deutsche Sprache

Deutsch
Deutsch
Aussprache	[Dɔtʃ]
Region	Deutschsprachiges Europa
Ethnizität	Deutsche
Muttersprachler	95 Millionen (2014)[1] L2 Sprecher: 80–85 Millionen (2014)[1]
Sprachfamilie	Indoeuropäisch germanisch Westgermanisch Irminonisch Deutsch
Frühe Formen	Althochdeutsch Mittelhochdeutsch Frühes Hochdeutsch
Standardformen	Hochdeutsch (Deutsch, schweizerisch, österreichisch)
Schreibsystem	Lateinisches Skript (Deutsches Alphabet) Deutsche Braille
Signierte Formulare	Deutsch signiert
Offizieller Status
Amtssprache in	6 Länder  Österreich  Belgien  Deutschland  Liechtenstein  Luxemburg   Schweiz 1 Unterteilung Italien Südtirol
Anerkannte Minderheit Sprache in	9 Länder (anerkannte Minderheit/Landessprache)  Brasilien (17 Gemeinden)  Tschechische Republik  Dänemark (Syddanmark))  Ungarn  Namibia  Polen  Rumänien  Russland (Askovo Deutscher Nationalbezirk))  Slowakei (regional)
Reguliert von	Keine offizielle Regulierung (Orthographie reguliert durch die Rat für deutsche Orthographie)[2]
Sprachcodes
ISO 639-1	de
ISO 639-2	g (b) Deu (t)
ISO 639-3	Verschieden: Deu- -Deutsch GMH- -Mittelhochdeutsch Goh- -Althochdeutsch GCT- -Colonia Tovar Deutsch Bar- -Bayer cim- -Cimbrian Geh- -Hutterit Deutsch ksh- -Kölsch nds- -Niedrigdeutsch[Anmerkung 1] sli- -Niedrigere Siles'sche ltz- -Luxemburgisch[Anmerkung 2] VMF- -Mainfränkisch mhn- -Mòcheno pfl- -Deutsch palatinieren PDC- -Pennsylvania Deutsch PDT- -Plautdietsch[Notiz 3] SWG- -Swabian Deutsch GSW- -Schweizerdeutsch uln- -Nieserdeutsch SXU- -Oberer Sachsen wae- -Walser Deutsch Wep- -Westfalian HRX- -RioGerner Hunsrückisch yec- -Yenish
Glottolog	High1289Hochdeutsch FRAN1268Mitteldeutsch High1286Oberer Deutsch
Linguasphere	52-ACB-DL (Standard Deutsch) 52-AC (kontinentaler Westgermanischer) 52-ACB (Deutsch & Dutch) 52-ACB-D (Zentraldeutsch) 52-ACB-E & -F (Ober- und Schweizendeutsch) 52- 52- ACB-H (Émigré Deutsche Sorten, einschließlich 52-ACB-HC (Hutterit Deutsch) und 52-ACB-HE (Pennsylvania Deutsch usw.) 52-ACB-I (Yenish) mit insgesamt 285 Sorten: 52-ACB-DAA bis 52- ACB-I
(CO) Offizielle Mehrheitssprache  Co-official Minderheitensprache  Gesetzliche Minderheit/Kultursprache  Nichtablösende Minderheitensprache
Dieser Artikel enthält IPA phonetische Symbole. Ohne richtig Unterstützung machen, Sie können sehen Fragemarken, Kästchen oder andere Symbole Anstatt von Unicode Figuren. Eine Einführungshandbuch zu IPA -Symbolen finden Sie unter Hilfe: IPA.

Deutsch ist ein Westgermanische Sprache des Indoeuropäische Sprachfamilie, hauptsächlich gesprochen in Zentraleuropa. Es ist das am weitesten verbreitete und offiziell oder ko-offizielle Sprache in Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, und die Italienisch Provinz von Südtirol. Es ist auch eine kooffizielle Sprache von Luxemburg und Belgiensowie ein Landessprache in Namibia. Deutsch ist anderen Sprachen innerhalb der westgermanischen Sprachabteilung am ähnlichsten, einschließlich Afrikaans, Niederländisch, Englisch, das Friesische Sprachen, Niedrigdeutsch, Luxemburgisch, schottisch, und Jiddisch. Es enthält auch enge Ähnlichkeiten im Wortschatz zu einigen Sprachen in der Nord -Germanische Gruppe, wie zum Beispiel dänisch, norwegisch, und Schwedisch. Deutsch ist der zweithäufigste gesprochen Germanische Sprache nach Englisch Das ist auch eine westgermanische Sprache.

Deutsch ist einer der der Hauptsprachen der Welt. Es ist die am meisten gesprochene Muttersprache in der europäische Union. Deutsch wird auch weithin als als gelehrt Fremdsprachebesonders in kontinentaler Europa, wo es die dritthäufigste Fremdsprache (nach Englisch und Französisch) und die Vereinigten Staaten ist. Die Sprache war einflussreich in den Bereichen Philosophie, Theologie, Wissenschaft und Technologie. Es ist die am häufigsten verwendete wissenschaftliche Sprache und unter den Am häufigsten verwendete Sprachen auf Websites. Das deutschsprachige Länder werden in Bezug auf die jährliche Veröffentlichung neuer Bücher mit einem Zehntel aller Bücher (einschließlich E-Books) der Welt auf dem fünften Platz belegt.

Deutsch ist ein gebeulte Sprachemit vier Fälle für Substantive, Pronomen und Adjektive (Nominativ, Akkusativ, Genitiv, Dativ); drei Geschlechter (männlich, weiblich, neutral); und zwei Zahlen (Einzahl Mehrzahl). Es hat Starke und schwache Verben. Der Großteil seines Wortschatzes stammt aus dem alten Germanischen Zweig des Indoeuropäisch Sprachfamilie, während ein kleinerer Anteil teilweise abgeleitet wird Latein und griechischzusammen mit weniger Worten, die ausgeliehen wurden Französisch und Modernes Englisch.

Deutsch ist a Pluricentric Sprache; Die drei standardisierten Varianten sind Deutsch, österreichisch, und schweizerisch Standard -Hochdeutsch. Es ist auch bemerkenswert für sein breites Dialektspektrummit vielen Sorten in Europa und anderen Teilen der Welt. Einige dieser nicht standardmäßigen Sorten wurden von regionalen oder nationalen Regierungen anerkannt und geschützt.

Einstufung

Deutsch ist ein Indoeuropäische Sprache und gehört zum Westgermanisch Gruppe der Germanische Sprachen. Die germanischen Sprachen sind traditionell in drei Zweige unterteilt, Nordgermanisch, Ostgermanisch, und Westgermanisch. Der erste dieser Zweige überlebt in der Moderne dänisch, Schwedisch, norwegisch, Faroesisch, und isländisch, alle stammen von ab. Altnordische. Die ostgermanischen Sprachen sind jetzt ausgestorben und gotisch ist die einzige Sprache in diesem Zweig, die in schriftlichen Texten überlebt. Die westgermanischen Sprachen haben jedoch umfangreiche dialektale Unterteilung erfahren und sind nun in modernen Sprachen wie Englisch, Deutsch, vertreten. Niederländisch, Jiddisch, Afrikaans, und andere.^[4]

Innerhalb des westgermanischen Sprachdialekt Kontinuums, die Benrath und Uerding Zeilen (durchlaufen Düsseldorf-Benrath und Krefeld-Uerdingdienen dazu, die germanischen Dialekte zu unterscheiden, die von der betroffen waren Hochdeutsch -Konsonantenverschiebung (südlich von Benrath) von denen, die nicht (nördlich von Uerdingen) waren. Die verschiedenen regionalen Dialekte, die südlich dieser Linien gesprochen wurden Hochdeutsch Dialekte, während diejenigen, die im Norden gesprochen werden Niedrigdeutsch/Niedriger Sachsen und Low Franconian Dialekte. Als Mitglieder der westgermanischen Sprachfamilie, hoher Deutsch, niedrigdeutsch und niedriger Franconianer wurde vorgeschlagen, historisch weiter unterschieden zu werden als Irminonisch, Ingvaeonic, und Istvaeonic, beziehungsweise. Diese Klassifizierung zeigt ihre historischen Abstammung von Dialekten, die von den Irminonen (auch bekannt als Elbe-Gruppe), Ingvaeones (oder germanischen Gruppe) und istvaeones (oder Weser-Rhine-Gruppe) gesprochen werden.^[4]

Hochdeutsch basiert auf einer Kombination von Thüringer-Oberer Sachsen und obere franconische Dialekte, die sind Mitteldeutsch und obere Deutsche Dialekte zur Hochdeutsch Dialektgruppe. Deutsch ist daher eng mit den anderen Sprachen verwandt, die auf hochdeutschen Dialekten basieren, wie z. Luxemburgisch (bezogen auf Zentrale franconische Dialekte) und Jiddisch. Auch eng mit Standard Deutsch verwandt sind die Oberer Deutsch im Süden gesprochene Dialekte deutschsprachige Länder, wie zum Beispiel Schweizerdeutsch (Alemannische Dialekte) und die verschiedenen germanischen Dialekte, die in Französisch gesprochen werden Region von Grand Est, wie zum Beispiel elsässisch (hauptsächlich alemannisch, aber auch zentral - und Oberer Franconian Dialekte) und Lorraine Franconian (Zentraler Franconian).

Nach diesen hochdeutschen Dialekten ist Standarddeutsch weniger eng mit Sprachen zusammenhängen Dänemark), von denen keiner der hochdeutschen Konsonantenverschiebung unterzogen wurde. Wie bereits erwähnt, ist der erstere dieser Dialekttypen Istvaeonic und die letztere Ingvaeonic, während die hochdeutschen Dialekte alle irminonisch sind. Die Unterschiede zwischen diesen Sprachen und Standarddeutsch sind daher beträchtlich. Auch im Zusammenhang mit Deutsch sind die friesischen Sprachen -Nordfriesisch (gesprochen in Nordfriesland), Saterland Frisian (gesprochen in Saterland), und West -Frisian (gesprochen in Friesland) - und die anglischen Sprachen des Englischen und schottisch. Diese Anglo-Frisian Dialekte nahmen nicht an der hochdeutschen Konsonantenverschiebung teil.

Geschichte

Althochdeutsch

Das Geschichte der deutschen Sprache beginnt mit dem Hochdeutsch -Konsonantenverschiebung während der Migrationsperiode, was sich trennte Althochdeutsch Dialekte von Alter Sachsen. Dies Schallverschiebung beinhaltete eine drastische Änderung der Aussprache beider geäußert und stimmlos Konsonanten stoppen (b, d, g, und p, t, k, beziehungsweise). Die primären Auswirkungen der Verschiebung waren unten folgende.

• Stimmlose Stopps wurden lang (Edelstein) stimmlos Frikative einem Vokal folgen;
• Stimmlose Stopps wurden Affrikate in der Wort-initialer Position oder bestimmten Konsonanten;
• Stimmenstopps wurden in bestimmten phonetischen Umgebungen stimmlos.^[5]

Stimmloser Stopp nach einem Vokal	Wort-initial Stimmloser Stopp	Stimmenstopp
/p/→/ff/	/p/→/pF/	/b/→/p/
/t/→/ss/	/t/→/ts/	/d/→/t/
/k/→/xx//	/k/→/kx/	/g/→/k/

Während es schriftliche Beweise dafür gibt Althochdeutsch Sprache in mehreren Elder Futhark Inschriften aus dem sechsten Jahrhundert n. Chr. (wie die Pforzen Schnalle) Die alte Hochdeutsche wird im Allgemeinen als beginnend mit dem angesehen Abrogans (geschrieben c. 765–775), ein lateinamerikanischer Gerät Glossar über 3.000 alte hochdeutsche Wörter mit ihren liefern Latein Äquivalente. Nach dem Abrogans, Die ersten zusammenhängenden Werke, die im alten Hochdeutschen geschrieben wurden, erscheinen im neunten Jahrhundert, darunter die Chef der Muspilli, das Merseburg Charms, und die Hildebrandsliedund andere religiöse Texte (die Georgslied, das Ludwigslied, das Evangelienbuchund übersetzte Hymnen und Gebete).^[6] Das Muspilli ist ein christliches Gedicht in a Bayer Dialekt, der einen Bericht über die Seele nach dem anbietet Jünges Gericht, und die Merseburg Charms sind Transkriptionen von Zauber und Zauber aus dem heidnisch Germanische Tradition. Von besonderem Interesse für Wissenschaftler war jedoch die Hildebrandslied, ein säkular episches Gedicht Erzählen Sie die Geschichte eines entfremdeten Vater und Sohn, der sich im Kampf unwissentlich treffen. Sprachlich ist dieser Text aufgrund der gemischten Verwendung von sehr interessant Alter Sachsen und alte hochdeutsche Dialekte in seiner Komposition. Die schriftlichen Werke dieser Zeit stammen hauptsächlich aus der Alamanni, Bayer, und Thüringer Gruppen, alle zur Elbe germanischen Gruppe gehören (Irminones), die sich in dem heutigen südlich-zentralen Deutschland niedergelassen hatte und Österreich Zwischen dem zweiten und sechsten Jahrhundert während der großen Migration.^[5]

Im Allgemeinen zeigen die überlebenden Texte von OHG eine breite Palette von Dialektal Vielfalt mit sehr wenig geschriebener Einheitlichkeit. Die frühe geschriebene Tradition von OHG überlebte hauptsächlich durch Klöster und Skriptoria als lokale Übersetzungen lateinischer Originale; Infolgedessen sind die überlebenden Texte in hoch unterschiedlichen regionalen Dialekten geschrieben und haben einen signifikanten lateinischen Einfluss, insbesondere im Wortschatz.^[5] Zu diesem Zeitpunkt wurden Klöster, in denen die meisten schriftlichen Werke produziert wurden, von Latein dominiert, und Deutsch sah nur gelegentlich in offiziellem und kirchlichem Schreiben.

Die deutsche Sprache in der OHG -Zeit war noch überwiegend eine gesprochene Sprache mit einer Vielzahl von Dialekten und einer viel umfangreicheren Oral Tradition als ein geschriebener. Nachdem OHG gerade aus dem hochdeutschen Konsonantenverschiebung hervorgegangen war phonetisch, phonologisch, morphologisch, und syntaktisch Änderungen. Die Knappheit der schriftlichen Arbeit, die Instabilität der Sprache und die weit verbreitete Analphabetismus der Zeit erklären den Mangel an Standardisierung bis zum Ende der OHG -Periode im Jahr 1050.

Mittelhochdeutsch

Es gibt zwar keine vollständige Übereinstimmung über die Daten der Mittelhochdeutsch (MHG) Periode, es wird im Allgemeinen als Dauer von 1050 bis 1350 angesehen.^[7] Dies war eine Zeit der erheblichen Expansion des geografischen Territoriums, das von germanischen Stämmen besetzt war, und folglich der Anzahl der deutschen Sprecher. Während sich die germanischen Stämme während der alten Hochdeutschstämme nur so weit nach Osten ausdehnten wie die Elbe und Saale Flüsse, in der MHG Slawisch Territorium (bekannt als die Ostsiedylung). Mit dem zunehmenden Wohlstand und der geografischen Ausbreitung der germanischen Gruppen wurden Deutsch in den Gerichten von Adligen als Standardsprache des offiziellen Verfahrens und der Literatur stärker eingesetzt.^[7] Ein klares Beispiel dafür ist das Mittelhochdeutsche Dichtersprache beschäftigt in der Hohenstaufen Gericht in Schwaben als standardisierte supra-dialektale schriftliche Sprache. Während diese Bemühungen immer noch regional gebunden waren, begann Deutsch anstelle von Latein für bestimmte offizielle Zwecke eingesetzt zu werden, was zu einem größeren Bedarf an Regelmäßigkeit der schriftlichen Konventionen führte.

Während die Hauptveränderungen der MHG-Periode soziokulturell waren, unterliegt Hochdeutsch immer noch signifikante sprachliche Veränderungen in Syntax, Phonetik und Morphologie (z. Diphthongisierung von bestimmten Vokalgeräuschen: hus (OHG & MHG "Haus")→ Haus (regional in späterer MHG) → Haus (NHG) und Schwächung von nicht gestressten kurzen Vokalen zu Schwa [ə]: Taga (OHG "Tage") →Tage (Mhg)).^[8]

Eine große Fülle von Texten überlebt aus der MHG -Zeit. Bezeichnenderweise enthalten diese Texte eine Reihe beeindruckender säkularer Werke wie die Nibelungenlied, ein episches Gedicht Erzählen Sie die Geschichte der Drachen-Layer Siegfried (c. 13. Jahrhundert) und die Iwein, ein Arthurian Vers Gedicht von Hartmann von Aue (c. 1203), lyrische Gedichte, und höfische Romanzen wie z. Parzival und Tristan. Bemerkenswert ist auch das Sachssenspiegel, das erste Buch der Gesetze in geschrieben Mitte Niedrig Deutsch (c. 1220). Die Fülle und insbesondere der weltliche Charakter der Literatur der MHG-Zeit demonstrieren die Anfänge einer standardisierten schriftlichen Form des Deutsch sowie den Wunsch von Dichtern und Autoren, von Individuen über Supra-dialectal-Begriffe zu verstehen.

Die mittlere hochdeutsche Periode wird im Allgemeinen als Ende angesehen, wenn die 1346 - 53 Schwarzer Tod Dezimierte die Bevölkerung Europas.^[9]

Frühes Hochdeutsch

Der moderne Hochdeutsche beginnt mit dem Frühes Hochdeutsch (Enhg) Periode, die der einflussreiche Deutsche Philologe Wilhelm Scherer Daten 1350–1650 und enden mit dem Ende der Dreißigjähriger Krieg.^[9] In dieser Zeit wurde die weitere Verschiebung des Lateins durch Deutsch als Hauptsprache des höfischen Verfahrens und zunehmend der Literatur in der Deutsche Staaten. Während diese Staaten noch Teil der waren Heiliges Römisches Reichund weit entfernt von jeder Form der Vereinigung, der Wunsch nach einer zusammenhängenden schriftlichen Sprache, die in den vielen deutschsprachigen Verständnissen verständlich wäre Fürstentümer Und Königreiche waren stärker als je zuvor. Als gesprochene Sprache blieb Deutsche während dieser Zeit stark gebrochen, mit einer Vielzahl von oft gegenseitig unverständlichen Regionale Dialekte in den deutschen Staaten gesprochen werden; die Erfindung der Druckerpresse c. 1440 und die Veröffentlichung von Luthers Umgangsübersetzung der Bibel 1534 wirkte sich jedoch immense Auswirkungen auf die Standardisierung von Deutsch als supra-dialektale schriftliche Sprache.

Die Enhg-Periode verzeichnete einen Anstieg mehrerer wichtiger Kreuzregionalformen von Kanzler Deutsch, ein Wesen Gemeine Tiutsch, verwendet im Gerichtshof der römisch-deutscher Kaiser Maximilian iund das andere Wesen Meißner Deutsch, verwendet in der Wählerschaft der Sachsen in dem Herzogtum Saxe-Wittenberg.^[11]

Neben diesen höfischen schriftlichen Standards führte die Erfindung der Druckmaschine zur Entwicklung einer Reihe von Druckersprachen (Druckersprachen) Ziel, gedrucktes Material lesbar und verständlich zu machen, was so viele verschiedene deutsche Dialekte wie möglich ist.^[12] Die größere Leichtigkeit der Produktion und die erhöhte Verfügbarkeit schriftlicher Texte brachten eine erhöhte Standardisierung in der schriftlichen Form des Deutsch hervor.

Eines der zentralen Ereignisse bei der Entwicklung von Enhg war die Veröffentlichung der Übersetzung der Bibel durch Luthers in Hochdeutsch (die Neues Testament wurde 1522 veröffentlicht; das Altes Testament wurde in Teilen veröffentlicht und 1534 fertiggestellt). Luther stützte seine Übersetzung hauptsächlich auf die Meißner Deutsch von Sachsen, viel Zeit in der Bevölkerung der Sachsen zu verbringen, um den Dialekt zu erforschen, um die Arbeit für deutsche Sprecher so natürlich und zugänglich zu machen. Kopien von Luthers Bibel enthielten eine lange Liste von Glosses Für jede Region, die Wörter übersetzen, die in der Region in den regionalen Dialekt unbekannt waren. Luther sagte Folgendes über seine Übersetzungsmethode:

Einer, der über Deutsch spricht, fragt das Latein nicht, wie er es tun wird; Er muss die Mutter im Haus, die Kinder auf der Straße, den einfachen Mann auf dem Marktplatz fragen und sorgfältig feststellen, wie sie sprechen, und dann entsprechend übersetzen. Sie werden dann verstehen, was zu ihnen gesagt wird, weil es deutsch ist. Wenn Christus "Ex -Häufigkeit Cordis os loquitur" sagt, würde ich übersetzen, wenn ich den Papisten folgen würde, AUS dem überflusz des herzens redet der mund. Aber sag mir, ist das spricht Deutsch? Was Deutsch versteht solche Sachen? Nein, die Mutter im Haus und der einfache Mann würde sagen, Wesz Dasz Herz voll ist, Des Gehet der Mund über.^[13]

Mit Luthers Rendering der Bibel in der Umgangssprache behauptete Deutsch gegen die Dominanz des Lateins als legitime Sprache für höfische, literarische und jetzt kirchliche Subjektmaterie. Seine Bibel war in den deutschen Staaten allgegenwärtig: Fast jeder Haushalt besaß eine Kopie.^[14] Trotz des Einflusses von Luthers Bibel als inoffiziell geschriebener Standard erschien ein weithin anerkannter Standard für geschriebenes Deutsch erst Mitte des 18. Jahrhunderts.^[15]

Österreichisches Reich

Deutsch war die Sprache des Handels und der Regierung in der Habsburger Reich, die ein großes Gebiet Mittel- und Osteuropas umfasste. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war es im Wesentlichen die Sprache der Stadtbewohner während des größten Teils des Reiches. Seine Verwendung zeigte, dass der Sprecher ein Händler oder jemand aus einem städtischen Gebiet war, unabhängig von der Nationalität.

Prag (Deutsch: Prag) und Budapest (Buda, Deutsch: Ofen), um zwei Beispiele zu nennen, schrittweise Germanisiert in den Jahren nach ihrer Einbeziehung in die Habsburger Domäne; Andere mögen Pressburg (Pozsonony, jetzt Bratislava) wurden ursprünglich während der Habsburger Zeit besiedelt und waren zu dieser Zeit in erster Linie deutsch. Prag, Budapest, Bratislava und Städte wie Zagreb (Deutsch: Agram) oder Ljubljana (Deutsch: Laibach), enthielt bedeutende deutsche Minderheiten.

In den östlichen Provinzen von Banat, Bukovina, und Siebenbürgen (Deutsch: Banat, Buchenland, Siebenbürgen), Deutsch war die vorherrschende Sprache nicht nur in den größeren Städten - wie Temeschburg (Timișoara), Hermannstadt (Sibiu) und Kronstadt (Brașov) - aber auch in vielen kleineren Orten in den umliegenden Gebieten.^[16]

Standardisierung

1901 die Zweite orthographische Konferenz endete mit einem vollständigen Standardisierung des Standard -Hochdeutsch Sprache in seiner schriftlichen Form, und das Duden -Handbuch wurde zu seiner Standarddefinition erklärt.^[17]

Das Deutsche Bühnensprache (zündete. "Deutsche Bühnensprache") hatte sich etabliert Konventionen für die deutsche Aussprache in den Kinos,^[18] drei Jahre zuvor; Dies war jedoch ein künstlicher Standard, der keinem traditionellen gesprochenen Dialekt entsprach. Vielmehr basierte es auf der Aussprache von Standard-High-Deutsch in Norddeutschland, obwohl es anschließend häufig als allgemeine vorschreibende Norm angesehen wurde, trotz unterschiedlicher Aussprachestraditionen, insbesondere in den ober-deutschen Regionen, die den Dialekt des heutigen Gebiets noch charakterisieren - insbesondere die Aussprache des Endes -ig als [ɪk] anstelle von [ɪç]. In Norddeutschland war Standard Deutsch für die meisten Einwohner eine Fremdsprache, deren einheimische Dialekte unter Teilmengen von niedrigdeutsch waren. Es wurde normalerweise nur schriftlich oder formell angetroffen; Tatsächlich war der größte Teil des Standard-High-Deutsch eine schriftliche Sprache, die bis weit in das 19. Jahrhundert nicht mit einem gesprochenen Dialekt identisch ist.

Offizielle Überarbeitungen einiger der Regeln aus dem Jahr 1901 wurden erst nach dem umstrittenen herausgegeben Deutsche Orthographiereform von 1996 wurde von Regierungen aller deutschsprachigen Länder zum offiziellen Standard ernannt.^[19] Medien und schriftliche Werke werden jetzt fast alle in Standard -High -Deutschen produziert, die in allen Gebieten, in denen Deutsch gesprochen wird, verstanden wird.

Geografische Verteilung

Als Ergebnis der Deutsche Diasporasowie die Popularität des Deutsch als gelehrt als Fremdsprache,^[20][21] das Geografische Verteilung deutscher Redner (oder "Germanophone") umfasst alle bewohnten Kontinente.

Eine genaue, globale Anzahl der nativen deutschen Redner ist jedoch erschwert durch die Existenz mehrerer Sorten, deren Status als separate "Sprachen" oder "Dialekte" aus politischen und sprachlichen Gründen bestritten wird, einschließlich quantitativ starker Sorten wie bestimmte Formen von Alemannic und Niedrigdeutsch.^[3] Mit der Einbeziehung oder dem Ausschluss bestimmter Sorten wird geschätzt, dass ungefähr 90 bis 95 Millionen Menschen als Deutsch sprechen Muttersprache,^{[22][Seite benötigt][23]} 10–25 Millionen sprechen es als zweite Sprache,^{[22][Seite benötigt]} und 75–100 Millionen als a Fremdsprache.^[1] Dies würde die Existenz von ungefähr 175–220 bedeuten Millionen deutsche Sprecher weltweit.^[24]

Europa

Wie 2012^{[aktualisieren]}ungefähr 90 Millionen Menschen oder 16% der europäische UnionDie Bevölkerung sprach Deutsch als Muttersprache und machte sie nach Russisch und der zweitgrößten Sprache in Bezug auf Gesamtredner (nach Englisch) sowie die am meisten gesprochene Muttersprache die zweithäufigste Sprache auf dem Kontinent.^[1]

Deutsch Sprachraum

Das Gebiet in Mitteleuropa, in dem die Mehrheit der Bevölkerung Deutsch als Muttersprache spricht und Deutsch als (Co-) Beamte hat, wird als "Deutsch als Deutsch bezeichnet Sprachraum"Deutsch ist die offizielle Sprache der folgenden Länder:

• Deutschland
• Österreich
• 17 Kantone von Schweiz
• Liechtenstein

Deutsch ist eine ko-offizielle Sprache der folgenden Länder:

• Belgien (als Mehrheitssprache nur in der Deutschsprachige Gemeinschaft, was 0,7% der belgischen Bevölkerung ausmacht)
• Luxemburgzusammen mit Französisch und Luxemburgisch
• Schweiz, gemeinsam auf Bundesebene mit Französisch, Italienisch und Römer und auf lokaler Ebene in vier Kantone: Bern (mit Französisch), Friborg (mit Französisch), Grisons (mit Italienisch und Romansh) und Valais (mit Französisch)
• Italien (als Mehrheitssprache nur in der Autonome Provinz South Tirol, was 0,6% der italienischen Bevölkerung ausmacht)

Außerhalb des deutschen Sprachraums

Obwohl Ausleitungen und (erzwungen) Assimilation Nach den beiden Weltkriege Minderheitengemeinschaften meist zweisprachiger Deutscher Muttersprachler existieren in Gebieten, die sowohl neben dem Sprachraum als auch von der Minderheit der meist zweisprachigen deutschen Muttersprachler existieren.

Innerhalb Europas ist Deutsch in den folgenden Ländern eine anerkannte Minderheitssprache:^[25]

• Tschechische Republik (siehe auch: Deutsche in der Tschechischen Republik)
• Dänemark (siehe auch: North Schleswig Deutsche)
• Ungarn (siehe auch: Deutsche von Ungarn)
• Polen (siehe auch Deutsche Minderheit in Polen; Deutsch ist ein Hilfs- und Co-Offizial-Sprache in 31 Gemeinden)^[26]
• Rumänien (siehe auch: Deutsche von Rumänien)
• Russland,^[27] (siehe auch: Deutsche in Russland)
• Slowakei (siehe auch: Karpaten Deutsche)

In Frankreich die Hochdeutsch Sorten von elsässisch und Mosel Franconian werden als "identifiziert" identifiziert "Regionalsprachen", aber die Europäische Charta für regionale oder Minderheitensprachen von 1998 wurde von der Regierung noch nicht ratifiziert.^[28]

Afrika

Kamerun

Kamerun war ein Kolonie des Deutsches Kaiserreich Von 1884 bis 1916. Deutschland hat heutzutage seinen beiden Nachfolger Französisch und Englisch fast ausschließlich nachgegeben. Da ein Fremdsprachenfach, das Deutsch ist, jedoch bei Schülern und Studenten immer noch sehr beliebt ist, wenn 2010 300.000 Menschen in Kamerun in Kamerun lernen oder sprechen. Heute ist Kamerun eines der afrikanischen Länder mit der höchsten Anzahl von Menschen mit Kenntnis von Deutsch.^[29]

Namibia

Namibia war auch ein Kolonie des deutschen Reiches von 1884 bis 1919. HEUTE sprechen etwa 30.000 Menschen noch Deutsch als Muttersprache, meistens, hauptsächlich als Muttersprache Nachkommen deutscher Kolonialsiedler.^[30] Die Periode des deutschen Kolonialismus in Namibien führte auch zur Entwicklung eines Standard-Deutschbasis, der ansässig ist Pidgin Sprache genannt ""Namibian Black Deutsch"Das wurde zu einer zweiten Sprache für Teile der indigenen Bevölkerung. Obwohl es heute fast ausgestorben ist, haben einige ältere Namibier immer noch Kenntnisse darüber.^[31]

Deutsch blieb a de facto Amtssprache Namibiens nach dem Ende der deutschen Kolonialherrschaft neben Englisch und Afrikaans, und hatte de jure Co-Official-Status von 1984 bis zu seiner Unabhängigkeit aus Südafrika im Jahr 1990. Die namibische Regierung nahm jedoch Afrikaans und Deutsch als Symbole von an Apartheid und Kolonialismus und entschieden, dass Englisch die einzige offizielle Sprache der Unabhängigkeit sein würde und erklärte, dass es sich um eine "neutrale" Sprache handelte, da es zu dieser Zeit praktisch keine englischen Muttersprachler in Namibia gab.^[30] Deutsche, Afrikaans und mehrere indigene Sprachen wurden somit gesetzlich zu "Nationalsprachen", die sie als Elemente des kulturellen Erbes der Nation identifizierten und sicherstellten, dass der Staat ihre Präsenz im Land anerkannte und unterstützte.

Heute gilt Namibia als das einzige deutschsprachige Land außerhalb der Sprachraum in Europa.^[32] Deutsch wird in einer Vielzahl von Kugeln im ganzen Land verwendet, insbesondere in Wirtschaft, Tourismus und öffentlicher Beschilderung sowie in der Bildung (vor allem in der deutschsprachigen Ausbildung Evangelische lutherische Kirche in Namibia (Gelk)), andere kulturelle Bereiche wie Musik und Medien (wie deutsche Sprachradioprogramme von der Namibian Broadcasting Corporation). Das Allgemeine Zeitung ist eine der drei größten Zeitungen in Namibia und die einzige deutschsprachige Tageszeitung in Afrika.^[30]

Südafrika

Schätzungsweise 12.000 Menschen sprechen Deutsch oder eine deutsche Sorte als Muttersprache in Südafrika, die hauptsächlich aus verschiedenen Einwanderungswellen im 19. und 20. Jahrhundert stammen.^[33] Eine der größten Gemeinschaften besteht aus den Sprechern von "Nataler Deutsch".^[34] eine Vielzahl von Niedrigdeutsch konzentriert in und um Wartburg. Die südafrikanische Verfassung identifiziert Deutsch als "häufig verwendete" Sprache und die Pan South African Language Board ist verpflichtet, dies zu fördern und sicherzustellen.^[35]

Nordamerika

In den Vereinigten Staaten ist Deutsch in Bezug auf einheimische und zweite Sprachredner nach Englisch die fünftste Sprache. Spanisch, Französisch, und Chinesisch (mit Zahlen für Kantonesisch und Mandarin Kombiniert) mit über 1 Million Lautsprechern.^[36] In den Staaten von Norddakota und SüddakotaDeutsch ist die häufigste Sprache, die nach Englisch zu Hause gesprochen wird.^[37] Als Vermächtnis von Bedeutung Deutsche Einwanderung in das Land, Deutsche geografische Namen finden Sie im gesamten Region im Mittleren Westen, wie zum Beispiel Neue Ulm und Bismarck (North Dakotas Landeshauptstadt).^[38]

Eine Reihe deutscher Sorten haben sich im Land entwickelt und werden noch heute gesprochen, wie z. Pennsylvania Deutsch und Texas Deutsch.

Südamerika

In Brasilien befinden sich die größten Konzentrationen deutscher Redner in den Staaten von Rio Grande do Sul (wo RioGerner Hunsrückisch aufgetreten), Santa Catarina, und Espírito Santo.^[39]

Deutsche Dialekte (nämlich Hunsrik und East Pommerianer) sind anerkannte Sprachen in den folgenden Gemeinden in Brasilien:

• Espírito Santo (landesweite Kultursprache):^[40][41][42] Domingos Martins, Laranja da Terra, Pancas, Santa Maria de Jetibá, Vila Pavão
• Rio Grande do Sul (Riograndenser Hunsrückisch Deutsch ist eine ausgewiesene kulturelle Sprache im Staat):^[43] Santa Maria macht Herval, Canguçu
• Santa Catarina:^[39] Antônio Carlos, Pomerode (Standard Deutsch anerkannt)

Kleine Konzentrationen von deutschen Lautsprechern und ihre Nachkommen sind ebenfalls in gefunden Argentinien, Chile, Paraguay, Venezuela, und Bolivien.^[33]

Ozeanien

In Australien der Zustand von Süd Australien erlebte in den 1840er Jahren eine ausgeprägte Welle der preußischen Einwanderung (insbesondere von Schlesien Region). Mit der längeren Isolation anderer deutscher Redner und Kontakt mit Australisches Englisch, ein eindeutiger Dialekt als bekannt als Barossa Deutsch entwickelt, überwiegend in der gesprochen Barossa Valley nahe Adelaide. Die Nutzung des Deutsch ging mit dem Aufkommen von stark ab Erster Weltkrieg, aufgrund der vorherrschenden Anti-German-Stimmung in der Bevölkerung und verwandten staatlichen Maßnahmen. Es wurde weiterhin als erste Sprache bis ins 20. Jahrhundert verwendet, aber seine Verwendung ist jetzt auf einige ältere Sprecher beschränkt.^[44]

Ab dem Jahr 2013 sind 36.642 Personen in Neuseeland sprach deutsch, hauptsächlich Nachkommen einer kleinen Welle der deutschen Einwanderer des 19. Jahrhunderts und machten sie nach Englisch und Französisch die dritthäufigste europäische Sprache und insgesamt die neunten gesprochene Sprache.^[45]

Ein Deutscher kreolisch genannt Nieserdeutsch wurde historisch in der ehemaligen deutschen Kolonie von gesprochen Deutsches Neuguinea, modern Papua Neu-Guinea. Es besteht ein hohes Aussterbenrisiko, nur rund 100 Sprecher verbleiben und ein Thema von Interesse unter Linguisten, die das Interesse an der Sprache wiederbeleben möchten.^[46]

Als Fremdsprache

Deutsch ist wie Englisch, Französisch und Spanisch zu einer Standard -Fremdsprache in der ganzen Welt, insbesondere in der westlichen Welt.^[1][47] Deutsche ist an zweiter Stelle auf dem Niveau Französisch zu den bekanntesten Fremdsprachen in der europäische Union (EU) nach Englisch,^[1] sowie in Russland,^[48] und Truthahn.^[1] In Bezug auf die Zahl der Schüler auf allen Bildungsebenen belegt Deutsche in der EU (nach Englisch und Französisch) den dritten Platz an dritter Stelle (nach Englisch und Französisch)^[21] und in den Vereinigten Staaten (nach Spanisch und Französisch).^[20][49] Im Jahr 2020 ungefähr 15,4 Millionen Menschen wurden weltweit im Lerndeutsch auf allen Bildungsebenen eingeschrieben. Diese Zahl hat von einem Peak von 20,1 abgenommen Millionen im Jahr 2000.^[50] Innerhalb der EU, die nicht in Ländern zählt, in denen es sich um eine offizielle Sprache handelt, ist Deutsch als Fremdsprache am beliebtesten in Ost und Nordeuropa, nämlich die Tschechische Republik, Kroatien, Dänemark, das Niederlande, Slowakei, Ungarn, Slowenien, Schweden, Polen, und Bosnien und Herzegowina.^[1][51] Deutsch war einst und in gewissem Maße immer noch a Lingua Franca In diesen Teilen Europas.^[52]

Phonologie

Konsonanten

Mit rund 22 bis 26 Phonemen hat das deutsche Konsonantensystem im Vergleich zu anderen Sprachen eine durchschnittliche Anzahl von Konsonanten. Einer der bemerkenswertesten ist die Ungewöhnliche Affizieren /pF/.^[53]

		Labial	Zahnärztlich	Alveolar	Post- Alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Nasal		m	n			ŋ
Plosiv	Fortis	p	t			k		(ʔ))
	Lenis	b	d			ɡ
Affizieren	Fortis	Pf	ts		tʃ
	Lenis				(dʒ))
Reibelaut	Fortis	f	s	ʃ	ç	(x))		h
	Lenis	v	z	(ʒ))	j
Flüssigkeit			l				r

Standard -Hochdeutsch

Die Grundlage von Standard -Hochdeutsch mit dem entwickelt mit dem Luther Bibel und die von der gesprochene Kanzlersprache Saxon Court.^[54] Es gibt jedoch Orte, an denen die traditionellen regionalen Dialekte durch neue Umgangssprache auf der Grundlage von Standard -Hochdeutsch ersetzt wurden. Das ist bei großen Strecken von der Fall Norddeutschland aber auch in Großstädten in anderen Teilen des Landes. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass sich der umgangssprachliche Standard -High -Deutsch von der formalen schriftlichen Sprache unterscheidet, insbesondere in Grammatik und Syntax, in der es durch dialektale Sprache beeinflusst wurde.

Standard-Hochdeutsch unterscheidet sich regional in deutschsprachigen Ländern in Wortschatz und einige Fälle von Aussprache und sogar Grammatik und Orthographie. Diese Variation darf nicht mit der Variation von lokaler Veränderung verwechselt werden Dialekte. Obwohl die regionalen Sorten von Standard -High -Deutsch nur etwas von den lokalen Dialekten beeinflusst sind, sind sie sehr unterschiedlich. Standard -Hochdeutsch wird daher als als angesehen Pluricentric Sprache.

In den meisten Regionen verwenden die Redner ein Kontinuum von mehr dialektaleren Sorten zu mehr Standardsorten abhängig von den Umständen.

Sorten

Auf Deutsch Linguistik, Deutsch Dialekte unterschieden sich von Sorten von Standard -Hochdeutsch. Das Sorten von Standard -Hochdeutsch Beziehen Sie sich auf die verschiedenen lokalen Sorten der pluricentrisch Standard -Hochdeutsch. Sie unterscheiden sich nur geringfügig in Lexikon und Phonologie. In bestimmten Regionen haben sie die traditionellen deutschen Dialekte, insbesondere in Norddeutschland, ersetzt.

• Deutscher Standard Deutsch
• Österreichischer Standard Deutsch
• Schweizer Standard Deutsch

In den deutschsprachigen Teilen von Schweiz, Mischungen von Dialekt und Standard werden sehr selten verwendet, und die Verwendung von Standard -High -Deutsch ist weitgehend auf die geschriebene Sprache beschränkt. Etwa 11% der schweizerischen Bewohner sprechen zu Hause Standard -High -Deutsch, aber dies ist hauptsächlich auf deutsche Einwanderer zurückzuführen.^[56] Diese Situation wurde a genannt medial Diglossia. Schweizer Standard Deutsch wird im Schweizer Bildungssystem verwendet Österreichischer Deutsch wird offiziell im österreichischen Bildungssystem eingesetzt.

Dialekte

Die deutschen Dialekte sind die traditionellen lokalen Sorten der Sprache; Viele von ihnen sind nicht für beide Seiten verständlich mit Standard Deutsch, und sie haben große Unterschiede in Lexikon, Phonologie, und Syntax. Wenn eine enge Definition von Sprache Basierend auf gegenseitiger Verständlichkeit wird viele deutsche Dialekte als separate Sprachen angesehen (z. B. in der Ethnolog). Ein solcher Standpunkt ist jedoch in der deutschen Linguistik ungewöhnlich.

Das deutsche Dialekt -Kontinuum wird traditionell am weitesten am weitesten unterteilt Hochdeutsch und Niedrigdeutsch, auch genannt Niedriger Sachsen. Historisch gesehen gehören jedoch hochdeutsche Dialekte und niedrige sächsische/niedrigdeutsche Dialekte nicht zur gleichen Sprache. Trotzdem wird im heutigen Deutschland niedrig sächsische/niedrigdeutsch oft als dialektale Variation des Standarddeutschlands auf funktionaler Ebene angesehen, selbst von vielen Muttersprachlern.

Die Variation der deutschen Dialekte ist beträchtlich, wobei oft nur benachbarte Dialekte gegenseitig verständlich sind. Einige Dialekte sind für Menschen, die nur Standard Deutsch kennen, nicht verständlich. Alle deutschen Dialekte gehören jedoch zum Dialektkontinuum von hochdeutsch und niedriger Sachsen.

Niedrigdeutsch oder niedriger Sachsen

Mittelniederdeutsch war das Lingua Franca des Hanse. Es war die vorherrschende Sprache in Norddeutschland bis zum 16. Jahrhundert. Im Jahr 1534 die Luther Bibel wurde publiziert. Es zielte darauf ab, einem breiten Publikum verständlich zu sein und basiert hauptsächlich auf Zentral und Oberer Deutsch Sorten. Die frühe neue hochdeutsche Sprache erlangte mehr Prestige als Niedrigdeutsch und wurde die Sprache der Wissenschaft und Literatur. Etwa zur gleichen Zeit verlor die Hanseatic League, eine Konföderation der nördlichen Häfen, ihre Bedeutung, als neue Handelsrouten nach Asien und Amerika eingerichtet wurden, und die mächtigsten deutschen Staaten dieser Zeit befanden sich im mittleren und südlichen Deutschland.

Das 18. und 19. Jahrhundert wurde durch Massenerziehung in gekennzeichnet Hochdeutsch in Schulen. Allmählich wurde niedrigdeutsch politisch als bloßer Dialekt angesehen, das von den ungebildeten gesprochen wurde. Der Anteil der Bevölkerung, der sie verstehen und sprechen kann, hat seitdem kontinuierlich gesunken Zweiter Weltkrieg. Die Großstädte im niedrigdeutschen Gebiet sind Hamburg, Hannover, Bremen und Dortmund.

Manchmal niedriger Sachsen und Low Franconian Sorten werden zusammengefasst, weil beide von der hochdeutschen Konsonantenverschiebung nicht betroffen sind.

Low Franconian

In Deutschland werden im Nordwesten von nordwestlichen Nordrhein-Westfalen, entlang der Niedrigerer Rhein. Die in Deutschland gesprochenen niedrigen franconischen Dialekte werden als niedrig rhenisch bezeichnet. Im Norden des geringen Franconianischen Sprachgebiets, North Low Franconian Dialekte (auch als Cleverlands oder als Dialekte von bezeichnet South Guelderish) werden gesprochen. Der süd niedrige Franconianer und Bergisch Dialekte, die im Süden des Deutsch -Gebiets mit niedrigem franconischen Sprachgebiet gesprochen werden, sind Übergangsdialekte zwischen niedrigem Franconianer und Ripuarian Dialekte.

Das Low Franconian Dialekte fallen in eine sprachliche Kategorie, mit der eine Reihe historischer und zeitgenössischer westgermanischer Sorten klassifiziert werden, die am engsten mit und einschließlich der niederländische Sprache. Infolgedessen wird die überwiegende Mehrheit der niedrigen franconischen Dialekte außerhalb des deutschen Sprachgebiets, in den Niederlanden und in Belgien gesprochen. Während der Mittelalter und Frühe Neuzeit, Die nun in Deutschland gesprochenen niedrigen franconischen Dialekte verwendet, verwendet Mittlerer Niederländisch oder frühneuzeitliche Niederländer wie ihre literarische Sprache und Dachsprach. Nach einer Änderung der preußischen Sprachpolitik aus dem 19. Jahrhundert war die Verwendung von Niederländisch als offizieller und öffentlicher Sprache verboten. ergebend Hochdeutsch seinen Platz als offizielle Sprache der Region einnehmen.^[57][58] Infolgedessen gelten diese Dialekte jetzt als deutsche Dialekte aus sozio-linguistischer Sicht.^[59] Trotzdem sind diese Dialekte topologisch strukturell und phonologisch weitaus ähnlicher wie Niederländisch als Deutsch und bilden sowohl den kleinsten als auch den abweichendsten Dialektcluster innerhalb des zeitgenössischen deutschen Sprachgebiets.^[60]

Hochdeutsch

Die hochdeutschen Dialekte bestehen aus dem Mitteldeutsch, High Franconian und Oberer Deutsch Dialekte. Die hohen franconischen Dialekte sind Übergangsdialekte zwischen zentraler und oberer Deutsch. Die von der gesprochenen hochdeutschen Sorten Aschkenasische Juden haben mehrere einzigartige Merkmale und werden als separate Sprache angesehen, Jiddisch, geschrieben mit dem Hebräisch Alphabet.

Mitteldeutsch

Das Mitteldeutsch Dialekte werden in Mitteldeutschland gesprochen, von Aachen im Westen zu Görlitz im Osten. Sie bestehen aus Franconianische Dialekte im Westen (West zentraldeutsch) und nicht-franconische Dialekte im Osten ((Ost -Mitteldeutsch). Moderner Standarddeutsch basiert hauptsächlich auf zentraldeutschen Dialekten.

Der Franconianer, West zentraldeutsch Dialekte sind die Zentrale franconische Dialekte (Ripuarian und Mosel Franconian) und die Rhein -franconische Dialekte (Hessian und Palatin). Diese Dialekte gelten als als

• Deutsch in Deutschland und Belgien
• Luxemburgisch in Luxemburg
• Lorraine Franconian (gesprochen in Mosel) und als rhein -franconianische Variante von elsässisch (gesprochen in Elsass Bossue nur) in Frankreich
• Limburgisch oder Kerkrade -Dialekt in den Niederlanden.

Luxemburgisch sowie die Transylvanian Saxon Dialekt gesprochen in Siebenbürgen basieren auf Mosel -Franconian -Dialekten. Die großen Städte in der franzierischen zentraldeutschen Region sind Köln und Frankfurt.

Weiter östlich, der Nicht-Franconier, Ost -Mitteldeutsch Dialekte werden gesprochen (Thüringer, Oberer Sachsen und North Upper Saxon-South markisch und früher in den damals deutschsprachigen Teilen von Schlesien Auch Silesischund auf dem damals deutschen Süden Ostpreußen Auch Hofpreußisch). Die großen Städte im ost zentralen Deutschen Gebiet sind Berlin und Leipzig.

High Franconian

Das Hoch franconische Dialekte sind Übergangsdialekte zwischen zentral und oberer Deutsch. Sie bestehen aus dem Ost und Südfranconier Dialekte.

Der ostfranconische Dialektzweig ist einer der am meisten gesprochenen Dialektzweige in Deutschland. Diese Dialekte werden in der Region von gesprochen Franken und in den zentralen Teilen von Sachsen Vogtland. Franconia besteht aus dem Bayer Bezirke von Oberer, höher, Mitte, und Untere Franconia, die Region von Süd Thüringia (Thüringen) und die östlichen Teile der Region von Heilbronn-Franken (Tauber Franconia und Hohenlohe) in Baden-Württemberg. Die großen Städte im östlichen Franconianischen Gebiet sind Nürnberg und Würzburg.

South Franconian wird hauptsächlich in Nordbaden-Württemberg in Deutschland, aber auch im nordöstlichsten Teil der Region von gesprochen Elsass in Frankreich. In Baden-Württemberg gelten sie als Dialekte des Deutschen. Die großen Städte im südfranconischen Gebiet sind Karlsruhe und Heilbronn.

Oberer Deutsch

Das Oberer Deutsch Dialekte sind die Alemannic und Swabian Dialekte im Westen und die Bayer Dialekte im Osten.

Alemannic und Swabian

Alemannische Dialekte werden in gesprochen Schweiz (Hochalemannische im dicht besiedelten Schweizer Plateau, auch im Süden Höchste Alemannic, und Niedrige Alemannic in Basel), Baden-Württemberg (Swabian und niedrige Alemannic, im Südwesten auch Hochalemannic), Bayerische Swabia (Swabian, im südwestlichsten Teil auch niedriger Alemannic), Vorarlberg (Niedrig, hohe und höchste Alemannic), Elsass (Niedriger Alemannic, im südlichsten Teil auch hochalemannisch), Liechtenstein (Hohe und höchste Alemannic) und in der Tyrolisch Bezirk von Reutte (Swabian). Die alemannischen Dialekte werden als als elsässisch im Elsass. Die großen Städte im Alemannic -Gebiet sind Stuttgart, Freiburg, Basel, Zürich, Luzerne und Bern.

Bayer

Bayerische Dialekte werden in gesprochen Österreich (Wien, Niedriger und Oberösterreich, STYRIA, Kärnten, Salzburg, Burgenlandund in den meisten Teilen von Tirol), Bayern (Oberer, höher und Niedrigere Bayern ebenso gut wie Oberpalatinat), Südtirol, südwestlich Sachsen (Süd VogtlänDisch) und im Schweizer Dorf von Samnn. Die großen Städte im bayerischen Gebiet sind Wien, München, Salzburg, Regensburg, Graz und Bolzano.

Regioliolekten

• Berliner, der hochdeutsche Regioliolekt oder Dialekt von Berlin mit niedrigdeutschem Substrat
• Missingsch, eine niedrig-düstere Vielfalt von Hochdeutsch.
• Ruhrdeutsch (Ruhr Deutsch), die hochdeutsche Regioliolekt der Ruhr -Gebiet.

Grammatik

Deutsch ist a fusionale Sprache mit einem moderaten Grad an Flexionmit drei grammatikalische Geschlechter; Daher kann es eine große Anzahl von Wörtern geben, die aus derselben Wurzel abgeleitet sind.

Substantivbeugung

Erklärung der Standard -Hochdeutsch bestimmter Artikel

	Masc.	Neu.	Fem.	Plural
Nom	der	das	die	die
Acc	den	das	die	die
Dat	dem	dem	der	den
Gen	des	des	der	der

Deutsche Substantive durch Fall, Geschlecht und Anzahl fucken:

• vier Fälle: Nominativ, Akkusativ, Genitiv, und Dativ.
• drei Geschlechter: Männlich, weiblich und neutral. Wortende zeigen manchmal ein grammatikalisches Geschlecht: Zum Beispiel, Substantive, die in enden -ung (-ing), -schaft (-Schiff), -keit oder heit (-hood, -ness) sind weiblich, Substantive, die in enden -chen oder -lein (minutiv Formen) sind neuter und Substantive enden in -ismus (-ism) sind männlich. Andere sind variabler, manchmal abhängig von der Region, in der die Sprache gesprochen wird. Und einige Endungen sind beispielsweise nicht auf ein Geschlecht beschränkt: -er (-er), wie zum Beispiel Feier (weiblich), Feier, Party; Arbeiter (männlich), Arbeiter; und Gewitter (neutral), Gewitter.
• Zwei Zahlen: Singular und Plural.

Dieser Beugunggrad ist erheblich geringer als in Althochdeutsch und andere alte Indoeuropäische Sprachen wie zum Beispiel Latein, Altgriechisch, und Sanskritund es ist auch etwas weniger als zum Beispiel, Altes Englisch, modern isländischoder Russisch. Die drei Geschlechter sind im Plural zusammengebrochen. Mit vier Fällen und drei Geschlechtern plus Plural gibt es 16 Fall- und Geschlechter-/Anzahl der Artikeln (nicht die Substantive), aber es gibt nur sechs Formen der bestimmter Artikel, die zusammen alle 16 Permutationen abdecken. In Substantiven ist die Beugung für den Fall im Singular für starke männliche und neutrale Substantive nur im Genitiv und im Dativ (nur in festen oder archaischen Ausdrücken) erforderlich, und selbst dies verliert den Boden gegen Ersatz in informeller Sprache.^[61] Schwache männliche Substantive haben einen gemeinsamen Fall, der im Singular für Genitiv, Dativ und Akkusativ endet. Feminine Substantive sind im Singular nicht abgelehnt. Der Plural hat eine Beugung für den Dativ. Insgesamt existieren sieben Beugungspunkte (ohne Pluralmarker) auf Deutsch: -s, -es, -n, -ns, -en, -ens, -e.

Wie die anderen germanischen Sprachen bildet sich deutsche Substantive Verbindungen in dem das erste Substantiv die Kategorie verändert, die im zweiten angegeben ist: Hundehütte ("Hundehütte"; speziell: "Hund Kennel"). Im Gegensatz zu Englisch, dessen neuere Verbindungen oder Kombinationen längerer Substantive oft "offen" mit Trennräumen geschrieben sind, verwendet Deutsch (wie einige andere germanische Sprachen) beispielsweise die "geschlossene" Form ohne Leerzeichen: Baumhaus ("Baumhaus"). Wie Englisch erlaubt Deutsch theoretisch willkürlich lange Verbindungen (siehe auch Englische Verbindungen). Das längste deutsche Wort, das überprüft wird (wenn auch nur sehr begrenzt), ist Rindfleisischetikettierungsrüberwachungsaufgabenbertragungsetz, was, buchstäblich übersetzt, "Rindfleisch -Kennzeichnung Überwachungsaufgaben für Zuweisungsgesetz" [von "ist Rind (das Vieh), Fleisch (Fleisch), Etikettierung(s) (Beschriftung), Überwachung(s) (Aufsicht), Aufgaben (Aufgaben), Übertragung(s) (Abtretung), Gesetz (Gesetz)]. Beispiele wie diese werden jedoch von Muttersprachlern als übermäßig bürokratisch, stilistisch umständlich oder sogar satirisch empfunden.

Verbbeugung

Die Beugung von deutschen Standardverben umfasst:

• zwei Haupt Konjugation Klassen: schwach und stark (wie auf Englisch). Darüber hinaus gibt es eine dritte Klasse, die als gemischte Verben bekannt ist und deren Konjugation Merkmale sowohl der starken als auch der schwachen Muster kombiniert.
• drei Personen: Erstens, zweiter und dritter.
• zwei Zahlen: Singular und Plural.
• drei Stimmungen: indikativ, Imperativ und Konjunktiv (zusätzlich zu Infinitiv).
• zwei Stimmen: aktiv und passiv. Die passive Stimme verwendet Hilfsverben und ist in statischer und dynamischer Teile teilbar. Statische Formen zeigen einen konstanten Zustand und verwenden das Verb sein (Sein). Dynamische Formen zeigen eine Aktion und verwenden das Verb ", um zu werden (Werden).
• zwei Zeitformen ohne Hilfsverben (gegenwärtig und Präteritum) und vier Zeitformen, die mit Hilfsverben konstruiert wurden (perfekt, Plusquamperfekt, Zukunft und Future Perfect).
• die Unterscheidung zwischen grammatikalische Aspekte wird durch kombinierte Verwendung der Konjunktiv- oder Präteritmarkierung wiedergegeben, sodass die einfache indikative Stimme keine dieser beiden Marker verwendet; Die Konjunktiv an sich vermittelt oft eine Sprache; Konjunktiv plus Präterit markiert den bedingten Zustand; und der Präterit allein zeigt entweder (in der Vergangenheit) ein einfaches Indikativ oder fungiert als (wörtliche) Alternative für die gemeldete Sprache oder den bedingten Zustand des Verbs, wenn dies für Klarheit erforderlich ist.
• die Unterscheidung zwischen perfekt und Progressiver Aspekt IS und war in jeder Entwicklungsphase eine produktive Kategorie der älteren Sprache und in fast allen dokumentierten Dialekten, aber seltsamerweise wird es jetzt streng von der schriftlichen Verwendung in seiner vorliegenden normalisierten Form ausgeschlossen.
• Die Disambiguierung von abgeschlossenen vs. unvollständigen Formularen wird weithin beobachtet und regelmäßig durch gemeinsame Präfixe erzeugt (blicken [sehen], erblicken [Um zu sehen - nicht verwandte Form: sehen]).

Verb Präfixe

Die Bedeutung grundlegender Verben kann erweitert und manchmal durch die Verwendung einer Reihe von Präfixen radikal verändert werden. Einige Präfixe haben eine bestimmte Bedeutung; das Präfix zer- bezieht sich auf die Zerstörung, wie in ZulleReißen (auseinander reißen), ZulleBrechen (auseinander brechen),, ZulleSchneiden (auseinander schneiden). Andere Präfixe haben in sich nur die vage Bedeutung; ver- ist in einer Reihe von Verben mit einer Vielzahl von Bedeutungen vorhanden, wie in verSuchen (zu versuchen) von suchen (suchen), verNehmen (zu befragen) von nehmen (nehmen), verTeilen (zu verteilen) von teilen (Teilen), verStehen (zu verstehen) von stehen (stehen).

Weitere Beispiele sind die folgenden:haften (um zu bleiben),, verhaften (zu verhaften); kaufen (kaufen), verKaufen (verkaufen); hören (hören), aufHauren (aufhören); fahren (fahren), ähmFahren (zu erleben).

Viele Deutsche Verben haben ein trennbares Präfix, oft mit einer adverbialen Funktion. Im finite Verb Formen, es wird abgeteilt und bis zum Ende der Klausel bewegt und wird daher von einigen als "resultatives Teilchen" angesehen. Zum Beispiel, mitgehen, was bedeutet, "weiterzumachen", würde geteilt sein, geben Gehen Sie mit? (Wörtlich: "Geh du mit?"; Idiomatisch: "Gehst du mit?").

In der Tat mehrere Klammern Klauseln können zwischen dem Präfix eines endlichen Verbs und seinem Komplement auftreten (Ankommen = Ankommen, er Kam an = er kam an, er ist Angekommen = er ist angekommen):

Ähm Kam Am Freitagabend Nach -Einem Harten Arebeitstag und Demüblichen ärger, der Ihn Seit Jahren Einersider ein Seinem Arebeplatz PlagT, Mit -Fraglocher -Freude -auf ein.

Eine selektiv wörtliche Übersetzung dieses Beispiels, um den Punkt wie folgt zu veranschaulichen:

Er "kam" am Freitagabend, nach einem harten Arbeitstag und den üblichen Belästigungen, die ihn und immer wieder seit Jahren an seinem Arbeitsplatz mit fragwürdiger Freude zu einem Essen beunruhigten, das, wie er hoffte, seine Frau bereits hatte Legen Sie auf den Tisch, endlich zu Hause "zu".

Reihenfolge der Wörter

Die deutsche Wortordnung ist im Allgemeinen mit der V2 Wortreihenfolge Einschränkung und auch mit dem SOV -Wortreihenfolge Einschränkung für Main Klauseln. Zum ja, keine Fragen, Ausrufe und Wünsche, die finite Verb hat immer die erste Position. In untergeordneten Klauseln tritt das Verb ganz am Ende auf.

Deutsch benötigt ein verbales Element (Hauptverb oder Hilfsverb) erscheinen Zweitens im Satz. Dem Verb geht das vor Thema des Satzes. Das in Fokus in Fokus am Ende des Satzes erscheint. Für einen Satz ohne Auxiliary sind dies mehrere Möglichkeiten:

Der alte Mann gab mir gestern das Buch. (Der alte Mann gab mir gestern das Buch; normale Ordnung)

Das Buch gab mir gestern der alte Mann. (Das Buch gab mir gestern den alten Mann)

Das Buch gab der alte Mann mir gestern. (Das Buch gab mir gestern dem alten Mann [])

Das Buch gab mir der alte Mann gestern. (Das Buch gab mir gestern den alten Mann)

Gestern gab mir der alte Mann das Buch. (Gestern gab mir mir den alten Mann das Buch, normale Ordnung)

Mir gab der alte Mann das Buch gestern. ([Zu] mir gab dem alten Mann gestern das Buch (mit sich: Was jemand anderem betrifft, es war ein weiteres Datum))

Die Position eines Substantivs in einer deutschen Strafe hat keinen Einfluss darauf, dass es ein Thema, ein Objekt oder ein anderes Argument ist. In einem deklarativer Satz Wenn das Subjekt nicht vor dem Prädikat auftritt, könnte der Satz durchaus missverstanden werden.

Die flexible Wortreihenfolge des Deutschlands ermöglicht es jedoch, bestimmte Wörter hervorzuheben:

Normale Wortreihenfolge:

Der Direktor betrat gestern um 10 Uhr mit einem Schirm in der Hand sein Büro.

Der Manager trat gestern um 10 Uhr mit einem Regenschirm in der Hand in seinem Büro ein.

Zweite Variante in normaler Wortreihenfolge:

Der Direktor betrat sein Büro gestern um 10 Uhr mit einem Schirm in der Hand.

Der Manager betrat gestern um 10 Uhr sein Büro mit einem Regenschirm in der Hand.

Diese Variante betont die Zeitspezifikation und trug einen Regenschirm.

Objekt vor:

Sein Büro betrat der Direktor gestern um 10 Uhr mit einem Schirm in der Hand.

Sein Büro trat gestern um 10 Uhr mit einem Regenschirm in der Hand in den Manager ein.

Das Objekt Sein Büro (Sein Büro) wird somit hervorgehoben; Es könnte das Thema des nächsten Satzes sein.

Adverb der Zeit vorne:

Gestern betrat der Direktor um 10 Uhr mit einem Schirm in der Hand sein Büro. (aber heute ohne Schirm)

Gestern trat um 10 Uhr mit einem Regenschirm in der Hand in seinem Büro in den Manager ein. (Aber heute ohne Regenschirm)

Beide Zeitausdrücke vor:

Gestern um 10 Uhr betrat der Direktor mit einem Schirm in der Hand sein Büro.

Gestern um 10 Uhr betrat er den Manager mit einem Regenschirm in der Hand sein Büro.

Die Vollzeitspezifikation Gestern um 10 Uhr ist markiert.

Andere Möglichkeit:

Gestern um 10 Uhr betrat der Direktor sein Büro mit einem Schirm in der Hand.

Gestern um 10 Uhr betrat er den Manager mit einem Regenschirm in der Hand in den Manager.

Sowohl die Zeitspezifikation als auch die Tatsache, dass er einen Regenschirm trug, werden akzentuiert.

Adverbs getauscht:

Der Direktor betrat mit einem Schirm in der Hand gestern um 10 Uhr sein Büro.

Der Manager trat gestern um 10 Uhr mit einem Regenschirm in der Hand in sein Büro ein.

Der Satz mit einem Schirm in der Hand ist markiert.

Eingetauschte Objekt:

Der Direktor betrat gestern um 10 Uhr sein Büro mit einem Schirm in der Hand.

Der Manager trat gestern um 10 Uhr sein Büro mit einem Regenschirm in der Hand ein.

Die Zeitspezifikation und das Objekt sein Büro (sein Büro) sind leicht akzentuiert.

Die flexible Wortreihenfolge ermöglicht es auch, Sprach "Tools" (wie z. poetisches Messgerät und Redewendungen) freier.

Hilfsverben

Wenn ein Hilfsverb ist vorhanden, es erscheint in der zweiten Position und das Hauptverb erscheint am Ende. Dies geschieht insbesondere bei der Schaffung der Perfekt. Viele Wortaufträge sind noch möglich:

Der alte Mann hat mir heute das Buch gegeben. (Der alte Mann hat mich heute das Buch gegeben.)

Das Buch hat der alte Mann mir heute gegeben. (Das Buch hat den alten Mann ich heute gegeben.)

Heute hat der alte Mann mir das Buch gegeben. (Heute Hat der alte Mann mir das Buch gegeben.)

Das Hauptverb kann in der ersten Position erscheinen, um die Aktion selbst zu belasten. Das Hilfsverb ist immer noch in der zweiten Position.

Gegeben hat mir der alte Mann das Buch heute. (Gegeben Hat mich der alte Mann das Buch heute.) Die bloße Tatsache, dass das Buch gegeben wurde, wird sowohl als "heute" betont.

Modale Verben

Sätze, die ... verwenden Modale Verben Platzieren Sie den Infinitiv am Ende. Zum Beispiel der englische Satz "Sollte er nach Hause gehen?" Würde auf Deutsch neu angeordnet werden, um zu sagen: "Sollte er (zu Hause) gehen?" (Soll er nach Hause gehen?). Somit sind in Sätzen mit mehreren untergeordneten oder relativen Klauseln die Infinitive am Ende zusammengefasst. Vergleichen Sie das ähnliche Clustering von Präpositionen im folgenden (hoch erfundenen) englischen Satz: "Was haben Sie dieses Buch mitgebracht, für das ich nicht gerne gelesen werde?"

Mehrere Infinitive

Deutsche untergeordnete Klauseln haben sich am Ende alle Verben zusammengetan. Angesichts der Tatsache, dass Hilfsmittel codieren Zukunft, passiv, Modalität, und die perfektEs können sehr lange Ketten von Verben am Ende des Satzes auftreten. In diesen Konstruktionen bildete sich das Partizip der Vergangenheit mit ge- wird oft durch den Infinitiv ersetzt.

Man nimmt an, dass der Deserteur wohl erschossen_V worden_PSV sein_Perf soll_Mod

Man vermutet, dass der Deserteur wahrscheinlich sein sollte.

("Es wird vermutet, dass der Deserteur wahrscheinlich erschossen worden war")

Er wusste nicht, dass der Agent einen Nachschlüssel hatte machen lassen

Er wusste nicht, dass der Agent eine Picklock Mated machte

Er wusste nicht, dass der Agent einen Nachschlüssel machen lassen hatte

Er wusste nicht, dass der Agent eine Picklock ließ

("Er wusste nicht, dass der Agent einen Picklock gemacht hatte")

Die Reihenfolge am Ende solcher Zeichenfolgen unterliegt Variation, aber die zweite im letzten Beispiel ist ungewöhnlich.

Wortschatz

Das meiste deutsche Wortschatz stammt aus dem germanischen Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie.^[62] Es gibt jedoch eine erhebliche Menge an Lehnwörtern aus anderen Sprachen Latein, griechischItalienisch, Französisch und zuletzt Englisch.^[63] Im frühen 19. Jahrhundert, Joachim Heinrich Campe schätzte, dass ein Fünftel des gesamten deutschen Vokabulars französischer oder lateinischer Herkunft war.^[64]

Lateinische Wörter wurden bereits in den Vorgänger der deutschen Sprache während der importiert Römisches Reich und unterzog sich alle charakteristischen phonetischen Veränderungen im Deutsch. Ihr Ursprung ist daher für die meisten Sprecher nicht mehr erkennbar (z. Pforte, Tafel, Mauer, Käse, Köln Aus Latein porta, tabula, murus, caseus, Colonia). Die Kreditaufnahme aus dem Latein wurde nach dem Fall des Römischen Reiches während dessen fortgesetzt Christianisierung, vermittelt durch die Kirche und die Klöster. Ein weiterer wichtiger Zustrom lateinischer Wörter kann während dessen beobachtet werden Renaissance -Humanismus. In einem wissenschaftlichen Kontext haben die Kredite aus Latein bis heute fortgesetzt, in den letzten Jahrzehnten oft indirekt durch Kredite aus Englisch. Während des 15. bis 17. Jahrhunderts war der Einfluss des Italieners großartig und führte zu vielen italienischen Lehnwörtern in den Bereichen Architektur, Finanzen und Musik. Der Einfluss der französischen Sprache im 17. bis 19. Jahrhundert führte zu einer noch größeren Import französischer Wörter. Der englische Einfluss war bereits im 19. Jahrhundert vorhanden, wurde aber erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts dominant.

Daher, NOTKER LABEO war in der Lage, aristotelische Abhandlungen in den Jahrzehnten nach dem Jahr 1000 in reines (altes Hoch) Deutsch zu übersetzen.^[65] Die Tradition der Kreditübersetzung wurde im 17. und 18. Jahrhundert mit Dichtern wie möglich revitalisiert Philipp von Zesen oder Linguisten mögen Joachim Heinrich Campe, der fast 300 Wörter eingeführt hat, die noch im modernen Deutsch verwendet werden. Noch heute gibt es Bewegungen, die die Ersetzung ausländischer Wörter fördern, die bei deutschen Alternativen als unnötig erachtet werden.^[66]

Wie auf Englisch gibt es viele Paare von Synonyme Aufgrund der Anreicherung des germanischen Wortschatzes mit Lehnwörter Aus lateinischem und latinisiertem Griechisch. Diese Wörter haben oft unterschiedliche Konnotationen als ihre germanischen Kollegen und werden normalerweise als wissenschaftlicher wahrgenommen.

• Historie, historisch- "Geschichte, historisch", (Geschichte, geschichtlich)
• Humanität, human- "Menschlichkeit, Human", (Menschlichkeit, menschlich)^{[Anmerkung 4]}
• Millennium- "Millennium", (Jahrtausend)
• Perzeption- "Wahrnehmung", (Wahrnehmung)
• Vokabular- "Wortschatz", (Wortschatz)
• Diktionär - "Dictionary, Wordbook", (Wörterbuch)^{[Anmerkung 5]}
• probieren - "versuchen", (versuchen)

Die Größe des Vokabulars des Deutsch ist schwer abzuschätzen. Das Deutsche Wörterbuch (Deutsch Wörterbuch), initiiert von der Brüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm) und der umfassendste Leitfaden zum Wortschatz der deutschen Sprache enthielt bereits über 330.000 Headwörter in seiner ersten Ausgabe. Das moderne deutsche wissenschaftliche Vokabular wird auf neun Millionen Wörter und Wortgruppen geschätzt (basierend auf der Analyse von 35 Millionen Sätzen von a Korpus in Leipzig, das ab Juli 2003 500 enthielt insgesamt Millionen Wörter).^[67]

Das Duden ist der de facto offiziell Wörterbuch der Standard -Hochdeutschsprache, die erstmals veröffentlicht wurde von Konrad Duden 1880. Der Duden wird regelmäßig aktualisiert, wobei alle vier oder fünf Jahre neue Ausgaben erscheinen. Ab August 2017^{[aktualisieren]}Es war in seiner 27. Ausgabe und in 12 Bänden, die jeweils unterschiedliche Aspekte wie Lehnwörter, Etymologie, Aussprache, Synonyme, und so weiter.
Der erste dieser Bände, Die deutsche Rechtschreibung (Deutsche Orthographie) ist seit langem die vorgeschrieben Quelle für die Schreibweise von Deutsch. Das Duden war die Bibel der deutschen Sprache geworden, die endgültige Regeln in Bezug auf Grammatik, Rechtschreibung und Nutzung des Deutsch war.^[68]

Das Österreichische Wörterbuch ("Österreichisches Wörterbuch"), abgekürzte Öwb, ist der Beamte Wörterbuch der deutschen Sprache in der Republik Österreich. Es wird von einer Gruppe von Linguisten unter der Autorität des Österreichers bearbeitet Bundesministerium für Bildung, Kunst und Kultur (Deutsch: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur). Es ist das österreichische Gegenstück zum Deutschen Duden und enthält eine Reihe von Begriffen, die einzigartig für Österreichischer Deutsch oder häufiger verwendet oder dort unterschiedlich ausgesprochen.^[69] Eine beträchtliche Menge dieses "österreichischen" Vokabulars ist ebenfalls häufig in Süddeutschland, besonders Bayernund ein Teil davon wird in verwendet Schweiz auch. Seit der 39. Ausgabe im Jahr 2001 die Orthographie der ÖWB wurde an die angepasst Deutsche Rechtschreibreform von 1996. Das Wörterbuch wird auch offiziell in der italienischen Provinz von verwendet Südtirol.

Orthographie

Geschriebene Texte in Deutsch sind leicht zu erkennen, indem sie Merkmale wie z. Umlauts und sicher orthographisch Merkmale - Deutsch ist die einzige große Sprache, die alle Substantive Kapitalisierung, ein Relikt einer weit verbreiteten Praxis in Nordeuropa in der frühen Neuzeit (einschließlich Englisch für eine Weile, in den 1700er Jahren) Kapitalisiert. - und das häufige Auftreten langer Verbindungen. Da Lesbarkeit und Komfort bestimmte Grenzen festlegen, sind Verbindungen, die aus mehr als drei oder vier Substantiven bestehen, fast ausschließlich in humorvollen Kontexten zu finden. (Obwohl Englisch auch Substantive miteinander stecken kann, trennt es normalerweise die Substantive mit Räumen. Zum Beispiel "Toilettenschüsselreiniger".)

In der deutschen Orthographie werden Substantive aktiviert, was es den Lesern erleichtert, die Funktion eines Wortes innerhalb eines Satzes zu bestimmen. Diese Konvention ist heute fast einzigartig für Deutsch (vielleicht nur von den eng verwandten Luxemburgisch Sprache und mehrere Inseldialekte der Nordfriesianische Sprache), aber es war historisch in anderen Sprachen wie Dänisch (was die Kapitalisierung von Substantiven im Jahr 1948 abgeschafft hat) und Englisch.

Gegenwärtig

Vor dem Deutsche Orthographiereform von 1996, ß ersetzt ss nach Lange Vokale und Diphthongs und vor Konsonanten, Wort- oder Teilwortenden. In der reformierten Rechtschreibung, ß ersetzt ss Erst nach langen Vokalen und Diphthongs.

Da gibt es keine traditionelle Kapitalform von ß, es wurde durch ersetzt durch Ss (oder Sz) Wenn die Kapitalisierung erforderlich war. Zum Beispiel, Maßband (Bandmaßnahme) geworden MASSBAND in Grossbuchstaben. Eine Ausnahme war die Verwendung von ß in rechtlichen Dokumenten und Formularen, wenn sie Namen nutzen. Um Verwirrung mit ähnlichen Namen zu vermeiden, unterer Fall ß wurde manchmal aufrechterhalten (also "KREßLEIN" Anstatt von "KRESSLEIN"). Hauptstadt ß (Ss) wurde 2017 letztendlich in die deutsche Orthographie übernommen und beendete eine lange orthografische Debatte (also "KREẞLEIN und KRESSLEIN").^[70]

Umlaut Vokale (ä, ö, ü) werden üblicherweise mit AE, OE und UE transkribiert, wenn die UMLAUTS auf der Tastatur oder einem anderen verwendeten Medium nicht verfügbar sind. In gleicher Weise kann ß als ss transkribiert werden. Etwas Betriebssysteme Verwenden Sie wichtige Sequenzen, um den Satz möglicher Zeichen zu erweitern, um unter anderem umlauts einzubeziehen. in Microsoft Windows Dies geschieht mit Verwendung ALT -Codes. Deutsche Leser verstehen diese Transkriptionen (obwohl sie ungewöhnlich erscheinen), aber sie werden vermieden, wenn die regulären Umlauts verfügbar sind, da sie provisorisch und nicht angemessen sind. (In Westfhalia und Schleswig-Holstein gibt es Stadt- und Familiennamen, wo das zusätzliche E einen Vokalverlängerungseffekt hat, z. Raesfeld [ˈRaːsfɛlt], Coesfeld [ˈKoːsfɛlt] und Itzehoe [ɪtsəˈhoː], aber diese Verwendung des Buchstabens E nach A/O/U tritt nicht in der heutigen Schreibweise von anderen Wörtern auf als auf richtige Substantive.))

Es gibt keine allgemeine Übereinstimmung darüber, wo Briefe mit Umlauts in der Sortiersequenz auftreten. Telefonverzeichnisse behandeln sie, indem sie sie durch den Basisvokal ersetzen, gefolgt von einem e. Einige Wörterbücher sortieren jeden umlauten Vokal als separater Buchstabe nach dem Basisvokal, aber häufiger Wörter mit Umlauts werden unmittelbar nach demselben Wort ohne Umlauts bestellt. Als Beispiel in a Telefonbuch Ärzte tritt nach Adressenverlage Aber vorher Anlagenbauer (Weil Ä durch AE ersetzt wird). In einem Wörterbuch Ärzte Kommt danach Arzt, aber in einigen Wörterbüchern Ärzte und alle anderen Wörter beginnen mit Ä kann nach allen Wörtern auftreten, beginnend mit A. In einigen älteren Wörterbüchern oder Indizes, anfänglich Sch und St werden als separate Buchstaben behandelt und als separate Einträge danach aufgeführt S, aber sie werden normalerweise als S+C+H und S+T behandelt.

Geschriebenes Deutsch verwendet in der Regel auch ein alternatives Öffnen invertiertes Komma (Anführungszeichen) wie in „Guten Morgen!“.

Vorbei an

Bis zum frühen 20. Jahrhundert wurde Deutsch in gedruckt Schwarzletter Schriften (in Fraktur, und in Schwabacher) und entsprechend geschrieben Handschrift (zum Beispiel Kururent und Sütterlin). Diese Varianten des lateinischen Alphabets unterscheiden sich sehr von der Serife oder serifenlos Antiqua Die heute verwendeten Schriftarten und insbesondere die handschriftlichen Formen sind für die Untrained zu lesen. Die gedruckten Formulare wurden jedoch von einigen als lesbarer beansprucht, wenn sie verwendet werden Germanische Sprachen.^[71] Das Nazis Anfangs förderte Fraktur und Schwabacher, weil sie in Betracht gezogen wurden arisch, aber sie haben sie 1941 abgeschafft und behaupteten, diese Briefe seien jüdisch.^[72] Es wird angenommen, dass dieses Drehbuch während des Nazi -Régime verboten wurde,^[wer?] Als sie erkannten, dass Fraktur die Kommunikation in den Territorien hemmen würde Zweiter Weltkrieg.^[73]

Das Fraktur -Drehbuch bleibt jedoch im Alltag in Pubschildern, Biermarken und anderen Arten von Werbung vorhanden, wo es verwendet wird, um eine gewisse Rustikalität und Antike zu vermitteln.

Eine ordnungsgemäße Verwendung der lange s (langes s), ſ, ist wichtig für das Schreiben deutscher Text in Fraktur Schriften. Viele Antiqua Schriftarten enthalten auch die langen s. Ein bestimmter Satz von Regeln gilt für die Verwendung von Long S im deutschen Text, wird aber heutzutage selten bei Antiqua -Typen verwendet. Jeder niedrigere Fall "s" zu Beginn einer Silbe wäre ein langes S, im Gegensatz zu einem Terminal S oder Short S (die häufigere Variation des Buchstabens), das das Ende einer Silbe markiert; Zum Beispiel bei der Unterscheidung zwischen den Wörtern Wachſtube (Wachhaus) und Wachstube (Röhre von Polnisch/Wachs). Man kann leicht entscheiden, welche "s" durch angemessene Bindestriche verwendet werden soll (Wach-ſtube vs. Wachs-tube). Die langen S erscheint nur in Kleinbuchstaben.

Konsonante Verschiebungen

Deutsch hat keine Zahnfleisch (als Englisch th). Das th Sound, den die englische Sprache immer noch hat, ist auf dem Kontinent auf Deutsch verschwunden, wobei sich die Konsonanten zwischen dem 8. und 10. Jahrhundert verändern.^[74] Manchmal ist es möglich, Parallelen zwischen Englisch und Deutsch zu finden, indem das Englisch ersetzt wird th mit d auf Deutsch: "Danke" → auf Deutsch Dank, "das" und "das" → dies und das, "du"(alte 2. Person Singularpronomen) → du, "denken" → denken, "durstig" → durstig und viele andere Beispiele.

Ebenso das gh in germanisch Englische Wörter, auf verschiedene Arten im modernen Englisch ausgesprochen (als f oder überhaupt nicht), kann oft mit Deutsch verbunden sein CH: "lachen" → lachen, "durch" → durch, "hoch" → hoch, "nichts" → nichts, "Licht" → leicht oder Licht, "Sight" → Sicht, "Tochter" → Tochter, "Nachbar" → Nachbar.

Literatur

Die deutsche Sprache wird in der deutschen Literatur verwendet und kann auf die zurückgeführt werden Mittelalter, mit den bemerkenswertesten Autoren des Zeitraums Walther von der Vogelweide und Wolfram von Eschenbach. Das Nibelungenlied, dessen Autor noch unbekannt ist, ist auch ein wichtiges Werk der Epoche. Die Märchen gesammelt und veröffentlicht von Jacob und Wilhelm Grimm Im 19. Jahrhundert wurde weltweit berühmt.

Reformer und Theologe Martin Luther, der die Bibel in Hochdeutsch übersetzt hat, ist weithin dafür zugeschrieben, dass sie die Grundlage für die Moderne festgelegt hat Standard -Hochdeutsch Sprache. Zu den bekanntesten Dichtern und Autoren auf Deutsch gehören Lessing, Goethe, Schiller, KLEIST, Hoffmann, Brecht, Heine und Kafka. Vierzehn deutschsprachige Leute haben die gewonnen Nobelpreis in Literatur: Theodor Mommsen, Rudolf Christoph Eucken, Paul von Heyse, Gerhart Hauptmann, Carl Spitteler, Thomas Mann, Nelly Sachs, Hermann Hesse, Heinrich Böll, Elias Canetti, Günter Gras, Elfriede Jelinek, Herta Müller und Peter Handke, damit es die zweithäufigste sprachliche Region (zusammen mit Französisch) nach Englisch.

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)	Friedrich Schiller (1759–1805)	Brüder Grimm (1785–1863)	Thomas Mann (1875–1955)	Hermann Hesse (1877–1962)

Siehe auch

• Umriss der deutschen Sprache
• Denglisch
• Deutsch (Disambiguierung)
• Deutscher Familienname Etymologie
• Deutsche Toponymie
• Germanismus (Linguistik)
• Deutsche Exonyme
• Liste der deutschen Ausdrücke in Englisch
• Liste der deutschen Wörter französischer Herkunft
• Liste der Pseudo-German-Wörter auf Englisch
• Liste der für Deutschen verwendeten Begriffe
• Liste der Länder und Gebiete, in denen Deutsch eine offizielle Sprache ist
• Namen für die deutsche Sprache
• DDR Deutsch

Anmerkungen

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links

• Texte über Wikisource:
  • "Deutsche Sprache". Encyclopædia Britannica (11. Aufl.). 1911.
  • Mark Twain, Die schreckliche deutsche Sprache, 1880
  • Carl Schurz, Die deutsche Muttertongue, 1897
  • "Deutschland, Sprache und Literatur von". Die amerikanische Cyclopædia. 1879.
• Verbreitung der deutschen Sprache in Europa um 1913 (MAP, 300 DPI)