-0 in BDS und PRBDs und mit Schicht-3 Auf dem phonetischen Layout.

Englisch

Auf Englisch die Nicht-Ligature-Form Nein. ist typisch und wird häufig verwendet, um das Wort "Nummer" abzukürzen.[2] In Nordamerika die Nummernschild, #, ist häufiger. Die Ligaturform erscheint nicht auf Britische oder amerikanische QWERTY -Tastaturen.

Französisch

Das Numero -Symbol wird in Frankreich nicht gemeinsam verwendet und erscheint nicht auf einem Standard Asery Klaviatur. Stattdessen die Franzosen Imprimerie nationale empfiehlt die Verwendung des Formulars "no"(ein" n "gefolgt von a Superscript Kleinbuchstaben "O"). Die Pluralform "nOS" kann auch benutzt werden.[5] In der Praxis wird das "o" oft durch die ersetzt Gradsymbol (°), das dem Superscript "O" optisch ähnlich ist und auf einer aserischen Tastatur leicht zugänglich ist.

Indonesisch und Malaysian

"Nomor" auf Indonesischer und "Nombor" in Malaysian; deshalb "Nein." wird üblicherweise als Abkürzung mit Standardschreibung und Vollstopp verwendet.

Italienisch

Zeichen zeigt die seltenere Nͦ -Form in Italien

Das Schild wird normalerweise durch die Abkürzungen "n" ersetzt. oder "nº", letztere verwenden a männliche Ordnungsanzeige, anstatt ein Superscript "o".[6]

Philippinen

Wegen mehr als drei Jahrhunderten von Spanische Kolonialisierung, das Wort Número wird in fast allen philippinischen Sprachen gefunden. "Nein." ist seine gemeinsame Notation in Landessprachen und Englisch.

Portugiesisch

In Portugal wird die Notation "N.º" häufig wie in Spanien verwendet.[7] In Brasilien, wo Portugiesisch die offizielle Sprache ist, wird "Nº" häufig für offizielle Dokumente verwendet.[8]

Russisch

Obwohl der Buchstabe ⟨N⟩ Ist nicht in der Kyrillisches Alphabet, das Numero -Zeichen IS SETTET IN RUSSISCHER PROBISSISINGS und ist verfügbar Russische Computer- und Schreibmaschinen -Tastaturen.

Das Numero -Zeichen ist in Russland und anderen sehr weit verbreitet postsowjetische Staaten in vielen offiziellen und lässigen Kontexten. Beispiele hierfür sind die Nutzung von Recht und andere offizielle Dokumente, Namen von Institutionen (Krankenhäuser, Kindergärten, Schulen, Bibliotheken, Organisationsabteilungen usw.), die Nummerierung periodischer Veröffentlichungen (wie Zeitungen und Zeitschriften), Nummerierung öffentlicher Verkehrswege usw.

"№ п/п" (номер по порядку, "Sequentielle Nummer") wird allgemein als Tabellenheader verwendet, um eine Spalte zu bezeichnen, die die Tabellenzeilennummer enthält.

Das № -Zeichen wird manchmal in Russisch verwendet Medizinische Vorschriften (was nach dem Gesetz geschrieben werden muss in Lateinische Sprache[9]) als Abkürzung für das lateinische Wort Numero Um die Anzahl der vorgeschriebenen Dosierungen (z. Einheitsdosen In Drogenpaketen, obwohl die Standardabkürzung für die Verwendung in Rezepten das Latein ist N.

Spanisch

Das Numero -Zeichen wird normalerweise nicht in iberischen Spanisch verwendet und ist nicht in Standard -Tastaturlayouts vorhanden. Laut dem Echte Akademie Española[10] und die Fundéu BBVA,[11] das Wort Número (Zahl) wird gemäß der spanischen typografischen Übereinkommen von abgekürzt Letras Voladas ("Flugbuchstaben"). Auf den ersten Buchstaben des Wortes, das abgekürzt wird, folgt eine Periode; Dann werden die letzten Buchstaben des Wortes als Kleinbuchstaben geschrieben. Dies gibt den Abkürzungen n.o (Singular) und n.OS (Plural). Die Abkürzung "Nr." wird nicht verwendet, weil es mit dem spanischen Wort verwechselt werden könnte nein (Nein nicht). Außerdem Nro. und Núm. sind auch akzeptable Abkürzungen für Número. Das Numero-Zeichen setzt entweder als ein-Charakter-Symbol (№) oder bestand aus dem Buchstaben n plus dem Superscript "O" -Charnium (manchmal unterstrichen oder ersetzt durch durch º) ist in Lateinamerika üblich, wo die interpolierte Periode manchmal nicht in Abkürzungen verwendet wird.

Nr.

In einigen Sprachen, Nr., nr., nr oder Nr wird stattdessen verwendet, um die Abkürzung des Wortes der Sprache für "Nummer" widerzuspiegeln. Deutsch Nummer wird auf diese Weise dargestellt, und diese Sprache aktiviert alle Substantive und Abkürzungen von Substantiven. Litauaner benutzt es ebenfalls und es wird normalerweise in deren Kapitalisierung bürokratisch Kontexte, insbesondere mit der Bedeutung "Referenznummer" (wie z. sutarties Nr., "Vertragsnummer"), aber in anderen Kontexten folgt es der üblichen Satzkapitalisierung (wie z. Tel. nr., Abkürzung für telefono numeris, "Telefonnummer"). In anderen Sprachen wie Niederländisch, Dänisch, Norwegisch, polnisch, rumänisch, estnisch und schwedisch ist es am häufigsten in Kleinbuchstaben. Einige Sprachen wie Politur lassen den Punkt aus Abkürzungen, wenn der letzte Buchstabe des ursprünglichen Wortes in der Abkürzung vorhanden ist.

Tippen des Symbols

Bei Schreibmaschinen und Computern, die dieses Symbol nicht unterstützen, ist es akzeptabel und alltäglich, es durch das zu ersetzen Trigraph "Nein." (Buchstabe "n", Buchstabe "O" und eine Periode (volle Stop)).

Auf Schreibmaschinen und Computern, die das Gradsymbol a unterstützen Digraph "N °" kann verwendet werden. Wenn das Männchen Ordinalindikator ist verfügbar, der bessere Digraph "nº" kann verwendet werden. Diese führen zu einer passablen Annäherung des Numero -Zeichens, aber eine konsistente Notation muss in digitalen Daten verwendet werden, die durchsuchbar sein müssen.

An Russischer ComputertastaturlayoutDer № -Charakter ist verfügbar und oft auf der 3 Schlüssel.

Im Mac OSDas Charakter kann mit "US -Extended" und "Irish Extended" -Tastaturlayouts durch Eingabe getippt werden ⇧ Verschiebung+⌥ Option+;. Ab macOS 10.13 liefert diese Kombination nicht das Numero -Symbol, wenn "USA". oder "US -International" wird ausgewählt. Es liefert nur das Numero -Symbol, wenn "ABC - Extended" als Eingangstastatur ausgewählt wird.

Im X11 (und verwandte, wie Linux) Systeme mit a Key komponierenDas Charakter kann verwendet werden Komponieren, ⇧ Verschiebung+N, O. Alternative Standard Xim -Stil kann verwendet werden: Strg+⇧ Verschiebung+u dann 2116↵ Geben Sie ein.

Im Microsoft Windows und Html Im Allgemeinen kann das Numero -Zeichen von der eingegeben werden Unicode -Eingabe Methoden oder .

Technische Überlegungen

U+2116 Numero -Zeichen wird beides für bereitgestellt kyrillisch Verwendung, wo es aussieht wie [semi-cursive "N", gefolgt von erhöhten, unterstrichenen kleinen "O"] und für die Kompatibilität mit asiatischen Standards, wo es wie [Angular "n" aussieht, gefolgt von erhöhten, unterstrichenen kleinen "O". gefolgt von einer Periode]. ... Anstatt ein spezielles Symbol zu verwenden, besteht die französische Praxis darin, ein "n" oder ein "n" zu verwenden, gemäß Kontext, gefolgt von einem kleinen Buchstaben "o" (no oder no; Plural nOS oder nOS). Legacy -Daten codiert in ISO/IEC 8859-1 (Latein-1) oder andere 8-Bit Zeichensätze Kann auch das Numero -Zeichen durch eine Sequenz von "n" dargestellt haben, gefolgt von der Abschlusszeichen (U+00B0 Grad Zeichen). Implementierungen, die mit Legacy -Daten arbeiten, sollten solche alternativen Darstellungen für das Numero -Zeichen beim Konvertieren von Daten kennen.

-Der Unicode -Standard.[12]

Siehe auch

Verweise

  1. ^ "Nein. Oder nein". Das amerikanische Heritage Dictionary der englischen Sprache. Houghton Mifflin Company. 2009. Abgerufen 13. Mai, 2013.
  2. ^ a b Das prägnante Oxford -Wörterbuch des aktuellen Englisch. Oxford University Press. 2008. ISBN 9780199548415.
  3. ^ "№ - Numero Sign (U+2116) Symbol, Zeichen, Symbol, HTML: № - Buchstabe Symbole - Unicode -Zeichen Tabelle". unicode-table.com.
  4. ^ "Oxford Wörterbücher - Wörterbuch, Thesaurus & Grammatik". Askoxford.com.
  5. ^ Lexique des Règles Typographiques en nutz (auf Französisch). Imprimerie nationale. 2002. ISBN 978-2-7433-0482-9.
  6. ^ "La Corrispondenza Italiana: Abbreviazioni". Abgerufen 2010-05-17.
  7. ^ "Lei da Nacionalidade (Consolidado)" [Gesetz der Staatsangehörigkeit (konsolidiert)] (auf Portugiesisch). Diário da república. Die portugiesische Website für die offizielle Gesetzgebung mit häufiger Verwendung von "N.º".
  8. ^ Dekret Nr. 9.199 vom 20. November 2017, Regierung von Brasilien (auf Portugiesisch). Die brasilianische Präsidentschaftswebsite mit häufiger Verwendung von "Nº".
  9. ^ Auftrag des Gesundheitsministeriums der Russischen Föderation № 4n, Kapitel I, Artikel 17.
  10. ^ "Abreviaturas". Echte Akademie Española. Abgerufen 21. März 2016.
  11. ^ "Número, Abreviatura". Fundéu BBVA. 23. Februar 2006. Abgerufen 21. März 2016.
  12. ^ "Der Unicode Standard 5.0 - 15,2 Buchstabensymbole" (PDF). Das Unicode -Konsortium. 2007. Abgerufen 2009-09-11. {{}}: Journal zitieren erfordert |journal= (Hilfe).

Externe Links