Internationales Phonetisches Alphabet

Internationales Phonetisches Alphabet
"IPA" in IPA ([aɪ pʰiː eɪ])
Skripttyp	Alphabet - teilweise featural
Zeitraum	seit 1888
Sprachen	Benutzt für phonetisch und phonemisch Transkription jeder Sprache
Verwandte Skripte
Elternsysteme	Paläotyp Alphabet, Englisches phonotypisches Alphabet Romisches Alphabet Internationales Phonetisches Alphabet

Das offizielle Diagramm der IPA, überarbeitet im Jahr 2020

Das Internationales Phonetisches Alphabet (IPA) ist ein alphabetisch System von Phonetische Notation basiert hauptsächlich auf der Lateinisches Skript. Es wurde von der entwickelt Internationale phonetische Vereinigung Im späten 19. Jahrhundert als standardisierte Darstellung von Sprechgeräusche in geschriebener Form.^[1] Der IPA wird von verwendet von Lexikographen, Fremdsprache Schüler und Lehrer, Linguisten, Sprach -Sprachpathologen, Sänger, Schauspieler, konstruierte Sprache Schöpfer und Übersetzer.^[2][3]

Das IPA ist so konzipiert, dass sie die Redequalitäten darstellen, die Teil lexikalisch sind (und in begrenztem Umfang, prosodisch) klingt in mündliche Sprache: Telefone, Phoneme, Intonationund die Trennung von Wörter und Silben.^[1] Zusätzliche Sprachqualitäten darstellen - wie Zahnnerven, Lispingund Geräusche mit einem gemacht Lip- und Spaltespalte-ein verlängerte Symbole könnte genutzt werden.^[2]

IPA -Symbole bestehen aus einem oder mehreren Elementen von zwei Grundtypen. Briefe und Diakritik. Zum Beispiel der Klang des Englisch Buchstabe ⟨t⟩ kann in IPA mit einem einzigen Buchstaben transkribiert werden.[t]- oder mit einem Brief plus Diakritik - [t]- Je nachdem, wie genau man sein möchte.^{[Anmerkung 1]} Schrägstriche werden verwendet, um zu signalisieren Phonemische Transkription; deshalb, /t/ ist abstrakter als beides [t] oder [t] und könnte sich je nach Kontext und Sprache auf beide beziehen.

Gelegentlich werden von der International Phonetic Association hinzugefügt, entfernt oder modifiziert. Zum jüngsten Wandel im Jahr 2005,^[4] Es gibt 107 segmentale Buchstaben, eine unbegrenzt große Anzahl von Suprasegmentalbuchstaben, 44 Diakritik (nicht Zählung von Verbundwerkstoffen) und vier extra-lexikalische prosodisch Markierungen in der IPA. Die meisten davon werden im Strom gezeigt IPA -Diagrammunten in diesem Artikel und auf der Website des IPA veröffentlicht.^[5]

Geschichte

1886 eine Gruppe französischer und britischer Sprachlehrer, angeführt vom französischen Linguisten Paul Passy, gebildet, was ab 1897 als die bekannt sein würde Internationale phonetische Vereinigung (auf Französisch, l'Association phonétique internationale).^[6] Ihr ursprüngliches Alphabet basierte auf einem Rechtschreibreform Für Englisch, bekannt als die als die Romisches AlphabetUm es für andere Sprachen verwendbar zu machen, durften die Werte der Symbole von Sprache zu Sprache variieren.^[7] Zum Beispiel der Sound [ʃ] (das Sch in Schuh) wurde ursprünglich mit dem Buchstaben ⟨c⟩ in englischer Sprache dargestellt, aber mit dem Digraph ⟨ch⟩ auf Französisch.^[6] Im Jahr 1888 wurde das Alphabet über Sprachen als einheitlich überarbeitet, wodurch die Basis für alle zukünftigen Überarbeitungen bereitgestellt wurde.^[6][8] Die Idee, die IPA zu machen, wurde zuerst von vorgeschlagen Otto Jespersen in einem Brief an Paul Passy. Es wurde von entwickelt von Alexander John Ellis, Henry Sweet, Daniel Jonesund Passy.^[9]

Seit ihrer Gründung hat die IPA eine Reihe von Überarbeitungen durchlaufen. Nach Überarbeitungen und Erweiterungen von den 1890er bis in die 1940er Jahre blieb die IPA in erster Linie unverändert, bis die Kiel Convention 1989 fand 1993 eine geringfügige Überarbeitung mit vier Briefen für statt mittlere zentrale Vokale^[2] und die Entfernung von Buchstaben für stimmlose Implosivstoffe.^[10] Das Alphabet wurde zuletzt im Mai 2005 mit dem Hinzufügen eines Briefes für a überarbeitet Labiodentaler Lappen.^[11] Abgesehen von der Zugabe und Entfernung von Symbol Schriften.^[2]

Erweiterungen zum internationalen phonetischen Alphabet zum Sprach Pathologie (extipa) wurden 1990 gegründet und offiziell von der verabschiedet Internationale klinische Phonetik- und Linguistikvereinigung 1994.^[12]

Beschreibung

Das allgemeine Prinzip der IPA besteht darin, einen Buchstaben für jeden unverwechselbaren Klang zu liefern (Sprachsegment).^[13] Das bedeutet, dass:

• Es verwendet normalerweise nicht Kombinationen von Buchstaben Um einzelne Sounds darzustellen, wie Englisch mit ⟨sh⟩, ⟨th⟩ und ⟨ng⟩ oder einzelne Buchstaben zur Darstellung mehrerer Klänge ⟨x⟩ darstellt /ks/ oder /ɡZ/ auf Englisch.
• Es gibt keine Buchstaben mit kontextabhängigen Schallwerten, so wie ⟨c⟩ und ⟨g⟩ In mehreren europäischen Sprachen haben eine "harte" oder "weiche" Aussprache.
• Das IPA hat normalerweise keine separaten Buchstaben für zwei Geräusche, wenn keine bekannte Sprache zwischen ihnen unterscheidet, eine Eigenschaft, die als "Selektivität" bezeichnet wird.^{[2][Anmerkung 2]} Wenn jedoch eine große Anzahl von phonemisch unterschiedlichen Buchstaben mit einem Diakriten abgeleitet werden kann, kann dies stattdessen verwendet werden.^{[Notiz 3]}

Das Alphabet ist für die Transkription von Sounds (Telefone) konzipiert, nicht für Phoneme, obwohl es auch für die phonemische Transkription verwendet wird. Ein paar Buchstaben, die nicht angeben, dass bestimmte Geräusche im Ruhestand sind (⟨ˇ⟩, Einmal für den "zusammengesetzten" Ton von Schwedisch und Norwegisch und ⟨verwendetƞ⟩, Einmal für die verwendet Moraisch Nasen des Japanisch), obwohl man bleibt: ⟨ɧ⟩, Verwendet für die SJ-Sound von Schwedisch. Wenn die IPA für die phonemische Transkription verwendet wird, kann die Buchstaben -Seund -Korrespondenz eher locker sein. Zum Beispiel, ⟨c⟩ und ⟨ɟ⟩ Werden in der IPA verwendet Handbuch zum /t͡ʃ/ und /d͡ʒ/.

Unter den Symbolen der IPA repräsentieren 107 Buchstaben Konsonanten und Vokale, 31 Diakritik werden verwendet, um diese zu ändern, und 17 zusätzliche Zeichen geben an suprasemental Eigenschaften wie Länge, Ton, betonen, und Intonation.^{[Anmerkung 4]} Diese sind in ein Diagramm organisiert; Das hier angezeigte Diagramm ist das offizielle Diagramm, das auf der Website der IPA veröffentlicht wird.

Briefformulare

Die für die IPA ausgewählten Buchstaben sollen mit dem harmonisieren Lateinisches Alphabet.^{[Anmerkung 5]} Aus diesem Grund sind die meisten Briefe entweder Latein oder griechisch, oder Änderungen davon. Einige Buchstaben sind weder: Zum Beispiel der Brief, der das bedeutet Knacklaut⟨⟨ʔ⟩ Hatte ursprünglich die Form eines punktlosen Fragezeichenund leitet sich aus einem ab Apostroph. Ein paar Briefe wie die der Stimmen Pharyngeal Fricativ⟨⟨ʕ⟩ Wurden von anderen Schreibsystemen inspiriert (in diesem Fall, der Arabisch Buchstabe ⟨ﻉ⟩, ʿaynüber den umgekehrten Apostroph).^[10]

Einige Buchstabenformen stammen aus vorhandenen Buchstaben:

1. Der rechte Schwanz wie in ⟨ʈ ɖ ɳ ɽ ʂ ʐ ɻ ɭ ɭ⟩, zeigt an retroflex Artikulation. Es leitet sich aus dem Haken eines ab r.
2. Der obere Haken, wie in ⟨ɠ ɗ ɓ⟩, zeigt an Implosion.
3. Mehrere Nasenkonsonanten basieren auf der Form ⟨n⟩: ⟨n ɲ ɳ ŋ ŋ⟩. ⟨ɲ⟩ und ⟨ŋ⟩ ergeben sich aus Ligaturen von gn und ng, und ⟨ɱ⟩ ist ein ad hoc Nachahmung von ⟨ŋ⟩.
4. Buchstaben wurden 180 Grad gedreht, wie ⟨⟨ɐ ɔ ə ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ɹ ʇ ʊ ʍ ʎ ʎ ʎ ʎ⟩ (aus ⟨a c e f ɡ h ᴊ m r t Ω V w y⟩),^[14] Wenn entweder der ursprüngliche Brief (z. B. ⟨, ⟨ɐ ə ɹ ʇ ʍ ʍ⟩) Oder der gedrehte (z. B. ⟨⟨ɔ ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ʌ ʎ ʎ⟩) Erinnert an den Zielgeräusch. Dies war leicht in der Ära von zu tun mechanische Artensettungund hatte den Vorteil, dass das Gießen von speziellen Typen für IPA -Symbole nicht erforderlich war, wie dieselben Arten traditionell oft für ⟨b⟩ und ⟨q⟩, ⟨d⟩ und ⟨p⟩, ⟨n⟩ und ⟨u verwendet wurden ⟩, ⟨6⟩ und ⟨9⟩, um die Kosten zu senken.
5. Unter den Konsonantenbriefen die Kleine Kapital Briefe ⟨ɢ ʜ ʟ ɴ ʀ ʁ ʁ⟩, und auch ⟨ꞯ⟩ in Extipa, geben Sie mehr an guttural Geräusche als ihre Basisbuchstaben. (⟨⟨ʙ⟩ Ist eine späte Ausnahme.) Unter Vokalbuchstaben geben kleine Hauptstädte an "lax" Vokale. Die meisten der ursprünglichen Kleinkapenz Vokalbuchstaben wurden in markantere Formen modifiziert (z. B. ⟨ʊ ɤ ɛ ʌ ʌ⟩), nur mit ⟨ɪ ʏ ʏ ʏ⟩ Als kleine Hauptstädte bleiben.

Typografie und Ikone

Das internationale phonetische Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet und verwendet so wenige nicht-latinische Formen wie möglich.^[6] Die Assoziation hat die IPA so erstellt, dass die Klangwerte der meisten der meisten Konsonant Briefe aus dem lateinischen Alphabet würden der "internationalen Verwendung" entsprechen (ungefähr klassisch Latein).^[6] Daher die Buchstaben ⟨b⟩, ⟨d⟩, ⟨f⟩, (schwer) ⟨ɡ⟩, (Nicht Silent) ⟨h⟩, (Nicht asspiriert) ⟨k⟩, ⟨l⟩, ⟨m⟩, ⟨n⟩, (Nicht asspiriert) ⟨p⟩, (Stimmlos) ⟨s⟩, (Nicht asspiriert) ⟨t⟩, ⟨v⟩, ⟨w⟩, und ⟨z⟩ Haben mehr oder weniger die in Englisch verwendeten Werte; und die Vokal Buchstaben aus dem lateinischen Alphabet (⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩) Entsprechen den (langen) Schallwerten von Latein: [ich] ist wie der Vokal in Machine, [u] ist eine Sünde ruLeusw. Andere Buchstaben wie ⟨j⟩, ⟨r⟩, und ⟨y⟩ Unterscheiden Sie sich von Englisch, haben aber diese Werte in anderen europäischen Sprachen.

Dieses Inventar wurde unter Verwendung von Kleinkapital- und Kursivformen, Diakritik und Rotation erweitert. Es gibt auch mehrere Symbole, die aus dem griechischen Alphabet abgeleitet oder entnommen wurden, obwohl sich die Schallwerte unterscheiden können. Zum Beispiel, ⟨ʋ⟩ Ist ein Vokal in Griechisch, aber ein indirekt verwandter Konsonant in der IPA. Für die meisten von diesen subtil anders Glyphe Formen wurden für die IPA entwickelt, nämlich ⟨ɑ⟩, ⟨ꞵ⟩, ⟨ɣ⟩, ⟨ɛ⟩, ⟨ɸ⟩, ⟨ꭓ⟩, und ⟨ʋ⟩, Die in codiert sind Unicode getrennt von ihren übergeordneten griechischen Buchstaben, obwohl einer von ihnen - ⟨θ⟩ - ist nicht, obwohl beide lateinisch ⟨ꞵ⟩, ⟨ꭓ⟩ Und griechisch ⟨β⟩, ⟨χ⟩ Nutzen Sie gemeinsam.^[15]

Die Schallwerte modifizierter lateinischer Buchstaben können häufig aus denen der ursprünglichen Buchstaben abgeleitet werden.^[16] Zum Beispiel stellen Buchstaben mit einem nach rechts gerichteten Haken unten dar Retroflex -Konsonanten; und kleine Großbuchstaben repräsentieren normalerweise Uvulare Konsonanten. Abgesehen von der Tatsache, dass bestimmte Arten von Modifikationen an der Form eines Buchstabens im Allgemeinen bestimmten Arten von Modifikationen zu dem dargestellten Klang entsprechen, gibt es keine Möglichkeit, den von einem Symbol aus seiner Form dargestellten Klang abzuleiten (wie zum Beispiel in Sichtbare Rede) noch eine systematische Beziehung zwischen Zeichen und den Geräuschen, die sie darstellen (wie in Hangul).

Über die Buchstaben selbst hinaus gibt es eine Vielzahl von sekundären Symbolen, die bei der Transkription helfen. Diakritisch Markierungen können mit IPA -Buchstaben kombiniert werden, um modifiziert zu transkribieren phonetisch Werte oder sekundäre Artikulationen. Es gibt auch besondere Symbole für Suprasemental -Merkmale wie zum Beispiel betonen und Ton das werden oft beschäftigt.

Klammern und Transkriptionsgraben

Es gibt zwei Hauptarten von Klammern Wird zum Ausschalten (Delimit) IPA -Transkriptionen verwendet:

Andere Konventionen sind weniger häufig zu sehen:

Alle drei oben genannten werden von der IPA bereitgestellt Handbuch. Das Folgende ist nicht, kann jedoch in der IPA -Transkription oder in zugehörigen Materialien (insbesondere in Winkelklammern) zu sehen sein:

Zum Beispiel,

In einigen englischen Akzenten das Phonem /l/, was normalerweise als ⟨l⟩ oder ⟨ll⟩ geschrieben wird, wird als zwei unterschiedliche Allophone artikuliert: die Klar [l] tritt vor den Vokalen und dem Konsonanten vor /j/während die Dunkelheit [ɫ]/[Lˠ] tritt vor Konsonanten auf, außer vor Konsonanten /j/und am Ende der Worte.^[28]

Kursivformen

IPA -Buchstaben haben kursiv Formulare, die für die Verwendung in Manuskripten und bei Feldnotizen entwickelt wurden, aber 1999 Handbuch der International Phonetic Association Empfohlen gegen ihre Verwendung, da Cursive IPA "für die meisten Menschen schwieriger zu entschlüsseln" ist.^[29]

Braille -Darstellung

Mehrere Blindenschrift Die Anpassungen der IPA wurden verwendet, die jüngsten, die 2008 veröffentlicht und seit 2011 weit verbreitet sind. Es wird nicht vollständig unterstützt.

Brief g

Typografische Varianten umfassen eine doppelstöckige und einstöckige einstöckige Varianten g.

In den frühen Stadien des Alphabets die typografischen Varianten von g, Openentail ⟨ɡ⟩ () und Looptail ⟨g⟩ (), repräsentierte verschiedene Werte, aber sie werden jetzt als gleichwertig angesehen. Openentail ⟨ɡ⟩ Hat immer a dargestellt Velar Plosive Velar, während ⟨⟩ Wurde von ⟨unterschiedenɡ⟩ Und repräsentierte a Velar Fricative Velar von 1895 bis 1900.^[30][31] Anschließend gesperrt ⟨ǥ⟩ Repräsentierte den Frikativ, bis es 1931 wurde, als es erneut durch ⟨ersetzt wurdeɣ⟩.^[32]

1948 erkannte der Stadtrat ⟨⟨an ⟨ɡ⟩ und ⟨⟩ Als typografische Äquivalente,^[33] Eine Entscheidung wurde 1993 bekräftigt.^[34] Braille IPA unterscheidet nicht.^[35]

Ändern des IPA -Diagramms

Die Autoren von Lehrbüchern oder ähnlichen Veröffentlichungen erstellen häufig überarbeitete Versionen des IPA -Diagramms, um ihre eigenen Vorlieben oder Bedürfnisse auszudrücken. Das Bild zeigt eine solche Version an. Alle pulmonischen Konsonanten werden in die Konsonant -Tabelle verlegt. Nur die schwarzen Symbole befinden sich im offiziellen IPA -Diagramm; Zusätzliche Symbole sind grau. Die grauen Frikative sind Teil der Extipaund die grauen Retroflexbuchstaben werden in der erwähnt oder implizit Handbuch. Der graue Klick ist ein pensionierter IPA -Buchstaben, der noch verwendet wird.

Das internationale phonetische Alphabet wird gelegentlich von der Vereinigung verändert. Nach jeder Änderung liefert der Assoziation eine aktualisierte vereinfachte Darstellung des Alphabets in Form eines Diagramms. (Sehen Geschichte der IPA.) Nicht alle Aspekte des Alphabets können in einem Diagramm der von der IPA veröffentlichten Größe berücksichtigt werden. Das Alveolo-palatal und Epiglottal Konsonanten sind beispielsweise nicht aus Raumgründen und nicht aus der Theorie in der Konsonant -Tabelle enthalten (zwei zusätzliche Säulen wären erforderlich, eine zwischen den Retroflex- und palatalen Säulen und die andere zwischen dem Pharyngeal- und Glottalsäulen) und der Seitenlappen würde eine zusätzliche Zeile für diesen einzelnen Konsonanten erfordern, sodass sie stattdessen unter dem Catchall -Block von "anderen Symbolen" aufgeführt sind.^[36] Die unendlich große Anzahl von Tonbuchstaben Würde eine vollständige Buchhaltung auch auf einer größeren Seite unpraktisch machen, und nur wenige Beispiele werden angezeigt, und selbst die Tondiakritik ist nicht vollständig. Die umgekehrten Tonbuchstaben sind überhaupt nicht dargestellt.

Das Verfahren zum Ändern des Alphabets oder des Diagramms besteht darin, die Änderung der Änderung vorzuschlagen Journal of the IPA. (Siehe zum Beispiel August 2008 auf einem Offener zentraler unberührter Vokal und August 2011 über zentrale Annäherungen.)^[37] Reaktionen auf den Vorschlag können in denselben oder nachfolgenden Ausgaben der Zeitschrift (wie im August 2009 auf dem offenen zentralen Vokal) veröffentlicht werden.^[38] Anschließend wird dem Rat der IPA ein formeller Vorschlag übertragen^[39] - die von der Mitgliedschaft gewählt wird^[40] - Für weitere Diskussionen und eine formelle Abstimmung.^[41][42]

Dennoch weiten viele Benutzer des Alphabets, einschließlich der Führung des Vereins selbst, von dieser Norm ab.^[43] Das Journal of the IPA findet es akzeptabel, IPA zu mischen und Extipa Symbole in Konsonantenkarten in ihren Artikeln. (Zum Beispiel einschließlich des Extipa -Briefes ⟨⟩, statt ⟨ʎ̝̊⟩, In einem Abbild des IPA.)^[44]

Verwendungszweck

Von mehr als 160 IPA -Symbolen werden relativ wenige verwendet, um die Sprache in einer Sprache mit verschiedenen Genauigkeitsstufen zu transkribieren. Eine genaue phonetische Transkription, in der Geräusche im Detail angegeben sind, ist als a bekannt schmale Transkription. Eine grobe Transkription mit weniger Details heißt a breite Transkription. Beide sind relative Begriffe und beide sind in der Regel in quadratischen Klammern eingeschlossen.^[1] Breite phonetische Transkriptionen können sich auf leicht hörende Details oder nur auf Details beschränken, die für die jeweilige Diskussion relevant sind, und kann sich nur wenig von phonemischen Transkriptionen unterscheiden, aber sie geben keine theoretische Behauptung auf, dass alle transkribierten Unterscheidungen in notwendigerweise aussagekräftig sind in die Sprache.

Phonetische Transkriptionen des Wortes International In zwei englischen Dialekten

Zum Beispiel das englische Wort wenig kann weitgehend als transkribiert werden als [ˈLɪtəl]ungefähr viele Aussprachen beschreiben. Eine engere Transkription kann sich auf individuelle oder dialektische Details konzentrieren: [ˈⱢɪɾɫ] in General American, [ˈLɪʔo] in Cockney, oder [ˈⱢɪːɫ] im südlichen US -amerikanischen Englisch.

Phonemische Transkriptionen, die die konzeptionellen Gegenstücke von gesprochenen Geräuschen ausdrücken, sind normalerweise in Schrägstrichen ( / /) eingeschlossen und verwenden tendenziell einfachere Buchstaben mit wenigen Diakritikern. Die Wahl der IPA -Briefe kann theoretische Behauptungen widerspiegeln, wie die Sprecher Sounds als Phoneme konzeptionieren, oder sie können lediglich ein Bequemlichkeit für die Artensettung sein. Phonemische Näherungen zwischen Schrägstrichen haben keine absoluten Tonwerte. Zum Beispiel auf Englisch entweder der Vokal von wählen oder der Vokal von Gipfel kann als transkribiert werden /ich/, so dass wählen, Gipfel würde als transkribiert als /ˈPik, ˈpiːk/ oder wie /ˈPɪk, ˈpik/; und auch nicht identisch mit dem Vokal des Franzosen pique das würde auch transkribiert werden /pik/. Dagegen eine enge phonetische Transkription von wählen, Gipfel, Pike könnte sein: [Pʰɪk], [pʰiːk], [Pikʲ].

Linguisten

IPA ist für die Transkription durch Linguisten beliebt. Einige amerikanische Linguisten verwenden jedoch eine Mischung aus IPA mit Amerikanistische phonetische Notation oder verwenden Sie einige Nicht standardmäßige Symbole aus verschiedenen Gründen.^[45] Autoren, die einen solchen nicht standardmäßigen Gebrauch einsetzen, werden aufgefordert, eine Tabelle oder eine andere Erklärung ihrer Entscheidungen einzubeziehen, was im Allgemeinen eine gute Praxis ist, da sich Sprachwissenschaftler in ihrem Verständnis der genauen Bedeutung von IPA -Symbolen und gemeinsamen Konventionen im Laufe der Zeit unterscheiden.

Wörterbücher

Englisch

Viele britische Wörterbücher, einschließlich der Oxford Englisch Wörterbuch und einige Wörterbücher des Lernenden so wie die Oxford Wörterbuch für Fortgeschrittene und die Cambridge Advanced Learners Dictionary, jetzt benutzen das internationale phonetische Alphabet die Aussprache von Wörtern darstellen.^[46] Die meisten amerikanischen (und einige britische) Bände verwenden jedoch eine von einer Vielzahl von einer Vielzahl von Aussprache Systeme, die sich für Leser von Englisch bequemer fühlen sollen. Zum Beispiel dieolen -Systeme in vielen amerikanischen Wörterbüchern (wie z. Merriam-Webster) Verwenden Sie ⟨y⟩ für IPA [j] und ⟨sh⟩ für IPA [ʃ], reflektieren gemeinsame Darstellungen dieser Klänge in geschriebenem Englisch,^[47] Verwenden Sie nur Buchstaben des Englischen Roman Alphabet und Variationen von ihnen. (In IPA, [y] repräsentiert den Klang des französischen ⟨u⟩ (wie in tu), und [Sch] repräsentiert das Klangpaar in GrasshOpper.))

Andere Sprachen

Das IPA ist auch unter Wörterbüchern in anderen Sprachen als Englisch nicht universell. Einsprachige Wörterbücher von Sprachen mit Phonemische Orthographien Machen Sie sich im Allgemeinen nicht darum, die Aussprache der meisten Wörter anzuzeigen, und verwenden tendenziell anziehende Systeme für Wörter mit unerwarteten Aussprachen. In Israel produzierte Wörterbücher verwenden die IPA selten und manchmal die Hebräisch Alphabet für die Transkription fremder Wörter.^[48] Zweisprachige Wörterbücher, die aus Fremdsprachen in Russian übersetzen, beschäftigen normalerweise die IPA, aber einsprachige russische Wörterbücher verwenden gelegentlich die Aussprache, die für ausländische Wörter spielt.^[49] Das IPA ist in zweisprachigen Wörterbüchern häufiger, aber auch hier gibt es Ausnahmen. Zweisprachige tschechische Wörterbücher zum Massenmarkt verwenden beispielsweise die IPA nur für Geräusche, die nicht gefunden wurden Tschechisch.^[50]

Standard -Orthographien und Fallvarianten

IPA -Buchstaben wurden in die Alphabete verschiedener Sprachen aufgenommen, insbesondere über die Afrika Alphabet In vielen Sprachen südlich der Sahara wie z. Hausa, Fula, Akan, GBE -Sprachen, Mandingsprachen, Lingalausw. Dies hat die Notwendigkeit von Kapitalvarianten erstellt. Zum Beispiel, Kabiyè von Nord Gehen hat Ɖ ɖ, Ŋ ŋ, Ɣ ɣ, Ɔ ɔ, Ɛ ɛ, Ʋ ʋ. Diese und andere werden von unterstützt von Unicodeerscheinen aber in lateinischen Bereichen andere als die IPA extensions.

In der IPA selbst werden jedoch nur niedrigere Buchstaben verwendet. Die Ausgabe von 1949 des IPA -Handbuchs zeigte, dass ein Sternchen ⟨*⟩ vorangestellt werden kann, um anzuzeigen, dass ein Wort ein richtiger Name ist.^[51] Diese Konvention war jedoch nicht in der 1999 enthaltenen Konvention Handbuch, welche feststellt stattdessen extipa Verwendung des Sterners als Platzhalter für einen Ton, der kein Symbol hat.

Klassischer Gesang

Die IPA hat bei der Vorbereitung die Verwendung unter klassischen Sängern weit verbreitet, da sie häufig in einer Vielzahl von Fremdsprachen singen müssen. Sie werden auch von Vokaltrainern unterrichtet, die Dterne zu perfektionieren und die Tonqualität und das Tuning zu verbessern.^[52] Oper Librettos werden in IPA maßgeblich transkribiert, z. Nico CastelBände^[53] und Timothy Cheeks Buch Singen in Tschechisch.^[54] Die Fähigkeit der Opernsänger, IPA zu lesen, wurde von der Website verwendet Visueller Thesaurus, die mehrere Opernsänger verwendete, "um Aufnahmen für die 150.000 Wörter und Phrasen in der lexikalischen Datenbank von VT zu machen ... für ihre Gesangsausdauer, die Aufmerksamkeit für die Details der Ausschreibung und vor allem von Kenntnissen über IPA".^[55]

Briefe

Die International Phonetic Association organisiert die Buchstaben des IPA in drei Kategorien: pulmonisch Konsonanten, nicht pulmonische Konsonanten und Vokale.^[56][57]

Pulmonische Konsonantenbriefe sind einzeln oder paarweise stimmlos angeordnet (Tenuis) und geäußerte Klänge, mit diesen dann in Spalten von vorderen (labialen) Klängen links nach hinten (Glottal) Sounds auf der rechten Seite. In offiziellen Veröffentlichungen der IPA werden zwei Spalten ausgelassen, um Platz zu sparen, wobei die Buchstaben unter "anderen Symbolen" aufgeführt sind.^[58] und mit den verbleibenden Konsonanten, die in Reihen von vollem Verschluss angeordnet sind (Okklusiven: Stopps und Nasen), bis zum kurzen Verschluss (Vibrants: Trillers und Taps), bis zu teilweise Schließung (Frikativ Platz sparen. In der folgenden Tabelle wird eine etwas andere Anordnung getroffen: Alle pulmonischen Konsonanten sind in der pulmonisch konsonanten Tabelle enthalten, und die Vibrants und Laterale sind so getrennt, dass die Reihen die gemeinsamen Reflexionen widerspiegeln Nachfolge Weg von Stop → Fricativ → ungefähr, sowie die Tatsache, dass mehrere Briefe sowohl als robust als auch als approximiert werden; Affrikate kann durch Verbinden von Stopps und Frikativen aus angrenzenden Zellen erzeugt werden. Schattierte Zellen repräsentieren Artikulationen, die als unmöglich eingestuft werden.

Vokalbuchstaben werden auch paarweise von unbegrenzten und abgerundeten Vokalgeräuschen gruppiert, da diese Paare von vorne links nach hinten rechts angeordnet sind, und vom maximalen Verschluss oben bis hin zu minimalem Verschluss unten. Es werden keine Vokalbuchstaben aus der Tabelle weggelassen, obwohl einige der mittleren zentralen Vokale unter den „anderen Symbolen“ aufgeführt wurden.

Konsonanten

Pulmonische Konsonanten

A pulmonisch Konsonant ist ein Konsonant, der durch Behinderung des Glottis (der Raum zwischen den Stimmbändern) oder Mundhöhle (der Mund) und entweder gleichzeitig oder anschließend die Luft aus der Lunge auslassen. Pulmonische Konsonanten machen die Mehrheit der Konsonanten in der IPA sowie in der menschlichen Sprache aus. Alle Konsonanten in englischer Sprache fallen in diese Kategorie.^[59]

Die pulmonische Konsonantentabelle, die die meisten Konsonanten umfasst, ist in Reihen angeordnet, die feststellen Art der Artikulation, was bedeutet, wie der Konsonant produziert wird, und Spalten, die feststellen Ort der Artikulation, was bedeutet, wo im Stimmtrakt der Konsonant produziert wird. Das Hauptdiagramm enthält nur Konsonanten mit einem einzigen Artikulationsplatz.

Anmerkungen

• In Reihen, in denen einige Buchstaben zu zweit erscheinen (die Behinderungen) Der Buchstabe rechts repräsentiert a stimmungsvoller Konsonant (außer Atemstimmiges [ɦ]).^[60] In den anderen Reihen (die Sonorants), der einzelne Buchstaben stellt einen stimmhaften Konsonanten dar.
• Während IPA einen einzelnen Buchstaben für die koronalen Artikulationsorte (für alle Konsonanten, aber Reibungen) enthält, müssen diese nicht immer genau verwendet werden. Beim Umgang mit einer bestimmten Sprache können die Briefe ohne Diakritik als speziell zahnärztlich, alveolar oder postalveolar behandelt werden.
• Schattierte Bereiche deuten darauf hin, dass Artikulationen als unmöglich beurteilt werden.
• Die Buchstaben [β, ð, ʁ, ʕ, ʢ] werden kanonisch geäußert, können aber für Annäherungen verwendet werden.^[61]
• In vielen Sprachen, wie Englisch, [h] und [ɦ] sind weder Glottal, Frikative oder Annäherungen. Vielmehr sind sie kahl Phonation.^[62]
• Es ist in erster Linie die Form der Zunge und nicht die Position, die die Reibungen unterscheidet [ʃ ʒ], [ɕ ʑ], und [ʂ ʐ].
• [ʜ, ʢ] werden als Epiglottal -Frikative unter dem Abschnitt "Andere Symbole" im offiziellen IPA -Diagramm definiert, aber sie können als Trills am selben Ort der Artikulation behandelt werden wie [ħ, ʕ] Weil Trilling der Aryepiglottic Folds Typischerweise Co-Occcurs.^[63]
• Es ist nicht bekannt, dass einige aufgelistete Telefone als existieren als Phoneme in jeder Sprache.

Nicht-Pulmonische Konsonanten

Nicht-Pulmonische Konsonanten sind Geräusche, deren Luftstrom nicht von der Lunge abhängt. Diese beinhalten Klicks (gefunden in der Khoisan -Sprachen und einige Nachbarn Bantu -Sprachen von Afrika),, Implosivstoffe (gefunden in Sprachen wie z. Sindhi, Hausa, Swahili und Vietnamesisch), und Ejektive (in vielen gefunden Amerindian und Kaukasische Sprachen).

Anmerkungen

• Klicks wurden traditionell als aus einem vorwärts gelegenen Artikulationsort bestehend beschrieben, der allgemein als Klick -Typ oder historisch den „Zustrom“ und einen hinteren Ort der Artikulation bezeichnet wird, der in Kombination mit der Aussage, Aspiration, Nasalisierung, Affizierung, Auslösen, Ausliegen, Ausdruck, Aspiration, Nasalisierung, Auslösen, Kombination in Kombination zeitliche Koordinierung usw. des Klicks wird allgemein als Klick 'Begleiter' oder historisch gesehen als 'Efflux' bezeichnet. Die IPA -Klick -Buchstaben geben nur den Klick -Typ an (Artikulation und Veröffentlichung vorwärts). Daher erfordern alle Klicks zwei Buchstaben für die richtige Notation: ⟨k͡ǂ, ͡ǂ ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂ⟩ usw., oder mit der Reihenfolge umgekehrt, wenn sowohl die Vorwärts- als auch die hinteren Veröffentlichungen hörbar sind. Der Buchstaben für die Rückvernetzung wird häufig weggelassen, in diesem Fall a ⟨k⟩ Kann normalerweise angenommen werden. Einige Forscher bestreiten jedoch die Idee, dass Klicks als doppelt artikuliert werden sollten, wie die traditionelle Transkription impliziert, und die hintere Okklusion als ausschließlich als Teil des Airstream -Mechanismus analysieren.^[64] In Transkriptionen solcher Ansätze repräsentiert der Klickbuchstaben beide Artikulationsorte, wobei die verschiedenen Buchstaben die verschiedenen Klick -Typen darstellen, und Diamritika werden für die Elemente der Begleitung verwendet: ⟨ǂ, ǂ̬, ǂ̃⟩ usw.
• Briefe für die stimmlos Implosivstoffe ⟨ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ⟩ Werden von der IPA nicht mehr unterstützt, obwohl sie in Unicode bleiben. Stattdessen verwendet die IPA normalerweise das geäußerte Äquivalent mit einer stimmlosen Diakritik: ⟨ɓ̥, ʛ̥⟩, usw..
• Der Brief für die retroflex implosiv, ⟨ᶑ ⟩, ist nicht "explizit IPA genehmigt" (Handbuch, p. 166), hat aber die erwartete Form, wenn ein solches Symbol genehmigt werden sollte.
• Die ejektive diakritische diakritisch wird am rechten Rand des Konsonanten und nicht unmittelbar nach dem Buchstaben für den Stopp platziert: ⟨t͜ʃ '⟩, ⟨kʷ '⟩. In ungenauer Transkription steht es oft für einen Superscript -Glottal -Stopp in glottalisiert Aber pulmonisch Sonorants, wie zum Beispiel [m], [Lˀ], [Wˀ], [a] (Auch transkribierbar als knarrend [m], [L̰], [W̰], [a]).

Affrikate

Affrikate und zusammenartikuliert Stopps werden durch zwei Buchstaben dargestellt, die durch eine Tieleiste über oder unter den Buchstaben verbunden sind.^[65] Affrikate werden optional durch dargestellt durch Ligaturen (z. B. ʦ, ʣ, ʧ, ʤ, ʨ, ʥ, ꭧ, ꭦ), obwohl dies keine offizielle IPA -Verwendung mehr ist^[1] Weil eine große Anzahl von Ligaturen erforderlich wäre, um alle Affrikate auf diese Weise darzustellen. Alternativ wird beispielsweise manchmal eine Überschreibungsnotation für eine Konsonantenfreisetzung verwendet t zum t͡sParalleling kˣ ~ K͡x. Die Buchstaben für die palatalen Plosive c und ɟ werden oft als Komfort für verwendet t͡ʃ und d͡ʒ oder ähnliche Affrikate, selbst in offiziellen IPA -Publikationen, müssen sie mit Sorgfalt interpretiert werden.

Gemeinsam artikulierte Konsonanten

Gemeinsam artikulierte Konsonanten sind Sounds, die zwei gleichzeitig beinhalten Orte der Artikulation (werden unter Verwendung von zwei Teilen der ausgesprochen Stimmtrakt). Auf Englisch die [W] In "Wed" ist ein koartikulierter Konsonant, der durch Runden der Lippen und die Erhöhung des Rückens der Zunge ausgesprochen wird. Ähnliche Geräusche sind [ʍ] und [ɥ]. In einigen Sprachen können Plosive doppeltartikuliert werden, zum Beispiel im Namen von Laurent Gbagbo.

Anmerkungen

• [ɧ], das Schwedisch sj-Klang, wird von der IPA als "gleichzeitig" beschrieben [ʃ] und [x]", aber es ist unwahrscheinlich, dass ein so gleichzeitiger Frikat in jeder Sprache tatsächlich existiert.^[66]
• Es können mehrere Krawattenstangen verwendet werden: ⟨ABC⟩ oder ⟨ABC⟩. Zum Beispiel, wenn ein pränasalisierter Stopp transkribiert wird ⟨M͡B⟩ Und ein doppelt artikulierter Stopp ⟨͡ ͡b⟩, Dann wäre ein pränasalisierter doppelt artikulierter Stopp ⟨⟨⟨ŋ͡m͡͡b⟩
• Wenn ein diakritisch auf oder unter eine Krawattenstange platziert werden muss, die Kombinieren von Graphem Joiner (U+034f) muss wie in verwendet werden [b͜͏̰d̀bdɷ̀] 'gekaut' (Margi). Schriftunterstützung ist jedoch fleckig.

Vokale

Zungenpositionen von Kardinal Frontvokale mit dem höchsten Punkt angegeben. Die Position des höchsten Punktes wird verwendet, um die Vokalhöhe und Rückenheit zu bestimmen.

Röntgenfotos Zeigen Sie die Klänge [Ich, u, a, ɑ].

Das IPA definiert einen Vokal als Klang, der in einem Silbenzentrum auftritt.^[67] Unten finden Sie ein Diagramm, das die Vokale der IPA zeigt. Die IPA karten die Vokale nach der Position der Zunge.

Vorderseite Zentral Der Rücken Nah dran i y ɨ ʉ ɯ u Near-Close ɪ ʏ ʊ Schließen e ø ɘ ɵ ɤ o Mitte e̞ Ö ə ɤ̞ Ö Offen ɛ œ ɜ ɞ ʌ ɔ Fast geöffnet æ ɐ Offen a ɶ ä ɑ ɒ

IPA -Hilfe  Audio- Vollständiges Diagramm

Die vertikale Achse des Diagramms wird von zugeordnet Vokalhöhe. Mit der Zunge gesenkte Vokale befinden sich unten und die mit der Zunge erhöhten Vokale befinden sich oben. Zum Beispiel, [ɑ] (der erste Vokal in Vater) ist unten, weil die Zunge in dieser Position abgesenkt wird. [ich] (Der Vokal in "Meet") steht oben, weil das Geräusch mit der Zunge gesagt wird, die auf das Dach des Mundes erhöht ist.

In ähnlicher Weise wird die horizontale Achse des Diagramms durch bestimmt Vokalrückenheit. Vokale mit der Zunge bewegten sich zur Vorderseite des Mundes (wie z. [ɛ], der Vokal in "met") liegt links im Diagramm, während diejenigen, in denen er nach hinten bewegt wird (wie z. [ʌ], der Vokal in "aber") wird rechts im Diagramm platziert.

An Orten, an denen Vokale gepaart werden, repräsentiert das Recht a abgerundeter Vokal (in dem die Lippen abgerundet sind) während die Linke sein unbegrenztes Gegenstück ist.

Diphthongs

Diphthongs werden typischerweise mit einem nichtsilbigen diakritischen spezifiziert, wie in ⟨uɪ̯⟩ oder ⟨u̯ɪ⟩ Oder mit einem Superschriften für das On- oder Off-Glide, wie in ⟨uᶦ⟩ oder ⟨ᵘɪ⟩. Manchmal wird eine Tie -Bar verwendet: ⟨u͡ɪ⟩, Insbesondere wenn es schwierig ist zu sagen, ob das Diphthong durch einen On-Glide, einen Auszug oder eine variable ist.

Anmerkungen

• ⟨a⟩ Repräsentiert offiziell einen Frontvokal, aber es gibt wenig, wenn auch eine Unterscheidung zwischen vorderen und zentralen offenen Vokalen (siehe Vokal § Akustik), und ⟨a⟩ Wird häufig für einen offenen zentralen Vokal verwendet.^[45] Wenn eine Disambiguierung erforderlich ist, die Retraktion diakritisch oder der zentrales diakritisch kann hinzugefügt werden, um einen offenen zentralen Vokal anzuzeigen, wie in ⟨a⟩ oder ⟨ä⟩.

Diakritik und prosodische Notation

Diakritik werden für phonetische Details verwendet. Sie werden zu IPA -Buchstaben hinzugefügt, um eine Änderung oder Spezifikation der normalen Aussprache dieses Buchstabens anzuzeigen.^[68]

Durch die Erstellung von Superscript kann jeder IPA -Buchstaben als diakritisch fungieren und dem Grundschreiben Elemente seiner Artikulation verleihen. Die unten aufgeführten Superscript -Buchstaben werden speziell von der IPA bereitgestellt Handbuch; Andere Verwendungen können mit ⟨illustriert werdent⟩ ([t] mit frikativer Freisetzung) ⟨⟨ᵗs⟩ ([s] mit Affrikate Beginn), ⟨⟨ⁿd⟩ (Prenasalisiert [d]), ⟨b⟩ ([b] mit atemischer Stimme), ⟨m⟩ (Glottalisiert [m]), ⟨sᶴ⟩ ([s] mit einem Geschmack von [ʃ]), ⟨oᶷ⟩ ([Ö] mit Diphthongisierung), ⟨ɯᵝ⟩ (komprimiert [ɯ]). Die nach einem Buchstaben platzierten Superscript -Diakritik sind zwischen der gleichzeitigen Modifikation des Klangs und dem phonetischen Detail am Ende des Klangs eindeutig. Zum Beispiel labialisiert ⟨kʷ⟩ Kann entweder gleichzeitig bedeuten [k] und [W] oder aber [k] mit einer labialisierten Veröffentlichung. Die vor einem Buchstaben platzierten Superschriftendiakritikm⟩ Glottalisiert [m]⟨⟨m⟩ [m] mit einem Glottal -Beginn). (Sehen § Superscript IPA.))

Anmerkungen

^a Mit abgesaugten stimmhaften Konsonanten wird das Aspiration normalerweise auch geäußert (geäußert abgesaugt - aber sehen stimmungsvolle Konsonanten mit stimmloser Aspiration). Viele Linguisten bevorzugen eine der Diakritika, die sich der atemberaubenden Stimme über einfache Aspiration widmen, wie z. B. ⟨b⟩. Einige Linguisten beschränken diese diakritisch auf Sonorants, wie Atem-Voice ⟨m⟩ Und transkribe stimmlich asspirierte Behinderungen als z. ⟨b⟩.

^b Es muss darauf geachtet werden, dass ein Superscript -Rückzugszeichen nicht mit mittlerem Ton verwechselt wird.

^c Diese sind relativ zum Kardinalwert des Buchstabens. Sie können sich auch für unbegrenzte Vokale bewerben: [ɛ̜] ist mehr verteilt (weniger abgerundet) als Kardinal [ɛ], und [ɯ̹] ist weniger verteilt als Kardinal [ɯ].^[69]
Seit ⟨x⟩ Kann bedeuten, dass die [x] ist während der gesamten Artikulation labialisiert (abgerundet) und ⟨x⟩ macht keinen Sinn ([x] ist schon völlig unberührt), ⟨x⟩ Kann nur einen weniger labialisierten/abgerundeten bedeuten [x]. Leser könnten jedoch ⟨verwechseln ⟨x⟩ zum "[x]"Mit einem labialisierten Ausfall oder sich fragen, ob sich die beiden Diakritiker gegenseitig absagen.x⟩ Macht deutlich, dass es die Labialisierung ist, die weniger abgerundet ist als der Kardinal -IPA -Wert.

Subdiacritics (Diakritik, die normalerweise unter einem Buchstaben platziert werden) kann über einem Brief bewegt werden, um Konflikte mit a zu vermeiden Unterlänge, wie in stimmlosen ⟨⟨n⟩.^[68] Die Erhöhung und Senkung der Diakritik haben optionale Abstandsformulare ⟨⟨˔⟩, ⟨˕⟩ Das vermeiden Nachkommen.

Der Zustand der Glottis Kann mit Diakritik fein transkribiert werden. Eine Reihe von Alveolar-Plosiven, die von offener Glottis bis hin zu geschlossenen Glottis reichen Phonation ist:

Zusätzliche Diakritika werden von der bereitgestellt Erweiterungen zum IPA Für Sprachpathologie.

Suprasemental

Diese Symbole beschreiben die Merkmale einer Sprache über der eben von einzelnen Konsonanten und Vokalen, dh auf der Ebene der Silbe, Wort oder Phrase. Diese beinhalten Prosodie, Tonhöhe, Länge, betonen, Intensität, Ton und Geminne der Klänge einer Sprache sowie der Rhythmus und Intonation von Sprache.^[70] Verschiedene Ligaturen von Tonhöhen-/Tonbuchstaben und Diakritik Handbuch Obwohl nicht in der Zusammenfassung des IPA-Alphabets gefunden wurde, das in der einseitigen Tabelle gefunden wurde.

Unter Großbuchstaben Im Folgenden werden wir sehen, wie ein Trägerbuchstaben verwendet werden kann, um suprasegmentale Merkmale wie Labialisierung oder Nasalisierung anzuzeigen. Einige Autoren lassen den Trägerbrief aus, für z. Suffix [kʰuˣt̪s̟] ʷ oder vorangestellt [ʷkʰuˣt̪s̟],^[71] oder platzieren Sie einen Abstandsdiakriten wie ⟨˔⟩ zu Beginn eines Wortes, um anzuzeigen, dass die Qualität für das gesamte Wort gilt.^[72]

Betonen

Offiziell die Stressspuren ⟨ˈ ˌ⟩ Erscheinen vor der gestressten Silbe und markieren somit die Silbengrenze sowie die Spannung (obwohl die Silbengrenze möglicherweise noch explizit mit einer Periode gekennzeichnet ist).^[76] Gelegentlich wird die Spannungsmarke unmittelbar vor dem Kern der Silbe nach einem konsonantalen Beginn platziert.^[77] Bei solchen Transkriptionen markiert die Spannungsmarke keine Silbengrenze. Die primäre Spannungsnote kann sein verdoppelt ⟨ˈˈ⟩ Für zusätzliche Stress (wie prosodische Stress). Die sekundäre Stressmarke wird manchmal verdoppelt ⟨ˌˌ⟩ Für extra schwierige Stress, aber diese Konvention wurde von der IPA nicht übernommen.^[76] Einige Wörterbücher stellen beide Stressspuren vor eine Silbe, ⟨¦⟩, Um anzuzeigen, dass Aussprachen mit primärem oder sekundärem Stress gehört werden, obwohl dies keine IPA -Verwendung ist.^[78]

Grenzmarker

Es gibt drei Grenzmarker: ⟨.⟩ Für eine Silbenpause, ⟨|⟩ Für eine kleine prosodische Pause und ⟨‖⟩ Für eine große prosodische Pause. Die Tags 'Minor' und 'Major' sind absichtlich mehrdeutig. Je nach Bedarf kann "moll" von a variieren Fuß Break auf eine Bruch in der Listenintonation zu einer kontinuierlichen Grenze für protrosodische Einheit (gleichwertig zu einem Komma), und obwohl 'Major' häufig eine Intonationspause ist, kann es auf eine endgültige Grenze zur protodischen Einheit beschränkt sein (gleichwertig zu einem Zeitraum). Das "Haupt" -Symbol kann auch verdoppelt werden, ⟨‖ ‖ ‖⟩ Für eine stärkere Pause.^{[Anmerkung 8]}

Obwohl nicht Teil der IPA, werden die folgenden zusätzlichen Grenzmarker häufig in Verbindung mit der IPA verwendet: ⟨μ⟩ Für ein Mora oder Mora -Grenze, ⟨σ⟩ Für eine Silben- oder Silbengrenze, ⟨+⟩ Für eine Morphemgrenze, ⟨#⟩ Für eine Wortgrenze (kann verdoppelt werden, ⟨##⟩ Für z.B. eine Atemgruppengrenze),^[80] ⟨$⟩ Für eine Phrase oder eine Zwischengrenze und ⟨⟨%⟩ Für eine prosodische Grenze. Zum Beispiel ist C# ein Word-Finale-Konsonant, %V a post-Pausa Vokal und T% ein IU-Final-Ton (Kantenton).

Tonhöhe und Ton

⟨ꜛ ꜜ⟩ Sind in der definiert Handbuch als Upstep und Downstep, Konzepte aus Tonsprachen. Der "Upstep" könnte jedoch auch verwendet werden Pitch Resetund die IPA Handbuch Die Illustration für Portugiesisch verwendet es für Prosodie in einer nicht tonalen Sprache.

Der phonetische Tonhöhe und der phonemische Ton können durch beide Diakritika über den Kern der Silbe angezeigt werden (z. B. hohe Pitch ⟨é⟩) oder von Chao -Tonbuchstaben entweder vor oder nach dem Wort oder der Silbe platziert. Es gibt drei grafische Varianten der Tonbuchstaben: mit oder ohne Stange und nach links oder nach rechts aus der Deiche. Die Stange wurde mit der Kiel -Konvention von 1989 eingeführt, ebenso wie die Möglichkeit, nach dem Wort oder der Silbe einen festgelegten Buchstaben zu platzieren und gleichzeitig die älteren Konventionen beizubehalten. Es gibt daher sechs Möglichkeiten, um Tonhöhe/Ton in der IPA zu transkribieren: d. H. ⟨é⟩, ⟨˦e⟩, ⟨e˦⟩, ⟨꜓e⟩, ⟨e꜓⟩ und ⟨ˉE⟩ Für einen hohen Ton/Ton.^[76][81][82] Von den Tonbuchstaben werden nur links ausgerichtete Buchstaben und einige repräsentative Kombinationen in der Zusammenfassung der Zusammenfassung angezeigt Diagrammund in der Praxis ist es derzeit häufiger, dass Tonbuchstaben nach der Silbe/dem Wort als zuvor auftreten, wie in der Chao -Tradition. Die Platzierung vor dem Wort ist eine Übertragung der IPA-Konvention vor dem Kiel, wie es bei Stress und Upstep/Downstep-Markierungen immer noch der Fall ist. Das IPA befürwortet die Chao-Tradition, die linksgerichteten Tonbuchstaben zu verwenden, ⟨˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˩⟩, Für den zugrunde liegenden Ton und die rechtsgerichteten Buchstaben, ⟨꜒ ꜓ ꜔ ꜕ ꜖ ꜖⟩ Für den Oberflächenton, wie es in kommt Ton Sandhiund für die Intonation von nicht-tonalen Sprachen.^[83] In der portugiesischen Illustration im 1999 HandbuchEs werden Tonbuchstaben vor einem Wort oder einer Silbe platziert, um eine prosodische Tonhöhe anzuzeigen (gleichwertig zu [↗︎] Globaler Aufstieg und [↘︎] Globaler Herbst, aber mehr Präzision) und in der kantonesischen Abbildung werden sie nach einem Wort/einer Silbe platziert, um einen lexikalischen Ton anzuzeigen. Theoretisch konnten prosodische Tonhöhe und lexikalischer Ton gleichzeitig in einem einzigen Text transkribiert werden, obwohl dies keine formalisierte Unterscheidung ist.

Steigend und fallender Tonhöhe wie in Konturentöne, werden durch Kombination der Tonhöhendiakritik und Buchstaben in der Tabelle angezeigt, wie z. B. Grab plus akut für Anstieg [ě] und akut plus Grab zum Sturz [ê]. Es werden nur sechs Kombinationen von zwei Diakritikern unterstützt, und nur über drei Ebenen (hoch, mittel, niedrig), trotz der Diakritik, die fünf Tonhöhen isoliert unterstützt. Die vier weiteren explizit zugelassenen steigenden und fallenden diakritischen Kombinationen sind hoch/mittler [E᷄], Niedrig steigend [E᷅], hohe Stürze [E᷇]und niedrig/mittlerer Fall [E᷆].^[84]

Die Chao-Tonbuchstaben dagegen können in jedem Muster kombiniert werden und werden daher für komplexere Konturen und feinere Unterschiede verwendet als die Diakritik, wie z. [E˨˦], extra-hohe fallen [E˥˦]usw. Es gibt 20 solcher Möglichkeiten. In Chaos ursprünglichem Vorschlag, der 1989 von der IPA übernommen wurde, stellte er jedoch fest, dass die halbhohen und halb niedrigen Buchstaben ⟨˦ ˨⟩ Kann miteinander kombiniert werden, aber nicht mit den anderen drei Tonbuchstaben, um nicht zu schärfer genaue Unterscheidungen zu erzeugen. Mit dieser Einschränkung gibt es 8 Möglichkeiten.^[85]

Die alten städtlosen Tonbuchstaben sind in der Regel eingeschränkter als die gestrebten Buchstaben, obwohl sie nicht so eingeschränkt sind wie die Diakritik. Offiziell unterstützen sie so viele Unterscheidungen wie die gehobenen Buchstaben,^[86] In der Regel werden jedoch nur drei Tonhöhen unterschieden. Unicode unterstützt Standard- oder High-Pitch ⟨ˉ ˊ ˋ ˆ ˇ ˜ ˙⟩ Und Niedrigstackung ⟨⟨ˍ ˏ ˎ ꞈ ˬ ˷ ˷⟩. Es werden nur wenige mittelgroße Töne unterstützt (z. B. ⟨˗ ˴⟩) Und dann nur versehentlich.

Obwohl Tondiakritik und Tonbuchstaben in der Tabelle als äquivalent dargestellt werden, "wurde dies nur zur Vereinfachung des Layouts des Diagramms durchgeführt. Die beiden Symbole sind auf diese Weise nicht vergleichbar."^[87] Mit Diakritik ist ein hoher Ton ⟨⟨é⟩ Und ein niedriger Ton ist ⟨⟨è⟩; In Tonbuchstaben sind diese ⟨⟨e˥⟩ und ⟨e˩⟩. Man kann die Diakritik für extra-hohe ⟨verdoppeln ⟨e̋⟩ Und extra niedrig ⟨⟨ȅ⟩; Mit Tonbuchstaben gibt es keine Parallele dazu. Stattdessen haben Tonbuchstaben mitten in der Höhe ⟨e˦⟩ Und mittelgroßen ⟨⟨e˨⟩; Auch hier gibt es kein Äquivalent unter den Diakritikern.

Die Korrespondenz bricht noch weiter zusammen, sobald sie sich kombinieren. Für komplexere Töne kann man drei oder vier Ton -Diakritika in jeder Permutation kombinieren.^[76] Obwohl in der Praxis nur generisches Peaking (steigender Falling) e᷈ und eintauchen (fallend) e᷉ Kombinationen werden verwendet. Chao -Tonbuchstaben sind für feinere Details erforderlich (e˧˥˧, e˩˨˩, e˦˩˧, e˨˩˦, etc.). Obwohl in Chaos ursprüngliche, begrenzte Tonbuchstaben nur 10 Peaking- und Dip -Töne vorgeschlagen wurden, machen Phonetiker häufig feinere Unterschiede, und tatsächlich findet sich ein Beispiel in der IPA -Tabelle.^[88] Das System ermöglicht die Transkription von 112 Peaking- und Eintauch -Tonhöhenkonturen, einschließlich Tönen, die für einen Teil ihrer Länge einen Niveau haben.

Komplexere Konturen sind möglich. Chao gab ein Beispiel für [꜔꜒꜖꜔] (mittlerer hohe Mitte) von englischer Prosodie.^[85]

Chao -Tonbuchstaben erscheinen im Allgemeinen nach jeder Silbe, für eine Sprache mit Silbe Ton (⟨a˧vɔ˥˩⟩) Oder nach dem phonologischen Wort für eine Sprache mit Wortton (⟨⟨avɔ˧˥˩⟩). Das IPA gibt die Möglichkeit, die Tonbuchstaben vor dem Wort oder der Silbe zu platzieren (⟨˧a˥˩vɔ⟩, ⟨˧˥˩avɔ⟩), Aber das ist selten für einen lexikalischen Ton. (Und tatsächlich umgekehrte Tonbuchstaben können verwendet werden, um zu klären, dass sie eher für die folgenden als auf die vorhergehende Silbe gelten: ⟨꜔a꜒꜖vɔ⟩, ⟨꜔꜒꜖avɔ⟩.) Die stavenlosen Buchstaben werden nicht direkt von Unicode unterstützt, aber einige Schriftarten ermöglichen es, dass die Stange in Chao -Tonbuchstaben unterdrückt werden kann.

Vergleichbarer Abschluß

IPA -Diakritik kann verdoppelt werden, um einen zusätzlichen Grad der angegebenen Funktion anzuzeigen.^[91] Dies ist ein produktiver Prozess, aber abgesehen von extra hohen und extra-niedrigen Tönen ⟨ə̋, ə̏⟩ Markiert von verdoppelten und niedrigen Diakritikern und dem Major prosodische Pause ⟨‖⟩ Als doppelte Minorpause markiert werden ⟨|⟩ Es wird nicht speziell von der IPA reguliert. (Beachten Sie, dass Transkriptionsmarken ähnlich sind: Doppel-Schrägstriche zeigen zusätzliche (Morpho) -Phonämie, besonders präzise und doppelte Klammern besonders unverständlich an.)

Zum Beispiel kann die Stressmarke verdoppelt werden, um einen zusätzlichen Stressgrad wie prosodischer Stress im Englisch anzuzeigen.^[92] Ein Beispiel auf Französisch mit einem einzigen Stressmark für normale prosodische Stress am Ende eines jeden prosodische Einheit (markiert als kleinere prosodische Pause) und ein doppeltes Stressmarke für kontrastiven/nachdrücklichen Stress: [ˈˈˈˈTre | məˈsjø ‖ ˈˈvwala maˈdam ‖] Entrez monsieur, voilà madame.^[93] In ähnlicher Weise ist ein doppeltes sekundäres Stresszeichen ⟨⟨ˌˌ⟩ Wird üblicherweise für tertiäre (extra leichte) Spannung verwendet.^[94] In ähnlicher Weise wurden die effektiv veralteten (obwohl immer noch offiziellen) starken Tonbuchstaben für eine nachdrückliche steigende Intonation verdoppelt. ⟨˶⟩ Und eine nachdrückliche fallende Intonation ⟨˵⟩.^[95]

Länge wird üblicherweise durch Wiederholung der Längenmarke wie in Englisch erweitert Shhh! [ʃːːː], oder für "überlange" Segmente in estnisch:

• Vere /vere/ 'Blut [Gen.sg.]', Veere /veːre/ 'Edge [Gen.sg.]', Veere /veːːre/ 'Roll [Imp. 2. sg.] '
• Lina /Linɑ/ 'Blech', Linna /linːː/ 'Stadt [Gen. sg.] ', Linna /linːːːː/ 'Stadt [Ine. sg.] '

(Normalerweise werden zusätzliche Längengrade von der extra kurzen oder halb langen diakritischen behandelt, aber die ersten beiden Wörter in jedem der estnischen Beispiele werden als einfach kurz und lang analysiert und erfordern ein anderes Mittel für die endgültigen Wörter.)

Gelegentlich werden andere Diakritika verdoppelt:

• Rhotizität in Badaga /sein/ "Mund", /sein/ "Armreifen" und /sein/ "Ernte".^[96]
• Mild und stark Aspirationen, [Kʰ], [Kʰʰ].^[97]
• Nasalisierung, wie in Palantla Chinantec leicht nasalisiert /ẽ/ vs stark nasalisiert /e͌/,^[98] obwohl in Extipa Letzteres zeigt an Velopharynx -Frikad.
• Schwach gegen stark Ejektive, [kʼ], [Kˮ].^[99]
• Besonders gesenkt, z. [t] (oder [t], wenn das erstere Symbol nicht richtig anzeigt) für /t/ als schwacher Frikativ in einigen Aussprachen von registrieren.^[100]
• Besonders zurückgezogen, z. [Ö] oder [s],^{[101][91][102]} Es könnte zwar einige Sorgfalt erforderlich sein, um dies von Angaben einer alveolären oder alveolarisierten Artikulation in zu unterscheiden Extipa, z.B. [s].
• Die Transkription von streng und harte Stimme als extra abgestimmt /a᷽/ kann durch die Ähnlichkeiten dieser Phonationen motiviert werden.

Mehrdeutige Charaktere

Eine Reihe von IPA -Zeichen wird nicht konsequent für ihre offiziellen Werte verwendet. Eine Unterscheidung zwischen stimmhaften Frikativen und Annähern wird beispielsweise nur teilweise implementiert. Auch mit der relativ jüngsten Zugabe des palatalen Frikativen ⟨ʝ⟩ Und der Velar -appinorierter ⟨⟨ɰ⟩ Für das Alphabet sind andere Buchstaben, obwohl sie als Frikative definiert sind, häufig mehrdeutig zwischen Frikat und ungefähr. Für Vorwärts-, ⟨⟨β⟩ und ⟨ð⟩ Es kann allgemein angenommen werden, dass sie Frikative sind, es sei denn, sie tragen eine absenkende Diakritikerin. Rückwärts jedoch ⟨⟨ʁ⟩ und ⟨ʕ⟩ Sind vielleicht häufiger als Annäherungen, auch ohne eine Senkung diakritisch. ⟨h⟩ und ⟨ɦ⟩ Sind in ähnlicher Weise entweder Frikative oder Annäherungen, abhängig von der Sprache oder sogar von Glottal "Übergängen", ohne dass dies oft in der Transkription angegeben wird.

Eine weitere häufige Unklarheit gehört zu den palatalen Konsonanten. ⟨c⟩ und ⟨ɟ⟩ Werden nicht ungewöhnlich als typografische Bequemlichkeit für Affrikate verwendet, normalerweise [T͜ʃ] und [D͜ʒ], während ⟨ɲ⟩ und ⟨ʎ⟩ Werden üblicherweise für palatalisierte Alveolar verwendet [n] und [L̠ʲ]. In gewissem Maße kann dies ein Effekt der Analyse sein, aber es ist häufig üblich, dass Menschen verfügbare Buchstaben an die Klänge einer Sprache übereinstimmen, ohne sich übermäßig Sorgen zu machen, ob sie phonetisch genau sind.

Es wurde argumentiert, dass die unteren Pharyngeal (Epiglottal) Fricative ⟨ʜ⟩ und ⟨ʢ⟩ Werden besser als Triller als als Frikative charakterisiert, die zufällige Trilling haben.^[103] Dies hat den Vorteil, die ober-Pharyngealfrikativen zu verschmelzen [ħ, ʕ] zusammen mit dem Epiglottal -Plosiv [ʡ] und Trills [ʜ ʢ] in eine einzelne Pharynx -Spalte in der Konsonantenkarte. Allerdings in Shilha Berber Die Epiglottal -Frikativen sind nicht trillen.^[104][105] Obwohl sie transkribiert werden könnten ⟨ħ̠ ʢ̠⟩ Um dies anzuzeigen, ist die weitaus häufigere Transkription ⟨⟨ʜ ʢ⟩, Was daher zwischen den Sprachen mehrdeutig ist.

Unter den Vokalen ⟨⟨a⟩ Ist offiziell ein Frontvokal, wird aber häufiger als zentraler Vokal behandelt. Der Unterschied, soweit er sogar möglich ist, ist in keiner Sprache phonemisch.

Drei Buchstaben sind nicht benötigt, aber aufgrund von Trägheit beibehalten und es wäre heute schwer zu rechtfertigen nach den Maßstäben der modernen IPA. ⟨ʍ⟩ Erscheint, weil es in Englisch gefunden wird; Offiziell ist es eine Frikative, mit der Terminologie aus dem Tagen vor "Frikativ" und "ungefähr" unterschieden wurde. Basierend darauf, wie alle anderen Fricativs und Annäherungen transkribiert werden, würde man entweder erwarten ⟨x⟩ Für einen Frikativen (nicht wie es tatsächlich verwendet wird) oder ⟨w̥⟩ Für eine ungefähre Annäherung. In der Tat ist das außerhalb der englischen Transkription häufiger in der Literatur zu finden. ⟨ɱ⟩ Ist ein weiterer historischer Rest. Obwohl es insbesondere ein gemeinsames Allophon von [M] ist, unterscheidet es sich nur phonemisch in einer einzelnen Sprache (Kukuya), eine Tatsache, die entdeckt wurde, nachdem es in der IPA standardisiert wurde. Eine Reihe von Konsonanten ohne dedizierte IPA -Buchstaben finden Sie in viel mehr Sprachen. ⟨ɱ⟩ Wird aufgrund seiner historischen Verwendung für europäische Sprachen beibehalten, wo es leicht auf ⟨normalisiert werden kannm⟩. Es gab mehrere Stimmen, um in den Ruhestand zu gehen ⟨ɱ⟩ Aus der IPA, aber bisher sind sie gescheitert. Endlich, ⟨ɧ⟩ Ist offiziell eine gleichzeitige Postalveolar- und Velar -Frikative, eine Erkenntnis, die in keiner Sprache zu existieren scheint. Es wird beibehalten, weil es für die Transkription von Schwedisch geeignet ist, wo es für einen Konsonanten verwendet wird, der in verschiedenen Dialekten verschiedene Realisierungen aufweist. Das heißt, es ist eigentlich überhaupt kein phonetischer Charakter, sondern ein phonemisches, das offiziell über den Zuständigkeitsbereich des IPA -Alphabets hinausgeht.

Bei allen phonetischen Notationen ist es für einen Autor eine gute Praxis, genau anzugeben, was er mit den von ihm verwendeten Symbolen bedeuten.

Superscript IPA

Superscript -IPA -Buchstaben können verwendet werden, um anzuzeigen sekundäre Artikulation, Veröffentlichungen und andere Übergänge, Klangtöne, epenthetische und unvollständig artikulierte Klänge. Im Jahr 2020 befürwortete die International Phonetic Association die Codierung von Superscript -IPA -Briefen in einem Vorschlag an die Unicode -Kommission für eine umfassendere Berichterstattung über das IPA -Alphabet. Der Vorschlag deckte alle IPA -Buchstaben (abgesehen von den Tonbuchstaben) ab, die noch nicht unterstützt wurden, einschließlich der impliziten Retroflex -Buchstaben ⟨ꞎ ᶑ⟩ Sowie die zwei Längenmarkierungen ⟨⟨ː ˑ⟩ Und alte Ligaturen im alten Stil.^[44][106] Eine separate Anfrage von der Internationale klinische Phonetik- und Linguistikvereinigung für eine Erweiterung von Extipa Die Berichterstattung befürwortete Superschriftenvarianten aller extipa -Frikativbuchstaben, insbesondere für die freche Freisetzung von Konsonanten.^[107] Unicode legte die neuen Superscript -Buchstaben ("Modifikator") in einen neuen Latein erweitert-f Block.

Die Unicode -Zeichen für Superscript (Modifier) ​​IPA- und Extipa -Buchstaben sind wie folgt:

Der Abstand diakritisch für ejektive Konsonanten, U+2BC, funktioniert mit Superscript -Buchstaben, obwohl sie nicht selbst superscript sind: ⟨ᵖ ᵗ ᶜ ᶜ ᵏˣ ᵏˣ⟩. Wenn eine Unterscheidung getroffen werden muss, kann der kombinierte Apostroph U+315 verwendet werden: ⟨ᵖ̕ ᵗ̕ ᶜ̕ ᵏˣ̕ ᵏˣ̕⟩. Der Abstand diakritisch sollte für einen Basisbrief mit einer SuperScript -Version verwendet werden, wie z. [t] oder [Kˣ '], wo der Umfang des Apostrophs den Nicht-Superskript-Buchstaben enthält, aber der kombinierte Apostroph U+315 kann verwendet werden Apostrophen haben den Bereich der Basis- und Modifikatorbuchstaben wie in ⟨Pᵏˣ̕⟩.^[106]

Außerdem sind die alten alternativen Vokalbuchstaben ⟨⟨ɩ⟩ und ⟨ɷ⟩ Werden bei u+1da5 ⟨unterstützt ⟨ᶥ⟩ Und u+107a4 ⟨⟩. Der Para-IPA-Brief für einen zentralen reduzierten Vokal, ⟨ᵻ⟩ Wird bei u+1da7 ⟨unterstütztᶧ⟩; sein abgerundetes Äquivalent, ⟨ᵿ⟩ Wird nicht von Unicode unterstützt.

Die vorkomponierten rhotischen Vokalbuchstaben ⟨ɚ ɝ⟩ Werden nicht unterstützt, da stattdessen die rhotische Diakritikerin verwendet werden sollte: ⟨ᵊ˞ ᶟ˞⟩; Ähnlich mit anderen rhotischen Vokalen.^[44]

Überschreibungslängenmarkierungen können verwendet werden, um die Länge des Aspiration eines Konsonanten anzuzeigen, z. [Pʰ Tʰ Kʰ]. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das diakritisch zu verdoppeln: ⟨kʰʰ⟩.^[44]

Superscript -Buchstaben können durch sinnvoll geändert werden durch Diakritik kombinierengenauso wie Basisbriefe. Zum Beispiel ist ein Superscript -Zahnnasen ⟨⟨ⁿ̪d̪⟩, Ein superscript stimmloser Velar -Nasen ist ⟨⟨ᵑ̊ǂ⟩ Und Labial-velare Prenasalisierung ist ⟨⟨ᵑ͡ᵐ͡b⟩. Obwohl die Diakritikerin im Vergleich zu dem von dem von ihm modifizierten Superscript-Buchstaben, den er modifizierten Buchstaben, wie bei den zusammengesetzten Superschriften C-Cedilla und den rhotischen Vokalen erscheinen mag, kann dies eine Hilfe für die Lesbarkeit sein: ⟨ᵓ̃⟩.

Abstandsdiakritika jedoch wie in ⟨t⟩ Kann nicht sekundär in einem einfachen Text übertroffen werden: ⟨ᵗʲ⟩.^{[Anmerkung 15]}

Superscript Wildcards werden teilweise unterstützt: z. ᴺc (Prenasalisierter Konsonant), ꟲN (Förderung Nasen), Pꟳ (Frikative Freisetzung), Cvnᵀ (Ton tragende Silbe), Vᴳ (Gleit/Diphthong), Cᴸ und Cᴿ (Flüssigkeit oder laterale und rhotische oder resonante Freisetzung), Nᴾf (epenthetisches Plosiv), Cⱽ (flüchtiger Vokal). Die Superscripts und ʞ für die Zischleitungsfreisetzung und die flüchtige/epenthetische Klick -Version werden jedoch nicht als Unicode 15 unterstützt.

Veraltete und nicht standardmäßige Symbole

Eine Reihe von IPA -Buchstaben und Diakritikern wurde im Laufe der Jahre im Ruhestand oder ersetzt. Diese Nummer enthält doppelte Symbole, Symbole, die aufgrund von Benutzerpräferenzen ersetzt wurden, und einheitliche Symbole, die mit Diakritikern oder Digraphen gerendert wurden, um das Inventar der IPA zu verringern. Die abgelehnten Symbole werden jetzt als veraltet angesehen, obwohl einige immer noch in der Literatur zu sehen sind.

Das IPA hatte einst mehrere Paare von doppelten Symbolen aus alternativen Vorschlägen, entschied sich jedoch schließlich auf dem einen oder anderen. Ein Beispiel ist der Vokalbuchstaben ⟨ɷ⟩, Abgelehnt zugunsten von ⟨ʊ⟩. Affrikate wurden einmal mit Ligaturen wie ⟨transkribiertʦ ʣ, ʧ ʤ, ʨ ʥ, ꭧ ꭦ ꭦ ꭦ⟩ (Und andere nicht in Unicode gefunden). Diese wurden offiziell im Ruhestand, werden aber immer noch verwendet. Briefe für bestimmte Kombinationen von Primär- und Sekundärartikulation wurden ebenfalls größtenteils im Ruhestand, mit der Idee, dass solche Merkmale mit Krawattenbalken oder Diakritikern angezeigt werden sollten: ⟨ƍ⟩ zum [zʷ] ist ein. Darüber hinaus die seltenen stimmlosen Implosivstoffe ⟨ƥ ƭ ƈ ƙ ʠ ʠ⟩ Wurden kurz nach ihrer Einführung fallen gelassen und sind jetzt normalerweise geschrieben ⟨ɓ̥ ɗ̥ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥ ʛ̥⟩. Der ursprüngliche Satz von Klickbuchstaben, ⟨ʇ, ʗ, ʖ, ʞ⟩ Wurde im Ruhestand, wird aber manchmal immer noch gesehen, wie die aktuellen Rohrbuchstaben ⟨ǀ, ǃ, ǁ, ǂ⟩ Kann Probleme mit der Lesbarkeit verursachen, insbesondere wenn sie mit Klammern ([] oder / / / /) verwendet werden ⟨l⟩, oder der prosodisch Markierungen ⟨|, ‖⟩. (Aus diesem Grund sind einige Veröffentlichungen, die die aktuellen IPA -Pipe -Buchstaben verwenden, IPA -Klammern nicht zu.)^[108]

Einzelne Nicht-IPA-Buchstaben finden möglicherweise ihren Weg in Veröffentlichungen, die ansonsten das Standard-IPA verwenden. Dies ist besonders häufig bei:

• Affrizierungen wie der Amerikanistiker Barred Lambda ⟨ƛ⟩ zum [T͜ɬ] oder ⟨č⟩ zum [T͡ʃ].^[109]
• Das Karlgren Briefe für chinesische Vokale, ɿ, ʅ, ʮ, ʯ
• Ziffern für Tonphoneme, die konventionelle Zahlen in einer lokalen Tradition haben, wie die Vier Töne von Standard -Chinesisch. Dies kann für den Vergleich zwischen verwandten Sprachen und Dialekten bequemer sein als eine phonetische Transkription, da die Töne unvorherseher variieren als segmentale Phoneme.
• Ziffern für Tonebenen, die für den Typenset einfacher sind, obwohl die mangelnde Standardisierung Verwirrung verursachen kann (z. B. ⟨1⟩ Ist in einigen Sprachen ein hoher Ton, aber in anderen geringen Tonen; ⟨3⟩ Kann je nach lokaler Konvention hoch, mittel oder niedrig sein).
• Ikonische Erweiterungen von Standard -IPA -Buchstaben, die leicht verstanden werden können, wie z. B. Retroflex ⟨ᶑ⟩⟩ und ⟨ꞎ⟩. Diese werden in der verwiesen Handbuch und wurden in IPA -Anfragen nach Unicode -Unterstützung aufgenommen.

Außerdem ist es üblich, zu sehen ad hoc Schreibmaschinen -Substitutionen, im Allgemeinen Großbuchstaben, für die IPA -Unterstützung nicht verfügbar ist, z. A für ⟨ɑ⟩, B für ⟨β⟩ oder ⟨ɓ⟩, D für ⟨ð⟩, ⟨ɗ⟩ oder ⟨ɖ⟩, E für ⟨ɛ⟩, F oder p für ⟨ɸ⟩, G ⟨ɣ⟩, ICH ⟨ɪ⟩, L ⟨ɬ⟩, N ⟨ŋ⟩, Ö ⟨ɔ⟩, S ⟨ʃ⟩, T ⟨θ⟩ oder ⟨ʈ⟩, U ⟨ʊ⟩, V ⟨ʋ⟩, X ⟨χ⟩, Z ⟨ʒ⟩, sowie für ⟨ə⟩ Und 7 oder? zum ⟨ʔ⟩. (Siehe auch Sampa und X-Sampa Ersatz Notation.)

Erweiterungen

Diagramm der Erweiterungen zum internationalen phonetischen Alphabet (Extipa) ab 2015

Das Erweiterungen zum internationalen phonetischen Alphabet für eine ungeordnete Sprache, üblicherweise abgekürzte "extipa" und manchmal als "erweiterte IPA" bezeichnet, sind Symbole, deren ursprünglicher Zweck es war, genau zu transkribieren ungeordnete Rede. Bei der Kiel Convention 1989 zog eine Gruppe von Linguisten die ersten Erweiterungen auf,^[110] die auf der vorherigen Arbeit der PRDS -Gruppe (phonetische Darstellung der ungeordneten Sprache) in den frühen 1980er Jahren basierten.^[111] Die Erweiterungen wurden erstmals 1990 veröffentlicht, dann geändert und 1994 in der Journal of the International Phonetic Association, als sie offiziell von der adoptiert wurden ICPLA.^[112] Während der ursprüngliche Zweck darin bestand, ungeordnete Sprache zu transkribieren, haben Linguisten die Erweiterungen verwendet, um eine Reihe von Geräuschen innerhalb der Standardkommunikation zu bestimmen, wie z. B. Still-, Knirschenzähne und Schlägerlippen.^[2] sowie normale lexikalische Klänge wie wie seitliche Frikative Das hat keine Standard -IPA -Symbole.

Zusätzlich zu den Erweiterungen der IPA für eine ungeordnete Sprache gibt es die Konventionen der Sprachqualitätsymbole, einschließlich einer Reihe von Symbolen für zusätzliche Airstream -Mechanismen und sekundäre Artikulationen in der sogenannten "Sprachqualität".

Damit verbundene Notation

Großbuchstaben und verschiedene Zeichen in der Zahlenreihe der Tastatur werden üblicherweise verwendet, um das Alphabet auf verschiedene Weise zu erweitern.

Zugeordnete Symbole

Es gibt verschiedene Interpunktions-ähnliche Konventionen für die sprachliche Transkription, die üblicherweise zusammen mit IPA verwendet werden. Einige der häufiger sind:

⟨*⟩

(a) a Rekonstruierte Form.

(b) a ungrammatische Form (einschließlich einer unphonemischen Form).

⟨**⟩

(a) Eine rekonstruierte Form, tiefer (älterer) als eine einzelne ⟨*⟩, die beim Rekonstruktion noch weiter von bereits ausgedehnten Formen verwendet wird.

(b) eine ungrammatische Form. Eine weniger häufige Konvention als ⟨*⟩ (b), die manchmal verwendet wird, wenn rekonstruiert und ungrammatische Formen im selben Text auftreten.^[113]

⟨×⟩

Eine ungrammatische Form. Eine weniger häufige Konvention als ⟨*⟩ (b), die manchmal verwendet wird, wenn rekonstruiert und ungrammatische Formen im selben Text auftreten.^[114]

⟨?⟩

Eine zweifelhafte grammatikalische Form.

⟨%⟩

Eine verallgemeinerte Form wie eine typische Form von a Wanderkraut Das wurde eigentlich nicht rekonstruiert.^[115]

⟨#⟩

Eine Wortgrenze - z. ⟨#V⟩ für einen Wort-initialen Vokal.

⟨$⟩

A Phonologisches Wort Grenze; z.B. ⟨H $⟩ für einen hohen Ton, der in einer solchen Position auftritt.

Großbuchstaben

Vollständige Großbuchstaben werden nicht als IPA -Symbole verwendet, außer als Schreibmaschinen -Substitute (z. B. n für ⟨ŋ⟩, S für ⟨ʃ⟩, O für ⟨ɔ⟩ - sehen Sampa). Sie werden jedoch in zwei Fällen häufig in Verbindung mit der IPA eingesetzt:

1. zum Archiphoneme und für natürliche Klassen von Klängen (dh als Platzhalter). Das Extipa Diagramm verwendet beispielsweise Wildcards in seinen Illustrationen.
2. wie Sprachqualitätsymbole.

Wildkarten werden in der Phonologie häufig verwendet, um Silben- oder Wortformen zusammenzufassen oder die Entwicklung von Klassen zu zeigen. Zum Beispiel kann die möglichen Silbenformen von Mandarin als Abstand von abtrahiert werden /V/ (ein atonischer Vokal) zu /Cgvnᵀ/ (eine Konsonant-Glide-Vokal-Nasal-Silbe mit Ton) und Word-Finale-Devoication kann schematisiert werden als C → C/_#. In der Sprachpathologie repräsentieren Großbuchstaben unbestimmte Geräusche und können übersättigt sein, um anzuzeigen, dass sie schwach artikuliert sind: z. [ᴰ] ist ein schwacher unbestimmter Alveolar, [ᴷ] Ein schwacher unbestimmter Velar.^[116]

Es gibt ein gewisses Maß an Variation zwischen den Autoren in Bezug auf die verwendeten Großbuchstaben, aber ⟨C⟩ Für {Konsonant}, ⟨V⟩ Für {Vokal} und ⟨N⟩ Für {nasal} sind allgegenwärtig. Andere gemeinsame Konventionen sind ⟨T⟩ Für {ton/accent} (Tonizität), ⟨P⟩ Für {plosiv}, ⟨F⟩ Für {Fricative}, ⟨S⟩ Für {Sibilant},^[117] ⟨G⟩ Für {glide/semivowel}, ⟨L⟩ Für {lateral} oder {Liquid}, ⟨R⟩ Für {Rhotic} oder {Resonant/Sonorant},^[118] ⟨₵⟩ Für {obstruent}, ⟨Ʞ⟩ Für {klick}, ⟨A, e, o, ɨ, u⟩ Für {offen, vorne, zurück, schließen, abgerundeter Vokal}^[119] und ⟨B, d, ɉ, k, q, φ, h⟩ Für {labial, alveolar, postalveolar/palatal, velar, uvular, Pharyngeal, Glottal^[120] Konsonant} und ⟨X⟩ Für {Any Sound}. Die Buchstaben können mit IPA -Diakritik geändert werden, z. B. ⟨C⟩ Für {ejective}, ⟨Ƈ⟩ Für {implosiv}, ⟨N͡c⟩ oder ⟨ᴺc⟩ Für {Prenasalisierte Konsonant}, ⟨⟨Ṽ⟩ zum {Nasenvokal}, ⟨LEBENSLAUF⟩ Für {Aspirated CV -Silbe mit hohem Ton} ⟨⟨S⟩ Für {Voiced Siniant}, ⟨N⟩ Für {Voiceless Nasal}, ⟨P͡f⟩ oder ⟨Pꟳ⟩ Für {Affricate}, ⟨C⟩ Für {palatalisiertes Konsonant} und ⟨D⟩ Für {Zahnkonsonant}. ⟨H⟩, ⟨M⟩, ⟨L⟩ Werden auch üblicherweise für hohe, mittlere und niedrige Tone mit ⟨verwendetHl⟩ Für den fallenden Ton (auch ⟨⟨⟨HM⟩, ⟨Ml⟩, gelegentlich ⟨F⟩), ⟨Lh⟩ Für steigender Ton (auch ⟨⟨Lm⟩, ⟨Mh⟩, gelegentlich ⟨R⟩) Usw., anstatt sie übermäßig genau mit IPA -Tonbuchstaben oder mit mehrdeutigen Ziffern zu transkribieren.

Typische Beispiele für die archiphonämische Verwendung von Großbuchstaben sind ⟨i⟩ für den türkischen harmonischen Vokalsatz {i y ɯ u},^[121] ⟨D⟩ für den zusammengestrichenen amerikanischen Englischkonsonant amerikanischem Englisch Schriftsteller und Fahrerund ⟨n⟩ für die homorganisch Silbe-Coda-Nase von Sprachen wie Spanisch und Japanisch (im Wesentlichen entspricht der Wildkartenverbrauch des Briefes).

⟨V⟩, ⟨f⟩ und ⟨c⟩ haben völlig unterschiedliche Bedeutungen als Sprachqualitätsymbole, wo sie für "Stimme" stehen (obwohl im Allgemeinen Bedeutung sekundäre Artikulation, wie in einer 'nasalen Stimme' und nicht in der phonetischen Stimme), "Falsetto" und "Cray". Sie können auch Diakritika einnehmen, die angeben, welche Art von Sprachqualität eine Äußerung hat, und können verwendet werden, um ein suprasegmentales Merkmal zu extrahieren, das in allen anfälligen Segmenten in einer IPA -Strecke auftritt. Zum Beispiel die Transkription von schottisch Gälisch [kʷʰuˣʷt̪ʷs̟ʷ] 'Katze' und [Kʷʰʉˣʷt͜ʃʷ] 'Katzen' (Ich schlachte Dialekt) kann wirtschaftlicher gemacht werden, indem die suprasegmentale Labialisierung der Wörter extrahiert wird: Vʷ [kʰuˣt̪s̟] und Vʷ [kʰʉˣt͜ʃ].^[122] Die übliche Wildcard X oder C kann anstelle von V verwendet werden (d. H.,, Xʷ [kʰuˣt̪s̟] für alle Segmente labialisiert, Cʷ [kʰuˣt̪s̟] für alle Konsonanten, die labialisiert wurden) oder insgesamt weggelassen (ʷ [kʰuˣt̪s̟]), damit der Leser nicht falsch interpretiert ⟨Vʷ⟩ Als Bedeutung, dass nur Vokale labialisiert werden. (Sehen § Suprasemental für andere Transkriptionskonventionen.)

Segmente ohne Briefe

Die leeren Zellen auf dem IPA -Diagramm können ohne große Schwierigkeiten gefüllt werden, wenn die Notwendigkeit entsteht. Die erwarteten Retroflex -Buchstabenformulare sind in der Literatur für die erschienen retroflex implosiv ⟨ᶑ⟩, das Retroflex Lateral Klappe ⟨⟩ und die Retroflex -Klicks ⟨⟩; Das erste wird in der IPA erwähnt Handbuch und der IPA forderte die Unterstützung von Unicode für SuperScript -Varianten aller drei. Die fehlenden stimmlosen seitlichen Frikative werden von der vorgesehen Extipa. Der Epiglottal -Trill ist wohl durch das allgemein trillende Epiglottal "Fricative" ⟨bedeckt.ʜ ʢ⟩. Labiodentales Plosivstoffe ⟨ȹ ȸ⟩ Erscheinen in einigen alten bantuistischen Texten. Ad hoc Nahe-close-zentrale Vokale ⟨ᵻ ᵿ⟩ Werden in einigen Beschreibungen von Englisch verwendet. Diakritika können einige davon duplizieren; ⟨P̪ B̪⟩ Sind jetzt universell für labiodentale Plosive, ⟨ɪ̈ ʊ̈⟩ Sind üblich für die zentralen Vokale und ⟨ɭ̆⟩ Ist gelegentlich für die laterale Klappe zu sehen. Diakritika können den größten Teil des Restes der Charts ausfüllen.^[123] Wenn ein Ton nicht transkribiert werden kann, kann ein Sternchen ⟨*⟩ entweder als Buchstaben oder als Diakritikum verwendet werden (wie in ⟨k*⟩ manchmal für die gesehen Koreanisch "Fortis" Velar).

Konsonanten

Darstellungen von Konsonantenklängen außerhalb des Kernsatzes werden durch Hinzufügen von Diakritikern zu Buchstaben mit ähnlichen Schallwerten erstellt. Die spanischen bilabialen und zahnärztlichen Annäherungen werden üblicherweise als abgesenkte Frikative geschrieben, [β̞] und [d] beziehungsweise.^[124] In ähnlicher Weise würden geäußerte laterale Frikative als erhöhte laterale Annäherungen geschrieben, [ɭ˔ ʎ̝ ʟ̝]. Ein paar Sprachen wie Banda Haben Sie eine bilabiale Klappe als bevorzugtes Allophon dessen, was an anderer Stelle eine Labiodentalklappe ist. Es wurde vermutet, dass dies mit dem Labiodental -Klappenbrief und dem fortgeschrittenen Diakritikum geschrieben wird, [ⱱ̟].^[125]

In ähnlicher Weise würde ein labiodentaler Trille geschrieben [ʙ̪] (bilabialer Triller und zahnärztliches Zeichen) und labiodentale Stopps [P̪ B̪] eher als mit dem ad hoc Buchstaben manchmal in der Literatur. Andere Taps können als extra-Short Plosive oder Laterale geschrieben werden, z. [ɟ̆ ɢ̆ ʟ̆]Obwohl in einigen Fällen die Diakritikerin unter dem Brief geschrieben werden müsste. EIN Retroflex Trill kann als zurückgezogener geschrieben werden [r]Genauso wie nicht subapikale Retroflex-Frikative manchmal. Die verbleibenden Konsonanten, die Uvularmonalen (ʟ̠ usw.) und der palatinale Triller ist zwar nicht streng unmöglich, aber sehr schwer auszusprechen und es ist unwahrscheinlich, dass es auch als Allophone in den Sprachen der Welt auftritt.

Vokale

Die Vokale sind in ähnlicher Weise überschaubar, indem Diakritika zum Anheben, Absenken, Fronting, Rücken, Zentrieren und mitten in der Mitte verwendet werden.^[126] Zum Beispiel das unbegrenzte Äquivalent von [ʊ] kann als mittelzentren transkribiert werden [ɯ̽]und das abgerundete Äquivalent von [Æ] wie aufgewachsen [ɶ̝] oder gesenkt [œ̞] (Obwohl für diejenigen, die den Vokalraum als Dreieck vorstellen, einfach [ɶ] ist bereits das abgerundete Äquivalent von [Æ]). Echte mittlere Vokale werden gesenkt [e̞ Ø̞ ɘ̞ ɵ̞ ɤ̞ o̞] oder erhoben [ɛ̝ œ̝ ɜ̝ ɞ̝ ʌ̝ ɔ̝], während zentriert [ɪ̈ ʊ̈] und [a] (oder weniger häufig, [̈]) sind nahezu schließe bzw. offene zentrale Vokale. Die einzig bekannten Vokale, die in diesem Schema nicht dargestellt werden können, sind Vokale mit unerwarteten Rundmaßnahmen, was eine dedizierte Diakritikerin erfordern würde, wie z. B. hervorragende ⟨ʷ ʷ⟩ Und komprimiert ⟨uᵝ⟩ (Oder vorgegangen ⟨ɪʷ⟩ Und komprimiert ⟨ɯᶹ⟩).

Symbolnamen

Ein IPA-Symbol unterscheidet sich häufig von dem Geräusch, das es darstellen soll, da es nicht unbedingt eine Eins-zu-Eins-Korrespondenz zwischen Buchstaben und Ton in der breiten Transkription gibt, was artikulierende Beschreibungen wie "mittelfrontgerundt Stoppen Sie "unzuverlässig. Während Handbuch der International Phonetic Association gibt an, dass keine offiziellen Namen für seine Symbole vorhanden sind, es gibt die Anwesenheit eines oder zwei gebräuchlichen Namen für jeweils zu.^[127] Die Symbole haben auch Nonce -Namen in dem Unicode Standard. In vielen Fällen die Namen in Unicode und der IPA Handbuch abweichen. Zum Beispiel die Handbuch Anrufe ɛ "Epsilon", aber Unicode nennt es "kleiner Buchstaben öffnen e".

Die traditionellen Namen der lateinischen und griechischen Buchstaben werden normalerweise für nicht modifizierte Buchstaben verwendet.^{[Anmerkung 16]} Buchstaben, die nicht direkt aus diesen Alphabeten abgeleitet sind, wie z. [ʕ], kann eine Vielzahl von Namen haben, manchmal basierend auf dem Erscheinungsbild des Symbols oder auf dem Geräusch, das es darstellt. In Unicode haben einige der Buchstaben griechischer Herkunft lateinische Formen zur Verwendung in IPA; Die anderen verwenden die Buchstaben aus dem griechischen Abschnitt.

Für Diakritiker gibt es zwei Benennungsmethoden. Für traditionelle Diakritik stellt der IPA den Namen in einer bekannten Sprache fest. zum Beispiel, é ist E-akut, basierend auf dem Namen des diakritischen Englisch und Französisch. Nicht-traditionelle Diakritik werden oft nach Objekten benannt, die ihnen ähneln, also d wird genannt D-Brücke.

Geoffrey Pullum und William Ladusaw listen eine Vielzahl von Namen auf, die für aktuelle und pensionierte IPA -Symbole verwendet werden Phonetischer Symbolhandbuch.^[10]

Computer-Support

Unicode

IPA -Nummern

Jedem Charakter, Buchstaben oder diakritisch wird eine Zahl zugewiesen, um Verwirrung zwischen ähnlichen Zeichen zu verhindern (wie z. ɵ und θ, ɤ und ɣ, oder ʃ und ʄ) in Situationen wie dem Druck von Manuskripten. Den Kategorien von Sounds werden verschiedene Zahlenbereiche zugewiesen.^[128]

100-184 sind Konsonanten, 301-397 sind Vokale, 401-433 sind Diakritik, 501-509 Suprasemental und 510-533 sind Tonmarken.

Schriften

Die Unterstützung der IPA-Schrift nimmt zu, und fast vollständig Betriebssysteme, wie zum Beispiel Calibrisowie einige frei verfügbare, aber kommerzielle Schriftarten wie Glattbutt, aber die meisten vorinstallierten Schriftarten wie das allgegenwärtige Arial, Noto Sans und Times New Roman, sind weder vollständig noch viele Diakritika ordnungsgemäß.

Schriftarten, die nahezu vollständige IPA -Unterstützung bieten, die Diakritik ordnungsgemäß rendern und sind kostenlos erhältlich enthalten:

• Gentium (Gentium Plus, Gentium Plus Compact und Gentium Book Plus)
• Charis Sil
• Doulos Sil
• Andika

Kostenlose Schriftarten, die eine gute IPA -Unterstützung bieten, aber keine Kombinationen von Diakritik- oder Tonbuchstaben behandeln, gehören:

• Linux Biolinum

Internetbrowser benötigen im Allgemeinen keine Konfiguration, um IPA -Zeichen anzuzeigen, vorausgesetzt, es steht dem Betriebssystem zur Verfügung, die dazu in der Lage ist.

ASCII- und Tastaturübersetzungen

Es wurden mehrere Systeme entwickelt, die die IPA -Symbole zuordnen ASCII Figuren. Bemerkenswerte Systeme umfassen Sampa und X-Sampa. Die Verwendung von Mapping-Systemen im Online-Text wurde in den Kontexteingabemethoden in gewissem Maße übernommen, sodass die korrekte Tastatur von IPA-Zeichen ermöglicht, die ansonsten bei Standard-Tastaturlayouts nicht verfügbar wären.

IETF -Sprach -Tags

IETF -Sprach -Tags registriert haben Fonipa Als Variante -Subtag identifizierende Text wie in IPA geschrieben.^[129] Somit könnte eine IPA -Transkription von Englisch als markiert werden en-fonipa. Für die Verwendung von IPA ohne Zuordnung zu einer konkreten Sprache, UND-FONIPA ist verfügbar.

Computereingabe mithilfe der On-Screen-Tastatur

Online -IPA -Tastatur -Dienstprogramme^[130] sind erhältlich und decken die gesamte Bandbreite der IPA -Symbole und -diakritika ab. Im April 2019 Google's Gboard zum Android Zu seiner Plattform wurde eine IPA -Tastatur hinzugefügt.^[131][132] Für iOS sind mehrere kostenlose Tastaturlayouts verfügbar, z. "IPA Phonetische Tastatur".^[133]

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Weitere Lektüre

Externe Links

• Offizielle Website
• Interaktiver IPA -Diagramm