ISO 639-5

ISO 639-5: 2008 "Codes für die Darstellung von Namen von Sprachen-Teil 5: Alpha-3-Code für Sprachfamilien und Gruppen"ist ein sehr unvollständiger internationaler Standard, der von der veröffentlicht wurde Internationale Standardisierungsorganisation (ISO). Es wurde von ISO Technical Committee 37, Unterausschuss 2 und erstmals am 15. Mai 2008 veröffentlicht. Es ist Teil der ISO 639 Serie von Standards.

Kollektivcodes

Siehe auch: Liste der ISO 639-5-Codes

ISO 639-5 definiert Alpha-3 (3-Buchstaben-) Codes, genannt "Kollektivcodes", die Sprachfamilien und Gruppen identifizieren. Zum 11. Februar 2013 auf ISO 639-5 definiert der Standard 115 Kollektivcodes.[1][2] Die Vereinigten Staaten Kongressbibliothek Verwaltet die Liste der Alpha-3-Codes, die ISO 639-5 umfassen.[3]

Der Standard deckt nicht alle von Linguisten verwendeten Sprachfamilien ab. Die von einem Gruppencode abgedeckten Sprachen müssen nicht sprachlich verwandt sein, sondern können eine geografische Beziehung oder eine Kategorie -Beziehung haben (wie z. Kreolen).

Beziehung zu anderen Teilen von ISO 639

Siehe auch: ISO 639-2 und ISO 639-3

Einige der Codes in ISO 639-5-Codes finden sich auch in der ISO 639-2 "Alpha-3-Code" Standard.[4] ISO 639-2 enthält Codes für einige einzelne Sprachen, einige ISO 639 MACROLANGUAGE Codes und einige kollektive Codes; Jeder in ISO 639-2 gefundene Code ist auch in beiden gefunden ISO 639-3 oder ISO 639-5.

Sprachen, Familien oder Gruppencodes in ISO 639-2 können vom Typ "Gruppe" sein (g) oder "Restgruppe" (r). Eine "Gruppe" besteht aus mehreren verwandten Sprachen; Eine "Restgruppe" ist eine Gruppe mehrerer verwandter Sprachen, aus denen einige bestimmte Sprachen ausgeschlossen wurden. In der ISO 639-5 sind die "Restgruppen" jedoch dies tun nicht alle Sprachen ausschließen. Da ISO 639-2 und ISO 639-5 dieselben ALPHA-3-Codes verwenden, aber nicht immer auf dieselbe Sprachenliste für einen bestimmten Code beziehen ist bekannt, ob der Code im Kontext von ISO 639-2 oder ISO 639-5 verwendet wird.

Beispiele für ISO 639-2 und ISO 639-5 Code-Beziehungen
Alpha-3-Code ISO 639-2 Typ ISO 639-2 Definition ISO 639-5 Definition
afa Restgruppe (R) Afro-asiatische Sprachen alle Afro-asiatische Sprachen
alg Normale Gruppe (g) alle Algonquische Sprachen alle Algonquische Sprachen
sqj nicht definiert nicht definiert Albanische Sprachen

Geschichte

Der Ausschussentwurf von ISO 639-5 wurde am 23. Februar 2005 herausgegeben. Stimmabgabe am 5. Juli 2005; Der Entwurf wurde genehmigt.

Im Jahr 2006 wurde das Ziel -Veröffentlichungsdatum für den endgültigen Standard am 30. Oktober 2007 festgelegt. Während der Genehmigungsstufe für den Standard wurde der ISO Final Draft International Standard Stimmzettel erst am 8. Februar 2008 eingeleitet. Die Abstimmung endete am 10. April 2008 ("Stufe 50,60").

Der Standard wurde am 15. Mai 2008 veröffentlicht.

Updates wurden im August 2008, Februar 2009 und Februar 2013 durchgeführt.[1]

Mängel

Die ISO 639-5-Code-Set ist ein sehr kleiner Anteil der Sprachfamilien und Gruppen der Welt. Ein vollständigerer Codierungsversuch war ISO 639-6 (2014 zurückgezogen).

Verweise

  1. ^ a b "ISO 639-5 Änderungsbescheid". Network Development & Marc Standards Office. Kongressbibliothek. Abgerufen 12. Dezember, 2018.
  2. ^ "ISO 639-5-Codes, die von der Kennung bestellt wurden". Network Development & Marc Standards Office. Kongressbibliothek. Abgerufen 12. Dezember, 2018.
  3. ^ "ISO 639-5 Registrierungsbehörde". Network Development & Marc Standards Office. Kongressbibliothek. 18. Februar 2009. Abgerufen 12. Dezember, 2018.
  4. ^ "Anhang A: Gruppen und Restgruppen in ISO 639-2". Network Development & Marc Standards Office. Kongressbibliothek. Abgerufen 12. Dezember, 2018.

Externe Links