Mazedonische Phonologie
In diesem Artikel werden die erörtert phonologisch System von Standard -Mazedonier (sofern nicht anders angegeben) basierend auf dem Prilep-Bitola Dialekt. Zur Diskussion anderer Dialekte siehe Mazedonische Dialekte. Mazedonisch besitzt fünf Vokale, eines Semivowel, drei flüssige Konsonanten, drei Nasal stoppt, drei Paare von Frikative, zwei Paare von Affrikate, ein nicht gepaarter stimmloser, rochlicher, neun Paare von stimmhaften und stimmlosen Konsonanten und vier Paare von Paaren Stopps.
Vokale
Vorderseite | Der Rücken | |
---|---|---|
Nah dran | i | u |
Offen | ɛ | ɔ |
Offen | a |
Schwa
Das Schwa ist in vielen Dialekten phonemisch (variiert in der Nähe zu [ʌ] oder [ɨ]) Aber seine Verwendung in der Standardsprache ist marginal.[1] Es ist mit einem Apostroph geschrieben: ⟨’ ж, за’yr, в чков, к кев, к шање, с’?л⟩. Es kann auch für den dialektalen Effekt verwendet werden; Zum Beispiel folgt ⟨к’с мbeh ⟨⟨⟨’нце⟩ usw. Bei der Rechtschreibung folgt jeder Konsonant von der Schwa. Die einzelnen Buchstaben von Akronyme werden mit der Schwa auf die gleiche Weise ausgesprochen: ⟨М⟩ ([mə.pə.t͡sə]). Die lexikalisierten Akronyme ⟨Asst⟩ ([ɛs.ɛs.ɛs.ɛr]) und ⟨daher ([ɛM.Tɛ]) (Eine Marke von Zigaretten) gehören zu den wenigen Ausnahmen.
Vokallänge
Vokallänge ist nicht phonemisch. Vokale in gestressten offenen Silben in nicht diyllabischen Worten mit Stress des Penult können so lange realisiert werden, z. ⟨⟨Елес⟩ [ˈVɛːlɛs] (Hören) 'Veles'. Die Sequenz /aa/ wird oft phonetisch als [a]; z.B. ⟨⟨Аат⟩ /saat/ [Saːt] 'Colloq. Stunde'.
Konsonanten


Ort → | Labial | Zahnärztlich | Alveolar | Postalveolar | Palatal | Velar | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Benehmen ↓ | schwer | Sanft | ||||||
Nasal | m | n3 | ɲ | |||||
Plosiv | stimmlos | p | t | k | c1 | |||
geäußert | b | d | ɡ | ɟ1 | ||||
Affizieren | stimmlos | t̪͡s̪ | t͡ʃ | |||||
geäußert | d̪͡z̪ | d͡ʒ | ||||||
Reibelaut | stimmlos | f | s | ʃ | x4 | |||
geäußert | v | z̪ | ʒ | |||||
Ungefähr | ɫ̪2,3 | l2 | j | |||||
Triller | r3 |
^1 /c/ und /ɟ/ sind offiziell dorsal-palatales Plosiven, und einige Sprecher sprechen sie so aus. Sie haben je nach Dialekt verschiedene andere Aussprachen. In einigen Nordmakedonische Dialekte Sie sind alveolo-palatale Affrikate [t͡ɕ] und [d͡ʑ] (genau wie in Serbo-Kroatischer), während im städtischen Prilep Subdialekt der Prilep-Bitola dialect, sie haben sich verschmolzen /t͡ʃ/ und /d͡ʒ/, beziehungsweise.
^2 Das velarisiert zahnärztlicher Seiten /ɫ/ (Immer geschrieben ⟨л⟩) und die nichtelarisierten alveolären Seitenstoffe /l/ Kontrast in Minimale Paare wie ⟨бела⟩ /ˈBɛɫa// ('weiß') und ⟨беља⟩ /ˈBɛla/ ('Problem'). Vor /ɛ/, /ich/, und /j/, nur /l/ tritt auf und wird dann ⟨л⟩ anstelle von ⟨љ⟩ geschrieben.
^3 Der Alveolar -Trill (/r/) ist Silben zwischen zwei Konsonanten; Zum Beispiel ⟨⟨рст⟩ [ˈPr̩st] 'Finger'. Das Zahnnasen (zahnärztlich (/n/) und velarisierte lateral (/ɫ/) sind auch in bestimmten fremden Wörtern Silben zusammen; z.B. ⟨Њ⟨њтн⟩ [ˈƝutn̩] 'Newton', ⟨Schränke [pɔpɔkaˈtɛpɛtɫ̩] 'Popocatépetl', etc.
^4 Das velarfrikative / x / tritt in der Sprache nicht nativ auf. Es wurde unter den folgenden Umständen in Standard -Mazedonier eingeführt oder aufbewahrt: (1) Neue ausländische Wörter: ⟨хотел⟩ /xɔˈtɛɫ/ 'Hotel', (2) Toponyme: Ohrid, (3) Kirchenslawikismen: ⟨Дх⟩х⟩ /dux/ 'Spirit', (4) Neue literarische Wörter: ⟨доход⟩ /ˈDɔxɔt/ 'Einkommen' und (5), um zwischen potenziellen Homophonen zu disambiguieren: ⟨храна⟩ /ˈXrana/ 'Essen' gegen ⟨рана⟩ /ˈRana/ "Verletzung, Wunde".[5]
Phonologische Prozesse
An Morphemgrenzen (in der Rechtschreibung dargestellt) und am Ende eines Wortes (nicht in der Rechtschreibung dargestellt), Opposition ist es neutralisiert.
Betonen
Das Wortbetonung auf Mazedonianer ist vorausgesetzt, was bedeutet, dass es vom letzten auf den dritten fällt Silbe In Worten mit drei oder mehr Silben und mit anderen Worten auf die erste oder nur Silbe. Dies wird manchmal ignoriert, wenn das Wort in jüngerer Zeit oder aus einer fremden Quelle die Sprache eingegeben hat. Die folgenden Regeln gelten:
- Disyllabisch Wörter werden auf die zweitletzte Silbe gestresst.
Zum Beispiel ⟨дете⟩ [ˈDɛtɛ] 'Kind', ⟨daher [ˈMajka] 'Mutter' und ⟨татко⟩ [ˈTatkɔ] 'Vater'.
- Trisyllabic und polysyllabisch Wörter werden auf die dritte Silbe gestresst.
Zum Beispiel ⟨⟨анина⟩ [ˈPɫanina] 'Mountain', ⟨⟨kunft ннината⟩ [pɫaˈninata] 'The Mountain' und ⟨⟨ланинарите⟩ [Pɫaniˈnaritɛ] "Die Bergsteiger".
Ausnahmen umfassen:
- Verbale Adverbien (d. H. Wörter, die mit ⟨-Jќи⟩ sattiert): z. ⟨⟨Икајќи⟩ [viˈkajci] 'Shouting', ⟨одејќи⟩ [ɔˈdɛjci] 'gehen'.
- Ausländisch Lehnwörter: z.B. ⟨Клише⟩ [kliˈʃɛ] 'Klischee', [ɛˈ ɛˈnɛza] 'Genesis', ⟨литература⟩ [litɛraˈtura] 'Literatur', ⟨александар⟩ [Alɛkˈsandar], 'Alexander', etc.
- Andere.
Verweise
- ^ a b Friedman (2001), p. 10.
- ^ Lunt (1952), S. 10–11.
- ^ Friedman (2001), p. 11.
- ^ Lunt (1952), S. 11–12.
- ^ Friedman (2001: 11)
Literaturverzeichnis
- Bojkovska, Stojka (2008), Grammatik der mazedonischen Sprache, Skopje: Prosvetno Delo
- Friedman, Victor (2001), "Mazedonisch", in Garry, Jane; Rubino, Carl (Hrsg.), Fakten über die Sprachen der Welt: Eine Enzyklopädie der Hauptsprachen der Welt, Vergangenheit und Gegenwart, New York: Holt, S. 435–439
- Friedman, Victor (2001), mazedonisch, Seelrc
- Lunt, Horace G. (1952), Grammatik der mazedonischen literarischen Sprache, Skopje