Soutane

Erster einheimischer römisch -katholischer Gemeindepriester aus dem Belgischer Kongomit einem römischen Cassock mit den Standardknöpfen von 33 Knöpfen. Anfang des 19. Jahrhunderts.

Das Soutane oder Soutane ist ein Christian Geistliche Kleidung Mantel verwendet von der Klerus des Orientalische orthodoxe Kirche, Ostorthodoxe Kirche und die katholische Kirchezusätzlich zu bestimmten Protestantische Konfessionen wie zum Beispiel Anglikaner und Lutheraner. "Knöchel-Länge-Kleidungsstück" ist die wörtliche Bedeutung des entsprechenden Latein Begriff, vestis talaris. Es hängt mit dem zusammen Gewohnheit, was traditionell von getragen wird von Nonnen, Mönche, und Brüder.

Der Cassock stammt historisch aus dem Tunika von Antike das in antikes Rom wurde unter dem getragen Toga und die Chiton das wurde unter dem getragen Himation in Altes Griechenland. In religiösen Diensten wurde es traditionell darunter getragen Gewänder, so wie die Alb.

In dem Westen, der Cassock wird heute wenig genutzt, außer für religiöse Dienste, außer für die traditionalistischer Katholik Geistliche, die den Cassock weiterhin als Standardkleidung tragen. In vielen Ländern war es jedoch der normale alltägliche Verschleiß der Geistlichen bis zur 1960er Jahre, als es größtenteils durch klerikale Anzüge ersetzt wurde, unterschieden von legen Kleid, indem man im Allgemeinen schwarz und durch ein schwarzes Hemd ist, das a enthält Klerikkragen.

Etymologie

Das Wort Soutane kommt von Mittelfranzösisch casaque, was einen langen Mantel bedeutet. Wiederum die Altes Französisch Wort kann letztendlich von kommen Türkisch kazak (Nomad, Abenteurer - die Quelle des Wortes Kosaken), eine Anspielung auf ihren typischen Reitmantel oder von persisch کژاغند kazhāgand (gepolstertes Kleidungsstück) - کژ kazh (rohe Seide) + آغند āgand (ausgestopft).^[1] Der Name wurde ursprünglich speziell auf das Kleid angewendet, das von Soldaten und Reitern getragen wurde, und später auf das lange Kleidungsstück, das sowohl von Männern als auch von Frauen im zivilen Leben getragen wurde. Als kirchlicher Begriff das Wort Soutane kam etwas spät in Gebrauch (als Übersetzung der alten Namen von Subtanea, Vestis Talaris, Toga Talaris, oder Tunica Talaris), erwähnt in Canon lxxiv (74) der anglikanisch 1604 Kanonen;^[2] Und in diesem Sinne ist es jetzt überlebt.

Das Wort Soutane ist ein Französisch-Elbares Wort, kommt von Italienisch sottana, abgeleitet wiederum von Latein subtana, die Adjektivform von subtus (unter).^[3]

Westliche christliche Praxis

Lateinatholisch

Kardinal Prospero Caterini 1795–1881

Kardinal Tarcisio Bertone Tragen eines tropischen weißen Kassock Santo Domingo, Dominikanische Republik

Während der Prozession wird der Cassock für hohe Geistliche verschrieben.

Kardinal Mgr. Diomde -Falconio trägt einen grauen Kassock, der zu der Zeit typisch ist für Franziskaner- Kardinäle

Der Cassock (oder Soutane) kommt in einer Reihe von Stilen oder Schnitte, obwohl keine bestimmte Symbolik an diese gebunden ist. EIN römisch Cassock hat oft eine Reihe von Tasten vorne. In einigen englischsprachigen Ländern können diese Tasten nur dekorativ sein, mit einem versteckten Fly-Front-Knopf, der als Chesterfield-Front bezeichnet wird, um das Kleidungsstück zu befestigen. EIN Französisch Cassock hat auch Knöpfe, die nach der Art von a an den Ärmeln genäht sind passenund ein etwas breiterer Rock. Ein Ambrosian Cassock hat eine Reihe von nur fünf Knöpfen unter dem Nacken mit einer Schärpe auf der Taille. EIN Jesuit Cassock hat anstelle von Knöpfen eine Fliege mit Haken am Kragen befestigt und ist an der Taille mit einem Kinktur auf der rechten Seite gebunden.

Der gewöhnliche römische Cassock, der von römisch -katholischen Geistlichen getragen wird (wie das als Chorkleid getragen) ist schwarz, außer in tropisch Länder, in denen es aufgrund der Hitze weiß und normalerweise ohne Schulterkap ist (Pellegrina). Farbig Rohrleitungen und Tasten werden in Übereinstimmung mit Rang: Black for Priests, lila für hinzugefügt Kapläne seiner Heiligkeit; Amaranth rot zum Bischöfe, Protonotäre apostolisch und Ehrenvorstände; und Scharlachrot zum Kardinäle.^[4]

In der Anweisung des Prälaten von 1969 wurde angegeben, dass für alle, auch für Kardinäle, das Kleid für den normalen Gebrauch ein einfacher schwarzer Kassock ohne farbige Ausstattung sein kann.^[5]

Eine Band -Cinkture oder Schärpe, auch als als bekannt Faszie, kann mit dem Cassock getragen werden. Die Anweisung am Prälaten gibt an, dass die beiden Enden, die an der Seite hängen, Seidenränder haben und die Schärpe mit Quasten abgeschafft haben.^[6] Eine schwarze Faille -Faszie wird von Priestern, Diakonen und großen Seminaristen getragen, während eine lila Faille -Faszien von Bischöfen, Protonotaren apostolisch, ehrenamtlicher Prälaten und Kaplänen seiner Heiligkeit verwendet wird, wenn er einen Kassock mit farbiger Ausstattung trägt. Eine schwarze Faszie mit Wasser-Silven ist für Priester, die an die gebunden sind päpstlicher Haushalt, eine lila Wässern-Silk-Faszie für Bischöfe, die am päpstlichen Haushalt gebunden sind (zum Beispiel, Apostolische Nuncios) und eine scharlachrote Wässerungsfaszie für Kardinäle. Der Papst trägt eine weiße Faszie der Wasser, manchmal mit seiner Wappen an den Enden.

Papst Benedikt XVI in White Cassock (manchmal inoffiziell als a Simar) mit Pellegrina und weiße Faszie gestrichen

Im Chorkleid, Kapläne von Seiner Heiligkeit tragen ihre lila-beschnittenen schwarzen Cassocks mit a Cotta, aber Bischöfe, Protonotäre apostolisch und ehrenamtliche Prälate verwenden (mit einer Kotta oder im Fall von Bischöfen a Rochet und Mozzetta) Cassocks, die vollständig lila sind (dieses Purpur entspricht genauer mit einem römischen Lila und wird als Fuchsia angenähert) mit scharlachroten Ausstattung, während die von Kardinälen voll scharlachrot mit scharlachroten Ausstattung sind. Kardinäle haben die zusätzliche Unterscheidung, sowohl Chor-Cassock-Ärmeln als auch die Faszie aus scharlachroten Wässerern zu haben. Das schneiden vom Chor ist Cassock immer noch ein römisch geschnittener oder französisch geschnittener römischer Cassock.

In der Vergangenheit wurde ein Kardinalkassock vollständig aus bewässerter Seide mit einem Zug hergestellt, der am hinteren Teil des Cassock befestigt werden konnte. Dieser Zug wurde von der abgeschafft Motu Proprio Valde Solliciti von Papst Pius XII mit Wirkung vom 1. Januar 1953.^[7] Mit dem gleichen Motu Proprio, der Papst ordnete an, dass der violette Kassock (dann in Büßzeiten und in Trauer) aus Wolle, nicht Seide, gemacht wird.^[8] und im Februar 1965, unter Papst Paul VI.^[9]

Ein vorne geöffneter Schulterhang mit Ellbogenlängen wird manchmal mit dem Cassock getragen, entweder darauf oder abnehmbar. Es ist als a bekannt Pellegrina. Es unterscheidet sich von der Mozzetta, die vorne geknöpft und über a getragen wird Rochet.

Die allgemeine Herrschaft der römisch -katholischen Kirche ist, dass die Pellegrina mit dem Cassock von Kardinälen und Bischöfen getragen werden kann.^[10] Im Jahr 1850, dem Jahr, in dem er stellte die katholische Hierarchie wieder her in England und Wales, Papst Pius IX Es wurde verstanden, allen Priestern dort das Privileg zu gewähren, eine Replik in Schwarz seines eigenen weißen Kasskasels zu tragen.^[11] Seitdem ist das Tragen der Pellegrina mit dem Cassock ein Zeichen für einen römisch -katholischen Priester in England und Wales, Schottland, Irland, Australien und Neuseeland, obwohl sie manchmal von anglikanischen Priestern nachgeahmt wurden.

In seinem Buch von 1909,, Kostüm der Prälaten der katholischen Kirche, John Abel Felix Prosper Nainfa vorgeschlagen^[12] Die Verwendung des englischen Wortes "Simar", anstelle des Wortes" Cassock ", für das Kleidungsstück mit Schulterkap, das er als unterscheidet sich von dem eigentlichen Cassock behandelte. ), aber viele Gelehrte sind mit der Auszeichnung von Nainfa nicht einverstanden.^[13] Insbesondere Dokumente der Heiliger See Machen Sie keinen solchen Unterschied, indem Sie den Begriff verwenden Soutane oder Vestis Talaris Ob eine Pellegrina angebracht ist oder nicht. So besagt die Anweisung von 1969, dass für Kardinäle und Bischöfe "der Ellbogenlänge-Cape, der auf die gleiche Weise wie diese abgeschnitten ist Soutane, kann darüber getragen werden ".^[10] Soutane, statt Simar, ist der Begriff, der normalerweise auf das Kleid von Päpsten und anderen katholischen Geistlichen angewendet wird. Die Anweisung unterstützt auch die Behauptung von Nainfa, dass der Cassock mit Schulterkap nicht in Gottesdiensten getragen werden sollte, was außerdem schwierig anwendet würde, da der Cassock mit Pellegrina im Allgemeinen als einzelnes Kleidungsstück mit einer nicht detaillierbaren Pellegrina hergestellt wird .

Nainfa schrieb, dass zu dieser Zeit das Kleidungsstück mit Schulterkap in Italienisch genannt wurde Zimarra, ein Begriff, dass in dieser Sprache heute eher ein historisches, locker sitzendes Überkiefer verwendet wird, ganz anders als der eng anliegende Cassock mit Pellegrina, die von katholischen Geistlichen getragen wird.^[14][15] und ähnlich dem von Pelz ausgekleideten Schaube, das in Nordeuropa verwendet wurde.^[16][17] Bilder des historischen Zimarra, wie sie von Frauen getragen werden, können auf "Italienisch anziehen" zu sehen sein^[18] und "The Italian Showcase".^[19]

Bei kaltem Wetter der Manto, ein kacheliger Umhang mit oder ohne Schulterumhang oder der GRECAAuch als The Douillette bekannt, ein doppelter Mantel mit Knöchellänge, wird traditionell über dem Cassock getragen. Für Bischöfe und Priester sind sowohl der Manto als auch der Greca eine solide schwarze Farbe, während der Manto für den Papst rot und die Greca weiß ist.

Cassocks werden manchmal von Seminaristen getragen, die für das Priestertum, religiöse Brüder und von Mitgliedern von Chöre (häufig mit a) studieren Chorhemd).

Papst (Oft mit Pellegrina. Sein Wappen ist gestickt Am Ende seiner Faszie.)	Kardinal (Oft mit Pellegrina.)	Bischof (Oft mit Pellegrina.) (Auch von Protonotaren apostolisch getragen und ehrenamtliche Prälate, aber ohne Pellegrina und Zucchetto.))	Kaplan seiner Heiligkeit	Priester/Diakon/ Seminarian

anglikanisch

Ein Anglikaner Priester Tragen des Standard-Doppelbrust-Sarum Cassock

Das anglikanisch Die Kirche verwendet einzelne und zweireihige Kassocks. Für viele soll dies Tradition angeben (in der einzelner Brenne Anglo-katholisch Tradition und doppelt in der evangelisch Ende der Kirche).

Das doppelte Cassock befestigt an den Schultern auf der gegenüberliegenden Seite der Brust und an der Taille mit einem verborgenen Knopf. Letzteres hat normalerweise einen einzigen kleinen Stammknopf in der Mitte vorne 12–15 Zentimeter (4+1⁄2–6 Zoll) unter der Mitte-Front-Halslinie, mit der die sichern wird, um die zu sichern Akademische Haube, getragen für Chorkleid.

Der von Anglikanern getragene einreißige Cassock hat traditionell neununddreißig Knöpfe, die das bedeutet Neununddreißig Artikel, oder wie manche es vorziehen "Vierzig Streifen sparen einen" - die Bestrafung Heiliger Paulus der Apostel sagt, er habe von den Juden erhalten.

Cassocks werden oft ohne ein getragen Cinktur und einige entscheiden sich für einen Schnallgürtel.^[20]

Schwarz ist die häufigste Farbe für Priester, Leser, Vergers und Server -Cassocks. In tropischen Ländern werden leichtere Farben wie Weiß verwendet, und einige Kathedralen haben Farben, die für ihren Standort spezifisch sind. Die Rohrleitungen werden auch in der anglikanischen Kirche verwendet, um anzuzeigen, dass die Position mit Rot für Dekane, Erzdiakone und Kathedralekanone verwendet wird. Bischöfe und Erzbischöfe Tragen Sie oft lila Cassocks. Dies ist seit dem 19. Jahrhundert üblich. In jüngerer Zeit haben sich die Erzbischöfe entschieden, Schwarz zu tragen, dies ist in den Ministerien von zu sehen Rowan Williams und Justin Welby. Ein vergleichsweise neuer Brauch - seit der Regierungszeit von Edward VII - ist, dass scharlachrote Kassocks nur von nur durch getragen werden Kapläne zur Königin und von Mitgliedern von königlichen Stiftungen wie z. Westminster Abbey und einige Kapellen des Cambridge College.^[21] Sie werden auch vom Hauptmeister und Meister der Gelehrten der Königin getragen Westminster School.^[22] Trotzdem tragen viele Kathedrale -Kanonen auch aufgrund der langjährigen Praxis volle purpurrote Cassocks und nicht mit bloßen Rohrleitungen, ebenso wie viele Serversgilden und Chöre.

Ein Schulchor, der Cassocks unterhält Überschüsse

Cassocks werden manchmal auch von getragen Leser, Altarserver, und Chor Mitglieder, wenn sie dies tun, ist der doppelte Stil. Leser und Altarkerver tragen normalerweise schwarze Cassocks, aber diejenigen, die von Chöre getragen werden, sind normalerweise gefärbt.

Bischof	Kanon (Cassock -Farbe kann variieren)	Priester/Diakon/Laienperson Cassock -Farbe kann variieren, wenn sie getragen werden von zum Beispiel ein Chorister

Lutheraner

In den evangelischen lutherischen Kirchen von Dänemark, das Färöer Inseln, Islandund der norddeutsche Hanseatisch Städte von Hamburg und Lübeck, Klerus tragen den Cassock mit dem Halskrause wie Gewänder.

Der Cassock wird auch gelegentlich in amerikanischen lutherischen Kirchen getragen. In den vergangenen Jahren wurde der Cassock in Kombination mit einer weißen Überschuss getragen, die ihn fast vollständig bedeckte. Es ist üblich, dass eine Minderheit des Geistlichen es in speziellen hohen Feiertagen wie Karfreitag und Asche Mittwoch trägt. Am häufigsten tragen lutherische Pastoren eine Alb über einem Geistlichenhemd (mit Geistlichenkragen). Gewänder, am häufigsten a Stahl, werden über dem alb getragen.

presbyterianisch

In dem Kirche von Schottlandund presbyterianische Kirchen, die ihr Erbe in die schottische Kirche zurückverfolgen, verwenden sie normalerweise den anglikanischen Stil von Cassock. Darüber hinaus ist es nicht ungewöhnlich Flagge von Schottland, was auch mit dem akademischen Kleid der gebunden ist Universität von St. Andrews. Wie in der Kirche von England sind die Minister der Schottlandkirche, die Kapläne der königlichen Familie sind, ebenfalls einen scharlachroten Kassock tragen. Darüber wird normalerweise ein getragen Predigtkleid oder der akademisches Kleid des Ministers. Während der Edwardian und viktorianisch Era, es war üblich, einen verkürzten, doppelten schwarzen Seiden-Cassock unter dem Kleid zu sehen. Es griff im Allgemeinen bis zu den Knien und wurde mit einem einfachen gebunden Cinktur. Jedoch mit dem liturgische Bewegung des 20. Jahrhunderts kam der klassische Cassock wieder in Mode.

Presbyterianer in Kanada folgen der Brauch der Kirche Schottlands, während die Presbyterianer in den Vereinigten Staaten normalerweise ein amerikanisches Genfer Kleid über einem ärmellosen Kassock oder einem nicht gepackten Kleid über einem anglikanischen oder römischen Kassock tragen. Die Amerikaner Genfer Kleid wird oft mit einer Manschette geliefert, die in die doppelte Bellhülle eingenäht ist (diese Innovation ist ein Überrest der Cassock-Hülle, die früher darunter getragen wurde).

Wie die Praxis in den anglikanischen Kirchen, können Kassocks von anderen getragen werden, die keine Minister sind. Ordinierte Älteste und Diakone, die als Anbetungsleiter, Leser und Verwaltung der Gemeinschaft dienen, können auch Cassocks tragen, die dazu neigen, schwarz zu sein. Diejenigen, die von Chöre und anderen Anbetungsleitern getragen werden, sind normalerweise gefärbt (zum Beispiel ist der Chor der Shadyside Presbyterian Church (USA) in roten Kassocks unter weißen Überschüssen gekleidet).

Ostchristliche Praxis

A griechisch orthodox Geistlicher, der äußere Cassock trägt (Exorason) und Kalimavkion

Innerer Cassock von a getragen Polnische orthodoxe Kirche Kleriker

Syrer orthodoxer Patriarch von Antiochia, Ignatius zakka i war ich war (in Red Cassock) und ein Priester (in Schwarz)

Im östlichen Christentum gibt es zwei Arten von Cassock: den inneren Cassock und den äußeren Cassock oder Rason. Monastik trägt immer einen schwarzen Kassock. Es gibt keine Regel über die Farbkanalierung für nicht monastische Geistliche, aber Schwarz ist am häufigsten. Blau oder Grau werden auch häufig gesehen, während Weiß manchmal für getragen wird Pascha. In den östlichen Kirchen sind Cassocks für keinen Laienministerium gekleidet. Im Allgemeinen muss man gesegnet werden, um einen Kassock zu tragen, wenn man eine Büropflicht ausübt.

Arten von östlichen Kassocks

• Das innerer Cassock (öfter einfach einfach Soutane) ist ein Knöchellänge -Kleidungsstück, das von allen großen und kleinen Geistlichen, Monastikern und oft von Männern getragen wird Seminaristen. Der slawische oder "russische" Stil (Russisch: подрясник podryasnik, ukrainisch: підрясник pidryasnyk) ist doppeltreibt, eng durch den Oberkörper versehen und mit einem hohen Kragen außerhalb der Center bis zum Rock aufflackt und kann entweder mit einem Leder oder einem breiten Stoffgürtel cinktiert werden.^[23] Das griechisch Version, genannt anteri (αντερί), Rason (ράσον) oder Zostiko (ζωστικwor) ist etwas voller, versammelt in der Taille mit einem schmalen Stoffgürtel und mit einem hohen Kragen vorne.^[24] Der innere Cassock wird normalerweise von allen Geistlichen unter ihren liturgischen Gewändern getragen.
• Das äußerer Cassock (Russisch: ряса ryasa, ukrainisch: ряса ryasa, Altgriechisch: εξώρασον, ράσον exorason) ist ein voluminöses Kleidungsstück über dem inneren Kassock von Bischöfen, Priestern, Diakonen und Monastikern als reguläre Oberbekleidung.^[25] Es wird nicht von Seminaristen getragen, Leser oder Unterdaten in der russischen Tradition. In der griechischen Tradition können Chanter es jedoch in der Kirche tragen, normalerweise ohne innere Kassock, aber direkt über weltliche Kleidung. Der äußere Kassock sollte von einem Priester getragen werden, der einen Service feiert wie Vesper Wo die Rubriken erfordern, dass er weniger als vollständig unverfallbar ist, wird aber von keinem Geistlichen unter dem getragen Sticharion. Es kann mit den Böden der Ärmel zurückgedreht werden, die manchmal in einer kontrastierenden Farbe gegenüberstehen. Die griechische Version ist tendenziell etwas leichter und besser geschnitten als der Russe. Es ist ursprünglich ein klösterliches Kleidungsstück, und in der russischen Tradition muss ein Mann explizit von der gesegnet werden Bischof nach seiner Ordination an die zu tragen Diakonat.
• A Cassock Weste ("Kontorasson" (κοντόρασον), "Amaniko" (αμάνικο), "Gileko" (γιλέκο)) wird manchmal über dem inneren Kassock getragen. Dies ist ein eng angebrachtes Kragen ohne Kragen Weste, normalerweise leicht unter die Taille. Die Weste hat ihren Ursprung im äußeren Kassock und sollte daher nur von Geistlichen und Monastikern getragen werden, die in formalen oder liturgischen Umgebungen den äußeren Kassock tragen würden.^[26][27]
• A Cassock -Mantel kann an sehr kalten Tagen getragen werden, mit dem gleichen Schnitt wie der äußere Kassock, aber etwas größer und von schwererem Material. Es kann einen mit Fell ausgekleideten Kragen haben oder nicht.^[28] Der Mantel wird über dem äußeren Kassock getragen, obwohl viele Kleriker sie an kälteren Tagen anstelle eines Mantels tragen können.

Ostkatholische und orthodoxe Beispiele

Bischof	Priester mit Grey Zostikon, a Kontorasson und eine Skufia.	Priester (verheiratet)	Hieromonk (Zölibatpriester)	Mönch	Chanter/Subdeacon/Diakon im Zostikon gekleidet

Orientalische orthodoxe Beispiele

Syrer Patriarch	Syrer Bischof	Koptischer Priester	Syrer Priester	Koptischer und syrischer Priester (Mönch)

Nicht-Clerical-Kleidungsstück aus dem 17. Jahrhundert

Der Begriff Soutane kann sich auch auf einen locker sitzenden Pullover, Hüftlänge beziehen Jacke Von gewöhnlich getragen Soldaten Im 17. Jahrhundert. Ein Cassock hat angebracht Ärmel und ist die Seiten offen, ähnlich wie a Mandilion. Solche Kleidungsstücke werden im Volksmund als formale Uniform der anerkannt Musketiere der Wache in Die drei Musketiere- Obwohl dies historisch verdächtig ist.

Verweise

Externe Links

• Medien im Zusammenhang mit Cassocks bei Wikimedia Commons
• Die Wörterbuchdefinition von Soutane bei wiktionary