Incipit

Dekorierte Incipit -Seite zum Evangelium von Matthew, 1120–1140

Das incipit (/ˈɪnsɪpɪt/)[a] eines Textes sind die ersten Wörter des Textes, die als identifizierende Etikett verwendet werden. In einem musikalische KompositionEin Inkipit ist eine anfängliche Abfolge von Anmerkungenden gleichen Zweck. Das Wort incipit kommt von Latein und bedeutet "es beginnt". Sein Gegenstück aus dem Ende des Textes ist das explizit.[3]

Vor der Entwicklung von Titel, Texte wurden oft von ihren Anschlüssen genannt, wie zum Beispiel beispielsweise bei Agnus Dei. Während der Mittelalter In Europa wurden Anreize oft in einem anderen geschrieben Skript oder Farbe aus dem Rest der Arbeiten, zu denen sie gehörten, und "incipit -Seiten" könnten stark mit dem Dekorieren sein Erleuchtung. Obwohl das Wort incipit ist lateinisch, die Praxis des Inkipits geht vor Antike um mehrere Jahrtausende und kann in verschiedenen Teilen der Welt gefunden werden. Obwohl nicht immer mit dem Namen von genannt incipit Heute bleibt die Praxis, sich auf Texte nach ihren anfänglichen Wörtern zu beziehen, alltäglich.

Historische Beispiele

Sumerianer

In dem Tontafel Archiv von SumerDokumentekataloge wurden aufbewahrt, indem spezielle Katalog -Tabletten erstellt wurden, die die Anreize einer bestimmten Sammlung von Tablets enthielten.

Der Katalog sollte von der sehr begrenzten Anzahl von Beamten verwendet werden Schriftgelehrte Wer Zugang zu den Archiven hatte, und die Breite eines Tontafels und seine Auflösung erlaubten keine langen Einträge. Dies ist ein sumerisches Beispiel von Lerner:

Geehrt und edler Krieger
Wo sind die Schafe
Wo sind die wilden Ochsen
Und mit dir habe ich nicht getan
In unserer Stadt
In früheren Tagen

hebräisch

Die erste Seite der Vilna Ausgabe des babylonischen Talmud, Traktat Berachot, Folio 2a., Mit dem Wort "Me-ematai" in der Schachtel oben

Viele Bücher in der Hebräische Bibel sind in benannt hebräisch Verwenden von Anfällen. Zum Beispiel wird das erste Buch (Genesis) genannt Bereshit ("Am Anfang ...") und Wehklagen, was beginnt "Wie einsam die Stadt sitzt ..." heißt Eykha ("Wie"). Ein leicht erkannterer ist das "Shema" oder Shema Yisrael in dem Tora: "Hear O Israel ..." - Die ersten Worte der Proklamation, die das Monotheismus des Judentums verkaps Deuteronomie 6: 4 und anderswo).

Alle Namen von Parashot sind Anreize, der Titel aus einem Wort, gelegentlich zwei Wörter, in den ersten beiden Versen. Das erste in jedem Buch wird natürlich mit dem gleichen Namen wie das Buch als Ganzes bezeichnet.

Manche der Psalmen sind durch ihre Anreize bekannt, die am deutlichsten Psalm 51 (Septuaginta -Nummerierung: Psalm 50), was in bekannt ist Westliches Christentum durch seine lateinische Inkipit Miserere ("Erbarme dich").

In dem Talmud, die Kapitel der Gemara werden in gedruckter gedruckter und bekannt durch ihre ersten Worte, z. das erste Kapitel von Mesekhet Berachot ("Beneedictions") heißt ich-ematai ("von wann"). Dieses Wort befindet sich am Kopf jeder nachfolgenden Seite innerhalb des Kapitels des Traktats.

Im Rabbiner Verwendung, der Incipit ist als "Dibur ha-matḥil" (דיבור המתחיל) oder "Anfangs Phrase" bekannt und bezieht oder rabbinische Passage kommentiert oder diskutiert werden.

Viele religiöse Lieder und Gebete sind durch ihre Eröffnungswörter bekannt.

Manchmal ist eine ganze Monographie durch ihre "Dibur Hamatḥil" bekannt. Das veröffentlichte mystische und exegetisch Diskurse der Chabad-Lubavitch Rebbes (genannt "Ma'amarim") leiten ihre Titel fast ausschließlich aus dem "Dibur Ha-matḥil" des ersten Kapitels des einzelnen Werks ab.

Altgriechisch

Das letzte Buch der Neues Testament, das Buch der Offenbarung, ist oft als Apokalypse nach dem ersten Wort des ursprünglichen griechischen Textes bekannt Apokalypsis "Offenbarung", bis zu dem Punkt, an dem dieses Wort zum Synonym für das geworden ist, was das Buch beschreibt, d. H. Die Das Ende der Tage (ἔσχατον Eschaton "[das] letztes" im Original).

Mittelalterliches Europa

Incipit, Miniatur und die ersten vier Zeilen von Aiol und Mirabel, Frau. 25516 fr. des BNF, fol. 96R. 1275–90.

Die Anreize sind im Allgemeinen, aber nicht immer rot in mittelalterlichen Manuskripten. Sie können vor einer Miniatur oder einer kommen beleuchtet oder Historierter Brief.

Päpstliche Bullen

Traditionell, päpstliche Bullen, Dokumente unter der Behörde der Papst, werden von ihren verwiesen Latein incipit.

Hinduistische Texte

Manche der Mantras, Suktas aus den Hymnen der Veden, entspricht dieser Verwendung.

Moderne Anwendungen von Anschlüssen

Die Idee, ein paar Wörter oder ein oder zwei Phrasen auszuwählen, die auf die Wirbelsäule eines Buches und seines Covers gelegt werden, entwickelt sich langsam mit der Geburt von Druckenund die Idee einer Titelseite mit einem kurzen Titel und Untertitel kam Jahrhunderte später und ersetzte frühere ausführlichere Titel.

Die moderne Verwendung standardisierter Titel, kombiniert mit dem Internationale bibliografische Standardbeschreibung (ISBD) haben den Incipit als Werkzeug zum Organisieren von Informationen in Bibliotheken veraltet gemacht.

Die Anreize werden jedoch immer noch verwendet, um sich auf nicht titierte Gedichte, Lieder und Gebete zu beziehen, wie z. Gregorianische Gesänge, Opern Arias, viele Gebete und Hymnen und zahlreiche Gedichte, einschließlich der von denen von Emily Dickinson. Dass eine solche Verwendung ein Incipit ist und kein Titel ist am offensichtlichsten, wenn die Linie in der Mitte einer grammatikalischen Einheit abbricht (z. B.,, Shakespeare's Sonett 55 "Weder Marmor noch die vergoldeten Denkmäler").

Latein Rechtskonzepte werden häufig durch die ersten Wörter bezeichnet, zum Beispiel, Habeas Corpus zum Habeas Corpus AD Subjiciendum ("Mögen Sie die Person haben, die [der Untersuchung] ausgesetzt werden kann"), die selbst die Schlüsselwörter eines viel längeren Schreibens sind.

Viele Textverarbeitungen Schlagen Sie die ersten Wörter eines Dokuments als Standard -Dateiname vor, vorausgesetzt, der Incipit kann dem beabsichtigten Titel des Dokuments entsprechen.

Das räumliche Füllen oder Ortsverhalten, Text Lorem Ipsum wird als solches aus seinem Incipit bekannt.

Gelegentlich wurden Anreize für humorvolle Wirkung verwendet, wie in der Alan Plater-Penned Fernsehserie Die Beiderbecke -Angelegenheit und seine Fortsetzungen, in denen jede Episode nach den ersten Worten in der Episode benannt ist (führt zu Episodenentiteln wie "Was ich nicht verstehe ist das ..." und "ähm ... Ich weiß, was du bist Denken").

In Musik

 \new Staff { \tempo "Larghetto" 4=116 \clef treble \time 6/4 \key bes \minor \partial 2. \relative a'' { bes8 \p ( c_\markup { \italic "espress." } des a bes ges ) f4-. \< ( f-. f-. ) f \! ( ges8 \> f es c ) \! des2 ^\> ( bes4 ) \! } }
Chopin's incipit Nocturne in B-Flat Minor, op. 9, Nr. 1, Einzelbettversion
 \new PianoStaff << \new Staff { \tempo "Larghetto" 4=116 \clef treble \time 6/4 \key bes \minor \partial 2. \relative a'' { bes8 \p ( c_\markup { \italic "espress." } des a bes ges ) f4-. \< ( f-. f-. ) f \! ( ges8 \> f es c ) \! des2 ^\> ( bes4 ) \! } } \new Staff { \clef bass \time 6/4 \key bes \minor r r r bes,8 \sustainOn ( f des' bes f' f ) \sustainOff bes,8 \sustainOn ( f es' a f' f ) \sustainOff bes,8 ( f des' bes f' f ) } >>
Chopin's incipit Nocturne in B-Flat Minor, op. 9, Nr. 1, Full-Score-Version

Musikalische Anreize werden in Standard -Musiknotation gedruckt. Sie verfügen normalerweise über die ersten paar Riegel eines Stücks, oft mit dem prominentesten Musikmaterial, das auf einem einzigen geschrieben wurde Mitarbeiter (Die rechts angegebenen Beispiele zeigen sowohl die Einsteiger- als auch die Vollsträger-Incipit-Varianten). Anreize sind besonders nützlich in der Musik, da sie sich an die musikalische Erinnerung des Lesers an die Arbeit erinnern können, bei der ein gedruckter Titel dies nicht tun würde. Musikalische Anreize erscheinen sowohl in Musikkatalogen als auch in den Inhaltsabschnitten von Volumina, die mehrere Arbeiten enthalten.

In Chormusik wurden heilige oder weltliche Stücke aus dem 20. Jahrhundert oft mit dem Incipit -Text bezeichnet. Zum Beispiel das eigentliche der der richtigen der katholisch Masse und die Latein Transkriptionen der biblischen Psalmen, die während der Dienste als Gebete verwendet werden, tragen immer den Titel mit dem ersten Wort oder den Worten des Textes. evangelisch Hymnen des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts tragen auch traditionell mit einem Incipit.

In Informatik

In der Informatik, lang Zeichenfolgen kann insbesondere durch ihre Anreize verwiesen werden Verschlüsselungsschlüssel oder Produktschlüssel. Bemerkenswerte Beispiele sind Fckgw (benutzt von Windows XP) und 09 F9 (benutzt von Erweitertes Zugriffsinhaltssystem).

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Empfohlen von der Oxford Englisch Wörterbuch,[1] aber mit mehreren anderen im täglichen Gebrauch konkurriert: [ɪnˈsɪpɪt], [ˈꞮnkɪpɪt], [ɪnˈkɪpɪt], [ˈꞮntʃɪpit], und [ɪnˈtʃɪpɪt]. Von diesen die Verwendung von Stress im zweiten Silbe und von [k] Für Brief ⟨C⟩ wird von befürwortet von Merriam-Webster Auf seiner Wörterbuchwebsite.[2] Aussprachen mit [Tʃ] basieren auf der italienischen Wiedergabe von Buchstaben ⟨c⟩ vor ⟨i⟩. Zur Diskussion der Varianten siehe Choralnetz.

Verweise

  1. ^ "Incipit". Oxford Englisch Wörterbuch (Online ed.). Oxford University Press. (Abonnement oder teilnehmende Institutsmitgliedschaft erforderlich.)
  2. ^ "Incipit". Merriam-Webster. Abgerufen 12. Mai 2020.
  3. ^ "Inkipit und explizit - Incunabula - Morgendämmerung des westlichen Drucks". ndl.go.jp.

Andere Quellen

  • Barreau, Deborah K.; Nardi, Bonnie. "Finden und Erinnerung: Dateiorganisation vom Desktop". Sigchi Bulletin. Juli 1995. Vol. 27. Nr. 3. S. 39–43
  • Casson, Lionel. Bibliotheken in der Antike. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2001. ISBN0-300-08809-4. ISBN0-300-09721-2.
  • Lerner, Frederick Andrew. Die Geschichte der Bibliotheken: Von der Erfindung des Schreibens bis zum Computeralter. New York: Continuum, 1998. ISBN0-8264-1114-2. ISBN0-8264-1325-0.
  • Malone, Thomas W. "Wie organisieren Menschen ihre Schreibtische? Auswirkungen auf die Gestaltung von Büroinformationssystemen". ACM -Transaktionen zu Büroinformationssystemen. Vol. 1. Nr. 1 Januar 1983. S. 99–112.
  • Nardi, Bonnie; Barreau, Deborah K. "Finden und Erinnerung überprüft: Geeignete Metaphern für die Dateiorganisation am Desktop". Sigchi Bulletin. Januar 1997. Vol. 29. Nr. 1.