Help:IPA/Malagasy

Die folgenden Diagramme zeigen die Art und Weise, wie die Internationales phonetisches Alphabet (IPA) repräsentiert Madagasy Aussprachen in Wikipedia -Artikeln.Eine Anleitung zum Hinzufügen von IPA -Zeichen zu Wikipedia -Artikeln finden Sie unter {{}} und Wikipedia: Handbuch des Stils/Aussprache § IPA -Zeichen.

Konsonanten
IPA Orthographie Nächstes englisches Äquivalent
b b bkrank
d d dkrank
d͡z j HEAds ~ erdge [1]
ɖʐ DR Jkrank ~ DRkrank [2]
f f fkrank
ɡ g gkrank
h h hkrank
k k skkrank
l l lkrank
m m mkrank
n n nil
ŋ n Alsong
p p spkrank
r r rkrank (Trille)
s s skrank ~ Schkrank [1]
t t stkrank
t͡s ts ca.ts ~ catch [1]
ʈʂ tr CHkrank ~ trkrank [2]
v v vIlla
z z blaze ~ Beige [1]
Betonen
IPA Beispiel Notiz
ˈ ˌ betonen (vor gestresster Silbe platziert)
Vokale
IPA Orthographie Nächstes englisches Äquivalent
a a fat ~ father
e e peT ~ plate
i Ich, y sEAt
o ô, ao, oa old
u Ö coot
Diphthongs
AJ ai, ay Auge; dänisch ej
aw ao Lao, oft low
ej ei, ey GREY
uj oy pHooey!;Französisch GrenOuille
Reduzierte Vokale
ə a Sofa
ə̥ a paTernal (geflüstert)
ʲ y, ich Vorhergehender Konsonant ist palatalisiert, d.h. ausgesprochen, als ob ein 'y' ihm folgte;Ähnlich wie Minian
ʷ Ö quick, aber nicht vollständig die Lippen abrunden
ː (langen Vokal)

Anmerkungen

  1. ^ a b c d /ts dz s z/ variieren je nach Sprecher und Situation zwischen diesen Geräuschen.Letzteres ist besonders häufig, wenn der Vokal gefolgt wird /ich/, einschließlich seiner reduzierten Form [ʲ]. Das ist, [s] ist im Allgemeinen näher an Englisch Schkrank.
  2. ^ a b Wie die Madagasischen Schreibweisen ‹tr, dr› Vorschlagen, /ʈʂ ɖʐ/ kann je nach Sprecher und Situation in einen Trill freigelassen werden.