Liste der Englischliste

Dialekte sind sprachliche Sorten das kann sich in unterschiedlich unterscheiden Aussprache, Wortschatz, Rechtschreibung und Grammatik. Für die Klassifizierung von Sorten von Englisch Nur in Bezug auf die Aussprache siehe Regionale Akzente des Englischen.

Überblick

Dialekte können als "Unterformulare von Sprachen, die im Allgemeinen, definiert werden. gegenseitig verständlich. "[1] Englische Sprecher aus verschiedenen Ländern und Regionen verwenden eine Vielzahl verschiedener Akzente (Aussprachesysteme) sowie verschiedene lokalisierte Wörter und grammatikalische Konstruktionen; Viele verschiedene Dialekte können anhand dieser Faktoren identifiziert werden. Dialekte können auf breiterer oder engerer Ebene klassifiziert werden: Innerhalb eines breiten nationalen oder regionalen Dialekts können verschiedene lokalere Sub-Dialekte identifiziert werden und so weiter. Die Kombination von Unterschieden in der Aussprache und Verwendung lokaler Wörter kann einige englische Dialekte ohne vorherige Exposition für Sprecher aus anderen Regionen fast unverständlich machen.

Die wichtigsten einheimischen Dialekte von Englisch werden oft von Linguisten in drei allgemeine Kategorien unterteilt: die britische Inseln Dialekte, die von Nordamerikaund diejenigen von Australasia.[2] Dialekte können nicht nur mit Ort, sondern auch mit bestimmten sozialen Gruppen zugeordnet werden. Innerhalb eines bestimmten englischsprachigen Landes gibt es eine Form der Sprache, die betrachtet wird Standart Englisch: Die Standard -Englisch verschiedener Länder unterscheiden sich und können selbst als Dialekte betrachtet werden. Standard Englisch wird oft mit dem mehr verbunden gebildet Schichten der Gesellschaft sowie formeller Register.

Britisch und amerikanisches Englisch sind die Referenznormen für Englisch, wie sie im Rest der Welt gesprochen, geschrieben und unterrichtet werden, ausgenommen Länder, in denen Englisch nativ gesprochen wird, wie z. Australien, Kanada, Irland, und Neuseeland. In vielen ersteren Britisches Imperium Länder, in denen Englisch nicht nativ gesprochen wird, werden britische englische Formen zusammen mit zahlreichen amerikanischen englischen Verwendungszwecken genau befolgt, die im Laufe der Zeit weit verbreitet sind englischsprachige Welt. Umgekehrt werden in vielen Ländern, die historisch von den Vereinigten Staaten beeinflusst werden, in denen Englisch nicht nativ gesprochen wird, englisch englische Formen. Viele dieser Länder haben zwar starke britisch -englische oder amerikanische englische Einflüsse, haben ihre eigenen einzigartigen Dialekte entwickelt, einschließlich Indisches Englisch und Philippine Englisch.

Chef unter anderem englische Dialekte der Muttergesellschaft sind Kanadisches Englisch und Australisches Englisch, die dritte und vierte in der Anzahl der Muttersprachler. Das kanadische Englisch mit zahlreichen britischen Formen sowie indigene Kanadianismen teilt zum größten Teil Vokabular, Phonologie und Syntax mit amerikanischem Englisch, was viele dazu bringt, sich zu erkennen Nordamerikanisches Englisch als organische Gruppierung von Dialekten.[3] Das australische Englisch teilt ebenfalls viele amerikanische und britische englische Verwendungen sowie zahlreiche Merkmale in Australien und behält einen deutlich höheren Grad an Besonderheit von größeren Sorten als kanadisches Englisch. Südafrikanisches Englisch, Neuseeland Englisch und Irisches Englisch sind auch unverwechselbar und rangieren in der Anzahl der Muttersprachler Fünfter, Sechster und siebter.

Europa

Englische Sprache in Europa

Dialekte und Akzente von Englisch gesprochen in der britische Inseln.

Großbritannien

England

Englische Sprache in England:

Schottland

Wales

Nicht geografisches Englisch

Britische Abhängigkeiten und Gebiete

Kanalinseln
Isle of Man
Gibraltar

Irland


Europa

Europäisches Englisch:

Dänemark

Finnland

Deutschland

Malta

Die Niederlande

Norwegen

Schweden

Nordamerika

Vereinigte Staaten

Karte des amerikanischen Englisch.

amerikanisches Englisch:

Kanada

Karte des kanadischen Englisch.

Kanadisches Englisch:

Karibik, Mittel- und Südamerika

Karibik

Die Bahamas

Barbados

Belize

Bermuda

Cayman Inseln

Falkland Inseln

Guyana

Honduras

Jamaika

Saba

St. Vincent und die Grenadinen

Trinidad und Tobago

Asien

Bangladesch

Brunei

Birma

Hongkong

China

Indien

Indisches Englisch:

  • Standard indisches Englisch
    • Indisches Englisch: Das "Standard" Englisch, das von Verwaltung und gebildeten Menschen verwendet wird, leitet sich aus dem ab Britisches Indian Empire.
    • Butler Englisch: (auch Träger Englisch oder Küche Englisch), einmal ein beruflicher Dialekt, jetzt ein sozialer Dialekt.
    • Hinglish: Eine wachsende makaronische hybride Verwendung von englischen und indischen Sprachen.
  • Regionales und lokales indisches Englisch
    • Ostregion: Oriya Englisch, Maithili Englisch, Assamese/Bengali Englisch, nordöstlicher indischer Englisch usw.
    • Westregion: Gujarati Englisch, Maharashtrian English etc.
    • Nordregion: Hindustani Englisch, Delhi/Punjabi Englisch, UP/Bihari Englisch, Rajasthani Englisch usw.
    • Südregion: Telugu Englisch, Kannada Englisch, Kanglish, Tegglish, Tangish, Tamilisch Englisch, Malayali Englisch etc.

Japan

Korea

Malaysia

Naher Osten

Nepal

Pakistan

Philippinen

Singapur

Sri Lanka

Afrika

Kamerun

Der Gambia

Ghana

Kenia

Liberia

Malawi

Namibia

Nigeria

Sierra Leone

Südafrika

Südatlantik

Uganda

Sambia

Zimbabwe

Ozeanien

Australien

Australisches Englisch

Fidschi

Neuseeland

Neuseeland Englisch: Maori Englisch, Southland Accent, Taranaki Accent etc.

Südatlantik

World Global English

Diese Dialekte werden fast auf der ganzen Welt im alltäglichen Gespräch verwendet und als verwendet als Lingua Francas und Grammatikregeln und Richtlinien zu bestimmen.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ Wakelin, Martyn Francis (2008). Englisch Dialekte entdecken. Oxford: Shire Publications. p. 4. ISBN 978-0-7478-0176-4.
  2. ^ Crystal, David. Die Cambridge -Enzyklopädie der englischen Sprache, Cambridge University Press, 2003
  3. ^ Trudgill und Hannah, 2002
  4. ^ a b Hickey, Raymond (2005). Dublin Englisch: Evolution und Veränderung. John Benjamins Publishing. S. 196–198. ISBN 90-272-4895-8.
  5. ^ Hickey, Raymond (2002). Ein Quellbuch für irisches Englisch (PDF). Amsterdam: John Benjamins Publishing. S. 28–29. ISBN 90-272-3753-0. ISBN1-58811-209-8 (USA)
  6. ^ Daniel Schreier, Peter Trudgill. Die weniger bekannten Sorten des Englischen: Eine Einführung. Cambridge University Press, 4. März 2010 S. 10

Weitere Lektüre

Externe Links