Brahmische Skripte

Dieser Artikel enthält Indic -Text. Ohne richtig Unterstützung machen, Sie können sehen Frage Markierungen oder Kästchen, fehlgeleitete Vokale oder fehlende Konjunkte anstelle von Indic -Text.

Eine Sanskrit -Phrase in verschiedenen brahmischen Skripten.

Das Brahmische Skripte, auch bekannt als Indic -Skripte, sind eine Familie von Abugida Schreibsysteme. Sie werden im gesamten gesamten Gebrauch verwendet Indischer Subkontinent, Südostasien und Teile von Ostasien. Sie stammen von der ab. Brahmi Drehbuch der alten Indien und werden von verschiedenen Sprachen in mehreren Sprachfamilien in verwendet Süden, Ost und Südostasien: Indo-Aryan, Dravidian, Tibeto-Burman, Mongolisch, Österreichisch, Austronesisch, und Tai. Sie waren auch die Quelle der Wörterbuchordnung (Gojūon) von japanisch Kana.^[1]

Geschichte

Brahmische Skripte stammten aus dem ab Brahmi Drehbuch. Brahmi wird im 3. Jahrhundert v. Chr. Während der Regierungszeit von der Regierungszeit eindeutig bestätigt Ashoka, wer benutzte das Skript für kaiserliche Edikte, aber es gibt einige Behauptungen von frühere Epigraphie gefunden auf Keramik in Südindien und Sri Lanka. Am zuverlässigsten waren kurze Brahmi -Inschriften aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. Und veröffentlicht von Coningham et al. (1996).^[2] Nordbrahmi führte zu dem Gupta -Skript während der Gupta -Zeit, was wiederum in einer Reihe von Kursiven während des Mittelalter. Bemerkenswerte Beispiele solcher mittelalterlichen Skripte, die vom 7. oder 8. Jahrhundert entwickelt wurden, umfassen Nagari, Siddham und Sharada.

Das Siddhaṃ -Skript war besonders wichtig in Buddhismus, so viele Sutras wurden darin geschrieben. Die Kunst von Siddham Kalligraphie Überlebt heute in Japan. Die tabellarische Präsentation und Wörterbuchordnung der modernen Kana Es wird angenommen Verbreitung des Buddhismus.^[1]

Südbrahmi entwickelte sich in die Kadamba, Pallava und Vatteluttu Skripte, die sich wiederum in andere Skripte Südindiens und Südostasiens diversifizierten. Brahmische Skripte verbreiten sich auf friedliche Weise, Indianisierung, oder die Verbreitung des indischen Lernens. Die Skripte verbreiten sich auf natürliche Weise in Südostasien an den Häfen auf Handelsrouten.^[3] In diesen Handelsposten wurden in Sanskrit alte Inschriften unter Verwendung von Skripten gefunden, die aus Indien stammen. Zunächst wurden Inschriften in indischen Sprachen gemacht, aber später wurden die Skripte verwendet, um die lokalen südostasiatischen Sprachen zu schreiben. Im Folgenden wurden lokale Sorten der Skripte entwickelt. Bis zum 8. Jahrhundert hatten sich die Skripte in regionale Skripte abweichend und unterteilt.^[4]

• 

  Ein Fragment von Ashokas 6. Säule -Edikt, in Brahmi, der Vorfahr aller brahmischen Skripte

• 

  Verbreitung der brahmischen Familie von Skripten (und Kharosthi) aus Indien

Eigenschaften

Einige Eigenschaften, die in den meisten, aber nicht allen Skripten vorhanden sind, sind:

• Jeder Konsonant hat einen inhärenten Vokal, der normalerweise ein kurzes ist “ə' (in Bengali, Assamesen und Odiadas Phonem ist / /ɔ/ aufgrund von Schallverschiebungen). Andere Vokale werden geschrieben, indem der Charakter hinzugefügt wird. EIN Kennzeichen, bekannt in Sanskrit Als ein Virama/Halantakann verwendet werden, um das Fehlen eines inhärenten Vokals anzuzeigen.
• Jeder Vokal hat zwei Formen, eine unabhängige Form, wenn sie nicht an einen Konsonanten angeschlossen ist, und eine abhängige Form, wenn sie an einem Konsonanten angeschlossen ist. Abhängig vom Skript können die abhängigen Formen entweder links von rechts von rechts, oben, unten oder auf der linken und rechten Seite des Basiskonsonanten platziert werden.
• Konsonanten (bis zu 4 in Devanagari) können kombiniert werden Ligaturen. Spezielle Markierungen werden hinzugefügt, um die Kombination von 'R' mit einem anderen Konsonanten zu bezeichnen.
• Nasalisierung und Aspiration des abhängigen Vokals eines Konsonanten wird auch durch getrennte Zeichen festgestellt.
• Das alphabetischer Reihenfolge ist: Vokale, Velar -Konsonanten, Palatin -Konsonanten, Retroflex -Konsonanten, Zahnkonsonanten, bilabiale Konsonanten, Annäherungen, Zischleiterund andere Konsonanten. Jede Konsonantengruppe hatte vier Stopps (mit allen vier möglichen Werten von Stimmen und Aspiration) und a Nasenkonsonant.

Vergleich

Im Folgenden finden Sie Vergleichsdiagramme mehrerer der wichtigsten Indic -Skripte, die nach dem Prinzip organisiert sind, dass Glyphen in derselben Spalte alle aus demselben Brahmi -Glyphen stammen. Entsprechend:

• Die Diagramme sind nicht umfassend. Glyphen können nicht vertreten sein, wenn sie nicht von einem Brahmi -Charakter stammen, sondern später Erfindungen sind.
• Die Aussprachen von Glyphen in derselben Spalte sind möglicherweise nicht identisch. Die Aussprachezeile ist nur repräsentativ; das Internationales Phonetisches Alphabet (IPA) Aussprache wird für gegeben Sanskrit wo möglich oder bei Bedarf eine andere Sprache.

Die Transliteration ist in angegeben ISO 15919.

Konsonanten

Anmerkungen

Vokale

Vokale werden in ihrer unabhängigen Form links in jeder Säule und in ihrer entsprechenden abhängigen Form (Vokalzeichen) kombiniert mit dem Konsonanten dargestellt k auf der rechten Seite. Eine Glyphe für Ka ist ein unabhängiger Konsonantenbrief selbst ohne Vokalschild, bei dem der Vokal a ist inhärent.

Anmerkungen

Ziffern

Anmerkungen

Liste der brahmischen Skripte

Historisch

Das Brahmi -Drehbuch wurde zum Zeitpunkt der frühesten überlebenden Epigraphie im 3. Jahrhundert vor Christus bereits in regionale Varianten unterteilt. Die Kursive des Brahmi -Drehbuchs diversifizierten sich weiter vom 5. Jahrhundert n. Chr. Und führte weiterhin neue Skripte im Mittelalter. Die Hauptteilung in der Antike war zwischen Nord- und Südbrahmi. In der nördlichen Gruppe die Gupta -Skript war sehr einflussreich und in der südlichen Gruppe die Vatteluttu und Kadamba/Pallava Skripte mit dem Verbreitung des Buddhismus schickte brahmische Drehbücher in ganz Südostasien.

Frühe brahmische Skripte
Iast	Ashoka	Girnar	Chandra -Gupta	Gujarat	Allahabad	Narbada	Kistna
a
ā
i
ī
u
ū
ṛ
e
ai
o
au
k
kh
g
gh
ṅ
c
ch
j
jh
ñ
ṭ
ṭh
ḍ
ḍh
ṇ
t
th
d
dh
n
p
ph
b
bh
m
y
r
l
v
ś
ṣ
s
h

Nordbrahmic

Eine Karte der indo-arischen Sprachen unter Verwendung ihrer jeweiligen brahmischen Familienskripte (mit Ausnahme von dunkelblau gefärbtem Khowar, Pashai, Kohistani und Urdu, die hier nicht markiert sind und die arabisch abgeleiteten Skripte verwenden).

Eine Karte von dravidischen Sprachen, die ihre jeweiligen brahmischen Familienskripte verwenden (außer Brahui, das ein arabisch abgeleitetes Skript verwendet).

• Gupta, 4. Jahrhundert
  • Sharada
    • Landa
      • Gurmukhi
      • Khojki
      • Khudabadi
      • Mahajani
      • Multani
    • Takri
      • DGRI
      • Sirmauri
  • Siddhaṃ
    • Nagari
      • Devanagari
      • Modi
      • Gujarati
      • Nandinagari
      • Kaithi
        • Sylheti Nagari
    • Kamarupi
      • Assamesen^[5]
    • Gaudi
      • Bengali -assamese (Ostnagari)
        • Assamesen^[5]
        • Bengali
      • Tirhuta (Mithilakshar)
      • Odia
    • Nepalese
      • Bhujimol
      • Ranjana
        • Soyombo
      • Prakalit
  • Tibetaner
    • Meetei Mayek
    • Lepcha
      • Limbu
    • Khema
    • 'Phags-Pa
      • Zanabazar Square
    • MARCHEN
      • Marchung
      • Pfundkäste
      • Pungs-chung
      • DRUSHA
  • Kalinga
  • BhaiKsuki
• Tocharisch (Schräg Brahmi)

Southern Brahmic

• Tamil-Brahmi, 2. Jahrhundert v. Chr.
  • Pallava
    • Tamilisch
    • Grantha
      • Malayalam
      • Tigalari
      • Dhives Akuru
      • Saurashtra
    • Khmer
      • Khom Thai
      • Sukhothai
        • Thai
          • Tai Viet
          • Dai Don
        • Fakkham
          • Tai yo
          • Thai Noi
            • Lao
    • Cham
    • Kawi
      • Balinesisch
      • Batak
      • Buda
      • Javaner
      • Alter Sundanese
        • Sundanese
      • Lampung
      • Lontara
      • Makasar
      • Rencong
      • Rejang
      • Baybayin
        • Buhid
        • Hanunó'o
        • Tagbanwa
        • Kulitan
    • Alter Mon
  • Vatteluttu
    • KOLEZHUTHU
    • Malayanma
• Sinhala
• Bhattiprolu
  • Kadamba
    • Telugu-Kannada
      • Kannada
        • Goykanadi
      • Telugu
    • Pyu
      • birmanisch
        • Chakma
        • S'gaw Karen
        • Shan
        • Lik-tai-Skripte
          • Ahom
          • Khamti
          • Tai le
        • Mon
          • Tai Tham
            • Neuer Tai Lue

Unicode

Ab Unicode Version 14.0, die folgenden brahmischen Skripte wurden codiert:

Siehe auch

• Devanagari Transliteration
  • Internationales Alphabet der Sanskrit -Transliteration
  • Nationalbibliothek in der Kolkata -Romanisierung
• Bharati Braille, Die einheitlichen Braille -Aufgaben indischer Sprachen
• Indus Drehbuch- Das früheste Schreibsystem auf dem indischen Subkontinent
• Iscii- Das Codierungsschema, das speziell zur Darstellung von Indic -Skripten entwickelt wurde

Verweise

Externe Links

• Online -Tool, das die Konvertierung zwischen verschiedenen brahmischen Skripten unterstützt
• Windows -Indic -Skriptunterstützung
• Eine Einführung in Indic -Skripte
• Südasiatische Schreibsysteme
• Verbesserter Indic -Transterator Transliterate von romanisiertem Drehbuch bis hin zu indischen Sprachen.
• Indischer Transiterator Ein Mittel, um von romanisiert zu Unicode indischen Drehbüchern zu übertragen.
• Kaiserliche Brahmi-Schrift und Textherausführung
• Brahmi Drehbuch
• XLIT: Werkzeug für die Transliteration zwischen englischer und indischer Sprachen
• Padma: Transformator für Indic -Skripte Archiviert 1. Oktober 2019 bei der Wayback -Maschine - a Feuerfuchs hinzufügen Auf