Elsass -Lorraine

Imperiale Territorium der Elsass -Lorraine
Elsass -Moselle
Kaiserliche Gebiet der Deutsches Kaiserreich
1871–1918
Flag of Alsace–Lorraine
Flagge
Coat of arms of Alsace–Lorraine
Wappen
German Empire - Alsace Lorraine (1871).svg
Elsace -Lorraine innerhalb der Deutsches Kaiserreich
Hymne
Elsässische Fahnenlied
"Das Lied der Elnenflagge"
Hauptstadt Straßburg (Straßburg)
Bereich  
• 1910
14.496 km2 (5.597 m²)
Bevölkerung  
• 1910
1.874.014
Geschichte
Regierung
• Typ Bundesgebiet
Staatsoberhaupt  
• 1871–1879
Eduard von Möller[DE] (Erstens als Oberpräsident)
• 1918
Rudolf Schwander(zuletzt als Reichstatthalter)
Legislative Landtag
• Unteres Haus
Núrto
Geschichte  
10. Mai 1871
• deaktiviert
1918
28. Juni 1919
Politische Unterteilungen Bezirk Lothrenen, Oberelsass, Einstufe
Vorausgegangen von
gefolgt von
Französische Dritte Republik
Französische Dritte Republik
Elsace-Lorraine Sowjetrepublik
Heute Teil von Frankreich

Elsass -Lorraine, jetzt genannt Elsass -Moselle, ist eine historische Region in der Lage in Frankreich. Es wurde 1871 von der geschaffen Deutsches Kaiserreich Nachdem er die Region von der beschlagnahmt hat Zweites französisches Reich in dem Französisch-preußischer Krieg und Vertrag von Frankfurt. Elsace -Lorraine kehrte 1918 als Teil der zum französischen Eigentum zurück Vertrag von Versailles und DeutschlandNiederlage in Erster Weltkrieg.

Als die Region 1871 geschaffen wurde, wurde sie die genannt Imperiale Territorium der Elsass -Lorraine (Deutsch: Reichsland Elsaß–Lothringen oder Elsass–Lothringen; elsässisch: 's Rìchslànd Elsàss–Lothrìnga; Mosel Franconian/Luxemburgisch: D'Räichland Elsass–Loutrengen) und als neues Gebiet der Deutsches Kaiserreich. Das Imperium hat die meisten von annektiert Elsass und die Mosel Abteilung von Lorraine, nach seinem Sieg in der Französisch-preußischer Krieg. Das elsässisch Teil im Rheinetal im Westjordanland des Rheinetals lag Rheinöstlich der Vosges Berge; der Abschnitt ursprünglich in Lorraine war im oberen Moselle Valley nördlich der Vosges.

Das Gebiet umfasste fast alle Elsass (93%) und über ein Viertel von Lorraine (26%), während der Rest dieser Regionen Teile Frankreichs blieb. Aus historischen Gründen werden im Territorium immer noch spezifische rechtliche Dispositionen in Form eines "angewendet"Lokales Gesetz in Elsass -Moselle". In Bezug auf seinen besonderen rechtlichen Status wurde das Territorium seit der Rückkehr nach Frankreich administrativ als bezeichnet Elsass -Moselle (elsässisch: 's Elsàss–Mosel).[a]

Seit 2016 ist das historische Territorium Teil der Französische Verwaltungsregion von Grand Est.

Erdkunde

Elsass - Lorraine hatte eine Landfläche von 14.496 km2 (5.597 m²). Seine Hauptstadt war Straßburg. Es wurde in drei Distrikten geteilt (Bezirke auf Deutsch):

  • Oberelsaß (Oberes Elsass), dessen Hauptstadt war Kolmar, hatte eine Landfläche von 3.525 km2 (1.361 m²) und entspricht genau dem Strom Abteilung von Haut-rhin
  • UNTERELSAß, (Unterer Elsass), dessen Hauptstadt war Straßburg, hatte eine Landfläche von 4.755 km2 (1.836 m²) und entspricht genau der aktuellen Abteilung von Bas-rhin
  • Bezirk Lothrenen, (Lorraine), dessen Hauptstadt war Metz, hatte eine Landfläche von 6.216 km2 (2.400 m²) und entspricht genau der aktuellen Abteilung von Mosel

Städte

Die größten städtischen Gebiete in Elsass -Lorraine bei der Volkszählung von 1910 waren:

Geschichte

Hintergrund

Die moderne Geschichte von Elsass - Lorraine wurde größtenteils von der Rivalität zwischen Französisch und Deutscher Nationalismus.

Frankreich versuchte lange, zu erreichen und dann zu bewahren, was es als es angesehen hat "natürliche Grenzen", was es als das betrachtete Pyrenäen im Südwesten, die Alpen im Südosten und der Rhein im Nordosten. Diese strategischen Behauptungen führten zur Annexion von Gebieten westlich des Rheinflusses in der Heiliges Römisches Reich. Was heute als Elsass bekannt ist Louis XIII und Ludwig XIV im 17. Jahrhundert, während Lorraine aus dem 16. Jahrhundert unter gegründet wurde Henry II bis zum 18. Jahrhundert unter Louis XV[1] (im Fall der Drei Bischleute, bereits 1552). Diese Grenzveränderungen bedeuteten zu dieser Zeit mehr oder weniger, dass ein Herrscher (die lokalen Fürsten und Stadtbeschwerden mit einer gewissen Kraft des Heiligen römischen Kaisers) gegen einen anderen (den König von Frankreich) ausgetauscht wurde.

Der deutsche Nationalismus dagegen, der in seiner Form aus dem 19. Jahrhundert als Reaktion gegen die entstand Französische Besetzung großer Gebiete Deutschlands unter Napoleon, versuchte, alle zu vereinen Deutschsprachige Bevölkerung der ehemaligen Heiliges Römisches Reich in eine Single Nationalstaat. Als verschiedene Deutsche Dialekte wurden von den meisten Bevölkerung von Elsass und gesprochen Mosel (Nord-Lorraine), diese Regionen wurden von deutschen Nationalisten als zu Recht in Zukunft von Hoped-for United Deutschland angesehen.

Wir Deutschen, die Deutschland und Frankreich kennen, wissen besser, was für die Alsatianer gut ist als die Unglücklichen selbst. In der Perversion ihres französischen Lebens haben sie keine genaue Vorstellung davon, was Deutschland betrifft.

-Heinrich von Treitschke, Deutscher Historiker, 1871[2][3]

Von der Annexion bis zum Ersten Weltkrieg I.

Im Jahr 1871 wurde nach seinem Sieg in der Französisch-preußischer Krieg war nicht einfach ein Strafe messen. Der Transfer war selbst unter den Deutschen umstritten: die Deutscher Kanzler, Otto von Bismarck, war zunächst dagegen, wie er (richtig) dachte, es würde eine dauerhafte französische Feindschaft gegenüber Deutschland hervorrufen.[4] Einige deutsche Industrielle wollten nicht den Wettbewerb durch die alsatianische Industrie, wie die Stoffhersteller, die dem Wettbewerb aus der beträchtlichen Branche in Mulhouse ausgesetzt sind. Karl Marx Warte auch seine Mitgewohnheiten:

"Wenn Elsass und Lorraine genommen werden, wird Frankreich später in Zusammenarbeit mit Russland Krieg gegen Deutschland führen. Es ist unnötig, in die unheiligen Folgen einzugehen."[5]

Bismarck und die süddeutschen Industriellen schlugen vor, die in die Schweiz abgetretene Elsass abzugeben, während die Schweiz Deutschland mit einem anderen Gebiet entschädigen würde. Der Schweizer lehnte den Vorschlag ab und bevorzugt es, zwischen den Franzosen und den Deutschen neutral zu bleiben.[6]

Das Deutscher Kaiser, Wilhelm i, schließlich auf der Seite des Armeekommandanten Helmuth von MoltkeAndere preußische Generäle und andere Beamte, die argumentierten, dass eine Verschiebung der französischen Grenze nach Westen aus strategischen militärischen und ethnografischen Gründen notwendig sei. Aus sprachlicher Sicht umfasste die Übertragung Menschen, die größtenteils sprachen Alemannic Deutsch Dialekte. Zu dieser Zeit basierte die ethnische Identität häufig hauptsächlich auf der Sprache, im Gegensatz zu dem vielfältigeren Ansatz, der sich auf die heute verwendete Selbstidentifikation konzentrierte. Aus militärischer Sicht, die Anfang der 1870er Jahre die Grenze von der wegschalten Rhein Würde den Deutschen einen strategischen Puffer gegen gefürchtete künftige französische Angriffe geben. Aufgrund der Annexion erlangten die Deutschen die Kontrolle über die Befestigungen von Metz und Straßburg (Straßburg) am linken Ufer des Rheins und den meisten Eisenressourcen von Lorraine.

Schaffung eines neuen kaiserlichen Territoriums (Reichsland) Aus dem ehemals französischen Territorium würde dieses Ziel erreichen: Obwohl ein Reichsland technisch gesehen nicht Teil der Königreich PreußenEs würde praktisch das gleiche sein, direkt vom Reich (unter der Leitung des Königs von Preußen als Kaiser als Kaiser und dem Präsidenten von Preußen als kaiserlicher Kanzler) regiert zu werden. So konnte Berlin durch Annexen Elsass -Lorraine Komplikationen mit vermeiden Baden und Bayern in Angelegenheiten wie neuen Befestigungen.

Ein amerikanischer politischer Cartoon von 1898, der den Streit über Elsass-Lorraine als mittelalterliche Romanze darstellt.

Erinnerung an das napoleonische Kriege war in den 1870er Jahren noch frisch. Wilhelm Ich musste 1806 als neunjähriger mit der preußischen königlichen Familie nach Ostpreußen fliehen und hatte in der gedient Schlacht von Waterloo. Bis zum französisch-preußischen Krieg hatten die Franzosen einen langjährigen Wunsch aufrechterhalten, ihre gesamte östliche Grenze am Rhein zu etablieren, und sie wurden daher von den Deutschen des 19. Jahrhunderts als aggressives und erwerbendes Volk angesehen. In den Jahren vor 1870 befürchteten die Deutschen die Franzosen mehr als die Franzosen für die Deutschen.[Überprüfung erforderlich] Viele Deutsche dachten zu dieser Zeit, dass die Schaffung des neuen Reiches an sich ausreichen würde, um zu verdienen Permanente französische Feindschaftund wünschte sich so eine verteidigbare Grenze zu ihrem langjährigen Feind. Jede zusätzliche Feindschaft, die aus territorialen Zugeständnissen verdient werden würde, wurde im Gesamtschema der Dinge als marginal und unbedeutend verspielt.

Das annektierte Gebiet bestand zusammen mit dem nördlichen Teil von Lorraine zusammen mit Elsass.

  • Die Gegend um die Stadt von Belfort (Jetzt die Franzosen Territoire de Belfort) war nicht betroffen, weil Belfort gewesen war verteidigt durch Oberst Denfert-Rocherau, der sich erst nach Erhalt von Paris ergeben hat und von einem anderen Gebiet entschädigt wurde.
  • Die Stadt der Montbéliard und seine Umgebung südlich von Belfort, die Teil der war Doubs Department Seit 1816 wurden und wurden daher nicht als Teil des Elsass angesehen, obwohl sie eine protestantische Enklave waren Württtemberg von 1397–1806.

Dieses Gebiet entsprach dem gegenwärtigen Französisch Departements von Bas-rhin (in seiner Gänze), Haut-rhin (mit Ausnahme des Gebiets von Belfort und Montbéliard) und ein kleiner nordöstlicher Teil des Vosges Departementall das machte sich aus Elsassund die meisten der Departements von Mosel (vier Fünftel Moselle) und im Nordosten von Meurthe (ein Drittel von Meurthe), die der östliche Teil von waren Lorraine.

Die restlichen zwei Drittel der Département von Meurthe und das westlichste ein Fünftel von Mosel, die entkommen war, dass die deutsche Annexion entkommen war, wurde zu dem neuen französischen Département von gebildet Meurthe-et-Moselle.

Der neo-romanische Metz-Bahnhof, der 1908 erbaut wurde. Kaiser Wilhelm II stifte den Bau verschiedener Gebäude in Elsass -Lorraine, die angeblich für die deutsche Architektur repräsentativ sind.

Die neue Grenze zwischen Frankreich und Deutschland folgte hauptsächlich der geolinguistischen Kluft zwischen französischen und deutsch Vosges Berge, die Stadt von Metz und seine Region und im Bereich von Château-Salins (Früher im Meurthe Département), die von Deutschland annektiert wurden, obwohl die meisten Menschen dort Französisch sprachen.[e] Im Jahr 1900 sprachen 11,6% der Bevölkerung von Elsass -Lorraine Französisch als Muttersprache (11,0% im Jahr 1905, 10,9% im Jahr 1910).

In Frankreich wurde in Frankreich kleine frankophonische Gebiete betroffen, um die neue Grenze als Heuchelei anzuprangern, da Deutschland die Annexion aus sprachlichen Gründen begründet hatte. Die deutsche Verwaltung war tolerant gegenüber der Verwendung der französischen Sprache (im scharfen Gegensatz zur Verwendung der polnischen Sprache in der Provinz Posen), und Französisch wurde als offizielle Sprache und Schulsprache in den Bereichen erlaubt, in denen es von einer Mehrheit gesprochen wurde. Dies änderte sich 1914 mit dem Erster Weltkrieg.

Das Vertrag von Frankfurt gab den Bewohnern der Region bis zum 1. Oktober 1872, zwischen Auswanderung nach Frankreich oder in der Region zu wählen und ihre Nationalität rechtlich in Deutsch zu verändern. Etwa 161.000 Menschen oder rund 10,4% der Elsass-Lorraine-Bevölkerung entschieden sich für die französische Staatsbürgerschaft (die sogenannten Bevölkerung Optanden); Aber nur etwa 50.000 sind tatsächlich ausgewandert, während der Rest die deutsche Staatsbürgerschaft erwarb.[7]

Das Gefühl der Bindung nach Frankreich blieb zumindest in den ersten 16 Jahren der Annexion stark. Während der Reichstagswahlen wurden die 15 Abgeordneten von 1874, 1881, 1884 (nur eins) und 1887 genannt Protestabgeordnete (FR: députés protestataires) Weil sie dem zum Ausdruck gebracht haben Reichstag ihre Opposition gegen die Annexion durch die 1874 Bewegung in der französischen Sprache:

"Möge es dem Reichstag gefallen, zu entscheiden, dass die Bevölkerungsgruppen von Elsass - Lorraine, die durch den Vertrag von Frankfurt nicht an das deutsche Reich annektiert wurden, insbesondere über diese Annexion herauskommen müssen."[8]

Das missbräuchliche und unterdrückende Verhalten des deutschen Militärs gegenüber der Stadt der Stadt Saverne (die Saverne Affair, normalerweise in englischsprachigen Konten bekannt als die Zabern Affair) führte zu Protesten nicht nur im Elsass, sondern in anderen Regionen, die die Beziehung zwischen den Bevölkerung von Elsass -Lorraine und dem Rest des deutschen Reiches stark belasteten.

Im Rahmen des deutschen Reiches von 1871–1918 bildete das annektierte Territorium das Reichsland oder imperiales Gebiet von Elsaß–Lothringen (Deutsch für Elsass -Lorraine). Das Gebiet wurde direkt aus Berlin verwaltet, wurde jedoch 1911 begrenzte Autonomie gewährt. Dies umfasste seine Verfassung und Staatsversammlung, eine eigene Flagge und die Elsässische Fahnenlied ("Alsatian Flagg Song") als seine Hymne.

Reichstag -Wahlergebnisse 1874–1912

1874 1877 1878 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1903 1907 1912
Bewohner (in 1.000) 1550 1532 1567 1564 1604 1641 1719 1815 1874
Berechtigte Wähler (in%) 20.6 21.6 21.0 19.9 19.5 20.1 20.3 20.3 21.0 21.7 21.9 22.3
Wahlbeteiligung (in%) 76,5 64.2 64.1 54.2 54.7 83.3 60.4 76,4 67,8 77,3 87,3 84.9
Regionale Parteien Autonomisten[FR] (Aut) 96,9 97,8 87,5 93.3 95.9 92.2 56,6 47,7 46,9 36.1 30.2 46,5
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (S) 0,3 0,1 0,4 1.8 0,3 10.7 19.3 22.7 24.2 23.7 31.8
Konservative (K) 0,0 0,2 2.8 0,0 12.5 14.7 10.0 4.8
Deutsche Reichspartei (R) 0,2 12.0 0,8 1.5 6.6 7.6 6.1 4.1 3.5 2.7 2.1
Nationale liberale Partei (N) 2.1 0,0 1.9 0,7 11.5 8.5 3.6 10.3
Liberale 0,2
Freigesinnte Gewerkschaft (FVG) 0,0 0,1 6.2 6.4
Progressive Volkspartei (FVP) 1.4 0,0 1.8 0,5 14.0
Center Party (Zentrum) (Z) 0,0 0,6 7.1 31.1 5.4
Andere 0,7 0,6 0,2 0,6 0,8 0,2 1.1 1.9 12.0 7.0 5.9 0,2
1874 1877 1878 1881 1884 1887 1890 1893 1898 1903 1907 1912
Mandate
Autos 15
Autos 15
Autos 15
Autos 15
Autos 15
Autos 15
K 1
Autos 10
R 1
N 2
S 1
K 3
Autos 8
R 1
S 2
Fvg 1
K 1
Autos 10
R 2
S 1
Fvg 1
K 1
Autos 9
R 1
N 1
Fvg 1
VP 1
U 1
R 1
Autos 7
Z 5
S 2
Fvg 1
Autos 9
S 5

FVP: Progressive Volkspartei. 1910 als Fusion aller linken liberalen Parteien gegründet.

Während des Ersten Weltkriegs

Deutsche Patrouille während der Saverne Affair
Übersetzung: "Hier bei Gertwiller Am 22. August 1914 wurden drei ältere Bauern gegen alle Gerechtigkeit erschossen. ... unschuldige Opfer der deutschen Barbarei. Elsatin! Denken Sie daran!"

In der französischen Außenpolitik verschwanden die Forderung nach dem Elsass und Lorraine nach 1880 mit dem Niedergang des monarchistischen Elements an Bedeutung. Als der Weltkrieg im Jahr 1914 ausbrach, wurde die Erholung der beiden verlorenen Provinzen zum Top -Ziel des französischen Krieges.[9]

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts führte die erhöhte Militarisierung Europas und der mangelnde Verhandlungsverhandlung zwischen Großmächten zu harten und vorschnellen Aktionen, die beide Seiten in Bezug auf Elsass -Lorraine während der Lorraine ergriffen haben Erster Weltkrieg. Sobald der Krieg erklärt wurde, verwendeten sowohl die französischen als auch die deutschen Behörden die Bewohner von Elsass -Lorraine als Propaganda -Bauern.

Die in Frankreich lebenden Deutschen wurden von den französischen Behörden verhaftet und in Lager gebracht. Nachdem bestimmte Dörfer die Veteranen des Konflikts von 1870 von der französischen Armee von 1870 bewohnt und festgenommen wurden.[f]

Die Deutschen reagierten auf den Ausbruch des Krieges mit harten Maßnahmen gegen die Elsass -Lorraine -Bevölkerung:[10] das Saverne Affair hatte das Oberkommando davon überzeugt, dass die Bevölkerung dem deutschen Reich feindlich ist und dass sie zur Unterwerfung gezwungen werden sollte. Deutsche Truppen besetzten einige Häuser. Das deutsche Militär befürchtete französische Partisanen - oder Franken-Tireure, wie sie während des französisch-preußischen Krieges genannt worden waren-würde wieder auftauchen.

Die deutschen Behörden entwickelten Richtlinien, die darauf abzielen, den Einfluss von Französisch zu verringern. In Metz wurden im Januar 1915 in Französisch und Deutsch in französische Straßennamen unterdrückt. Sechs Monate später, am 15. Juli 1915, wurde Deutsch die einzige Amtssprache in der Region.[11] führt zur Germanisierung der Namen der Städte, die am 2. September 1915 wirksam sind.

Das Verbot des Sprechens von Franzosen, die in der Öffentlichkeit in der Öffentlichkeit sprechen Code austausch); Trotzdem die Verwendung sogar eines Wortes, so unschuldig wie "Bonjour", könnte eine Geldstrafe ergeben.[g] Einige ethnische Deutsche in der Region arbeiteten in der Verfolgung zusammen, um den deutschen Patriotismus zu demonstrieren.[h]

Die deutschen Behörden machten sich zunehmend Sorgen um den erneuten französischen Nationalismus. Der Gouverneur von Reichsland erklärte im Februar 1918: "Sympathien für Frankreich und Abstoßung für Deutsche sind in eine beängstigende Tiefe der kleinen Bourgeoisie und der Bauernschaft eingedrungen."[11][Seite benötigt] Aber um ihnen mögliche Konfrontationen mit Verwandten in Frankreich zu ersparen, aber auch jegliche Desertion der äasianischen Soldaten an die französische Armee zu vermeiden,[12][ich] Deutsche Armee -Wafftee aus dem Elsass -Lorraine wurden hauptsächlich an die Ostfront oder die Marine (Marine (Kaiserliche Marine). Ungefähr 15.000 Alsater und Lorrainer dienten in der deutschen Marine.

Annexion zur Französischen Republik

Eine üchnerische Frau in traditionellem Kleid und ein französischer Offizier, c.1919

In dem Allgemeine revolutionäre Atmosphäre des auslaufenden deutschen Reiches, Marxist Räte von Arbeitern und Soldaten (Soldaten und Arbeiterräte) gebildet in Mulhouse, Colmar und Straßburg im November 1918 in Nachahmung der Sowjets des revolutionären Russlands und parallel zu anderen solchen Leichen in Deutschland.

Metz und die Lorraine kehrte nach Frankreich zurück, Titelseite von Le Petit Journal datiert 8. Dezember 1918

In dieser chaotischen Situation, Elsass - Lorraine's Landtag proklamierte sich die höchste Autorität des Landes mit dem Namen von NationalratDie Straßburg -Sowjet proklamierte die Grundlage von a Republik Elsass -Lorraine, und Jacques Peirotes, das SPD Reichstag Vertreter von Colmar kündigte die Einrichtung der französischen Herrschaft an und forderte Paris auf, die Truppen schnell zu schicken.[13]

Die sowjetischen Räte lösten sich zwischen dem 11. und 17. November mit dem Abgang der deutschen Truppen auf.[14] Die Ankunft der Französische Armee stabilisierte die Situation: Französische Truppen setzen die Region unter militärische Besetzung und trat am 5. November Strasburg ein. Das "Nationalrat"proklamierte die Annexion von Elsass nach Frankreich am 5. Dezember, aber diese Aktion wurde nicht international anerkannt, bis die Vertrag von Versailles wurde 1919 abgeschlossen.

Frankreich unterteilte Elsass -Lorraine in die Departements von Haut-rhin, Bas-rhin, und Mosel (Die gleiche politische Struktur wie vor der Annexion und wie durch die französische Revolution mit etwas unterschiedlichen Grenzen geschaffen). Auch heute noch,[wenn?] Die Gesetze in diesen drei Regionen unterscheiden sich etwas vom Rest Frankreichs - diese spezifischen Bestimmungen sind als die bezeichnet Lokales Gesetz in Elsass -Moselle.

Das Département Meurthe-et-Moselle wurde auch nachdem Frankreich 1919 Elsass-Lorraine geborgen hatte Haut-rhin 1919 wurde aber stattdessen zu einem vollständigen Status ernannt Département 1922 unter dem Namen Territoire-de-Belort.[j]

Die französische Regierung begann sofort eine Franziskisierung Kampagne mit der erzwungenen Abschiebung aller Deutschen, die sich nach 1870 in der Region niedergelassen hatten. Zu diesem Zweck wurde die Bevölkerung in vier Kategorien geteilt: A(Französische Bürger vor 1870), B(Nachkommen solcher französischen Bürger), C(Bürger alliierter oder neutraler Staaten) und D(Feind Aliens - Deutsche). Bis Juli 1921 wurden 111.915 Personen als "als" eingestuft "D"wurden nach Deutschland ausgeschlossen.[15][16] Alle Ortsnamen wurden francizisiert (z. B. Straßburg → Strasburg, Mülhausen → Mulhouse, Schlettstadt → Sélestat usw.).

Zweiter Weltkrieg

Evakuierung und Deportationen

Am 1. September 1939 wurden Bewohner von Elsass und Moselle in der Grenzregion Franco-German evakuiert. Dies umfasste etwa ein Drittel der Bevölkerung von Elsass und Moselle oder etwa 600.000 Einwohner. Die Evakuierung zielte darauf ab, Platz für militärische Operationen zu schaffen und die Bürger vor Angriffen zu schützen. Die Evakuierten durften im Juli 1940 danach zurückkehren Frankreich ergab sich Deutschland. [17][18]

Das Gebiet wurde dann unter deutsche Besatzung. Die nationalsozialistischen Gesetze gegen Homosexualität wurden auf Elsass -Moselle angewendet, und Homosexuelle wurden deportiert. Die Nazis deportierten auch Flüchtling und Bewohner Juden.[19]

Deutsche Kontrolle und Malgré-Nous

Denkmal zum Malgré-Nous in Obernai, Elsass

Nach dem Niederlage Frankreichs Im Frühjahr 1940 wurden Elsass und Moselle nicht offiziell von von Annektor von annektiert Nazi Deutschland. Obwohl die Begriffe des Waffenstillstands spezifizierten, dass die Integrität des gesamten französischen Territoriums in keiner Weise modifiziert werden konnte, Adolf Hitler, Das Deutsch FührerErstellte 1940 ein Annexionsgesetz, das er geheim gehalten hatte, und erwartete, es im Falle eines deutschen Sieges bekannt zu geben.[21] Durch eine Reihe von Gesetzen, die individuell geringfügig schienen, übernahm Berlin de facto die Kontrolle von Elsass -Lorraine, und Alsatianer - Lorrainer konnten in die eingezogen werden Deutsches Heer. Während der Besetzung wurde Moselle in a integriert Reichsgau genannt Westmark und Elsass wurde mit zusammengesagt Baden. Ab 1942 wurden Menschen aus dem Elsass und Moselle durch Dekret der Deutschlandin der deutschen Staatsbürger ernannt Nazi -Regierung.[20]: 123–124

Ab Oktober 1942 wurden junge alsatianische und lorrainische Männer in die aufgenommen Deutsche Streitkräfte. Manchmal waren sie als die bekannt malgré-nous, was als "gegen unseren Willen" ins Englische übersetzt werden könnte.[k][22][23] Eine kleine Minderheit meldete sich freiwillig, insbesondere der Autor von Der vergessene Soldat, bekannt im Pseudonym Guy Sajer. Letztendlich wurden 100.000 Alsater und 30.000 Mosellane eingeschrieben, viele von ihnen, gegen die zu kämpfen Sowjetische Rote Armeeauf Deutschlands Ostfront. Die meisten derjenigen, die den Krieg überlebten Tambov in Russland im Jahr 1945. viele andere in der Normandie gekämpft gegen die Alliierte als die malgré-nous des 2. SS Panzer Division Das Reicheinige von ihnen waren an der beteiligt Oradour Sur Glane und Tüll Kriegsverbrechen.

Das Sprechen von Franzosen wurde unter deutscher Besatzung verboten, und Deutsch war obligatorisch.

Demografie

Muttersprache (1900)

  • Deutsche und germanische Dialekte: 1.492.347 (86,8%)[24]
  • Andere Sprachen: 219.638 (12,8%)[24]
    • Französische und Romantik -Dialekte: 198,318 (11,5%)
    • Italienisch: 18.750 (1,1%)
    • Deutsch und eine zweite Sprache: 7.485 (0,4%)
    • Politur: 1.410 (0,1%)

Religion

Wenn Elsass und die Lorraine Abteilung wurde Teil Deutschland Konkordat. Allerdings die Römisch -katholische Diözesen von Metz und von Straßburg wurde befreit Gerichtsbarkeiten. Das Kirche von Augsburg Geständnis FrankreichsMit seinem Verzeichnis, dem Obersten Konsistorium und dem Großteil seiner in Elsass wohnenden Gemeindemitglieder wurde neu organisiert wie die Protestantische Kirche des Augsburg -Geständnisses von Elsass und Lothringen (Epcaal) im Jahr 1872, aber nur territorial wieder auf Elsass -Lorraine zurückgeführt. Die fünf lokalen kalvinistischen Konsistorien, ursprünglich Teil der Reformierte Kirche von Frankreich, bildete 1895 eine landesweite Synode, die Protestantische reformierte Kirche von Elsass und Lorraine (EPral). Die Drei Israelitische Konsistorien in Colmar[DE], Metz[DE] und Strasburg[DE] wurden von der Aufsicht von der entlassen Israelitisches Zentralkonsistorium Frankreichs und ging als getrennt fort gesetzliche Unternehmen was nie einen Gelenkkörper bildete, sondern kooperierte. Alle erwähnten religiösen Körper behielten den Status als établissements publics de kume (öffentliche Einrichtungen von Religion). Als die neue Verfassung von Elsass -Lorraine von 1911 für a vorsah Zweikammer Landesparlament (Landhoch[FR]) Jede anerkannte Religion war berechtigt, einen Vertreter in die erste Kammer des Landentags als zu schicken von Amts wegen Mitglieder (die Bischöfe von Straßburg und von Metz die Präsidenten von Epcaal und Epral und einem Delegierten der drei israelitischen Konsistorien).

Religiöse Statistiken im Jahr 1910

Bevölkerung 1.874.014:[24]

  • Katholisch: 76,22%
  • Protestant: 21,78% (18,87% Lutheraner, 2,91% Calvinisten)
  • Jüdisch: 1,63%
  • Anderer Christ: 0,21%
  • Atheist: 0,12%

Statistik (1866–2018)

Jahr Bevölkerung Veränderungsursache
1866 1.596.198
1875 1.531.804 Nach Einbau in die Deutsches Kaiserreich, 100.000 bis 130.000 Menschen nach Frankreich und französischer Algerien
1910 1.874.014 +0,58% Bevölkerungswachstum pro Jahr während 1875–1910
1921 1.709.749 Tod junger Männer in der deutschen Armee (1914–1918);
Abschiebung von Personen, die von den französischen Behörden als deutsch betrachtet werden.
1936 1.915.627 +0,76% Bevölkerungswachstum pro Jahr in den Jahren 1921–1936
1946 1,767,131 Tod junger Männer in der französischen Armee in den Jahren 1939 bis 1945;
Tod junger Männer in der deutschen Armee in den Jahren 1942 bis 1945;
Tod von Zivilbevölkerung und vielen Menschen im Rest Frankreichs immer noch Flüchtlinge
1975 2,523,703 +1,24% Bevölkerungswachstum pro Jahr in den Jahren 1946 bis 1975, einer Zeit der schnellen Bevölkerung und des Wirtschaftswachstums in Frankreich, bekannt als die Trente Glorieuses
2018 2.942.057 +0,36% Bevölkerungswachstum pro Jahr in den Jahren 1975–2018, ein Zeitraum von gekennzeichnet durch Deindustrialisierung, steigende Arbeitslosigkeit (insbesondere in Moselle) und die Migration vieler Menschen aus Nord- und Nordosten Frankreichs in die milderen Winter und die wirtschaftliche Dynamik der mediterranen und atlantischen Regionen Frankreichs

Sprachen

Räumliche Verteilung von Dialekten in Elsass -Lorraine vor der Ausdehnung von Standard Französisch im 20. Jahrhundert

Beide germanisch und Romantik Dialekte wurden traditionell vor dem 20. Jahrhundert in Elsass -Lorraine gesprochen.

Germanische Dialekte:

Romantik -Dialekte (Zugehörigkeit zur Langues d'oïl wie Französisch):

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ Eine Anweisung vom 1920-08-14 des stellvertretenden Außenministers der Präsidentschaft des Rates an den Generalkommissar der Republik in Straßburgerinnert daran, dass der Begriff Elsace-Lorraine ist verboten und muss durch den Satz ersetzt werden "der Département von Haut-rhindas Departement von Bas-rhinund das Departement von Mosel". Während dieser Satz für einen praktischen Namen als zu lange angesehen wurde, verwendeten einige den Begriff Elsace-Moselle, um die drei betroffenen Deteilungen anzuzeigen. Die Anweisung ist jedoch lediglich ein Straßburg Regierungspraxis; Es hat keinen Status nach französischem Recht, da es nicht auf einer territorialen Autorität beruht.
  2. ^ Nur das Departement von Meurthe änderte seinen Namen und wurde Meurthe-et-Moselle Nachdem sich die Grenze geändert hatte; Die Grenze zwischen 1871–1918 ist gelb gezeigt.
  3. ^ In Frankreich wurden Kindern in der Schule beigebracht, die verlorenen Provinzen nicht zu vergessen, die auf Karten schwarz gefärbt waren.
  4. ^ Bettannier stammte aus Metz Wer floh nach Paris, nachdem seine Heimatstadt von Deutschland annektiert wurde.
  5. ^ Die sprachliche Grenze lief im Norden der neuen Grenze, auch in der "Alemannic" Städte von Thionville (Deutscher Name Diedenhofen), Metz, und Château-Salins (Deutscher Name Salzburg, nicht zu verwechseln mit die viel größere Stadt von Salzburg in Österreich). Die Städte von Vic-sur-Seille und Dieuze waren französischsprachig, ebenso wie die Täler, die enthielten Orbey und Sainte-Marie-Aux-Mines. In ähnlicher Weise die Stadt von Dannemarie und seine Umgebung blieben auch in Elsass Wenn die Sprache allein sie zu einem Teil der Territoire de Belfort.
  6. ^ Im Jahr 1914, Albert Schweitzer Wurde unter Aufsicht gestellt in Lambaréné, Französisches Äquatorial Afrika; 1917 wurde er nach Frankreich gebracht und bis Juli 1918 inhaftiert.
  7. ^ Zum Beispiel der Eintrag für den 26. Oktober 1914 in Spindler's[10] Journal liest:
    "Dann rät er mir, kein Französisch zu sprechen. Die Straßen sind von Informanten, Männern und Frauen befallen, die nach Belohnungen greifen und Passanten für einen einfachen Verhaftungen verhaftet haben "Merci" sagte auf Französisch. Es versteht sich von selbst, dass diese Maßnahmen den Jokergeist der Menschen anregen. Eine Frau auf dem Markt, die das wahrscheinlich nicht bewusst war "Bonchour" und "Merci" Französisch sind, wurde von einer deutschen Frau zur Aufgabe gemacht, weil sie ihr antwortete "Guten Tag" mit einer "Bonchour". Dann fordert die gute Frau mit ihren Fäusten auf ihren Hüften ihren Klienten heraus: "Ich hatte genug von deinem dummen Yammeln! Weißt du was?" [etwas in der Nähe "Küsse mein ...!" hier] "Ist das letzte bisschen französisch?"[10][Seite benötigt]
    Hinweis zur Übersetzung:Die letzte Bemerkung der Geschäftsfrau (sie spricht in umgangssprachlichen Alemanic Deutsch) war
    "Jetz Grad Elea Mit Dene dauwe plän! Wisse Sie war? Leeke Sie Mich ...! Esch des Am Ende au Franzêsch?"[10][Seite benötigt]
  8. ^ Wir können in lesen L'ALSACE -Anhänger la Guerre[10] Wie die Verärgerung der Bevölkerung allmählich zunahm. Am 29. September 1914 hörte Spindler eine charakteristische Aussage:
    "... der Innenarchitektur H., der die Matratzen des OTT -Hauses repariert, sagte mir heute Morgen zu mir: "Wenn es nur der Wille Gottes wäre, dass wir wieder Französisch wurden und dass diese verdammt sind Schwwowobittel wurden aus dem Land geworfen! Und dann, wissen Sie, gibt es die Chancen, dass es passiert. "
    Es ist das erste Mal seit dem Krieg, dass ich einen gewöhnlichen Mann hörte, der diesen Wunsch ehrlich gesagt ausdrückte. "[10][Seite benötigt]
  9. ^ Einer der berühmten Fall war die Desertion aller alsatianischen Soldaten ihres deutschen Bataillons am Vorabend der Verdun -Offensive, die französische Armee vor dem bevorstehenden Angriff zu warnen.[12]
  10. ^ Als Artefakt seiner vorherigen Ausrichtung still der Name Belfort noch[wenn?] Auf der Präfektur-Präfektur von Colmar ist ein SOUS-PREFECAL-Überrest.
  11. ^ Der Begriff erschien tatsächlich nach dem Ersten Weltkrieg. I.

Verweise

  1. ^ Roosen, William James (2013). Das Alter von Louis XIV: Der Aufstieg der modernen Diplomatie. Transaktionsverlage. p. 55. OCLC 847763358.
  2. ^ Cerf, Barry (1919). Elsace-Lorraine seit 1870. Macmillan.
  3. ^ Finot, Jean (30. Mai 1915). "Die Karte von Europa neu erfinden". Die New York Times.
  4. ^ Churchill, W.S. (2015) [April 1923]. 1911–1914. Die Weltkrise. Vol. I. Bloomsbury Academic. p. 4.
  5. ^ Fernbach, David (Hrsg.) Marx: der erste internationale und danach, p. 178, Brief an das Brunswick-Komitee der sozialdemokratischen Arbeiterpartei, von Marx-Engels-Werke, Penguin -Bücher, Harmondsworth, 1974
  6. ^ Silverman, Dan P. (1971). "Die wirtschaftlichen Folgen der Annexion: Elsass-Lorraine und imperiales Deutschland, 1871-1918". Mitteleuropäische Geschichte. 4 (1): 34–53. doi:10.1017/S0008938900000431. JStor 4545591. S2CID 146411340.
  7. ^ Präibusch, Sophie Charlotte (2006). Verfassungsentwicklungen im Reichsland Elsass-lothrenen 1871–1918. Berliner Juristische Universitätsschriften, Grundlagen des Readts (auf Deutsch). Vol. 38. Berlin, de: Berliner Juristische Universität Berlin. p. 96. ISBN 3-8305-1112-4 - über Google Digitalisat.
  8. ^ "Les Députés" Protestataires "d'AlSace-Lorraine". Assemblee-Nationale.fr. Histoire (in Französisch).
  9. ^ Seager, Frederic H. (1969). "Die Elsass-Lorraine-Frage in Frankreich, 1871-1914." in Charles K. Warner, Hrsg., Vom Ancien -Regime bis zur beliebten Front, S. 111-126.
  10. ^ a b c d e f Spindler, Charles (1915-09-11) [1914-09-06]. L'ALSACE -Anhänger la Guerre.[Vollständiges Zitat benötigt]
  11. ^ a b Grandhomme, Jean-Noël (2008). Boches ou tricolores. Straßburg, FR: La Nuée BLEUE.
  12. ^ a b Denizot, Alain (1996). Guerre Mondiale, 1914-1918 - Campagnes et Batailles. S. 67–68.[Vollständiges Zitat benötigt]
  13. ^ Fortier, Jacques (16. November 2008) «La Chute de l'Empire», Dernières Nouvelles d'Alsace (Fr.)
  14. ^ Grandhomme, Jean-Noël (November 2008). "Le Retour de l'Alsace-Lorraine". L'Histoire (in Französisch) (336).
  15. ^ Douglas, R.M. (2012). Ordnungsgemä (auf Deutsch). CH. Beck. S. 94 ff. ISBN 978-3-406-62294-6.
  16. ^ "Tabellarische Geschichte Elsaß-Lothinges / Französische Beatzung (1918-1940)". Archiviert von das Original Am 2002-03-14.
  17. ^ Williams, Maude. "Um zu schützen, zu verteidigen und zu informieren: die Evakuierung der deutsch-französischen Grenzregion während des Zweiten Weltkriegs". Abgerufen 14. Oktober 2020.
  18. ^ "Evakuierung, falscher Krieg und Zusammenbruch, Mai-Juni 1940". Memorial Alsace-Moselle. Unpeu d'histoire. Abgerufen 14. Oktober 2020.
  19. ^ "Die Abschiebung von Menschen aus Elsass und Mosel". Memorial Alsace-Moselle. Unpeu d'histoire. Abgerufen 14. Oktober 2020.
  20. ^ a b Jäckel, Eberhard (1966) «l'annexion Déguisée», Dans Frankreich in Hitlers Europa - Die Deutsche Frankreichpolitik im Zweiten Weltkrieg, Deutsche Verlag-Anstalg GmbH, Stuttgart.
  21. ^ JKKEL (1966) § "La France Dans L'Europe de Hitler"[20]: 123–124
  22. ^ Schlund, Pierre (2011) Souvenirs de Guerre d'un alsacien, Éditions Mille et une vies, ISBN978-2-923692-18-0
  23. ^ Durand, Paul (1945) En passant par la lorraine; Gens ET wählte De Chez Nous 1900-1945, Éditions Le Lorrain, p. 131-132
  24. ^ a b c Rademacher, Michael (2006). "Verwaltungsgeschichtel Elsaß-Lotren 1871–1919" [Verwaltungsgeschichte von Elsace-Lorraine 1871–1919] (auf Deutsch).

Weitere Lektüre

  • Ashworth, Philip Arthur (1911). "Elsace-Lorraine". In Chisholm, Hugh (Hrsg.). Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11. Aufl.). Cambridge University Press. S. 756–757.
  • Bankwitz, Philip Charles Farwell. Alsatian Autonomistische Führer, 1919-1947 (Up of Kansas, 1978).
  • Byrnes, Joseph F. "Die Beziehung der religiösen Praxis zur sprachlichen Kultur: Sprache, Religion und Bildung in Elsass und Roussillon, 1860–1890." Kirchengeschichte 68#3 (1999): 598–626.
  • Harp, Stephen L. "Aufbau der deutschen Nation. Grundschule in Elsass -Lorraine, 1870–1918." Paedagogica Historica 32.Supplement 1 (1996): 197–219.
  • Hazen, Charles Downer. Elsass -Lorraine unter deutscher Herrschaft (New York: H. Holt, 1917). online; wissenschaftliche Geschichte
  • Höpel, Thomas: Die französisch-deutschen Grenzgebiete: Grenzgebiete und Nationalbuilding im 19. und 20. Jahrhundert, Europäische Geschichte online, Mainz: Institut für europäische Geschichte, 2010, abgerufen: 17. Dezember 2012.
  • Klein, Detmar. "Deutschland, der Elsass und imperiales Deutschland: ein Prozess der Kolonialisierung?" In Róisín Healy und Enrico Dal Lago, Hrsg. Der Schatten des Kolonialismus in der modernen Vergangenheit Europas (Palgrave Macmillan UK, 2014). 92-108.
  • Putnam, Ruth. Elsace und Lorraine von Cæsar nach Kaiser, 58 v. Chr. - 1871 A.D. New York: G.P. Putnams Söhne, 1915.
  • Seager, Frederic H. "Die Elsass-Lorraine-Frage in Frankreich, 1871-1914." in Charles K. Warner, Hrsg., Vom Ancien -Regime bis zur beliebten Front (1969): 111–126.
  • Silverman, Dan P. Widerstrebende Gewerkschaft; Elsace-Lorraine und Imperial Deutschland, 1871-1918 (Pennsylvania State Up, 1972).
  • Varley, Karine. Unter dem Schatten der Niederlage (Palgrave Macmillan UK, 2008) S. 175–202.

Andere Sprachen

  • Baumann, Ansbert. «Die Erfindung des Grenzlandes Elsass-Lotren», in: Burkhard Olchowsky (Hrsg.), Geteilte Regionen - Geteilte Geschichtskulturen? Muster der Europäischen Identitaisbildung im Europäischen Vergeich, München: Oldenburg 2013, ISBN978-3-486-71210-0, S. 163–183.
  • Roth, François. ALSACE -LORRAINE, DE 1870 à nos jours: histoire d'un "zahlt Perdu" ". Nancy: Place Stanislas, 2010. ISBN978-2-35578-050-9.

Externe Links