Die folgenden Diagramme zeigen die Art und Weise, wie die Internationales Phonetisches Alphabet (IPA) repräsentiert Bretonsprache Aussprachen in Wikipedia -Artikeln.Eine Anleitung zum Hinzufügen von IPA -Zeichen zu Wikipedia -Artikeln finden Sie unter {{}} und Wikipedia: Handbuch des Stils/Aussprache § IPA -Zeichen.
Sehen Breton Dialekte für eine gründlichere Diskussion der regionalen Variation.
Konsonanten |
IPA | Beispiele | Englische Annäherung |
b | bAg | bEuropäische Sommerzeit |
x | saCH | grob wie LOCH in Schottisches Englisch |
ɣ | TroCHein | Spanisch agua |
d | dan | doe |
f | fRi | fAs |
ɡ | gAnzeige | got |
h | hAnzeige | hot |
ʒ | jot | Measure |
k | kAzh | scein |
l | lAnn | lEan |
ʎ | kuilh | Ungefähr wie Millian |
m | mab | mSonstiges |
n | noz | need |
ŋ | anKen | Camping |
ɲ | kignez | grob wie ca.NYan |
p | pähm | spOuse |
r | rOUE | Trill R |
ʁ | grob wie LOCH (Schottisches Englisch) "Aber geäußert, wie GH in schottischer Gälisch" |
s | sKol | sack |
ʃ | saCHein | SchIne |
t | tal | sty |
v | aval | vIEW |
z | azen | zeal |
Semivowel |
j | yOd | yET |
w | GWEnn | wET |
ɥ | kues | wie ein gleichzeitiger wET und yET |
Vokale |
Monophthongs |
IPA | Beispiele | Englische Annäherung |
a | kas | trap |
ː | tad | Bra |
e | boest | hEY |
eː | per | |
ɛ | gell | best |
ɛː | berr | red |
i | pik | sEE |
ich | biz | bEE |
o | pok | go |
Ö | dor | law (RP und australisch)) |
ɔ | korn | off |
ɔː | torr | dog |
y | butun | ungefähr wie schottisch shoot |
yː | uVel | ungefähr wie schottisch shoes wie Deutsch üBerm |
ə | ebEUl (regional)) | ungefähr wie birD (RP) (kein R-Farben) |
ø | pEULvan | ungefähr wie birD (kein R-Colouring) |
Ö | EUr | ungefähr wie hähmD (kein R-Colouring), wie deutsche Schön |
œ | fEUrm | ungefähr wie hurT (kein R-Colouring), wie Französisch nEUf |
u | tOUll | too |
uː | tOUr | pool |
Nasen |
ã | aMzer | grob wie an (Amerikanisches Englisch), nasalisiert [ɒ] oder [ɑ].renDez-Vous |
a | anat | |
ẽ | reNK | |
ẽː | eNez | |
ɛ̃ | pEñs | grob wie mein (RP); nasalisiert [æ] oder [ɛ] |
ɛ̃ː | EñVor | |
ĩ | bins | |
ĩ | finval | wie Hindi नहीं |
ɔ̃ | tann | grob wie beines (Amerikanisches Englisch); nasalisiert [o] oder [ɔ] |
ɔ̃ː | tan | |
ỹ | puns | |
ỹː | uNan | |
œ̃ | fEUntEUn | |
œ̃ː | dEUn |
Diphthongs |
IPA | Beispiele | Englische Annäherung |
ai | | Auge |
oi | | boy |
ɔʊ | Botoù | Follow |
ei | eil | ray |
AU | GLein V | hOUse |
ɔu | paour | Follow |
EU | bev | Eh-oo oder ey-oo |
w ɑ | kOAd | grob wie WAter |
wir | bOUEd | grob wie Weg |
ɥi | SKUIzh | grob wie wir |
iu | liv | ee-oo |
Konsonanten, die für stimmhafte/stimmhafte Kontrast verteilt sind Stimmlos | /p/ | /f/ | /t/ | /s/ | /ʃ/ | /k/k/ | /x/ |
Geäußert | /b/ | /v/ | /d/ | /z/ | /ʒ/ | /ɡ/ | /ɣ/ |
|
|
Vergleiche | |
Einführungsleitfäden | |