Agent Substantiv

Im Linguistik, ein Agent Substantiv (in Latein, nomen agentis) ist ein Wort, das aus einem anderen Wort abgeleitet ist, das eine bezeichnet Aktionund das identifiziert eine Entität Das macht diese Aktion.[1] Zum Beispiel ist "Treiber" ein Agent -Substantiv, das aus dem gebildet wird Verb "Fahrt".[2]

Normalerweise, abgeleitet In der obigen Definition hat der strenge Sinn daran in verbunden Morphologie, das ist das Ableitung nimmt als Eingabe a Lexeme (Eine abstrakte Einheit der morphologischen Analyse) und erzeugt ein neues Lexem. Die Klassifizierung von jedoch Morpheme in abgeleitete Morpheme (siehe Wortbildung) und Beugung Eine ist im Allgemeinen keine einfache theoretische Frage, und verschiedene Autoren können unterschiedliche Entscheidungen über die allgemeinen theoretischen Prinzipien der Klassifizierung sowie für die tatsächliche Klassifizierung von Morphemen treffen, die in einer Grammatik einiger vorgestellt werden Sprache (zum Beispiel des Agenten-Nomen-Bildungsmorphems).

Wörter im Zusammenhang mit Agent -Substantiv

Polnische ödliche Suffixe
-cz bieg-ać 'laufen' bieg-acz 'Läufer'
-rz pis-ać 'schreiben' pis-arz 'Schriftsteller'
-c †kraw-ać 'schneiden' kraw-iec 'Schneider'
-ca daw-ać 'geben' daw-ca 'Geber'
-k pis-ać 'schreiben' pis-ak 'Textmarker)
skak-ać 'springen' skocz-ek 'Jumper'
chodz-ić 'gehen' chodz-ik 'Walker' (Walking Aid)
-l nos-ić 'tragen' nos-ic-iel 'Träger'
-nik pracow-ać 'arbeiten' pracow-nik 'Arbeiter'
rob-ić "Um zu arbeiten"
rob-ot-a 'Arbeit'		 rob-ot-nik 'Arbeiter'
praw-ić "Zu Orat", um zu moralisieren "
praw-o 'Gesetz'
praw-y 'rechts' 'rechtschaffen' '		 praw-nik 'Anwalt'
-y las 'Wald'
leś-nik 'Förster'		 leś-nicz-y 'Förster'

Ein Agentives Suffix oder agentives Präfix wird üblicherweise verwendet, um ein Agent -Substantiv aus einem Verb zu bilden. Beispiele:

  • Englisch: "-er", "-or", "-ist".
  • baskisch: -le (ikasle "Student" von ikasi "lernen")
  • Deutsch: -er, -ler, -ner, -or, -ör, -ist, -it, -ite, -ant, -ent (Kann mit dem weiblichen Ende verschärft werden -in)
  • georgisch: მე- ... -ე (me- ... -e), wie in მებაღე (Mebaghe "Gärtner") von ბაღი (Baghi "Garten"); ansonsten der Nominalisierung des Präsentieren Partizip (gebildet mit vielen möglich Umfang) kann auftreten.[3]
  • Französisch: -(t)eur (m.); -(t)euse, -trice, -iste (f.)
  • griechisch: -ήρ, -τήρ
  • ungarisch: Kein spezifisches Agenten -Suffix, die Nominalisierung von Präsentieren Partizip (Suffix: -ó/-ő, entsprechend Vokalharmonie) wird stattdessen verwendet; Beispiele: dolgozó ("Arbeiter"), szerelő ("Handwerker"), vezető ("Anführer", "Treiber", "Elektrikleiter")
  • Latein: -tor (m.) / -trix (f.) / -trum (n.) / -torius, -a, -um (adj.) Wie in arator / aratrix /aratrum / aratorius; -sor (m.) / -strix (f.) / -strum (n.) / -sorius, -a, -um (adj.) Wie in assessor / assestrix / *assestrum / assessorius; siehe auch: -ens
  • Maori: kai-
  • persisch: ـنده (-ande): von gegenwärtigen Wurzeln; wie in گوینده (gūyande; Sprecher) von گفتن، گوی- (goftan, gūy-; sprechen) / ـار (-ār): Aus früheren Wurzeln; wie in خواستار (xwein Stern; absend) von خواستن، خواه- (xwāstan, xwAh-; wollen). / ـگر (-gar): aus Substantiven; wie in کارگر (kārgar; Arbeiter) von کار (kār; Arbeit).[4]
  • Polieren: siehe Tabelle
  • Quechua: -q (pukllay "spielen", pukllaq "Spieler")
  • Spanisch: -dor(a), -ero(a), -ista, -ario(a)
  • finnisch: -ja/-jä (puhua "sprechen", puhuja "Lautsprecher"; lyödä "Schlag", lyöjä "Hitter"); -uri (ausgeliehen von '-or'/'er', wahrscheinlich über Deutsch)
  • Russisch: -чик oder -ник (m.) / -чица oder -ница (f.) Wie in ученик "Schüler"; -тель (m.) / -тельница (f.) Wie in учитель "Lehrer"[5]
  • Niederländisch: -er, -ende, -or, -iet, -ant
  • Walisisch: -wr (m.), -ores (f.)

Siehe auch

Verweise

  1. ^ "Agent Substantiv". Die Wörterbücher von Oxford -Lernenden. Abgerufen 11. Dezember, 2014.
  2. ^ Panther, Klaus-uwe; Thornburg, Linda L.; Barcelona, ​​Antonio (2009). Metonymie und Metapher in der Grammatik. Vol. 25. John Benjamins Publishing Company. p. 101. ISBN 978-90-272-2379-1.
  3. ^ Aronson, Howard I. (1990). Georgian: Eine Lesebild. Korrigierte Ausgabe. Columbus, Ohio: Slavica Publishers. S. 119–120.
  4. ^ ""Agent-Substantiv اسم فاعل" im Dehkhoda-Wörterbuch ". Parsi Wiki.
  5. ^ "Suffixe russischer Substantive - Beispiele und Übersetzung russischer Suffixe". Masterrussian.com. Abgerufen 2017-02-15.

Externe Links

Weitere Lektüre

  • Maria Wojtyła-Świerzowska, Prasłowiańskie nomen agentis ("Protoslawische Nomen Agentis"), Wrocław, 1975