Belarussische Wikipedia

Favicon of Wikipedia Belarussische Wikipedia
Be.wikipedia.org logo.png
Be-wikipedia-main-20-07-12.PNG
Art der Site
 Internet Encyclopedia -Projekt
Verfügbar in Belarussisch
(Offiziell[1][2] Orthographie, Narkamaŭka)
Eigentümer Wikimedia Foundation
URL be.wikipedia.org
Kommerziell Nein
Anmeldung Optional
Favicon of Wikipedia Belarussische Wikipedia (Taraškievica)
Wikipedia-logo-v2-be-tarask.svg
Art der Site
 Internet Encyclopedia -Projekt
Verfügbar in Belarussisch
(Klassisch[2][3][4][5][6][7] Orthographie, Taraškievica)
Eigentümer Wikimedia Foundation
URL Be-tarask.wikipedia.org
Kommerziell Nein
Anmeldung Optional

Es gibt zwei Belarussische Wikipedias (Belarussisch: Беларуская Вікіпедыя; Taraškievica: БлUN Orthographie des Belarussische Sprache Welches ist in der Moderne offiziell Weißrussland (Narkamaŭka, Präfix "be:"),[8] und ein anderer in der Vorreform von 1933, klassische Orthographie (Taraškievica, Präfix "Be-tarask:", früher "Be-X-alter:").[9]

Ab März 2014 sind die beliebtesten Ausgaben von Wikipedia in Belarus die Russische Wikipedia (mit 84,0% von allen Seitenaufrufe) gefolgt von der Englische Wikipedia (10,2%).[10] Die belarussische Wikipedia hat wegen der viel weniger Seitenaufrufe Russifizierung von Weißrussland.

Geschichte

Die erste belarussische Wikipedia wurde am 12. August 2004 begonnen. Einer seiner Schöpfer und Erstverwalter war Uladzimir Katkouski (Benutzername: Rydel).[11][12] Katkouski/Rydel (2007 starb) allein in der belarussischen Wikipedia über 1.300 Artikel.[12]

Artikel in der belarussischen Wikipedia wurden in beiden Varianten der Orthographie inkonsistent geschrieben, was zu Konflikten zwischen den Anhängern der beiden führte.[13][14]

Eine "saubere" Version in der offiziellen Orthographie wurde in den Wikipedias "Incubator" bei Wikimedia's eingeleitet Meta-Wiki.[14] Der Antrag auf eine neue Wikipedia wurde im März 2007 genehmigt.[15]

Nach Genehmigung wurden am Abend desselben Tages über 6.000 Artikel in der Vorreform-Orthographie aus der Domäne "BE.Wikipedia.org" auf "Be-x-alte.wikipedia.org" übertragen, während die 3.500 Seiten Von "Inkubator" wurden bewegt[16] zu "be.wikipedia.org".[14] Aufgrund eines Softwarefehlers verlief der Umzug jedoch nicht reibungslos: Am Morgen schienen die Artikel verschwunden zu sein, und die Benutzer konnten sich nicht anmelden.[17] Dies führte zu einer Reihe von Nachrichten, dass Artikel in der alten belarussischen Orthographie aus Wikipedia gelöscht wurden.[18][19]

Im September 2015 wurde der Domain-Name der klassischen Orthographie belarussische Wikipedias von be-x-alten geändert. Internet zugewiesene Zahlen Autorität in 2007.

Einschließlich der Zeit im "Inkubator" existiert die aktuelle Variante von Be-Wikipedia seit August 2006.[20]

Beitragsraten

Zunächst überholte die offizielle belarussische Wikipedia den klassischen, aber in etwa einem Jahr verlangsamte es sich, und im Herbst 2008 war das klassische vor uns.[13] Heute hat die offizielle belarussische Wikipedia erneut die in der klassischen Orthographie übertroffen.

Am 15. März 2008 erreichte die offizielle belarussische Enzyklopädie 10.000 Artikel.[20]

Am 17. Juni 2009 erreichte die klassische belarussische Enzyklopädie 20.000 Artikel, die unter anderem den 65. Platz belegten. Zu dieser Zeit hatte die offizielle belarussische Wikipedia ungefähr 16.000 Artikel, die den 71. Platz hatten.[13]

Am 16. November 2010 erreichte die offizielle belarussische Enzyklopädie 25.000 Artikel.

Im August 2015 erreichte die offizielle belarussische Enzyklopädie 100.000 Artikel.

Verweise

  1. ^ Ээорыя i і практыыа блUNTус & э мр & мналогfor / арашонкава г. У. М, юшцюшцюшц у. В. І; Навук. ээд. А. I. Падлжны. - мolog. ISBN985-08-0317-7.
  2. ^ a b Cychun H. Weißrussisch // Lexikon der Sprachen des Europäischen Ostens / HRSG. Von Miloš Okuka. Einmitw. Von Gerald Krenn, 2002. - 1031 S. - - ISBN3-85129-510-2.
  3. ^ Решение Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 22.12.98 г № 2—1/98 по иску редакции газеты «Наша Нива» (г. Минск) к ответчику — Государственному комитету Республики Беларусь по печати — о признании недействительным предупреждения от 29 мая 1998 г. № 26 "Archivierte Kopie". Archiviert von das Original Am 2012-01-28. Abgerufen 2012-09-21.{{}}: CS1 Wartung: Archiviertes Kopie als Titel (Link)
  4. ^ А. Ю. Мссорин (кандидат esse филолоieben). Вариативwor // иностраные языки начноа и ч бебноhaltung методическоах. - ыы. 7. - новосибирск, 2008. - с. 31—35
  5. ^ Нна баршчэ шчэ & ativ (доктаwor " — Варшава: Катэдра Беларускай Філялёгіі Факультэт Прыкладной Лінгвістыкі і Ўсходнеславянскіх Філялёгіяў Варшаўскі Ўніверсітэт, 2004.
  6. ^ Ёётра садос & сі (кандыдат ф ф ohne ф ф ф ohnt ф л лчных навук). Інавацыцы цы 90-г г г н н у мове беларус х недзяжа ых ыданя р & б & р & р & р & iges к & к & к & к к & кы & ка & кыы & кыы & кы & ка & кы & ка & кы & кы & кы & кы & кы & кы & к к & кы & кы & кы & к к к & кы & кы & к & к ыles к & кы & кы & к & к ыles, М м мwirkungen м мжнароднага канрэээ беларус & «« бе & р & кая кnehmung кльтурт ў бл цы цы · зацый ». Мн. ISBN985-6638-33-x. С. 224
  7. ^ Юрась бш § Feb. З в в ццк вчорка, змц цер санько, змцц с с & ка. Беларускі к § ычны пyr вап і & с. " Сччасная нармал лацыя. В лльня - uter unktion, 2005. - 160 с.
  8. ^ "Die offizielle belarussische Wikipedia (SE :)" (in Weißrussland). Be.wikipedia.org. Abgerufen 2012-06-25.
  9. ^ "Die klassische belarussische Wikipedia (Be-Tarask :)" (in belarussischem). Be-tarask.wikipedia.org. Abgerufen 2012-06-25.
  10. ^ "Seitenansichten pro Land". Wikimedia -Verkehrsanalysebericht. Abgerufen 21. Juli 2014.
  11. ^ "Wie man Wikipedia findet ... mit der klassischen Orthographie", Polskie Radio, 11. August 2007 (in Weißrussland)
  12. ^ a b "Für den Weißrussen stehen - in Weißrussland!" . Archiviert 24. Juli 2011 bei der Wayback -Maschineein Interview mit den Eltern von Uladzimir Katkouski von Radio Liberty, 19. Mai 2008 (in Weißrussland)
  13. ^ a b c "20.000. Artikel in der belarussischen Wikipedia in der klassischen Orthographie" Archiviert 2009-06-19 bei der Wayback -Maschine, Nasha Niva Online, 17. Juni 2009 (in Weißrussland)
  14. ^ a b c "Belarussianische Sprachzyklopädie inmitten des Skandals", 27. März 2007 (auf Russisch)
  15. ^ Anfragen nach neuen Sprachen/Wikipedia Belarusian Normative ", Meta (geschlossene 26. März 2007)]
  16. ^ Seitenkriptverlauf verschieben
  17. ^ "Ützen, Generation. nach 8. April 2008 (in Weißrussland)
  18. ^ "Skandal in belarussischer Wikipedia" Archiviert 3. Juni 2009 bei der Wayback -Maschine, Charter'97, 28. März 2007 (auf Russisch)
  19. ^ "Die belarussische Wikipedia wurde zerstört", Seonews, 28. März 2007 (auf Russisch)
  20. ^ a b "Die belarussische Enzyklopädie hat die 10.000 -Artikel -Schwelle überschritten" Archiviert 28. Mai 2010 bei der Wayback -Maschine (auf Russisch)

Externe Links

  • (in Weißrussland) Belarussische Wikipedia in der offiziellen Orthographie
  • (Belarussische (Taraškievica -Orthographie)) Belarussianische Wikipedia in der Taraškievica -Orthographie
  • (in Weißrussland) Belarusian Wikipedia in der offiziellen Orthographie -Mobile (Homepage noch nicht konfiguriert)
  • (Belarussianische (Taraškievica -Orthographie)) Belarussianische Wikipedia in der Taraškievica -Orthographie Mobile Version (nicht vollständig unterstützt)
  • Statistiken für die normative belarussische Wikipedia
  • Statistiken für die klassische belarussische Wikipedia