Hilfe: IPA/Koreanisch

Die folgenden Diagramme zeigen die Art und Weise, wie die Internationales phonetisches Alphabet (IPA) repräsentiert koreanische Sprache Aussprachen in Wikipedia Artikel. Es basiert auf dem Standarddialekt von Südkorea und darf einige der Geräusche in der nicht darstellen nordkoreanisch Dialekt oder in anderen Dialekten. Eine Anleitung zum Hinzufügen von IPA -Zeichen zu Wikipedia -Artikeln finden Sie unter {{}}, {{}} und Wikipedia: Handbuch des Stils/Aussprache § IPA -Zeichen.

Sehen Koreanische Phonologie Für einen gründlicheren Blick auf die Geräusche von Koreanisch.

Koreanisch Konsonanten IPA Hangul Beispiel Englische Annäherung Hangul Überarbeitete Romanisierung b[1] ㅂ 아버지 abeoji balle βʷ[2][3] ㅎ 오후 ohu grob wie hochvote ç[4] ㅎ 힘, 효도 hich bin, hyOdo hUan d[1] ㄷ 구도 Gudo doll DZ[5] ㅈ j seinds dʑ[1] ㅈ 아직 ajich k grob wie gEE ɸʷ[3] ㅎ 후손, 화물 hUSON, HWAmul grob wie whÖ ɡ[1] ㄱ 베개 seingae galle ɣ[2][6] ㅎ 암흑 binhEuk agAin, Aber ohne die Zunge das Dach des Mundes berührt h ㅎ 하늘 hAneul halle ɦ[2] ㅎ 여행 YeohAeng RP seinhInd j [ㅛ, ㅠ, ㅑ, ㅕ,, ㅖ, ㅒ][7] 야 ya yOU ʝ[2][4] ㅎ 감히 Gamhi grob wie yOU k ㄱ 강 gAng sky k̚ ㄱ ㅋ[8] 음악 Eumak LOck k͈ ㄲ 까마귀 KkAmagwi skin kʰ ㅋ [ㄱㅎ] [ㅎㄱ] 크기, 박하, 않기 kEugi, baka, anki choch ɭ ㄹ [ㄴ][9] 알, 신라 al, Silla Hall m ㅁ [ㅂ][10] 말, 압력 mAl, amNyeok malle n ㄴ [ㄹ, ㄷ, ㅅ, ㅈ][11] 나, 나뭇잎 na, nAMUnnIP not ŋ ㅇ [ㄱ][12] 왕, 악마 WAng, angma king p ㅂ 바람 bAram spa p ㅂ ㅍ [13] 집 jip Clip p ㅃ 빨강 ppAlgang spes p ㅍ [ㅂㅎ] [ㅎㅂ] 파랑, 접하다 pArang, JeopAda pnicht ɾ ㄹ 사람 sarbin schottisch grEssen oder amerikanisch atom s ㅅ 사 sa wie sEE, aber abgesaugt (mit mehr Atem) s ㅆ 쌀 ssal saw ɕ[14] ㅅ 시작 sIjak grob wie Sche ɕ͈[14] ㅆ 씨 ssi sEen t ㄷ 달 dal star t ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅈ, ㅊ[15] 곧, 끝, 맛, 곶, 꽃 gehent, Kkeut, mat, gehent, KKOt Let t ㄸ 뜨다 ttEuda stalle t ㅌ [ㄷㅎ] [ㅎㄷ] 타다, 맏형, 않다 tAda, MAtyeong, anta talle ts[5] ㅈ j ca.ts ts͈[5] ㅉ JJ tsʰ[5] ㅊ [ㅈㅎ] [ㅎㅈ] CH Lets hAve. tɕ ㅈ 장 jAng grob wie patch tɕ͈ ㅉ 짜다 JJAda tɕʰ ㅊ [ㅈㅎ] [ㅎㅈ] 철, 앉히다, 않지 CHEol, anCHIda, anCHi grob wie CHEek w [ㅜ, ㅗ][16] 왜 wae walle x[6] ㅎ 흙 hEuk LOCH

Koreanisch Vokale und Diphthongs[17] IPA Hangul Beispiel Englische Annäherung Hangul Überarbeitete Romanisierung[18] a ㅏ 사랑 sarang up a 사건 saGeon spa ʌ ㅓ 억 eok Konservativ up əː 선물 seonmul RP hähmd ɛ ㅐ 배 bae bet ɛː 개 gae bed e ㅔ 베개 beGae rate eː 세상 sesang raid i ㅣ 키 ki bEAt ich 시설 siseol bEAd o ㅗ 오늘 oNeul sort Ö 오후 oHu SWoRd ø ㅚ[16] 외톨이 oeTori wirt Ö 외국 oeGuk wird u ㅜ 구슬 guSeul root uː 웃다 uTDA rude ɯ ㅡ 음악 EUMak foot ɯː 음식 EUMSIK good ɰi ㅢ 의사 UIsa etwas wie wir y ㅟ[16] 위험 wiHeom etwas wie sweet yː 뒤 dwi etwas wie swirde Koreanisch Suprasemental IPA Hangul Überarbeitete Romanisierung Erläuterung ː [19] Edelsteinkonsonant ˈ Primärstress ˌ sekundärer Stress

Siehe auch

• Überarbeitete Romanisierung von Koreanisch

Anmerkungen

Verweise

• Heo, Yong (2013). "Eine Analyse und Interpretation koreanischer Vokalsysteme". Acta Koreana. 16 (1): 23–43.
• Lee, Hyun-Bok (1999). "Eine IPA -Illustration von Koreanisch". Handbuch der International Phonetic Association. p. 120–123.
• Lee, Hyun-Bok (2002). 음성 의 연구 와 음성 ​​의 표기 법 법 [Phonetische Notation in der phonetischen Forschung: IPA und internationales koreanisches phonetisches Alphabet] (PDF). Interspeech-2002.
• Lee, Hyun-Bok (2004). Auf der Suche nach einem universellen phonetischen Alphabet - Theorie und Anwendung einer organischen sichtbaren Sprache (PDF). Interspeech-2004.
• Shin, J. (2015). Vokale und Konsonanten. In L. Brown & J. Yeon (Hrsg.). Das Handbuch der koreanischen Linguistik (S. 36–21). Malden, MA: Wiley Blackwell.
• Shin, J., Kiaer, J. & Cha, J. (2012). Die Geräusche von Koreanisch. New York, NY: Cambridge University Press.
• Sohn, Ho-min (2001). Die koreanische Sprache. Cambridge -Sprachumfragen. Cambridge University Press. ISBN 0521369436.

Externe Links

• Hangul -IPA -Konverter bei Labor für künstliche Intelligenz von Pusan ​​National University