Buchen Sie Frontispiz

Ein Frontispiz von gemalt von William Blake für ihn Milton ein Gedicht (1810)
Eine Frontispiz- und Titelseite von Matthias Klostermayr's Biographie (1722)
Ein Porträt von Yung Flügel verwendet als Frontispiz seines Buches von 1909 Mein Leben in China und Amerika

A Frontispiz In Books ist eine dekorative oder informative Illustration, die dem Buch gegenübersteht Titelblatt-auf der linken Hand oder Rückseite, Seite gegenüber der rechten Hand oder Rekto, Seite.[1] In einigen alten Ausgaben oder in modernen Luxusausgaben bietet das Frontispiz thematisch oder Allegorisch Elemente, in anderen Fällen ist das Porträt des Autors, das als Frontispiz erscheint. Im Mittelalter Beleuchtete Manuskripte, a Präsentation Miniatur Das Präsentieren des Buches oder des Textes (von wem und wem variiert) wurde oft als Frontispiz verwendet.

Herkunft

Das Wort kommt von der Französisch Frontispice, was aus dem stammt Spätlatein Frontispicium,[2] zusammengesetzt aus dem Latein Frons ('Stirn') und Specere ('zu betrachten'). Es war gleichbedeutend mit 'Metoposkopie'. Auf Englisch wurde es ursprünglich als verwendet Architekturbegriffbezieht sich auf das dekorative Fassade eines Gebäudes. Im 17. Jahrhundert in anderen Sprachen wie in Italienisch,[3] Der Begriff wurde auf die Titelseite eines Buches bezogen, das zu dieser Zeit oft mit kompliziertem Dekorieren war Gravuren diese geliehenen stilistischen Elemente aus der Architektur, wie z. Säulen und Pedimente.

Im Laufe des 17. Jahrhunderts wurde die Titelseite eines Buches von einer Illustration auf der Gesichtsseite begleitet (in Italienisch bekannt als bekannt als Antiporta), so dass der Begriff in englischer Sprache die Bedeutung übernahm, die sie heute bereits 1682 behält Volksetymologie, von 'Frontispice' bis 'Frontispiz' ('vorne' + 'Stück').[4]

Siehe auch

Verweise

  1. ^ Franklin H. Silverman, Selbstverlagende Lehrbücher und Lehrmaterialien, CH. 9, Atlantic Path Publishing, 2004.
  2. ^ Wedgwood, Hensleigh (1855). "Über falsche Etymologien". Transaktionen der philologischen Gesellschaft (6): 68–69.
  3. ^ Seit 1619. vgl. Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1980). Dizionario etimologico della lingua italiana (auf Italienisch). Vol. II. Bologna: Zanichelli. p. 461.
  4. ^ Michael Quinion, World Wide Words Eintrag

Externe Links