Wörterbuch der nationalen Biografie
Das Wörterbuch der nationalen Biografie (DNB) ist eine Standardarbeit der Referenz auf bemerkenswerte Zahlen von Britische Geschichte, veröffentlicht seit 1885. Die aktualisierten Oxford Dictionary of National Biography (ODNB) wurde am 23. September 2004 in 60 Bänden und online veröffentlicht, wobei 50.113 biografische Artikel über 54.922 Menschenleben waren.
Erste Serie
In der Hoffnung, national zu emulieren biografisch Sammlungen, die anderswo in Europa veröffentlicht wurden, wie die Allgemeine Deutsche Biographie (1875), 1882 der Verlag George Smith (1824–1901) von Smith, Elder & Co.plante ein universelles Wörterbuch, das biografische Einträge für Individuen aus der Weltgeschichte beinhalten würde. Er kam heran Leslie Stephen, dann Herausgeber der Cornhill Magazine, im Besitz von Smith, um Redakteur zu werden. Stephen überredete Smith, dass sich die Arbeit nur auf Themen aus dem Vereinigten Königreich und seinen gegenwärtigen und ehemaligen Kolonien konzentrieren sollte. Ein frühes Arbeitstitel war der Biographia Britannica, der Name von eine frühere Referenzarbeit des 18. Jahrhunderts.
Der erste Band der Wörterbuch der nationalen Biografie erschien am 1. Januar 1885. Im Mai 1891 trat Leslie Stephen zurück und Sidney LeeStephens stellvertretender Redakteur von Beginn des Projekts kam ihm als Herausgeber nach.[1] Ein engagiertes Team von Subeditoren und Forschern arbeitete unter Stephen und Lee und kombinierte eine Vielzahl von Talenten von erfahrenen Journalisten bis zu jungen Wissenschaftlern, die ihre akademischen Zähne auf Wörterbuchartikeln zu einer Zeit verkürzten, als die historische Untersuchung der Postgraduierten an britischen Universitäten noch in den Kinderschuhen steckte. Während ein Großteil des Wörterbuchs intern geschrieben wurde, die DNB stützte sich auch auf externe Mitwirkende, zu denen mehrere angesehene Schriftsteller und Gelehrte des späten 19. Jahrhunderts gehörten. Bis 1900 mehr als 700 Personen hatte zur Arbeit beigetragen. Aufeinanderfolgende Bände erschienen vierteljährlich mit vollständiger Pünktlichkeit bis zum Mittsommer 1900, als die Serie mit Band 63 schloss.[1] Das Veröffentlichungsjahr, der Herausgeber und der Namensbereich in jedem Band sind angegeben unter.
Ergänzungen und Überarbeitungen

Da das Zielfernrohr nur verstorbene Zahlen enthielt, die DNB wurde bald durch die Ausgabe von drei ergänzenden Bänden erweitert, die die zwischen 1885 und 1900 gestorbenen Probanden abdeckten oder in der ursprünglichen alphabetischen Sequenz übersehen worden waren. Die Nahrungsergänzungsmittel brachten die ganze Arbeit bis zum Tod von Königin Victoria am 22. Januar 1901 wurden Korrekturen hinzugefügt.
Nachdem das Wörterbuch im Jahr 1904 ein Volumen von Errata ausgestellt hatte, wurde es 1908 und 1909 mit geringfügigen Überarbeitungen in 22 Bänden neu aufgelegt. Ein Untertitel sagte, dass er die britische Geschichte "von den frühesten Zeiten bis zum Jahr 1900" behandelte. In den Worten der Encyclopædia Britannica Elfte AusgabeDas Wörterbuch hatte "einen unschätzbaren Dienst bei der Aufklärung der privaten Annalen der Briten erwiesen",[1] Die Bereitstellung von nicht nur prägnantem Leben des bemerkenswerten Verstorbenen, sondern auch Listen von Quellen, die für Forscher von unschätzbarem Wert waren, in dem nur wenige Bibliotheken oder Sammlungen von Manuskripten Kataloge oder Indizes veröffentlicht hatten und die Produktion von Indizes zu periodischen Literaturen erst begann. Während des gesamten 20. Jahrhunderts wurden weitere Bände für diejenigen veröffentlicht, die gestorben waren, im Allgemeinen von Jahrzehnten zu Jahrzehnten, ab 1912 mit einer Ergänzung, die von Lee herausgegeben wurde, die diejenigen, die zwischen 1901 und 1911 starben Verleger, Smith, Elder & Co., um Oxford University Press 1917 fügte Oxford University Press weiterhin weitere Ergänzungen mit Artikeln zu Themen hinzu, die im 20. Jahrhundert gestorben waren. Dazu gehören die 3. Nahrungsergänzung im Jahr 1927 (die diejenigen abdecken, die zwischen 1912 und 1921 starben), das 4. Nahrungsergänzungsmittel im Jahr 1937 (die diejenigen abdecken, die zwischen 1922 und 1930 starben), 5. Supplement 1949 (Deckung derjenigen, die zwischen 1931 und 1940 starben), 6. Supplement, 6. Supplement 1959 (abdeckte diejenigen, die zwischen 1941 und 1950 starben), 7. Ergänzung 1971 (über diejenigen, die zwischen 1951 und 1960 starben), 8. Ergänzung 1981 (abdeckte diejenigen, die zwischen 1961 und 1970 starben), 9. Ergänzung 1986 (abdeckte diese der zwischen 1971 und 1980 starb), 10. Nahrungsergänzungsmittel im Jahr 1990 (abdeckte diejenigen, die zwischen 1981 und 1985 starben), 11. Ergänzung 1993 (Abdeckung vermisster Personen, siehe unten) und 12. Nahrungsergänzung 1996 (abdeckte diejenigen, die zwischen 1986 und 1990 starben ).
Die 63 Bände des Originals DNB enthalten 29.120 Leben;[2] Die zwischen 1912 und 1996 veröffentlichten Nahrungsergänzungsmittel fügten etwa 6.000 Menschenleben von Menschen hinzu, die im 20. Jahrhundert starben. 1993 wurde ein Band mit fehlenden Biografien veröffentlicht.[2] Dies hatte weitere 1.086 Leben, die aus über 100.000 Vorschlägen ausgewählt wurden.[2]
L. G. L. Legg war Herausgeber der DNB In den 1940er Jahren.[3]
1966 die Universität von London veröffentlichte einen Corrections -Volumen, der aus dem kumuliert wurde Bulletin des Instituts für historische Forschung.[4]
Prägnantes Wörterbuch
Es gab verschiedene Versionen der Prägnantes Wörterbuch der nationalen Biografie, die alle in der Hauptarbeit abdeckte, aber mit viel kürzeren Artikeln; Einige waren nur zwei Zeilen. Die letzte Ausgabe in drei Bänden deckte alle vor, die vor 1986 starben.
Oxford Dictionary of National Biography

Anfang der neunziger Jahre Oxford University Press verpflichtete sich, die zu überarbeiten DNB. Arbeiten an dem, was bis 2001 als die bekannt war Neues Wörterbuch der nationalen Biografie, oder Neue DNB, begann 1992 unter der Redaktion von Colin MatthewProfessor für moderne Geschichte bei der Universität von Oxford. Matthew entschied, dass keine Probanden aus dem alten Wörterbuch ausgeschlossen würden, wie unbedeutend die Probanden einem Auge des späten 20. Jahrhunderts erschienen; dass eine Minderheit kürzerer Artikel aus dem ursprünglichen Wörterbuch in der neuen Version in überarbeiteter Form bleiben würde, aber die meisten würden neu geschrieben; Und dieser Raum würde für ungefähr 14.000 neue Themen gemacht werden. Vorschläge für neue Probanden wurden durch Fragebögen in Bibliotheken und Universitäten und wie in den neunziger Jahren online gestellt. Die Vorschläge wurden vom Herausgeber, den 12 externen Beratungsredakteuren und mehreren hundert Associate Editors und internem Mitarbeitern bewertet. Digitalisierung der DNB wurde von der Alliance Photosetting Company in Pondicherry, Indien, durchgeführt.[5]
Das neue Wörterbuch würde die britische Geschichte "allgemein definiert" behandeln (einschließlich beispielsweise Themen von Römisches Großbritannien, das Vereinigte Staaten von Amerika vor seiner Unabhängigkeit, und von Großbritanniens frühere Kolonien, vorausgesetzt, sie waren funktional Teil des Imperiums und nicht der "indigenen Kultur", wie in der Einführung angegeben) bis zum 31. Dezember 2000. Das Forschungsprojekt wurde als kollaboratives mit interner Mitarbeiter konzipiert Arbeiten von fast 10.000 Mitwirkenden international. Es würde selektiv bleiben - es würde keinen Versuch geben, alle aufzunehmen AbgeordneteZum Beispiel-aber würde versuchen, signifikante, einflussreiche oder berüchtigte Zahlen aus der gesamten Leinwand des Lebens Großbritanniens und seiner früheren Kolonien einzubeziehen, die die Entscheidungen des Redakteure des späten 19. Jahrhunderts mit den Interessen des späten 20. Jahrhunderts überlagern In der Hoffnung, dass "die beiden Epochen in Zusammenarbeit etwas Nützlicheres für die Zukunft produzieren könnten als bei beiden Epochen für sich selbst", aber auch anerkennt, dass eine endgültige endgültige Auswahl unmöglich zu erreichen ist.
Matthews 'Engagement für ein digitalisiertes ODNB enthielt das, was Christopher Warren Matthews' "Daten Internationalismus" nennt.[5] In einem Aufsatz von 1996 prophezeite Matthew ", der bezweifeln kann, dass im Laufe des nächsten Jahrhunderts als Nationalität in Europa der Europäischen Union Platz macht, so dass nationale Referenzarbeiten, zumindest in Europa, auch ... nur ... nur ... nur ... nur ... nur ... Da der Computer die Nationalbibliothekskataloge in einer einzigen weltweiten Serie zusammenbricht, bin ich sicher, dass wir im Verlauf der nächsten fünfzig Jahre die allmähliche Aggregation unserer verschiedenen Wörterbücher der nationalen Biographie sehen werden. Wir werden von unseren sehr beschuldigt werden Benutzer, wenn wir das nicht tun! "[5]
Nach Matthews Tod im Oktober 1999 wurde er von einem anderen Oxford -Historiker, Professor, als Herausgeber abgeleitet Brian Harrison, im Januar 2000. Das neue Wörterbuch, das jetzt als das bekannt ist Oxford Dictionary of National Biography (oder ODNB), wurde am 23. September 2004 in 60 Bänden im Druck zu einem Preis von £ 7500 und in einer Online -Ausgabe für Abonnenten veröffentlicht. Die meisten britischen Inhaber einer aktuellen Bibliothekskarte können kostenlos online auf sie zugreifen. In den folgenden Jahren konnte die Printausgabe zu einem viel günstigeren Preis neu erhalten werden.[6] Bei der Veröffentlichung hatte die Ausgabe 2004 50.113 biografische Artikel über 54.922 Leben, einschließlich Einträge zu allen im alten Themen enthaltenen Themen DNB. (Das alte DNB Einträge zu diesen Themen können durch einen Link zum "DNB -Archiv" getrennt zugegriffen werden - viele der längeren Einträge sind noch hoch geschätzt.) Ein kleines ständiges Personal bleibt in Oxford, um die Berichterstattung über die Online -Ausgabe zu aktualisieren und zu erweitern. Harrison wurde als Herausgeber von einem anderen Oxford -Historiker, Dr. Lawrence Goldman, im Oktober 2004. Das erste Online -Update wurde am 4. Januar 2005 veröffentlicht, einschließlich der im Jahr 2001 gestorbenen Themen. Ein weiteres Update, einschließlich der Probanden aus allen Zeiträumen, folgte am 23. Mai 2005 und ein weiteres am 6. Oktober 2005. Neue Themen, die die neuen Themen veröffentlichen, die anwesend Gestorben im Jahr 2002 wurde am 5. Januar 2006 in das Online -Wörterbuch hinzugefügt, wobei im Mai und Oktober in den folgenden Jahren nach dem Präzedenzfall 2005 weitergeleitet wurde. ODNB Enthält auch einige neue Biografien zu Menschen, die vor dem gestorben sind DNB wurde veröffentlicht und sind nicht im Original enthalten DNB, weil sie seit dem bemerkenswert geworden sind DNB wurde zum Beispiel durch die Arbeit von neueren Historikern veröffentlicht William Eyre (Fl. 1634–1675).
Die Online -Version verfügt über eine fortschrittliche Suchfunktion, die nach Menschen nach Interessen, Religion und "Orten, Daten, Lebensereignissen" nach Menschen gesucht wird. Dies greift auf einen elektronischen Index zu, der nicht direkt angezeigt werden kann.
Die Reaktion auf das neue Wörterbuch war größtenteils positiv, aber in den Monaten nach der Veröffentlichung gab es gelegentlich Kritik an dem Wörterbuch in einigen britischen Zeitungen und Zeitschriften für gemeldete sachliche Ungenauigkeiten.[7][8] Die Anzahl der auf diese Weise öffentlich fragenden Artikel war jedoch gering - nur 23 der 50.113 Artikel, die im September 2004 veröffentlicht wurden, was zu weniger als 100 begründeten sachlichen Änderungen führte. Diese und sonstigen Abfragen, die seit der Veröffentlichung erhalten wurden, werden als Teil eines laufenden Programms zur Bewertung vorgeschlagener Korrekturen oder Ergänzungen zu bestehenden Subjektartikeln betrachtet, die nach Genehmigung in die Online -Ausgabe des Wörterbuchs aufgenommen werden können. Im Jahr 2005 die American Library Association verliehen die Oxford Dictionary of National Biography Es ist prestigeträchtig Dartmouth Medal. Eine allgemeine Überprüfung des Wörterbuchs wurde 2007 veröffentlicht.[9]
Herr David Cannadine Übernahm die Redaktion ab Oktober 2014.[10]
Inhalt der ersten Serie
Volumen | Namen | Jahr veröffentlicht | Editor |
---|---|---|---|
1 | Abbadie - Anne | 1885 | Stephen |
2 | Annesley - Baird | ||
3 | Bäcker - Beadon | ||
4 | Beal - Biber | ||
5 | Bicheno - Bottisham | 1886 | |
6 | Bottomley - Browell | ||
7 | Brown - Burthogge | ||
8 | Burton - Cantwell | ||
9 | Canute - Chaloner | 1887 | |
10 | Kammer - Clarkson | ||
11 | Klater - Condell | ||
12 | CONDER - Craigie | ||
13 | Craik - Damer | 1888 | |
14 | Damon - d'Yyncourt | ||
15 | Diamant - Drake | ||
16 | Drant - EDRIDGE | ||
17 | Edward - Erskine | 1889 | |
18 | Esdale - Finan | ||
19 | Finch - Forman | ||
20 | Forrest - Garner | ||
21 | Garnett - Gloucester | 1890 | |
22 | Glover - Gravet | Stephen & Lee | |
23 | Grau - Haighton | ||
24 | Hailes - Harriott | ||
25 | Harris - Henry I. | 1891 | |
26 | Henry II. - Hindley | ||
27 | Hindmarsh - Hovenden | Sidney Lee | |
28 | Howard - Inglethorpe | ||
29 | Inglish - John | 1892 | |
30 | Johnes - Kenneth | ||
31 | Kennett - Lambart | ||
32 | Lambe - Leigh | ||
33 | Leighton - lluelyn | 1893 | |
34 | LLYWD - MACCARTNEY | ||
35 | MacCarwell - Maltby | ||
36 | Malthus - Mason | ||
37 | Masquerier - Millyng | 1894 | |
38 | Milman - mehr | ||
39 | Morehead - Myles | ||
40 | Myllar - Nicholls | ||
41 | Nichols - O'Dugan | 1895 | |
42 | O'duinn - Owen | ||
43 | Owens - Passelewe | ||
44 | Paston - Percy | ||
45 | Pereira - Pockrich | 1896 | |
46 | Pocock - Puckering | ||
47 | Puckle - Reidfurd | ||
48 | Reilly - Robins | ||
49 | Robinson - Russell | 1897 | |
50 | Russen - Scobell | ||
51 | SCoffin - Sheares | ||
52 | SHEARMAN - Smirke | ||
53 | Smith - Stanger | 1898 | |
54 | Stanhope - Stovin[11] | ||
55 | Stow - Taylor | ||
56 | Lehren - Tollet | ||
57 | Tom - Tytler | 1899 | |
58 | Ubaldini - Wakefield | ||
59 | Wakeman - Watkins | ||
60 | Watson - Whewell | ||
61 | Welches Kord - Williams | 1900 | |
62 | Williamson - Worden | ||
63 | Wordsworth - Zuylestein |
Siehe auch
- Liste der Mitwirkenden an der Wörterbuch der nationalen Biografie
- Biografisches Wörterbuch
- Oxford Biography Index
- Historiographie des Vereinigten Königreichs
Verweise
- ^ a b c Gosse, Edmund William (1911). . In Chisholm, Hugh (Hrsg.). Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11. Aufl.). Cambridge University Press. p. 954. Das DNB wird im letzten Absatz dieses Artikels beschrieben.
- ^ a b c Das Wörterbuch der nationalen Biographie: Vermisste Personen. Oxford: Oxford University Press. 1993. S. V - VII. ISBN 0-19-865211-9.
- ^ "Legg, Leopold George Wickham" in Wer war wer 1961–1970 (A & C schwarz, 1979 Nachdruck, ISBN0-7136-2008-0)
- ^ Universität von London. Korrekturen und Ergänzungen des Wörterbuchs der nationalen Biographie, das aus dem Bulletin des Instituts für historische Forschung über die Jahre 1923–1963 abdeckt. Boston: G. K. Hall, 1966.
- ^ a b c Warren, Christopher N. (2018). "Die beiden Stimmen der Historiographie: Dateninfrastruktur und Geschichte im Maßstab im Oxford Dictionary of National Biography (ODNB)". Journal of Cultural Analytics. doi:10.22148/16.028. Abgerufen 6. März 2019.
- ^ Z. B. mindestens einer UK Bookseller 2012 forderte £ 1738,44 (2842,42 US -Dollar) einschließlich kostenloser weltweiter Lieferung.
- ^ Stefan Collini (20. Januar 2005). "Unsere Inselgeschichte". London Review of Books.
- ^ Vanessa Thorpe (6. März 2005). "Bei £ 7.500 für das Set würden Sie denken, dass sie ihre Fakten richtig machen würden.". Der Beobachter.
- ^ Raven, James (2007). "Das Oxford Dictionary of National Biography: Dictionary oder Encyclopaedia?". Das historische Journal. 50 (4): 991–1006. doi:10.1017/s0018246x07006474.
- ^ "David Cannadine ist der neue Herausgeber von The Oxford DNB". OUP. 1. Oktober 2014. Abgerufen 21. Februar 2015.
- ^ Lee, Sidney, ed. (1898). Wörterbuch der nationalen Biografie. Vol. 54. London: Smith, Elder & Co.
Externe Links
- Offizielle Website. Abonnement erforderlich.
- Über die Oxford DNB, Oxford University Press Site
- Korrekturen in die ODNB Eingereicht und von Mitgliedern von Soc.Medieval/Gen-Med überprüft und überprüft
- DNB
- Index und Inbegriff des Wörterbuchs der nationalen Biografie, 1903, Perseus Digital Library
- "Nationale Biografie" in Leslie Stephen's Studien eines Biografs, vol. 1
- Online -Bände der ersten und zweiten Serie, ausgewählt von Internetarchiv und Google Bücher bei Die Seite "Online -Bücher".
Volumen | Datum | Aus | Zu | Anmerkungen |
---|---|---|---|---|
Index und Inbegriff | 1903 | Der Index mit einer Zusammenfassung für jeden Eintrag. | ||
Band 1 | 1885 | Abbadie | Anne | |
Band 2 | 1885 | Anneslya | Baird | |
Band 3 | 1885 | Bäcker | Beadon | |
Band 4 | 1885 | Beal | Biber | |
Band 5 | 1886 | Bicheno | Bottisham | |
Band 6 | 1886 | Bottomley | Browell | |
Band 7 | 1886 | Braun | Burthogge | |
Band 8 | 1886 | Burton | Cantwell | |
Band 9 | 1887 | Canute | Chaloner | |
Band 10 | 1887 | Kammer | Clarkson | |
Band 11 | 1887 | Klater | Condell | |
Band 12 | 1887 | Bahn | Craigie | |
Band 13 | 1888 | Craik | Damer | |
Band 14 | 1888 | Damon | D'YNCOURT | |
Band 15 | 1888 | Diamant | Erpel | |
Band 16 | 1888 | Drant | EDRIDGE | |
Band 17 | 1889 | Edward | Erskine | |
Band 18 | 1889 | Esdaile | Finan | |
Band 19 | 1889 | Fink | Für Mann | |
Band 20 | 1889 | Wald | Garner | |
Band 21 | 1890 | Garnett | Gloucester | |
Band 22 | 1890 | Glover | Gravet | |
Band 23 | 1890 | Grau | Haighton | |
Band 24 | 1890 | Hailes | Harriott | Falsch beschriftet als Band 25 |
Band 25 | 1891 | Harris | Henry i | |
Band 26 | 1891 | Henry II | Hindley | |
Band 27 | 1891 | Hindmarsh | Hovenden | |
Band 28 | 1891 | Howard | Inglethorp | |
Band 29 | 1892 | Inglis | John | Verkürzt bei p. 279, bei Jeffreys G. |
Band 30 | 1892 | Johnes | Kenneth | |
Band 31 | 1892 | Kennett | Lambart | |
Band 32 | 1892 | Lambre | Leigh | |
Band 33 | 1893 | Leighton | Lluelyn | |
Band 34 | 1893 | Llwyd | Maccartney | |
Band 35 | 1893 | MacCarwell | Maltby | |
Band 36 | 1893 | Malthus | Mason | |
Band 37 | 1894 | Maskerier | Millyng | |
Band 38 | 1894 | Milman | Mehr | |
Band 39 | 1894 | Morehead | Myles | |
Band 40 | 1894 | Myllar | Nichols | |
Band 41 | 1895 | Nichols | O'Dugan | |
Band 42 | 1895 | O'duinn | Owen | |
Band 43 | 1895 | Owens | Passelewe | |
Band 44 | 1895 | Paston | Percy | |
Band 45 | 1896 | Pereira | Pochrich | |
Band 46 | 1896 | Pocock | Puckering | |
Band 47 | 1896 | Puckle | Reidfurd | |
Band 48 | 1896 | Reily | Robins | |
Band 49 | 1897 | Robinson | Russell | |
Band 50 | 1897 | Russen | Scobell | |
Band 51 | 1897 | Spreng | Scherungen | |
Band 52 | 1897 | SHEARMAN | Smirke | |
Band 53 | 1898 | Schmied | Stanger | |
Band 54 | 1898 | Stanhope | Stovin | |
Band 55 | 1898 | Verstauen | Taylor | |
Band 56 | 1898 | Unterrichten | Tollet | |
Band 57 | 1899 | Tom | Tytler | |
Band 58 | 1899 | Ubaldini | Wakefield | |
Band 59 | 1899 | Wakeman | Watkins | |
Band 60 | 1899 | Watson | Whewell | |
Band 61 | 1900 | Welches Kord | Williams | |
Band 62 | 1900 | Williamson | Worden | |
Band 63 | 1900 | Wordsworth | Zuylestein | |
Ergänzende Bände für die erste Ausgabe | ||||
Ergänzungsvolumen 1 | 1901 | Abbott | Kinder | |
Ergänzungsband 2 | 1901 | Chippendale | Host | |
Ergänzungsband 3 | 1901 | Wie | Woodward | |
Errata | 1904 | |||
Die Bände der zweiten Ausgabe bei Google Bücher | ||||
Band 1 | 1908 | Addadie | Beadon | |
Band 2 | 1908 | Beal | Browell | |
Band 3 | 1908 | Braun | Chaloner | |
Band 4 | 1908 | Kammer | Craigie | |
Band 5 | 1908 | Craik | Erpel | |
Band 6 | 1908 | Drant | Finan | |
Band 7 | 1908 | Fink | Gloucester | |
Band 8 | 1908 | Glover | Harriott | |
Band 9 | 1908 | Harris | Hoved | |
Band 10 | 1908 | Howard | Kenneth | |
Band 11 | 1909 | Kennett | Lluelyn | |
Band 12 | 1909 | Llwyd | Mason | |
Band 13 | 1909 | Maskerier | Myles | |
Band 14 | 1909 | Myllar | Owen | |
Band 15 | 1909 | Owens | Pockrich | |
Band 16 | 1909 | Pockock | Robins | |
Band 17 | 1909 | Robinson | Scherungen | |
Band 18 | 1909 | SHEARMAN | Stovin | |
Band 19 | 1909 | Verstauen | Tytler | |
Band 20 | 1909 | Ubaldini | Whewell | |
Band 21 | 1909 | Welches Kord | Zuylestein | |
Band 22 | 1909 | |||
Ergänzende Bände für die zweite Ausgabe | ||||
Zweites Ergänzungsband 1 | 1912 | Abtei | Eyre | |
Zweites Ergänzungsband 2 | 1912 | Faed | Muybridge | |
Zweites Ergänzungsband 3 | 1912 | Neil | Jung | |
Zweite Reihe von ergänzenden Bänden für die zweite Ausgabe | ||||
Zweite Ergänzung | 1927 |