Mongolischer Kalender

Das traditionelle Mongol -Kalender (mongolisch: цаглабар, Tsaglabar oder цаг тооны бичиг, Tsag Toony Bichig) ist ein Lunisolar -Kalender bezogen auf Tegus Buyantu zurkhai^[1] System entwickelt 1747 von Monk Ishbaljir (Сүмбэ хамбо Ишбалжир, Sümbe Khambo Ishbaljir; 1704–1788). Das mongolische Jahr besteht aus 12 oder 13 Mondmonate, jeder Anfang und endet mit einem Neumond. Alle zwei oder drei Jahre wird ein dreizehnter Monat hinzugefügt, so dass ein durchschnittliches Jahr gleich dem ist Sonnenjahr.

Die traditionelle Neujahrsfeier der Mongolen ist Tsagaan Sar das wird in der zweiten gefeiert Neumond folgt dem Wintersonnenwende. Im Jahr 2022 war der zweite Neumond am 1. Februar in der Mongolei.

In modern MongoleiDer Gregorianische Kalender wird verwendet, wobei der traditionelle Kalender nur für traditionelle Feierlichkeiten und Veranstaltungen verwendet wird, die auf dem Kalender basieren.

Das europäische System der Chronologie wird genannt Арыы тоолол (Argyn Toolol, Chronologie der Methode) und das mongolische System der Chronologie werden genannt Me боолол (Bilgiin Toolol, Chronologie der Weisheit).

Argyn Toolol

Monate

Die zwölf Monate des Jahres werden durch ihre Zahl wie den ersten Monat, den zweiten Monat usw. bezeichnet.

Nummer	englischer Name	Mongolischer Name	Traditionell Mongolisches Drehbuch	Aussprache
1	Januar	Эээүээ ээр сар	ᠨᠡᠭᠳᠦᠭᠡᠡᠷ ᠰᠠᠷ	Negdügeer Sar
2	Februar	"	ᠬᠣᠶᠣᠷᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Hoyordugaar Sar
3	Marsch	Гравдугар сар	ᠭᠤᠷᠠᠸᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Guravdugaar sar
4	April	"	ᠳᠥᠷᠥᠸᠳᠤᠭᠡᠡᠷ ᠰᠠᠷ	Dörövdugeer Sar
5	Kann	Тавдугаар сар	ᠲᠠᠸᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Tavdugaar Sar
6	Juni	Зр аадуches р р р eck	ᠽᠤᠷᠭᠠᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Zurgadugaar Sar
7	Juli	"	ᠳᠣᠯᠣᠣᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Doloodugaar Sar
8	August	Найй & аар сар	ᠨᠠᠢᠮᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Naimdugaar Sar
9	September	Еүээээ ээ с р с с с с с с с е ээ ээ с с с с	ᠶᠥᠰᠳᠦᠭᠡᠡᠷ ᠰᠠᠷ	Yösdügeer Sar
10	Oktober	Аравдуches eck сар	ᠠᠷᠠᠤᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Aravdugaar Sar
11	November	Арван нээүээээ ээ с с р р р р р р р с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с ээ ээ ээ ээ ээatur	ᠠᠷᠤᠠᠨ ᠨᠡᠭᠳᠦᠭᠡᠡᠷ ᠰᠠᠷ	Arvan Negdügeer Sar
12	Dezember	Аeck хоёрдугаар сар	ᠠᠷᠤᠠᠨ ᠬᠣᠶᠣᠷᠳᠤᠭᠠᠠᠷ ᠰᠠᠷ	Arvan Hoyordugaar Sar

Tage der Woche

Bei der Umgangssprache werden die ersten 5 Tage der Woche als erster Tag, zweiten Tag usw. bezeichnet. Samstag wird als als bezeichnet Хагас сайн өдөр (Übersetzung: Halbgürteltag) und der Sonntag wird als бүэн сайн өдөр (Übersetzung: Voller guter Tag) bezeichnet, ein Ergebnis von 5 vollen Arbeitstagen und Samstag als halber Arbeitstag während des Kommunistische Ära.

Die Namen der tibetischen Herkunft werden in formelleren Umgebungen und fast ausschließlich in schriftlichen Dokumenten verwendet, während die Sanskrit -Namen in der modernen Verwendung praktisch nicht vorhanden sind.

Nummer	Umgangssprachlich	Traditionell Mongolisches Drehbuch	Aussprache	Tibetischer Herkunft	Traditionell Mongolisches Drehbuch	Aussprache	Sanskrit -Ursprung	Traditionell Mongolisches Drehbuch	Aussprache
1	Эээ дах өдөр	ᠨᠡᠭ ᠳᠠᠬᠢ ᠥᠳᠥᠷ	Neg Dakhi Ödör	Даваа гара beide	ᠳᠠᠤᠠᠠ	Davaa	С у & ъяа	ᠰᠤᠮᠢᠶᠠᠠ	Sumiyaa
2	Хоёр дах өдөр	ᠬᠣᠶᠣᠷ ᠳᠠᠬᠢ ᠥᠳᠥᠷ	Hoyor Dakhi Ödör	М & unktion гара beide	ᠮᠶᠠᠭᠮᠠᠷ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Myagmar Garig	Ангара beide	ᠠᠩᠠᠷᠠᠭ	Angarag
3	Грав дах өдөр	ᠭᠤᠷᠠᠸ ᠳᠠᠬᠢ ᠥᠳᠥᠷ	Gurav Dakhi Ödör	Хага гара beide	ᠯᠬᠠᠸᠠ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Lkhagva Garig	Буд	ᠪᠤᠳ	Knospe
4	Дөрөө дэх өдөр	ᠳᠥᠷᠥᠸ ᠳᠠᠬᠢ ᠥᠳᠥᠷ	Döröv Dakhi Ödör	П п э & гара beide	ᠫᠦᠷᠡᠸ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Pürev Garig	Бархасбадь	ᠪᠠᠷᠬᠠᠰᠪᠠᠳᠢ	Barkhasbadi
5	Тав дах өдөр	ᠲᠠᠤ ᠳᠠᠬᠢ ᠥᠳᠥᠷ	Tav Dakhi Ödör	Баасан гара beide	ᠪᠠᠠᠰᠠᠨ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Baasan Garig	Kann	ᠰᠤᠭᠠᠷ	Sughar
6	Хагас сайн өдөр	ᠬᠠᠭᠠᠰ ᠰᠠᠢᠨ ᠥᠳᠥᠷ	Khagas Sain Ödör	"	ᠪᠶᠠᠮᠪᠠ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Byamba Garig	Санчир	ᠰᠠᠨᠴᠢᠷ	Sanchir
7	Б үээ с йн өдөр	ᠪᠦᠲᠡᠨ ᠰᠠᠢᠨ ᠥᠳᠥᠷ	Büten Sain Ödör	Н & гара beide (нар)	ᠨᠶᠠᠮ ᠭᠠᠷᠢᠭ	Nyam Garig	Аъяа	ᠠᠳᠢᠶᠠ	Adiya

Siehe auch

• Feiertage in der Mongolei

Fußnoten