Hilfe: IPA/Sylheti

Die folgenden Diagramme zeigen die Art und Weise, wie die Internationales phonetisches Alphabet (IPA) repräsentiert Sylheti Aussprachen in Wikipedia -Artikeln. Eine Anleitung zum Hinzufügen von IPA -Zeichen zu Wikipedia -Artikeln finden Sie unter {{}} und Wikipedia: Handbuch des Stils/Aussprache § IPA -Zeichen.

Sehen Sylheti -Sprache § Phonologie und Sylheti Nagari Alphabet Für einen gründlicheren Blick auf die Geräusche von Sylheti.

Konsonanten
IPA Sylheti Beispiele ISO 15919 Englische Annäherung
b ꠛ, ꠜ ꠛꠣꠙ, ꠜꠣ b abAsche
d ꠖ, ꠗ ꠖꠣꠉ, ꠗꠣ d deal (zahnärztlich), the (TH-STOPP))
ɖ ꠒ, ꠓ ꠒꠦꠇꠣ, ꠑꠣ American English Bird
ꠎ, ꠏ ꠎ꠆ꠎꠔ, ꠏꠣ j erdge
f ꠙ, ꠚ ꠙꠣꠘ, j fish
ɸ ꠙ, ꠚ ꠙꠥꠀ, ꠚꠣ f fInd
ɡ ꠉ, ꠊ ꠉꠣꠍ, ꠊꠣ‌ꠘꠥꠀ g aggegessen
ɦ ꠢꠣꠔꠇꠞꠣ, ꠢꠥꠐꠇꠤ h seinhInd
j ꠘꠣ y yes
k ꠇ, ꠈ ꠇꠤꠍꠝꠔ, ꠈꠥꠀꠛ k scein
l ꠟꠣ l lEAF
m ꠝꠣꠁꠎꠤ m mUch
n ꠘꠣ n not
ŋ ꠢꠥꠋꠉꠣ, ꠞꠋ Sing
p ꠍꠣꠙ꠆ꠙꠣ, ꠌꠣꠝ꠆ꠙꠣ p spein
r[1] ꠞꠣ r r; flatter oder Trille r
ɽ , ꠉꠣꠠꠤ, ꠊꠥꠠꠣ UNS: laRdähm
s ꠌ, ꠍ ꠌꠣꠃꠟ, ꠛꠤ s sue
ʃ ꠡꠣ, ꠙꠞꠤ, ꠝꠄ ś Schoe
t ꠔ, ꠕ ꠔꠣꠙ, ꠕꠣ t thTinte (Than-Stoping), thSoll (Th-Stopping)
ʈ ꠐ, ꠑ ꠐꠦꠇꠞ, ꠑꠥ art (rhotisch)
ꠌ, ꠍ ꠛꠣꠁꠌ꠆ꠌꠣ, ꠁꠌ꠆ꠍꠣ c ca.tch
β ꠅꠤꠍꠣ, ꠅꠧ v vist ein, vote
w[2] ꠅꠣꠖꠣ, ꠅꠤꠟꠤꠀꠝ w walle
x ꠇ, ꠈ ꠟꠝ, ꠈꠣꠞꠣꠙ k͟h schottisch LOCH
z ꠎ, ꠏ ꠎꠣꠇꠣꠔ, ꠏꠣꠝꠦꠟꠣ z zIP
Vokale
Monophthongs
IPA Sylheti Beispiele ISO 15919 Englische Annäherung
a ā faThere, RP cut
e ꠘ꠆ꠒꠣ ē may
i i bEAt
o ꠎꠥ ō soLe
ɔ ꠘꠦꠇ ô off
u ꠘ꠆ꠖꠣꠟ u food
ʊ , ꠎꠣ ŭ look
Diphthongs
ɔi ꠅꠂ, ꠅꠁ ꠅꠂꠍꠦ, ꠜꠂꠌꠣꠟ ôi soil
ɔu ꠅꠃ ꠅꠃꠡꠗ, ꠘꠃꠇꠣ ôu low
Suprasemental
IPA
ˈ Primärstress
(vor gestresster Silbe platziert)[3]
ˌ sekundärer Stress
(vor gestresster Silbe platziert)[3]
ː Verdoppelter Konsonant

Anmerkungen

  1. ^ / r/ ist phonetisch eine Alveolarklappe [ɾ] Alveolar Trill [r] oder alveoläre ungefähr [ɹ] Abhängig von der Vielfalt und dem Sprecher.
  2. ^ Wenn Sie einen Vokal in Word-Initial-Positionen vorgehen, kann /w /als Allophon von /o /und /u /auftreten, insbesondere in Darlehenswörtern, z. ꠅꠣꠖꠣ [Wada] 'Versprechen', ꠅꠤꠟꠤꠀꠝ [Wiliam] 'William'.
  3. ^ a b Primärspannung tritt normalerweise in wordhaften Positionen auf, die danach auftreten.