Kurmanji

Kurmanji
Nordkurdisch
کورمانجی, Kurmancî
Region Autochthone zu Kurdistan, Kurdische Diaspora[1]
Muttersprachler
15,7 Millionen (2019)[2]
Dialekte
  • Botani (Boti)
  • Marashi
  • Ashiti
  • Bayzidi
  • Hekari
  • Shemdinani
  • Badini
  • Shikaki
  • Silivi
  • Mihemedi[1]
Offizieller Status
Amtssprache in
Anerkannte Minderheit
Sprache in
Sprachcodes
ISO 639-1 Ku
ISO 639-3 KMR
Glottolog Nort2641
Linguasphere 58-AAA-A
Kurdish languages map.svg
Geografische Verteilung der kurdischen Sprachen, die von Kurden gesprochen wurden

Kurmanji (kurdisch: کورمانجی, romanisiert:Kurmancî, zündete.'Kurdisch',[5][6][7][8] auch bezeichnet Nordkurdisch,[1][9][10] ist der nördliche Dialekt[13] des Kurdische Sprachen, überwiegend im Südosten gesprochen TruthahnNordwesten und Nordosten Iran, nördlich Irak, nördlich Syrien und die Kaukasus und Khorasan Regionen.[14] Es ist die am weitesten verbreitete Form von Kurdisch.

Die früheste Textaufzeichnung von Kurmanji -Kurdischen stammt aus dem 16. Jahrhundert und viele prominente kurdische Dichter wie Ehmedê Xanî (1650–1707) schrieb in diesem Dialekt.[15][7] Kurmanji Kurdisch ist auch der gemeinsame und zeremonielle Dialekt von Yazidis.[16] Ihr heiliges Buch Mishefa Reş Und alle Gebete werden in Kurmanji geschrieben und gesprochen.[17]

Phonologie

Phonologische Merkmale in Kurmanji umfassen die Unterscheidung zwischen abgesaugt und unbehaucht Stimmlose stoppt und das Vorhandensein von fakultativen Phonemen.[18][19] Zum Beispiel unterscheidet Kurmanji Kurdisch zwischen abgesaugten und nicht asspirierten Stimmlose stoppt, was in allen Positionen abgesaugt werden kann. Daher /p/ Kontrast zu /p/, /t/ mit /t/, /k/k/ mit /kʰ/und das Affrikat /t͡ʃ/ mit /t͡ʃʰ/.[19]

Dialekt Kontinuum

Kurmanji Formen a Dialekt Kontinuum der großen Variabilität. Lose können sechs Subdialektbereiche unterschieden werden:[20]

Ezdîkî und Yazidi Politik

Unter einigen Yazidis, das Glossym Ezdîkî wird für Kurmanji verwendet, um sich von Kurden zu unterscheiden. Während Ezdîkî nicht anders ist als Kurmanji,[16][22][23][24][25] Einige versuchen zu beweisen, dass Ezdîkî eine unabhängige Sprache ist, einschließlich Behauptungen, dass es a ist Semitische Sprache. Dies wurde kritisiert, als nicht auf wissenschaftlichen Beweisen und ohne wissenschaftlichen Konsens beruhte.[26]

Am 25. Januar 2002 ratifizierte Armenien das Europäische Charta für regionale oder Minderheitensprachen und kurdisch unter staatlichem Schutz gestellt.[27] Jedoch wegen der geteilten Yazidi -Gemeinschaft in Armenien Und nach starker Kritik aus Teilen der Gemeinschaft entschieden sich die Behörden, die Charta zu ratifizieren, indem sie sowohl "kurdisch" als auch "yeziidi" als zwei getrennte Sprachen erwähnten.[28] Dies führte dazu, dass der Begriff êzdîkî von einigen Forschern verwendet wurde, wenn sie sich mit der Frage der Minderheitensprachen in Armenien befassten, da die meisten kurdischen Sprecher in Armenien Yazidis sind.[29] Infolge dieses Schrittes bieten armenische Universitäten Sprachkurse sowohl in Kurmanji als auch in êzdîkî als zwei verschiedene Dialekte an.[30]

Kurmanji unter anderen Gruppen

Am Ende der Osmanische Ära, Assyrer in Tur Abdin verschoben von ihrem traditionellen Sprechen Turoyo Sprache zu Kurmanji oder Arabisch.[31] Kurdophon Armenier existieren auch und es gab vor dem Armenischer Genozid Rund 110 Kurmanji-sprechende armenische Dörfer in Beşiri und Silvan.[32][33]

bulgarisch,[34] Tschetschenisch und Circassian[35] Einwanderer im türkischen Kurdistan sprechen auch Kurmanji.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ a b c d e f "Ethnologue - Kurmanji Kurdisch". Abgerufen 3. Februar 2018.
  2. ^ "Türkei - Sprachen". Abgerufen 8. Juli 2022.
  3. ^ "Social Contract - Sa -nes". Selbstverwaltung der Vertretung von Nord- und Ostsyrien in Benelux. Archiviert von das Original am 9. Dezember 2018. Abgerufen 22. März 2019.
  4. ^ "Rojava könnte ein Modell für alle Syrien sein". Salih Muslim. Nationalita. 29. Juli 2014. Abgerufen 22. März 2019.
  5. ^ Kapitän R. E. Jardine (1922). Bahdinan Kurmanji - eine Grammatik der Kurmanji der Kurden der Mosul -Division und der umliegenden Bezirke Kurdistans. Bagdad: Government Press. p. II.
  6. ^ Ayfer Gokalp (August 2015). "Sprach- und Alphabetisierungspraktiken kurdischer Kinder in ihren Heim- und Schulräumen in der Türkei" (PDF). Arizona State University: 146. Abgerufen 19. März 2019. {{}}: Journal zitieren erfordert |journal= (Hilfe)
  7. ^ a b Paul, Ludwig (2008). "Kurdische Sprache I. Geschichte der kurdischen Sprache". Im Yarshater, ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica.London und New York: Routledge. Abgerufen 28. August 2013.
  8. ^ Georg Krotkoff (1997). Humanismus, Kultur und Sprache im Nahen Osten. p. 299.
  9. ^ "Ethnologue - kurdisch". Abgerufen 19. März 2019.
  10. ^ E. S. Soane (1909). Anmerkungen zu kurdischen Dialekten. p. 906. ISBN 9788120617506. Abgerufen 22. März 2019.
  11. ^ Thackston, W. M. "Kurmanji Kurdisch - eine Referenz Grammatik mit ausgewählten Lesungen" (PDF). Harvard Universität.
  12. ^ Ehsan Yar-Shater. "Encyclopaedia iranica". Enzyklopädie Iranica. Universität von Kalifornien. 3 (5–8): 485.
  13. ^ Auch als Sprache beschrieben[11] oder Dialektgruppe[12]
  14. ^ Philip G. Kreyenbroek, Stefan Sperl (2005). Die Kurden: ein zeitgenössischer Überblick. Routledge. ISBN 1134907656.
  15. ^ Sebastian Maisel (2018). Die Kurden: Eine Enzyklopädie des Lebens, der Kultur und der Gesellschaft. S. 164–165.
  16. ^ a b "Yazidis i. General". Abgerufen 19. März 2019.
  17. ^ Arakelova, Victoria (2001). "Heilungspraktiken unter den Yezidi Sheikhs von Armenien". Asiatische Folklore -Studien. 60 (2): 319–328. doi:10.2307/1179060. JStor 1179060. Was ihre Sprache betrifft, nennen die Yezidis selbst, um nicht mit Kurden identifiziert zu werden Ezdiki.
  18. ^ Khan, Celadet Bedir; Lescot, Roger (1970). Grammaire Kurde (Dialekt Kurmandji) (PDF). Paris: La Librairie d'Amérique et d'orient adrien maisonneuve. Abgerufen 28. Oktober 2017.
  19. ^ a b Haig, Geoffrey; Matras, Yaron (2002). "Kurdische Linguistik: Eine kurze Übersicht" (PDF). Sprachtypologie und UniversalienForSchung. Berlin. 55 (1): 5. archiviert von das Original (PDF) am 10. Oktober 2017. Abgerufen 27. April 2013.
  20. ^ Öpengin, Ergin; Haig, Geoffrey (2014), "Regionale Variation in Kurmanji: Eine vorläufige Klassifizierung von Dialekten", Kurdische Studien, 2, ISSN 2051-4883
  21. ^ "Die kurdische Sprache". vorher.cabinet.gov.krd. Abgerufen 13. August 2019.
  22. ^ "Die Menschenrechtssituation der Yezidi -Minderheit im Transkaukasus" (PDF). Refworld. Mai 2008: 5. Abgerufen 23. März 2019. {{}}: Journal zitieren erfordert |journal= (Hilfe)
  23. ^ Sebastian Maisel (2017). Yezidis in Syrien: Identitätsgebäude unter einer Doppelminderheit. Lanham: Lexington Books. p. 123.
  24. ^ Coene, Frederik (2009-10-16). The Caucasus - An Introduction. Routledge. ISBN 9781135203023.
  25. ^ Tork Dalalyan (2011). "Konstruktion von kurdischen und yezidi-Identitäten unter den Kurmanji-sprechenden Bevölkerung der Republik Armenien, in: Veränderte Identität: Armenien, Aserbaidschan, Georgia-2011". Wechselnde Identitäten: Armenien, Aserbaidschan, Georgien (Sammlung ausgewählter Werke, herausgegeben von V. Voronkov, S. Khutsishvili, J. Horan), Heinrich Böll Stiftung South Caucasus: 6. Abgerufen 23. März 2019.
  26. ^ Majid Hassan Ali (15. Februar 2019). "Die Identität Kontroverse religiöser Minderheiten im Irak: Die Kristallisation der Yazidi -Identität nach 2003". British Journal of Middle Eastern Studies. Routledge. 47 (5): 8. doi:10.1080/13530194.2019.1577129. ISSN 1353-0194. S2CID 150358224.
  27. ^ Witzlack-Makarevich, Kai; Wulff, Nadja (2017-08-08). Handbuch des Russchen in Deutschland: Migration - Mehrsprachigit - Spracherwerb (auf Deutsch). Frank & Timme GmbH. ISBN 9783732902279.
  28. ^ "Kurden (Kurdanzh)". Minderheitsrechtsgruppe International. 19. Juni 2015. Abgerufen 22. März 2019.
  29. ^ Schulze, Ilona. "Methodologische überlegungen Zurziokulturellen Dokumentation von Minderheit in Armenien. Iran und der Kaukasus Bd. 18, 2, S. 169-193" (auf Deutsch). {{}}: Journal zitieren erfordert |journal= (Hilfe)
  30. ^ Serinci, Deniz (28. Mai 2014). "Die Yezidis von Armenien ist mit der Identitätskrise gegenüber der kurdischen ethnischen Zugehörigkeit ausgesetzt". Rudaw.
  31. ^ Gaunt, David (2006). Massaker, Widerstand, Beschützer: muslimchristliche Beziehungen in Ostanatolien während des Ersten Weltkriegs I.. Gorgias Press. p. 4. ISBN 978-1-59333-301-0.
  32. ^ Galip, Özlem Belçim (2020). Neue soziale Bewegungen und die armenische Frage in der Türkei: Zivilgesellschaft vs. p. 161. ISBN 9783030594008.
  33. ^ Kévorkian, Raymond (2011). Der Völkermord an armenischem Armenier: Eine vollständige Geschichte. Bloomsbury Publishing. p. 355. ISBN 9780857730206.
  34. ^ "Türkçe için Getirilen Bulgarlar Kürtçe Konuşuyor". Rûdaw. 17. Mai 2017. Abgerufen 21. Mai 2019.
  35. ^ Aşiretler Raporu (1. Aufl.). Istanbul: Kaynak Yayınları. 2000. ISBN 9753432208.

Externe Links