Hilfe: IPA/Māori

Die folgenden Diagramme zeigen die Art und Weise, wie die Internationales phonetisches Alphabet (IPA) repräsentiert Māori -Sprache Aussprachen in Wikipedia -Artikeln.Eine Anleitung zum Hinzufügen von IPA -Zeichen zu Wikipedia -Artikeln finden Sie unter {{}}, {{}} und Wikipedia: Handbuch des Stils/Aussprache § IPA -Zeichen.

Sehen Māori -Phonologie Für eine detaillierte Diskussion der Phonologie von Māori.

Konsonanten
IPA Beispiele NZ English Annäherung
ɸ WhAkatane fbei, pHeines[1]
h HEretaunga hbei
k kEA sky
m Māori moon
n Tēna not
ŋ NgAruawahia Sing
p PArapAraumu ping
ɾ Te Reo atom (mit flattern)
t TOngariro sty
w wAKA we
Betonen
IPA Beispiel Notiz
ˈ Mount Ruapehu [ˈɾʉaˌpɛhʉ] Vor der gestressten Silbe platziert.[2]
ˌ
Vokale
IPA Beispiele NZ English Annäherung
a MāOri father
a Aotearoa cut
ɛː tēnā koe yEAH
ɛ Te Reo bed, said
ich kīAnga bEE
i iwi me
ɔː tēnā kōRua awKward
ɔ OAmaru coRd
ʉː Ngāi tūHacke move
ʉ Te Urewerera put
Diphthongs
ae beschädigenae ldh
ai Ka pai
ao hOUse
AU TAUpō toe
oi wie boy
oe wie wirt
OU snow

Anmerkungen

  1. ^ Der stimmlose bilabiale Frikativ [ɸ] (Ähnlich wie Englisch wh wie von denen ohne die ausgesprochen Wein-Weiß-Fusion) Historisch gesehen war die dominierende Verwirklichung dieses Klangs.Im zeitgenössischen Māori ist jedoch die häufigste Aussprache [f].
  2. ^ Stress fällt auf den ersten langen Vokal oder auf das erste Diphthong.Ansonsten ist es in der ersten Silbe, aber nie früher als der viertletzte Vokal in einem Wort, wobei sowohl lange Vokale als auch Diphthongs zweimal zählen.