Lateinische Ehrungen

Lateinische Ehrungen sind ein System von Latein in einigen verwendete Sätze Colleges und Universitäten um den Unterschied anzugeben, mit dem eine Akademischer Grad wurde verdient. Das System wird hauptsächlich in der verwendet Vereinigte Staaten. Es wird auch in einigen südostasiatischen Ländern mit europäischer Kolonialgeschichte verwendet, wie z. Indonesien und die Philippinenobwohl manchmal Übersetzungen dieser Phrasen anstelle der lateinischen Originale verwendet werden. Die Auszeichnung der Ehre sollte nicht mit dem verwechselt werden Ehrungen in einigen Ländern angeboten oder mit Ehrenschlüsse.

Das System hat normalerweise drei Ehrenebenen: cum laude, Magna cum laude, und Summa cum laude. Im Allgemeinen legte ein College oder eine Universitätsvorschriften eindeutige Kriterien fest, die ein Student erfüllen muss, um eine bestimmte Ehre zu erhalten. Zum Beispiel könnte der Schüler erforderlich sein, um einen bestimmten Notendurchschnitt zu erreichen, eine Ehrungsthese zur Bewertung einzureichen, Teil eines zu sein Honors -Programm, oder früh abschließen. Jede Schule setzt ihre eigenen Standards. Da diese Standards variieren, kann das gleiche Niveau der lateinischen Ehrungen, die von verschiedenen Institutionen gewährt werden, unterschiedliche Leistungen darstellen. In ähnlicher Weise gewähren einige Institutionen den Studenten gleichwertige (oder zusätzliche) Ehrungen nicht-Latiner. Das Universität von Wisconsin-Madisonhat zum Beispiel eine Reihe von Ehren der einfachen englischen Bewertung auf der Grundlage des Unterrichts.[1] Einige Hochschulen und Universitäten, wie z. Reed College und Yale Law SchoolVerwenden Sie überhaupt keine Ehre.

Diese Ehrungen werden, wenn sie verwendet werden, fast immer vergeben Studenten Verdienen ihres Junggesellen Absolvent Studenten, die ihre erhalten Master oder Promotion Grad. Die Ehre ist normalerweise auf dem angegeben Diplom. Lateinische Ehrungen werden oft den Schülern der juristischen Schule verliehen, die als Abschluss als Abschluss als Abschluss als Juris Doctor oder J.D., in diesem Fall basieren sie im Allgemeinen Klassenrang oder Notendurchschnitt.

Englisch sprechende Länder

Vereinigte Staaten

Unterscheidungen

In den Vereinigten Staaten verwenden die meisten Hochschulen und Universitäten lateinische Auszeichnungen für Bachelor Abschluss und die Juris Doctor Rechtsabschluss. Lateinische Ehrungen werden normalerweise nicht für andere Grad verwendet, wie z. Master-Abschlüsse oder der Ph.D. und M.D. Grad. Es gibt drei Standardniveaus lateinischer Ehrungen, die unten in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt sind:

  • cum laude (/km ˈld/), was "mit Lob" bedeutet, die typischerweise Absolventen der Top 20%, 25%oder 30%ihrer Klasse verliehen wird, je nach Institution.[2][3]
  • Magna cum laude (/ˈmæɡnə/), was "mit großem Lob" bedeutet, die typischerweise Absolventen der Top 5%, 10%oder 15%ihrer Klasse verliehen wird, je nach Institution.
  • Summa cum laude (/ˈsmə/), was "mit höchstem Lob" bedeutet, das typischerweise an Absolventen 1%, 2%oder 5%ihrer Klasse verliehen wird, je nach Institution. Einige Institutionen vergeben die nicht Summa cum laude Unterscheidung oder nur unter außergewöhnlichen Umständen vergeben.

Geschichte

Im Jahr 1869, Harvard College wurde das erste College in den Vereinigten Staaten, das seinen Absolventen die endgültigen Auszeichnungen verlieh. Von 1872 bis 1879, cum laude und Summa cum laude Wurden die beiden lateinischen Ehrungen an Absolventen verliehen. Ab 1880, Magna cum laude wurde auch ausgezeichnet:

Die Fakultät erstellte dann Vorschriften für die Empfehlung von Kandidaten für den Bachelor -Abschluss, entweder für einen normalen Abschluss oder für einen Grad mit Unterscheidung. Die Grades der Unterscheidung sein Summa cum laude, Magna cum laude, und cum laude. Das Grad Summa cum laude ist für diejenigen, die neunzig Prozent im allgemeinen Maßstab erreicht haben oder in jeder Abteilung höchste Auszeichnung erhalten haben, und trägt die Zuordnung einer Rede auf der Liste der Eröffnungs -Teile mit sich; das Grad Magna cum laude ist für diejenigen, die achtzig Prozent im allgemeinen Maßstab erreicht haben oder in jeder Abteilung Auszeichnungen erhalten haben und die Zuordnung einer Dissertation mit sich bringen; und der Abschluss cum laude muss an diejenigen gegeben werden, die im Allgemeinen fünfundsiebzig Prozent und an diejenigen, die in jeder Studie in jeder Studie eine lobende Erwähnung erhalten fünf Prozent in den letzten beiden.

-Jahresberichte des Präsidenten und Schatzmeisters des Harvard College, 1877–78

In seiner Geschichte von 1895 von 1895 Amherst College, College -Historiker William Seymour Tyler verfolgt Amhersts lateinisches Ehrensystem auf 1881 und führte es dem Amherst College -Präsidenten zu Julius Hawley Seelye:

Anstatt zu versuchen, den Rang jedes einzelnen Schülers in winzigen Abteilungen auf einer Skala von hundert zu fixieren, wurden fünf Stipendienklassen festgelegt und die Abschlussklassen gemäß ihren Noten gewährt. Wenn festgestellt wurde, dass ein Student in der ersten oder niedrigsten Klasse war, wurde er nicht als Kandidat für einen Abschluss angesehen, obwohl er möglicherweise ein Zertifikat erhält, in dem die Tatsachen in Bezug auf sein Ansehen angegeben sind. Wenn er in der zweiten Klasse erschien, ist der Grad von A.B. wurde ihm verliehen Ritus; Wenn im dritten, cum laude; Wenn im vierten, Magna cum laude; Wenn er die fünfte Klasse erreichte, erhielt er den Abschluss Summa cum laude. Die Vorteile dieses Kurses, wie es dem Präsidenten den Treuhändern angegeben hat, besteht darin, dass er ordnungsgemäß zwischen denen, die, obwohl sie denselben Studiengang überschreiten gesunder Anreiz für die beste Arbeit ohne aufregende übermäßige Emulationspiegel.

Das neue Verwaltungssystem, von dem das oben genannte Teil ist, ist so originell und eigenartig, dass es als Amherst -System bekannt ist.

-Eine Geschichte des Amherst College während der Verwaltung der ersten fünf Präsidenten von 1821 bis 1891[4]

Vereinigtes Königreich

Studienzertifikat der Universität von Wales in Latein, 1984

In dem Vereinigtes Königreich der Latein cum laude wird in an Gedenkfeiern lateinischen Versionen von Gradzertifikaten verwendet, die von einigen wenigen Universitäten verliehen werden (z. B. die Universität von Edinburgh) den Bachelor -Abschluss zu bezeichnen Mit Ehren, aber die Ehrenklassifizierung wird wie in Englisch angegeben, z. Primi ordinis für die erste Klasse und nicht für Summa cum laudeusw. Offizielle Studienzertifikate verwenden derzeit Englisch.[5]

Andere Länder

Für Bachelor -Abschlüsse werden lateinische Ehrungen nur in wenigen Ländern verwendet, die Israel, Indonesien, das Dominikanische Republik, das Philippinen und Kanada. Die meisten Länder verwenden ein anderes Programm, wie das British -Bachelor -Abschlussklassifizierung (normalerweise verwendet in Commonwealth Länder), die häufiger mit unterschiedlichen Kriterien und Nomenklatur verwendet werden, je nach Land, einschließlich Australien, Bangladesch, Barbados, Brasilien, Kolumbien, Georgia, Hongkong, Indien, Irland, Jamaika, Kenia, Neuseeland, Nigeria, Pakistan, Singapur, Sri Lanka, Südafrika, Trinidad und Tobago, Uganda, das Vereinigtes Königreich, Zimbabwe und viele andere Länder. Malta Zeigt die lateinischen Ehrungen der Studienzertifikate an, das britische Modell wird jedoch im Transkript angezeigt.

Österreich

Im ÖsterreichDie einzige lateinische Ehre, die in Gebrauch verwendet wird, ist Sub -Ausspiciis praesidentis Rei Publicae (Unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik) Für Doktorgrade. Die Kandidaten müssen durchweg hervorragende Noten während der gesamten High School und der Universität haben, was es sehr schwierig macht, erreicht zu werden: nur etwa 20 von insgesamt 2.500 Doktoranden pro Jahr (d. H. 0,8%) erreichen eine Sub -Ausspiciis Grad.

Belgien

Im BelgienDer ausgezeichnete Universitätsabschluss ist beschränkt auf:[6]

  • Sperma fructu <68% (Befriedigung auf Französisch, op voldoende wijze In Holländisch)
  • cum laude > 68% (AVEC Unterscheidung auf Französisch, traf Onderscheinding In Holländisch)
  • Magna cum laude > 77% (AVEC Grande Unterscheidung auf Französisch, traf Grote Onderscheinding In Holländisch)
  • Summa cum laude > 85% (AVEC LA Plus Grande Auszeichnung auf Französisch, traf Grootste Onderscheinding In Holländisch)
  • Summa cum laude mit den Glückwünsche des Prüfungsausschusses > 90% (avec la plus grande distinction avec félicitings du jury auf Französisch, MET Grootste Onderscheind en de Gelukwensen van de prüfung In Holländisch)

Brasilien

Im BrasilienDie meisten Universitäten bieten ihren Schülern keine Ehren. Unter den wenigen Universitäten, die dies tun, die Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA - TECHNOLOGISCHE INSTITUTE VON AERONAUTICS) verleiht den cum laude Ehre für Absolventen mit jeder einzelnen Klasse über 8,5 (von 10,0), die Magna cum laude Ehre für Absolventen mit durchschnittlicher Note von über 8,5 und mehr als 50% der einzelnen Noten über 9,5 und die Summa cum laude Ehre für Absolventen mit durchschnittlicher Note über 9,5. Ab 2009 haben nur 22 Absolventen die erhalten Summa cum laude Ehre bei Ita. Das Bundes Universität von Rio de Janeiro Auszeichnung der cum laude Ehre für Absolventen mit durchschnittlicher Note von 8,0 auf 8,9, die Magna cum laude Ehre für Absolventen mit durchschnittlicher Note von 9,0 bis 9,4 und die Summa cum laude Ehre für Absolventen mit durchschnittlicher Note von 9,5 bis 10,0. Das Bundes Universität Ceará Auszeichnung der Magna cum laude Ehre für Studenten, die noch nie einen Kurs gescheitert haben, eine durchschnittliche Note von 8,5 (von 10,0) erreicht haben und ein Stipendium von beidem erhalten haben Akademische Erweiterung und Lehre Initiation.

Estland

Im Estland, bis 2010 beide Summa cum laude und cum laude wurden verwendet. Summa cum laude wurde nur für sehr außergewöhnliche Arbeiten ausgezeichnet. Nur seit dem 1. September 2010, nur cum laude wird genutzt. Es wird an Bachelors, Masters und integrierte Studienabsolventen vergeben. Gelegentlich das Wort Kiitusega, was "mit Lob" bedeutet, wird durch die üblichen ersetzt cum laude. Bekommen cum laude Man muss eine 4,60 GPA (von 5) erreichen und die höchste Note (a - 5,00) für die These oder die Abschlussprüfung erhalten.[7]

Finnland

Das finnisch Immatrikulationsprüfungen am Ende von Lukio/Gymnasium verwendet die Noten von:Imrobatur (I, scheitert; "nicht akzeptiert"), Genehmigung (A; "akzeptiert") Lubenter -Genehmigung (B; "bereitwillig akzeptiert"), cum laude carobatur (C; "mit Lob akzeptiert"), Magna cum laude Zustimmung (M; "mit großem Lob akzeptiert"), Eximia cum laude Zustimmung (E; "mit ausgezeichnetem Lob akzeptiert") und Lob (L; "gelobt"). Sie entsprechen in etwa der finnischen Schulstufe zwischen 4 und 10 Jahren. Einige finnische Universitäten verwenden bei der Einstufung von Master -Thesen und Dissertationen dieselbe Skala mit der zusätzlichen Note von Nicht -Sinus -Laude -Genehmigung (N; "nicht ohne Lob akzeptiert") zwischen Lubenter und cum laude; Technische Universitäten verwenden stattdessen eine numerische Skala (1-5).

Frankreich

Im Frankreich, normalerweise die französischen Ehrungen Erwähnen Sie Très Bien, Erwähnen Sie Bien und Erwähnen Sie Assez Bien werden verwendet. Jedoch einige Grandes Écoles, wie Institut d'études Politiques de Paris, Hec ParisVerwenden Sie die lateinischen und englischen Titel "Summa cum laude" / "Abschluss mit höchsten Auszeichnungen" für die Top 2% und "cum laude" / "Abschluss mit Ehrungen" Für die nächsten 5% eines Jahres. Seit 2016 wurden Honorifikationen nicht mehr für die Fertigstellung von a verwendet PhD.[8]

Deutschland

Im DeutschlandDer Gradbereich beträgt: nicht erfreudig oder Nicht -Ritus (unzureichend, scheitern), Ritus ("ordnungsgemäß" verliehen, dh die Anforderungen werden erfüllt), cum laude (mit Ehren), Magna cum laude (mit großen Ehren) und Summa cum laude (mit höchsten Auszeichnungen). Diese Abschlüsse werden hauptsächlich verwendet, wenn ein Doktortitel verliehen wird, nicht für Diplome, Bachelor- oder Master -Abschlüsse, für die numerische Noten zwischen 1,0 ("sehr gut") und 4,0 ("Pass") und 5,0 ("Fail") gegeben sind, gegeben .

Ungarn

Im Ungarn, der Bereich der Grad - ähnlich wie das deutsche System - ist: Ritus ("ordnungsgemäß" verliehen, dh die Anforderungen werden erfüllt), cum laude (mit Ehren), Summa cum laude (mit höchsten Auszeichnungen). Diese Abschlüsse werden in Universitätsdiplomen und in bestimmten Bereichen der Wissenschaften (medizinisch, legal und nur wenige andere) verwendet. Die Gradgrades sind von den erhaltenen Durchschnittspunkten aus Abschlussprüfungen und durchschnittliche Punkte aus den Universitätsstudien abhängig.

Italien

Im Italien, das cum laude Notation ("con Lode" das Äquivalent sein in Italienisch) wird als zunehmender Niveau der höchsten Note für beide Prüfungen (30/30) und Grad (110/110) in allen ihren Ebenen; Das Bestehen einer Prüfung cum laude (30 e lode) hat normalerweise nur eine ehrenwerte Bedeutung, aber manchmal beeinflusst sie die durchschnittliche Note und kann für den so geehrten Schüler nützlich sein (normalerweise Gewichtung von 31/30). "30 E Lode" wird normalerweise nach der korrekten Beantwortung einer bonus schwierigen Frage bei der mündlichen Prüfung vergeben.

In Italien "110 E Lode"(In Institutionen, die ein 110-Punkte-System verwenden) ist der höchste Rang, der während der akademischen Studien erreicht werden kann, und entspricht normalerweise zu einem Endwert, das mehr oder gleich 112/110 entspricht. Bis zu 3 Bonuspunkte können für Verdienste vergeben werden. z. B. mit einem durchschnittlichen Prüfungswert von mehr als 28,5/30 (95% Äquivalent), ausgezeichneter endgültiges Projekt oder zum Abschluss des Abschlusss. Weitere Notationen umfassen: bacio e abbraccio accademico ("Akademischer Kuss und Umarmung") Menzione d'Ondore ("Ehre Erwähnung") und Dignità di Stampa ("Würde des Drucks") und wurden aufgrund verschiedener Universitätsanforderungen angegeben, jedoch ohne rechtlichen Wert.

Malta

Im Maltafür Bachelor -Ehrungen Abschlüsse Summa cum laude bezieht sich auf erstklassige Ehrungen, Magna cum laude bezieht sich auf Ehrungen der zweiten Klasse (obere Division), Cum laude bezieht Bene Probatus bezieht sich auf die Ehren der dritten Klasse. Professionelle Abschlüsse, die länger dauern als die Standard -3 -Jahre Egregia cum laude. Postgraduierten -Diplome und Master -Abschlüsse können als Pass mit Auszeichnung (Summa cum laude), Pass mit Verdienst (Magna cum laude) oder Pass (benutzprobatus) verliehen werden.

Mexiko

Im Mexiko, cum laude (Auch als "Mención Honorífica" auf Spanisch bekannt) wird von den großen Universitäten verwendet, um eine herausragende Dissertation für Bachelor-, Master- und PhD -Abschlüsse anzuerkennen. Auch verschiedene Auszeichnungen an öffentlichen und privaten Universitäten werden dem Schüler mit dem höchsten Durchschnitt der Abschlussnote (d. H. Presea Lázaro Cárdenas oder Gabino Barreda Medal) vergeben, und ein Diplom wird als Form von gegeben cum laude.

Niederlande

Im die Niederlande Für Bachelor-, Master- und PhD -Programme können zwei Klassen von Ehrungen verwendet werden: cum laude (mit Ehre) und Summa cum laude (mit höchster Ehre). Typischerweise sind diese Unterscheidungen vorbehalten, um eine außergewöhnliche Leistung über einem hohen Mindestnotenpunkt durchschnittlich zu markieren. Manchmal geht es trotz einer hohen durchschnittlichen Marke verloren, wenn der Schüler für eine der vielen Prüfungen eine Marke von 6 oder niedriger erhält (auf einer Skala von 1 bis 10, wobei 10 am höchsten sind). Es kann auch basierend auf dem gewichteten Durchschnitt der ersten erreichten Noten für jedes Thema vergeben werden. Im Allgemeinen erhalten weniger als 2% die cum laude Unterscheidung. Es ist auch möglich, einen Doktortitel zu erhalten cum laudeObwohl diese Ehre noch seltener ist als für Absolventen des Meisters. Angesichts der Schwierigkeit und Subjektivität, dies zu bestimmen cum laude. An den niederländischen Universitätsschulen cum laude, Magna cum laude und außergewöhnlich, Summa cum laude kann verliehen werden.

Philippinen

In den Philippinen, Junior High School - Senior High School Schüler unter dem neuen K -12 -Lehrplan Verwenden Sie ein Ehrensystem mit philippinischen Übersetzungen des lateinischen Originals. Studenten, die einen Durchschnitt der Abschlussnote von 90-94 erreichen, erhalten den Titel "Mai Karangalan"(cum laude) und erhält eine Bronzemedaille mit dem Deped Siegel. Diejenigen, die einen Durchschnitt der Abschlussnote von 95-97 haben, erhalten den Titel von "Mai Mataas na Karangalan"(Magna cum laude) und eine Silbermedaille mit demselben Siegel. Studenten mit einem Durchschnitt der Abschlussnote von 98-100 werden mit dem Titel von "ausgezeichnet"Mai Pinakamataas na Karangalan"(Summa cum laude) und eine Goldmedaille mit der gleichen Spezifikation. Im College werden Studenten als: cum laude, Magna cum laude und Summa cum laude, beziehungsweise.[9]

Russland

Im RusslandDas Ehrensystem basiert auf dem Notfall -Durchschnitt. Mindestens 4,75 von 5,0 Punkten sind für den Summa Cum Laude -Abschluss ("с отчичием" ("S otlichiem") in Russisch oder "mit Exzellenz") erforderlich.[10] Der Absolvent muss bei allen Abschlussprüfungen eine perfekte Note erhalten. Normalerweise erreichen weniger als 2% aller Studierenden Studierende dies (abhängig von der Universität und dem Jahr). In Militärschulen kann ein "rotes Diplom" von einer Goldmedaille ("Summa cum laude") zur herausragenden Leistung begleitet werden. Die russischen High Schools verleihen dem Schüler auch eine Goldmedaille, die bei allen Abschlussprüfungen und in allen anderen Fächern, die keine Abschlussprüfung benötigen, eine perfekte Punktzahl erzielen. Eine Silbermedaille wird an Schüler mit einer oder zwei Klassen von 4 ("хорошш" in Russisch oder "gut" vergeben, die zweithöchste Klasse in ihren Abschlussprüfungen oder anderen Fächern sind, wie im Abitur O (Polnom) Srednem obrazovanii ").

Singapur

Im Singapur, die lateinischen Ehrungen, cum laude, Magna cum laude und Summa cum laude werden von Singapore Management University. Absolventen der Singapore Management University müssen GPAs von 3,4, 3,6 bzw. 3,8 von 4,3 (SMU Award 4,3 für A+) und ohne Ausnahmen, um sich für die lateinischen Auszeichnungen zu qualifizieren.

Es wird auch vom Yale-Nus College verwendet, wobei die Top 5% einer Abschlussklasse empfangen Summa cum laude, die nächsten 10% Magna cum laudeund die nächsten 20% cum laude. Es gibt keine CAP-Anforderungen, um die lateinischen Auszeichnungen am Yale-Nus College zu erreichen.[11]

Südafrika

Im SüdafrikaDie lateinische Honors 'cum laude' wird für Bachelor -Abschlüsse und Master -Abschlüsse verwendet und an Schüler verliehen, die während des gesamten Abschlusses eine durchschnittliche Note von 70% oder mehr erreicht haben. Cum laude in Südafrika kann als weitgehend zu einem Abschluss in der 1. Klasse in der Vereinigtes Königreich oder ein GPA von 3,7 - 4,0 in der Vereinigte Staaten.

Spanien

Im Spanien, die lateinischen Ehrungen cum laude wird nur für Doktoranden angenommen und nach einer geheimen Abstimmung der Jury -Mitglieder vergeben, wobei Umschläge verwendet werden, die in einer separaten Sitzung eröffnet werden müssen und einstimmig sein müssen.

Schweiz

Im Schweiz, die Grad Ritus, cum laude, Magna cum laude, Insigni cum laude und Summa cum laude werden verwendet, aber der genaue GPA, der jedem entspricht, variiert je nach Institution.

Ukraine

Im UkraineDas Ehrensystem der Universität Bildung basiert auf der Satzung Nr. 161 (02.06.1993) des Bildungsministeriums der Ukraine (3.12.3.5). Damit ein Student eine Universität mit einem Diplom mit Auszeichnung absolviert (cum laude), Studenten müssen marke "5" (ausgezeichnet) zumindest bei 75% der Kurse erhalten, Mark 4 (gut) bei maximal 25% der Kurse erhalten und die staatlichen Prüfungen nur mit Mark "5" (ausgezeichnet) bestehen. Außerdem wird erwartet, dass die Schüler an Forschungsprojekten mit sichtbaren Ergebnissen teilgenommen haben.[12]

Siehe auch

Verweise

  1. ^ "Ehrenbetrieb" bewerten ". Universität von Wisconsin-MadisonBüro des Registrars. System der Universität von Wisconsin. 7. Januar 2017. Abgerufen 12. Januar, 2017.
  2. ^ "Abschluss Honors". NYU. New Yorker Universität. Abgerufen 12. Januar, 2017. Mit der Absolventenklasse im September 2008 werden die GPA -Grenzwerte für jede Kategorie durch die kombinierte GPA -Verteilung aus dem vorhergehenden akademischen Jahr bestimmt, alle Abschlussmomente. Summa cum laude: Die GPA enthielt innerhalb der Top 5 Prozent der Abschlussklasse des Vorjahres. Magna cum laude: Die GPA enthielt innerhalb der nächsten 10 Prozent der Vorjahresklasse. Cum laude: Die GPA enthielt innerhalb der nächsten 15 Prozent der Vorjahresklasse.
  3. ^ "Lateinische Ehrungen". BU, Büro des Universitätsregistrars. Boston Universität. Abgerufen 12. Januar, 2017. Unter den Absolventen Senioren in jeder Schule oder jedem College werden die lateinischen Ehrungen wie folgt an die Top 30%der Klasse vergeben: Summa cum laude Top 5%, Magna cum laude nächst 10%, cum laude als nächstes 15%
  4. ^ Tyler, William S. (1895). "11: Das Verbrennen von Walker Hall - die Gebäude, die während der Verwaltung errichtet wurden - das Amherst -System - am Erst College erreicht seinen höchsten Wohlstand - die Ausrichtung von Präsident Seelye". Eine Geschichte des Amherst College während der Verwaltung der ersten fünf Präsidenten von 1821 bis 1891. New York: Frederick H. Hitchcock. Abgerufen 12. Januar, 2017.
  5. ^ "Lateinische Versionen von Grad Pergamenten". Das Register der Universität von Edinburgh. Universität von Edinburgh. Archiviert von das Original am 15. Juni 2007.
  6. ^ "Graad". www.kuleuven.be.
  7. ^ Öhtne Hindamissüsteem Kõrgharidustasemel, Koos Diplomi Kiitusega (cum laude) und Mise Tingimustega [Ein einheitliches Bewertungssystem der Hochschulbildung: Bedingungen für die Gewährung eines Diploms mit Auszeichnung (cum laude)] (auf Estnisch), Minister für Bildung und Wissenschaft, 1. September 2010, abgerufen 12. Januar, 2017
  8. ^ Arrêté du 25 Mai 2016 Fixierer Le Cadre National de la Formation et les modalités conduisant à la délivrance du diplôme National de Doktorat, abgerufen 2018-03-16
  9. ^ "Richtlinienrichtlinien zu Auszeichnungen und Anerkennung für das K -bis 12 Grundausbildungsprogramm" (PDF). Bildungsministerium. Philippinen. Archiviert (PDF) Aus dem Original am 2. April 2017. Abgerufen 1. Januar, 2018.
  10. ^ Russisches Bildungsrecht— В соответствии с Законом Российской Федерации «Об образовании» № 12-ФЗ, 13 January 1996 and типовым «Положением об итоговой аттестации выпускников высших учебных заведений», утвержденным приказом Минобразования России, 25 March 2003 № 1155.
  11. ^ "Lateinische Ehrungen am Yale-Nus College" (PDF). Yale-Nus College. Yale-Nus College. Abgerufen 26. August 2019.
  12. ^ "Пwor. Zakon4.rada.gov.ua. Abgerufen 2017-07-18.

Externe Links