Liste der lateinischen Phrasen (g)

Diese Seite listet englische Übersetzungen von bemerkenswerten Listen auf Latein Sätze wie z. veni vidi vici und et cetera. Einige der Sätze sind selbst Übersetzungen von Griechische Phrasen, wie griechisch Rhetorik und Literatur erreichten ihre Höchstjahrhunderte vor dem Aufstieg von antikes Rom.

Diese Liste deckt den Brief ab G. Sehen Liste der lateinischen Phrasen Für die Hauptliste.
Latein Übersetzung Anmerkungen
Gallia Est Omnis Divisa in Partes Tres Alle Gallien sind in drei Teile unterteilt die gefeierte Eröffnungslinie von Julius Caesar's Kommentare zum Gallischen Krieg
Gaudia certaminis Die Freuden des Kampfes entsprechend Cassiodorus, ein Ausdruck von Attila Bei der Ansprache seiner Truppen vor dem 451 Schlacht von Châlons
Gaudeamus Hodie Lassen Sie uns noch heute freuen
Gaudeamus igitur Deshalb freuen wir uns Erste Worte eines Akademikers Hymne unter anderem verwendet, unter anderem in Der studentische Prinz.
Gaudete in Domino Freut euch im Herrn Motto von Bischof Allen Academy
Gaudium in Verity Freude in Wahrheit Motto von Campion School
Generalia Specialibus Nicht abfällig Allgemeine Bestimmungen, die in späteren Rechtsvorschriften erlassen wurden Ein Prinzip von Gesetzesauslegung: Wenn eine Angelegenheit in eine spezifische Bestimmung in einem vor einer allgemeinen Gesetz erlassenen Gesetz unterliegt, wird davon ausgegangen, dass der Gesetzgeber nicht beabsichtigt hat Spezifische Bestimmung, nicht die neuere allgemeine.
Genius loci Geist des Ortes Die einzigartigen, unverwechselbaren Aspekte oder Atmosphäre eines Ortes, wie sie in Kunst, Geschichten, Volksgeschichten und Festivals gefeiert wurden. Ursprünglich die Genius loci war buchstäblich der schützende Geist eines Ortes, eine Kreatur, die normalerweise als Schlange dargestellt wurde.
Generatim Discite Cultus Lernen Sie jedes Studienbereich nach seiner Art. (Virgil, Georgics Ii.) Motto der Universität von Bath.
Gens una sumus Wir sind ein Volk Motto von Fide. Kann zurückverfolgt werden Claudian's Gedicht De conulatu Stilichonis.
Gesta non Verba Taten, keine Worte Motto von James Ruse Agricultural High School.
Gloria in Excelsis Deo Ehre sei Gott in der Höhe Oft übersetzt "Ruhm zu Gott am Hoch". Der Titel und Beginn eines alten römisch katholisch Doxologiedie größere Doxologie. Siehe auch ad maiorem dei gloriam.
Gloria Invidiam Vicisti Nach Ihrem Ruhm haben Sie Neid erobert Sallust, Bellum Jugurthum (""Jugurthenkrieg") 10: 2.
Gloria Filiorum Patres Der Ruhm der Söhne sind ihre Väter (Sprichwörter17: 6) Motto von Eltham College
Gloria Patri Ruhm dem Vater Der Beginn des geringeren Doxologie.
Gloriosus et liber herrlich und frei Motto von Manitoba
Gradatim Ferociter nach und nach Motto der privaten Raumfahrtunternehmen Blauer Ursprung, die offiziell "Schritt für Schritt, wild" als englische Übersetzung behandelt
Gradibus ascendimus Aufsteigend nach Grad Motto von Gray College, Durham
Graecia Capta Ferum Victorem Cepit Eroberte Griechenland wiederum seinen wilden Eroberer Horace Briefe 2.1
Graecum est; Nicht -Legitur Es ist griechisch (und daher kann es nicht gelesen werden. Am häufigsten von Shakespeare's Julius Caesar Wo Casca Cassius nicht erklären konnte, was Cicero sagte, weil er griechisch sprach. Die häufigere Umgangssprache wäre: es ist alles Griechisch zu mir.
Grandescunt Aucta Labore Durch harte Arbeit nehmen alle Dinge zu und wachsen Motto von McGill Universität
Gratia et Scientia Gnade und Lernen Motto von Arundel School
Gratiae Veritas Naturae Wahrheit durch Barmherzigkeit und Natur Motto von Uppsala Universität
Graviora Manent Es bleiben schwerere Dinge Jungfrau Aeneid 6:84; Strengere Dinge erwarten, das Schlimmste wird noch kommen
Gravis dulcis immutabilis Ernsthafte süße, unveränderliche Titel eines Gedichts von James Elroy Flecker[1]
Gutta Cavat Lapidem [Non Vi sed Saepe Cadendo] Ein Wasser fällt ein Stein ein [nicht mit Gewalt, sondern durch das Fallen oft] Hauptphrase ist von Ovid, Epistulae Ex Ponto IV, 10, 5.;[2] im Mittelalter erweitert


Verweise

Zusätzliche Quellen

  • Adeleye, Gabriel G. (1999). Thomas J. Sienkewicz; James T. McDonough, Jr. (Hrsg.). Weltwörterbuch für ausländische Ausdrücke. Wauconda, IL: Bolchazy-Carcci Publishers, Inc. ISBN 0865164223.
  • Stone, Jon R. (1996). Latein für den Imideal. London & New York: Routledge. ISBN 0415917751.