Liste der lateinischen Phrasen (c)

Diese Seite listet englische Übersetzungen von bemerkenswerten Listen auf Latein Sätze wie z. veni vidi vici und et cetera. Einige der Sätze sind selbst Übersetzungen von Griechische Phrasen, wie griechisch Rhetorik und Literatur erreichten ihre Höchstjahrhunderte vor dem Aufstieg von antikes Rom.

Diese Liste deckt den Brief ab C. Sehen Liste der lateinischen Phrasen Für die Hauptliste.
Latein Übersetzung Anmerkungen
Kakatum non est pictum Das ist, was Shat ist, nicht gemalt. Aus Gottfried August Belger's Prinzessin Europa (Zeile 60); populär von Heinrich Heine's Deutschland. Ein Wintermärchen (Xi, 44); Auch der Titel von Joseph Haydn's Kanon Für vier Stimmen, Hob. Xxviib: 16; Ludwig van Beethoven Stellen Sie den Text von Belger als Drei-Vo-Kanon ein, Woo 224. Zeitgenössische Kritiker wendeten dieses Beinamen auf beide von Turner an Regulus (1828 und 1837).[1]
Cacoethes Scribendi unersättliches Wunsch zu schreiben Cacoēthes[2] "schlechte Angewohnheit" oder medizinisch "bösartige Krankheit" ist a Kreditaufnahme von Griechisch Kakoēthes.[3] Die Phrase wird von einer Linie in der abgeleitet Satiren von Juvenal: Tenet Insanabile Multos Scribendi Cacoethes, oder "das unheilbare Verlangen (oder Juckreiz) nach Schreiben betrifft viele". Sehen Hypergraphia.
Kadavera Vero Innumera Wirklich unzählige Körper Von den Römern verwendet, um die Folgen der zu beschreiben Schlacht der katalaunischen Ebenen.
Caedite EOS. Novit enim dominus qui sunt eius. Töte sie alle. Denn der Herr kennt diejenigen, die sein sind. Angebliche Aussage von Abbot Arnaud Amalric Vor dem Massaker bei Béziers während der Albigensischer Kreuzzug, 30 Jahre später aufgezeichnet, laut Caesarius von Heisterbach. vgl. "Töte sie alle und lass Gott sie aussortieren."
Caelum Non Animum Mutant Qui Trans Mare Currunt Diejenigen, die sich über das Meer beeilen Hexameter durch Horace (Epistula XI).[4] Seneca verkürzt es an Animum Debes Mutare, Nicht Caelum (Sie müssen [Ihre] Disposition, nicht [Ihren] Himmel) in seinem ändern Brief an Lucilius Xxviii, 1.
Caesar Non Supra Grammaticos Caesar hat keine Autorität über die Grammatiker Die politische Macht ist begrenzt; Es enthält keine Macht über die Grammatik.[5]
Caetera Desunt Der Rest fehlt Caetera ist Mittelalterliches Latein Rechtschreibung für Cētera.
Calix Meus Inebrians Meine Tasse macht mich betrunken
Calamus Gladio Fortior Die Feder ist mächtiger als das Schwert
Camera Obscura dunkle Kammer Ein optisches Gerät, das zum Zeichnen verwendet wird, und ein Vorfahr des modernen Fotografie. Die Quelle des Wortes Kamera.
Cane Nero Magna Bella Persica Sagen Sie, Oh Nero, von den großen Kriegen Persiens Der vollkommen korrekte lateinische Satz, der normalerweise als lustig von modernen Italienern gemeldet wurde "Ein schwarzer Hund isst einen schönen Pfirsich", was eine lächerlich andere Bedeutung hat.
Canes Tugnaces Kriegshunde oder Kampfhunde
canis canem bearbeiten Hund isst Hund Bezieht sich auf eine Situation, in der niemand vor irgendjemandem, jedem Mann für sich, sicher ist. Originalname des Videospiels Drangsalieren.
Capax dei in der Lage, Gott zu empfangen Aus Augustinus, De trinitate XIV, 8.11: Herren eo ipso imago dei est quo Eius capax est,[6] "Der Geist ist das Bild Gottes, in dem er zu ihm fähig ist und sich von ihm befindet."
Capax Imperii Nisi Imperasset fähig zur kaiserlichen Macht, wenn er sie nur nicht festgehalten hätte Geschrieben von Tacitus in Die Geschichten beschreiben Galba als Kaiser.[7]
Capax Infiniti das Unendliche halten Fähigkeit, Ziele durch Gewalt vieler anstelle eines einzelnen Individuums zu erreichen.
Caput Inter Nubila (Condit) (Sie stürzt) [ihr] Kopf in den Wolken So vergrößert, dass sie jenseits der praktischen (irdischen) Reichweite oder des Verständnisses sind (von Jungfrau's Aeneid und die kürzere Form erscheint in John Locke's Zwei Abhandlungen der Regierung))
Caput mortuum Toter Kopf Ursprünglich ein alchemischer Hinweis auf die Toter Kopf oder wertlosen Rückstände von einer Reaktion übrig übrig. Wird auch verwendet, um sich auf ein Freeloader oder ein wertloses Element zu beziehen.
Caritas Christi Die Liebe Christi Es impliziert ein Gebot, zu lieben, wie Christus liebte. Motto der St. Francis Xavier High School in der Lage West Meadowlark Park, Edmonton.
Caritas in veritate Wohltätigkeit in Wahrheit Papst Benedikt XVI'S Dritte Enzyklika[8]
nutze den Tag Nutze den Tag Eine Ermahnung, für heute zu leben. Aus Horace, Oden I, 11.8. Carpere Bezieht sich auf das Zupfen von Blumen oder Früchten. Der Satz Collige Jungfrau Rosas hat einen ähnlichen Sinn.
Carpe Noctem Nehmen Sie die Nacht Eine Ermahnung, die Nacht gut zu nutzen, oft verwendet, wenn nutze den Tag, q.v., würde absurd erscheinen, z. B. bei der Beobachtung a Deep-Sky-Objekt oder durchführen a Messierer Marathon oder soziale Aktivitäten nach Sonnenuntergang.
Carpe Vinum den Wein nutzen
Carthago Delenda Est Karthago muss zerstört werden Der römische Senator Cato der Älteste beendete jede Rede nach der Zweiter punischer Krieg mit Ceterum Censeo Carthaginem Esse Delendam, buchstäblich "Für den Rest bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden soll."
Castigat Ridendo Mores Man korrigiert den Zoll, indem man sie lacht Oder "[Comedy/Satire] kritisiert den Zoll durch Humor", ist ein von Französisch geprägter Satz Neues Latein Dichter Jean-Baptiste de Santeul (1630–1697), aber manchmal fälschlicherweise seinem Zeitgenosse zugeschrieben Molière oder zu römisch lyrischer Dichter Horace.
Casus Belli Kriegsereignis Bezieht sich auf einen Vorfall, der die Rechtfertigung oder den Fall für den Krieg ist.
Causa Latet, Vis est Notissima Die Ursache ist versteckt, aber das Ergebnis ist bekannt. Ovid: Metamorphosen IV, 287; Motto von Alpha Sigma Phi.
Causa mortis Todesursache
Höhle in acht nehmen! besonders benutzt von Ärzte der Medizin, wenn sie sich gegenseitig warnen wollen (z. B.: "Höhle Nephrolithien"Um vor Nebenwirkungen eines zu warnen Uricosuric). In einigen britischen öffentlichen Schulen (bezahlte) Schulen von Schülern laut gesprochen, sich gegenseitig vor bevorstehender Autorität zu warnen.
Höhle Canem Vorsicht vor dem Hund Das früheste schriftliche Beispiel ist in der Satyricon von Petronius, um das 1. Jahrhundert C.E.
Vorbehalt Lassen Sie den Käufer aufpassen Der Käufer ist dafür verantwortlich, zu überprüfen, ob die Ware zu seinem Bedürfnis geeignet ist. Phrasen, die an diesem modelliert sind emptor mit Lektor, Einweis, Venditor, Utitor: "Reader", "Signator", "Verkäufer", "Benutzer".
Vorbehaltsverkäufer Lassen Sie den Verkäufer aufpassen Es ist ein Gegensatz zu Vorbehalt und schlägt vor, dass Verkäufer auch in einer Markttransaktion getäuscht werden können. Dies zwingt den Verkäufer, die Verantwortung für das Produkt zu übernehmen, und hält Verkäufer davon ab, Produkte von unangemessener Qualität zu verkaufen.
Cedant Arma Togae Lassen Sie Arme zum Kleid nachgeben "Lassen Sie die militärische Macht der zivilen Macht nachgeben", Cicero, De officiis I: 77. Ehemaliges Motto des Territoriums von Wyoming. Siehe auch Toga#Römisches Militär.
Cedere Nescio Ich weiß nicht, wie man nachgibt Motto von Hmas normannisch
Celer - Silens - Mortalis Schnell - still - tödlich Motto der Rekonnaissance der United States Marine Corps Force, auch bekannt als Force Recon oder Vorhersage, einer der United States Marine Corps Smerkwürdig OPerationen CSpezifische Kräfte (SOC), die dem Kommandoelement der Befehlselemente wesentliche Elemente von militärischen Geheimdiensten verleihen MArine Air-Grunden TFragen Force (MAGTF), unterstützt ihre Task Force -Kommandeure und ihre untergeordneten Betriebseinheiten der FLeet MArine Force (FMF).
Celerius Quam Asparagi Cocuntur schneller als Spargel [STEM] S werden gekocht Oder einfach "schneller als Spargel kochen". Eine Variante der römischen Phrase Velocius Quam Asparagi CoquanturVerwenden eines anderen Adverbs und einer Alternative Stimmung und Rechtschreibung von Coquere.
Cepi Corpus Ich habe den Körper genommen Im Gesetz ist es eine Rückkehr des Sheriffs auf a Capias, oder ein anderer Prozess zu dem gleichen Zweck; bedeutet, dass er den Körper der Partei genommen hat. Siehe auch Habeas Corpus.
certiorari sicher gemacht werden Aus certiorari volumus, "Wir möchten sichergestellt werden." EIN Vorrecht, durch das ein übergeordnetes Gericht einen minderwertigen anordnet, um seine Aufzeichnungen zur Überprüfung abzugeben. Jetzt verwendet, je nach Zuständigkeit für eine Anordnung, die Erlaubnis zur Berufung gegen eine Entscheidung gewährt hat (z. B. gegen die Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten) oder gerichtliche Überprüfung der Anordnung eines Untergerichts.
certum est quod certum reddi potest Es ist sicher, was auch immer sichergestellt werden kann Oder "... wenn es sicher gemacht werden kann." Oft gesetzlich verwendet, wenn etwas nicht bekannt ist, aber ermittelt werden kann (z.
Cessante ratione legis cessat ipsa lex Wenn der Grund für das Gesetz aufhört, hört das Gesetz selbst auf Eine Rechtsstaatlichkeit wird unwirksam, wenn der Grund für ihre Anwendung aufgehört hat, der Realität nicht mehr zu existieren oder nicht mehr zu entsprechen. Durch Gratian.
Cetera Desunt Der Rest fehlt Auch geschrieben "Caetera Desunt".
Ceteris Paribus Alle anderen Dinge sind gleich Das heißt, die Missachtung oder Beseitigung von Fremdfaktoren in einer Situation.
Charta Pardonationis SE Defendendo ein Papier der Verzeihung, um sich zu verteidigen Die Form einer Verzeihung, um einen anderen Mann in der Selbstverteidigung zu töten (siehe Totschlag).
Charta Pardonationis utlagariae ein Vergnautes Papier für den Outlaw Die Form einer Verzeihung eines Mannes, der ist verboten. Auch genannt Perdonatio Utlagariae.
Christianos Ad Leones [Wirf die] Christen den Löwen!
Christo et doctrinae Zum Christus und lernen Das Motto von Furman University.
Christus nos liberavit Christus hat uns befreit Titel von Band I, Buch 5, Kapitel XI von Les Misérables durch Victor Hugo.
Christus Rex Christus der König Ein christlicher Titel für Jesus.
Cicero dicit FAC -hoc Cicero Sagt es Von einigen gesagt, der Ursprung des Spiels und des Titels zu sein Simon sagt.[9]
Cicero Pro Domo Sua[es] Ciceros Rede im Jahr 57 v. Chr. Um sein beschlagnahmtes Haus wiederzugewinnen Sagte von jemandem, der Fälle zu ihrem eigenen Nutzen plädiert; sehen Liste der lateinischen Phrasen (p) § Pro Domo
zirka (c.) oder (ca.) um Im Sinne von "ungefähr" oder "über". Normalerweise von einem Datum verwendet.
Circulus in Prossando Kreis im Test [eine Prämisse] gemacht Zirkelschluss. Ähnlicher Begriff wie Circulus vitiosus.
Circulus vitiosus Teufelskreis In Logik, wirft die Frage auf, a Irrtum Einbeziehung der Voraussetzung eines Satzes in einem der Räumlichkeiten (siehe Petitio Principii). In der Wissenschaft, a positives Feedback Schleife. In der Ökonomie ein Gegenstück zur tugendhafter Kreis.
Citius Altius Fortius schneller höher stärker Motto der Moderne Olympia.
Civis Romanus Summe Ich bin (a) römischer Staatsbürger Ist eine Phrase in Cicero In Verrem als Plädoyer für die gesetzlichen Rechte von ein römischer Staatsbürger
clamea aduldenda in itinere pro Atturnatum ein Anspruch, der in die zugelassen werden soll Eyre von einem Anwalt Ein Schreiben, in dem der König von England die Gerechtigkeit eines Eyre befehlen könnte (eine mittelalterliche Form von Kreisgericht) einem Anwalt zu erlauben, eine Person zu vertreten, die im Dienst des Königs beschäftigt ist und daher nicht persönlich kommen kann.
klare uderere gaudere Sei] hell, gewagt, freudig Motto der Geal -Familie.
Clausum fregit   Eine gesetzliche Klage wegen Landung auf Land; so berufen, weil die Schrift die Person zur Antwort fordert Darum brach er den Schluss (Quare Clausum Fregit), d.h. warum er das Land des Klägers betrat.
Claves Sancti Petri die Schlüssel von Sankt Peter Ein Symbol der Papsttum.
Clavis Aurea goldener Schlüssel Die Mittel, um verborgene oder mysteriöse Bedeutungen in Texten zu entdecken, insbesondere in Angewandte Theologie und Alchimie.
Clerico Admittendo zum Angestellten gemacht zu werden Im Gesetz, ein Schreiben, der an den Bischof gerichtet ist, für den zugelassenen Angestellten zu einem Wohltat auf a NE Zulassungen, versuchte und fand für die Partei, die das Schreiben beschafft.
Clerico Capto pro Statutum mercatorum   Rechts ein Schreiben für die Erbringung eines Angestellten aus dem Gefängnis, der wegen des Verstoßes des Gesetzeshändlers inhaftiert ist.
Clerico Conicto Commisso Gaolae in Defektu ordinarii -Absicht   Rechts ein Schreiben für die Lieferung eines Angestellten an seinen Gewöhnlichen, der früher wegen Verbrechens verurteilt wurde; Aus der Ansicht, dass sein gewöhnliches ihn nicht nach dem Privileg der Angestellten herausforderte.
Clerico Intra Sacros Ordines Constituto Non Eligendo in Officium   Im Gesetz, ein Schreiben, das an die Gerichtsvollzieher usw. gerichtet ist, die a gedrängt haben Bailiwick oder Perldose auf einen in heiligen Ordnungen; sie beschuldigte, ihn freizulassen.
Codex Iuris Canonici Buch von Kanongesetz Der offizielle Kodex des Kanongesetzes in der römisch-katholische Kirche (vgl. Corpus iuris canonici).
Cogitationis Poenam Nemo Patitur "Niemand leidet wegen bloßer Absicht." Ein lateinischer Rechtsausdruck. Sehen, State v. Taylor, 47 oder. 455, 84 S. 82 (1906).
Cogito ergo sum Ich denke, also bin ich. A rationalistisch Argument des französischen Philosophen René Descartes zu versuchen, seine eigene Existenz zu beweisen.
Coitus interruptus unterbrochener Kongress Abtreiben Geschlechtsverkehr vor Ejakulation- die einzig erlaubte Form von Geburtenkontrolle in einigen Religionen.
Koitus mehr Ferarum Kongress im Weg der Bestien Ein medizinischer Euphemismus für die Doggy-Stil Sexuelle Position.
Collige Jungfrau Rosas Pick, Mädchen, die Rosen
Ermahnung, die Jugend voll zu genießen, ähnlich wie Nutze den Tag, aus "de Rosis -Entstehung" (auch mit dem Titel "Idyllium de Rosisis"), zugeschrieben auf Ausonius oder Jungfrau.[10] Waterhouse-gather ye rosebuds-1909.jpg "Versammeln Sie Ihre Rosebuds, während ihr Mai", 1909, von John William Waterhouse
Combinatio Nova Neue Kombination Es wird häufig abgekürzt Kamm. Nov.. Es wird in der verwendet Biowissenschaften Literatur Wenn ein neuer Name eingeführt wird, z. Klebsiella granulomatis Kamm. Nov..
Communibus Annis in gemeinsamen Jahren Ein Jahr mit einem anderen; im Durchschnitt. "Gemeinsam" hier bedeutet hier nicht "gewöhnlich", sondern "gemeinsam", sondern "jede Situation gemeinsam"
Communibus Locis an gemeinsamen Orten Ein Begriff, der häufig bei philosophischen und anderen Schriftstellern verwendet wird, was eine mittlere oder mittlere Beziehung zwischen mehreren Orten impliziert; ein Ort mit einem anderen; auf einem Medium. "Gemeinsam" hier bedeutet hier nicht "gewöhnlich", sondern "gemeinsam", sondern "jede Situation gemeinsam"
Communis Opinio gemeinsame Meinung vorherrschende Doktrin, allgemein anerkannte Ansicht (in einem akademischen Bereich), Wissenschaftlicher Konsens; ursprünglich Communis Opinio Doctorum"Gemeinsame Meinung der Ärzte"
zurechnungsfähig in Kontrolle des Geistes Beschreibt jemanden mit gesundem Verstand. Manchmal ironisch benutzt. Auch ein rechtliches Prinzip, nicht zurechnungsfähig (Nicht die Kontrolle über die eigenen Fähigkeiten), verwendet, um eine verrückte Person zu beschreiben.
conilio et labore durch Weisheit und Anstrengung Motto der Stadt von Manchester.
Concordia cum verspricht In Harmonie mit der Wahrheit Motto der Universität von Waterloo
Concordia salus Wohlbefinden durch Harmonie Motto von Montreal. Es ist auch das Bank von Montreal Wappen und Motto.
Concordia parvae res Crescunt Kleine Dinge wachsen in Harmonie Motto von Kaufmann Taylors 'School, Northwood
Quod nicht intellegunt verurteilen Sie verurteilen, was sie nicht verstehen oder
Sie verurteilen, weil sie nicht verstehen
Das Quod Hier ist mehrdeutig: Es kann das sein Relativpronomen oder ein Verbindung.
Condicio Sinus qua non Bedingung ohne welches nicht Ein erforderlicher, unverzichtbarer Zustand. Häufig fälschlicherweise gerendert mit Bedingung ("Gewürz" oder "Konservierung") anstelle von Condicio ("Anordnung" oder "Zustand").
Conditur in Petra Es ist auf dem Felsen gegründet Motto von Peterhouse Boys 'School und Peterhouse Girls 'School
verleihen (vgl.)[11][12] vergleichen Die Abkürzung vgl. wird im Text verwendet, um einen Vergleich mit etwas anderem vorzuschlagen (vgl. Zitiersignal).
Kongregatio sanctissimi rezeptoris C.SS.R Gemeinde des heiligsten Erlösers Redemptoristen
coniunctis viribus mit verbundener Stärke Oder "mit Vereinigten Mächten". Manchmal gerendert Konjunktis Viribus. Motto von Queen Mary, Universität von London.
Konsensu mit Zustimmung
Consruetudo Pro Lege Servatur Brauch wird als Gesetz gehalten. Wenn es keine spezifischen Gesetze gibt, sollte die Angelegenheit vom Brauch entschieden werden.[13] etablierte Bräuche haben die Kraft der Gesetze.[14] Ebenfalls Consruetudo est Altera Lex (Brauch ist ein weiteres Gesetz) und Consruetudo Vincit Communem Legem (Brauch überschreibt das Common Law); siehe auch: Konsuminary.
CONSUMTUM EST Es ist vollbracht. Die letzten Worte von Jesus auf der Kreuz in dem Lateinische Übersetzung von John 19:30.
Contemptus mundi/saeculi Verachtung für die Welt/Zeiten Verachten das weltlich Welt. Das Mönch oder Philosoph'S Ablehnung eines weltlichen Lebens und weltlichen Werte.
Contra Bonos Mores gegen gute Moral Offensiv für das Gewissen und für einen Sinn für Gerechtigkeit.
Contra Legem gegen das Gesetz Besonders in Zivilrechtsgerichtsbarkeit, sagte über ein Verständnis von a Satzung das widerspricht direkt seinem Wortlaut und ist somit weder durch Interpretation noch durch Analogie.
Contra Proverentem gegen den Properror Im VertragsrechtDie Doktrin der vertraglichen Auslegung, die vorsieht, dass eine mehrdeutige Laufzeit gegen die Partei ausgelegt wird, die ihre Aufnahme in den Vertrag auferlegt - oder genauer gesagt gegen die Interessen der Partei, die sie verhängt hat.
Contra Spem Spero Ich hoffe gegen die Hoffnung Titel eines Gedichts von Lesya Ukrainka; Es leitet sich aus einem Ausdruck ab, der in Paulus 'Buchstabe an die Römer 4:18 (griechisch: παρ' ἐλπίδα ἐπ 'ἐλπίδι, lateinisch: contra spem in spe [m]) in Bezug Abraham Der Patriarch, der das Vertrauen in den Vater vieler Nationen hatte, obwohl er seit Jahren kinderlos und gut gefördert wurde.
Contra Vim Mortis Non Crescit Herba (oder Salvia) in Hortis Kein Kraut (oder Salbei) wächst in den Gärten gegen die Kraft des Todes Es gibt keine Medizin gegen den Tod; aus verschiedenen mittelalterlichen medizinischen Texten
Widerspruch in Terminis Widerspruch in Begriffen Eine Sache oder Idee, die a verkörpern würde Widerspruch mit der Definition eines seiner Begriffe; Zum Beispiel Zahlung für ein Geschenk oder einen Kreis mit Ecken. Das Irrtum so etwas vorzuschlagen.
Contra Principia negantem nonst Disputandum Es kann keine Debatte mit denen geben, die die Grundlagen ablehnen Die Debatte ist fruchtlos, wenn Sie sich nicht auf gemeinsame Regeln, Fakten und Voraussetzungen einig sind.
cor ad cor loquitur Herz spricht zum Herzen Aus Augustinus's Geständnissebezieht sich auf eine vorgeschriebene Gebetsmethode: Ein "Herz zu Herz" mit Gott. Häufig in Bezug auf ein späteres Zitat von Kardinal verwendet John Henry Newman. Ein Motto von Newman Clubs.
Cor Autmors Herz oder Tod (Ihre Wahl ist zwischen dem Herzen (moralische Werte, Pflicht, Loyalität) oder Tod (um keine Rolle mehr zu tun, um nicht mehr als Person der Integrität respektiert zu werden.)
cor m meum tibi bomineo domin properte et aufrichtig Mein Herz biete ich dir, Herr, sofort und aufrichtig an John Calvinpersönliches Motto, ebenfalls übernommen von Calvin College
cor unum ein Herz Ein beliebtes Schulmotto. Oft als Namen für religiöse und andere Organisationen wie die verwendet Pontifical Council Cor Unum.
Coram Deo in der Gegenwart Gottes Eine Phrase von Christliche Theologie das fasst die Idee von zusammen Christen Leben in Gegenwart, unter der Autorität von und in der Ehre und Herrlichkeit von Gott; siehe auch Coram Deo (Disambiguierung).
Coram Nobis, Coram Vobis in unserer Gegenwart in Ihrer Gegenwart Zwei Arten von Fehlerschreiben, fordert die Entscheidung von demselben Gericht, das es geschafft hat. Coram Nobis ist kurz für Quae Coram Nobis Bewohner (Lassen Sie sie, d. h. Hof der Königsbank; das "uns"bedeutet der König, der theoretisch der Kopf dieses Hofes war. Coram Vobis ist die analoge Version ("Lass die Angelegenheiten vor dir bleiben") für die Court of Common Pleas, wo der König nicht einmal feindlich saß.
Coram Populo in Gegenwart der Menschen So offen.
Coram Publico im Hinblick auf die Öffentlichkeit
Der Leib Christi Leib Christi Der Name von a Fest in dem römisch-katholische Kirche Gedenken an die Eucharistie. Es ist auch der Name einer Stadt in Texas. Corpus Christi, Texas, der Name der Colleges bei Oxford und Cambridge Universitäten und ein kontroverses Spiel.
Corpus Delicti Körperverletzung Die Tatsache, dass ein Verbrechen begangen wurde, ein notwendiger Faktor bei der Verurteilung von jemandem, dieses Verbrechen begangen zu haben; Wenn es kein Verbrechen gab, kann es keinen Verbrecher geben.
Corpus iuris canonici Körper von Kanongesetz Die offizielle Zusammenstellung des kanonischen Gesetzes in der römisch-katholische Kirche (vgl. Codex Iuris Canonici).
Corpus Iuris Civilis Zivilrecht Der Körper von römisch oder Zivilrecht.
Korpus abscheulich wertloser Körper Eine Person oder Sache passt nur zum Objekt eines Experiments, wie in der Phrase "Fiat Experimentum in Corpore Vili".
Corrigenda Dinge zu korrigieren
Corrupio Optimi Pessima Die Korruption des Besten ist die schlimmste
korruptissima re publica plurimae leges Wenn die Republik am korruptesten ist, sind die Gesetze am zahlreichsten Tacitus
Corvus Oculum Corvi Non Eruit Ein Raben wählt kein Auge eines anderen Rabens aus
Korrupus in Extremis korrupt bis zum Extrem Motto des fiktiven Mottos BürgermeisterBüro in Die Simpsons
CRAS Amet Qui Nunquam amavit; Quique amavit, CRAS Amet Möge derjenige, der es noch nie geliebt hat, morgen lieben; Und möge derjenige, der geliebt hat, morgen auch lieben Der Refrain aus dem 'Pervigilium Veneris', einem Gedicht, das einen dreitägigen Feiertag in der Venuskult beschreibt, die sich irgendwo in Sizilien befindet und die ganze Stadt an religiösen Feierlichkeiten beteiligt, die mit einem tiefen Sinn für Natur und Venus als "Probeatrix" verbunden sind , die lebensspendende Kraft hinter der natürlichen Welt.
CRAS es Noster Morgen sei unser Wie "die Zukunft uns gehört", Motto von San Jacinto College, Texas
kreiio aus dem Nichts Schöpfung aus dem Nichts Ein Konzept über die Schöpfung, die oft in einem theologischen oder philosophischen Kontext verwendet wird. Auch als "erster Ursache" -Argument bezeichnet Philosophie der Religion. Im Gegensatz zu Creatio ex materia.
Credo in Unum Deum Ich glaube an einen Gott Die ersten Worte der Nicene Creed und die Apostel Glaubensbekenntnis.
Credo Quia Absurdum est Ich glaube es, weil es absurd ist Ein sehr häufiges Fehlit Tertullian's ET Mortuus est (Und der Sohn Gottes ist tot: Kurz gesagt, es ist glaubwürdig, weil es unpassend ist), was bedeutet, dass es so absurd ist zu sagen, dass Gottes Sohn gestorben ist, dass es eher eine Frage des Glaubens als die Vernunft sein müsste. Der falsch zitierte Satz wird jedoch häufig verwendet, um das zu verspotten dogmatisch Überzeugungen der Religiösen (siehe Fideismus). Dieser Satz wird üblicherweise gekürzt auf Credo Quia Absurdumund wird manchmal auch gerendert Credo Quia Imposbile Est (Ich glaube es, weil es unmöglich ist) oder, wie Darwin es in seiner Autobiographie benutzt hat. Credo Quia Incredibile.
Credo UT Intelligenz Ich glaube, damit ich verstehe Ein Motto von St. Anselm, das als Motto von verwendet wird St. Anselm Hall, Manchester
Crescamus in Illo pro Omnia Mögen wir durch alle Dinge in ihm wachsen Motto von Cheverus High School.
Crescat Scientia Vita Excolatur Lassen Sie Wissen wachsen, lassen Sie das Leben bereichert werden Motto der Universität von Chicago. Oft in englischer Sprache als "Wissen von mehr zu mehr wachsen lassen und so das menschliche Leben bereichert", um eine zu erreichen iambisch Meter.
Crescente Luce Licht steigt immer Motto von James Cook University.
Crescit Cum Commercio Civitas Zivilisation wird mit dem Handel gedeihen Motto von Claremont McKenna College.
Crescit Eundo es wächst so wie es geht Aus Lukrez' De rerum natura Buch VI, wo es sich im Kontext auf die Bewegung von a bezieht Blitz über dem Himmel, der Kraft und Schwung erwirbt, wie es geht. Diese Metapher wurde als die angepasst Staatsmotto von New-Mexiko (adoptiert 1887 als Motto des Territoriums und 1912, als New Mexico erhielt) und ist auf die Dichtung. Auch das Motto von Rocky Mount, Virginia.
Cruci Dum Spiro Fido Während ich lebe, vertraue ich auf das Kreuz, während ich auf das Kreuz vertraue, habe ich Leben Motto der Schwestern von Loreto (IBVM) und seine damit verbundenen Schulen.
Cucullus Nicht -Fazit -Monachum Die Motorhaube macht den Mönch nicht William Shakespeare, Zwölfte Nacht, Szene I, Akt V 48–50
cui bono Gut für wen? "Wer profitiert?" Ein Sprichwort In kriminellen Ermittlungen, die darauf hindeuten, dass die Berücksichtigung der Beachtung, wer von einem unerwünschten Ereignis profitieren würde, offenbart, wer für dieses Ereignis verantwortlich ist (vgl. Cui Prodest). Auch das Motto der Kriminalitätssyndikat Amerikas, eine fiktive Superschurkengruppe. Das Gegenteil ist Cui Malo (Schlecht für wen?).
Cui Prodest für wen es voranschreitet Kurz für cui prodest scelus ist fecit (Für wen das Verbrechen vorschüttet, hat er es getan) in Seneca's Medea. Somit ist der Mörder oft derjenige, der durch den Mord gewinnt (vgl. cui bono).
Cuique Suum zu jedem seine eigenen
Cuius Est Solum, Eius est USque ad coelum et ad inferos Dessen Land ist bis zum Himmel und zum Land Unterwelt ist seine. Zuerst von Occursius von Bologna im 13. Jahrhundert geprägt. EIN Römische legale Prinzip von Eigentumsrecht Das wird heute in den meisten Situationen nicht mehr beobachtet. Weniger wörtlich: "Denn wer den Boden gehört, ist es ihnen bis zum Himmel und in die Tiefen."
Cuius Regio, Eius Religio deren Region, seine Religion Das Privileg eines Herrschers, die Religion seiner Untertanen zu wählen. Die Fähigkeit eines regionalen Prinzen, die Religion seines Volkes zu wählen Frieden von Augsburg 1555.
Cuiusvis Hominis Est Errare, Nullius Nisi INSIPIENTIS IN Errore Perseverare. Jeder kann sich irren, aber nur der Narren bleibt in seiner Schuld bestehen Cicero, Philippica Xii, 5.
Culpa Fehler Auch "Schuld" oder "Schuld". Im Gesetz, ein Akt der Vernachlässigung. Im Allgemeinen, Schuld, Sünde oder ein Fehler. Siehe auch Mea Culpa.
cum gladiis et fustibus mit Schwertern und Clubs Aus der Bibel. Tritt auf in Matthäus 26:47 und Lukas 22:52.
Cum Gladio et Sale mit Schwert und Salz Motto eines gut bezahlten Soldaten. Sehen Gehalt.
cum grano salis mit einer Salzkorn Nicht zu ernst nehmen oder als wörtliche Wahrheit.
cum hoc ergo Propter hoc Damit dadurch aufgrund dessen Irrtum der Annahme das Korrelation impliziert Ursache.
cum laude mit Lob Die Standardformel für Akademiker Lateinische Ehrungen in den Vereinigten Staaten. Zu den größeren Ehren gehören Magna cum laude und Summa cum laude.
cum mortuis in lingua mortua mit den Toten in einer toten Sprache Bewegung von Bilder auf einer Ausstellung durch Bescheidener Mussorgsky
cum privilegio ad imprimendum Solum mit dem exklusiven Druckenrecht Urheberrechtshinweis Wird in England des 16. Jahrhunderts verwendet, verwendet für den Comic-Effekt in Der Widerspenstigen Zähmung von William Shakespeare
Cuncti adSint Meritaeque erwartungsvoller Praämie Palmae Lassen Sie alle kommen, die durch Verdienst die größte Belohnung verdienen Motto von University College London.
Cupio disolvi Wunsch, aufgelöst zu werden Aus der Bibel, die Lokus, die auf einen Willen zu Tode hinweist ("Ich möchte sterben").
Cur Deus Homo Warum der Gott Die Frage, die Anselm in seiner Arbeit von diesem Namen zugeschrieben wurde, in dem er darüber nachdenkt, warum der Christus des Christentums sowohl voll göttlich als auch voll menschlich sein muss. Oft übersetzt "Warum wurde Gott Mensch?"
Cura Personalis Pflege für die ganze Person Motto von Georgetown University School of Medicine und Universität von Scranton.
Cura te ipsum Pass auf dich selbst auf Eine Ermahnung zu Ärzteoder Experten im Allgemeinen, um sich mit ihren eigenen Problemen zu befassen, bevor sie sich an die anderer befassen.
Lebenslauf Kurs des Lebens Ein Überblick über das Leben und die Qualifikationen einer Person, ähnlich wie a fortsetzen.
Custodi Civitatem, Dominanz bewachen die Stadt, o Herr Motto der Stadt Westminster.
Custos Morum Wächter der Moral A zensieren.
Cygnis Insignis Unterscheidet durch seine Schwäne Motto von West-Australien.
Cygnus Interanate Schwan unter Enten


Verweise

  1. ^ "Turner inspiriert: Im Lichte von Claude, National Gallery, WC2 - Rezension" durch Brian Sewell, Abendstandard, 15. März 2012
  2. ^ Cacoēthes. Charlton T. Lewis und Charles Short. Ein lateinisches Wörterbuch an Perseus -Projekt.
  3. ^ κακοήθης. Liddell, Henry George; Scott, Robert; Ein griechisch -englisches Lexikon Bei der Perseus -Projekt
  4. ^ "Epistula xi". Epistularum Q. Horatii flacci liber primus. Die Gesellschaft für alte Sprachen. Archiviert von das Original Am 2013-06-26. Abgerufen 2013-05-29.
  5. ^ Adeleye, Gabriel (1999). Sienkewicz, Thomas J. (Hrsg.). Weltwörterbuch für ausländische Ausdrücke. Bolchazy-CARDUCCI. p. 55. ISBN 0865164231.
  6. ^ Heiliger Augustinus. "Liber Quartusdecimus". Opera Omnia von St. Augustine. Rom: Città Nuova. Archiviert vom Original am 2010-12-13. Abgerufen 2013-07-12.{{}}: CS1 Wartung: Bot: Original -URL -Status unbekannt (Link)
  7. ^ Tacitus Histories 1.49
  8. ^ Caritas in Veritit, auf Englisch
  9. ^ "Simon, wer? Die Geschichte hinter einem Spielplatz Favorit sagt Simon".
  10. ^ "De Rosis -Entstehung" Archiviert 2007-08-11 im Wayback -Maschine, Bibliotheca Augustina
  11. ^ "Allgemein eingesetzt für Wörterbücher". yaelf.com. Archiviert von das Original Am 2010-02-08.
  12. ^ "Leitfaden zur Zeichensetzung". sussex.ac.uk.
  13. ^ Jon R. Stone, Mehr lateinisch für die ivlerate, Routledge, 1999, p. 53.
  14. ^ Giles Jacob, Eine Gesetzesgrammatik, W. Clarke & Sons, 1817, p. 3.

Weitere Lektüre