Bambara Wikipedia

Favicon of Wikipedia Bambara Wikipedia
Wikipedia-logo-v2-bm.svg
Art der Site
Internet -Enzyklopädie
Eigentümer Wikimedia Foundation
URL bm.wikipedia.org
Kommerziell Nein
Anmeldung Optional

Das Bambara Wikipedia ist die Ausgabe von Wikipedia in dem BABBARA -Sprache, gesprochen in Mali, Burkina Faso und Senegal. Diese Ausgabe von Wikipedia enthält 782 Artikel.

Geschichte

Die Wikipedia wurde Anfang 2005 zusammen mit dem begonnen Wolof Wikipedia und die Fula Wikipedia. Kasper Souren, ein Holländer, mit dem zusammengearbeitet wurde Geekcorps, etablierte diese Wikipedia, während er in einer Mission in der Mission arbeitete Mali.[1] Im Dezember 2007 hatte die Bambara Wikipedia 142 Artikel und die Wikipedia in Fula 28 Artikel.[1] Laut Souren war er 2005 freiwillig in Mali, als er zum ersten Mal auf die Bambara -Sprache stieß.[2]

Souren schrieb in einem Bericht an eine Open -Source -Konferenz, einen Geekcorps Mali Freiwilligen hatte ein Nebenprojekt erstellt, bei dem eine Person, die für die Wikipedia schrieb, 1 US -Dollar pro Artikel erhielt.[1] Souren ging zu Bamako und traf Menschen in einem Gemeindezentrum. Er bezahlte jede Person, die bereit war, einen Artikel im Wert von 1 US -Dollar zu schreiben. Die Autoren hatten keine Internetverbindungen und keine Wikipedia -Benutzernamen. Sie schrieben Artikel in Microsoft Word und gab die Dateien an Souren. Souren hat jeden Artikel hochgeladen und die Autoren zugeschrieben. Souren schrieb: "Ich kann nicht 100 Prozent dessen verstehen, was sie geschrieben haben, aber ich konnte schätzen, dass es richtig war. Es ist trotzdem eine Wikipedia, also hoffe ich, dass sie es korrigieren können."[2]

Die Gesamtkosten des Projekts beliefen sich auf weniger als 100 US -Dollar, US -Dollar.[1] In Bezug auf die Zahlung argumentierte Ndesanjo Macha, ein Wikipedier, der Swahili spricht, dass es unnötig sei, Redakteure für ihre Bemühungen zu bezahlen, und er glaubte, er würde für alle in Afrika sprechen. Noam Cohen von Die New York Times schrieb "Die meisten Leute, die von Mr. Sourens Entscheidung, für Einträge zu bezahlen Community, um es zu unterstützen. "[2] Dieses Projekt führte zur teilweisen Übersetzung der Schnittstellen der Bambara- und Fula -Wikipedias und zur Schaffung einiger Artikel für diese Wikipedias. Souren schrieb, dass Bambara und Fula Wikipedias nach 2005 "einzige spärliche Aktivität" hatten.[1] Im Dezember 2007 hatte die Bambara Wikipedia 142 Artikel und die Wikipedia in Fula 28 Artikel.[1]

Im Jahr 2013 Valentin Vydrin, leitender Schöpfer des "Bamana Reference Corpus (BRC)", schrieb, dass "die Bambara Wikipedia ein paar hundert Einträge zählt, die meisten davon rudimentär und oft ohne Respekt vor den Regeln der Orthographie geschrieben".[3]

Anmerkungen

  1. ^ a b c d e f Lih, p. 158. Teilweise Vorschau auf relevante InhalteBeginnend mit "dennoch eine dieser Kick-Start-Saatgutgemeinschaften in Afrika [...]"
  2. ^ a b c Cohen, Noam. "Afrikanische Sprachen wachsen als Wikipedia -Präsenz. "((Drucken) Die New York Times. 26. August 2006. Abgerufen am 5. April 2014.
  3. ^ Vydrin, Valentin. "Bamana Reference Corpus (BRC). " Verfahren - Sozial- und Verhaltenswissenschaften. Elsevier. Band 95, 25. Oktober 2013, Seiten 75–80. Verfügbar um Sciencedirect.

Verweise

  • Lih, Andrew. Die Wikipedia -Revolution: Wie eine Reihe von Nobodien die größte Enzyklopädie der Welt schuf. Hyperion, New York City. 2009. Erstausgabe. ISBN978-1-4013-0371-6 (alkalisches Papier).

Externe Links